La traduction est vraiment l'outil indispensable du monde moderne et de la modernité.
Instrument pouvant servir à tous les secteurs en dépit du titre. Seulement deux chapitres sur dix sont spécifiques au monde des affaires.
L'ouvrage Parcours de traduction. Étude expérimentale du processus de compréhension est le double produit d'une réflexion sur le sens et d'une étude expérimentale des processus de compréhension en traduction.
Recueil de 1753 expressions recueillies par les deux auteurs dans diverses sources consultées.
Notons deux contributions de chercheurs québécois, membres du CITI, sur le "poste de travail du traducteur" et sur la traductique "basée sur les corpus". [SDM].