חיפוש תמונות מפות YouTube חדשות Gmail Drive יומן עוד »
היכנס
משתמשי קורא מסך: יש ללחוץ על הקישור הזה כדי לעבור למצב נגיש. מצב נגיש מכיל את אותן תכונות בסיסיות, אך פועל טוב יותר עם הקורא.

פטנטים

  1. חיפוש פטנטים מתקדם
מספר פרסוםEP0641882 A1
סוג פרסוםבקשה
מספר בקשהEP19940113701
תאריך פרסום8 מרס 1995
תאריך הגשה1 ספטמבר 1994
תאריך בכורה6 ספטמבר 1993
פורסם גם כ-DE9313398U1
מספר פרסום1994113701, 94113701, 94113701.10, EP 0641882 A1, EP 0641882A1, EP-A1-0641882, EP0641882 A1, EP0641882A1, EP19940113701, EP94113701
ממציאיםThomas Trippe, Paul Hufnagel
מגיש בקשהTrippe & Co. Holz- und Kunststoffverarbeitung
יצא ציטוטBiBTeX, EndNote, RefMan
קישורים חיצוניים:  Espacenet, EP Register
Clothes peg
EP 0641882 A1
תקציר
The present invention relates to a clothes peg, consisting of two peg halves, each with a grip leg (12, 13) at one end and a clamping leg (10, 11) at the opposite end, the two peg halves being connected in an articulated manner in such a way that the two clamping legs (10, 11) are pressed against one another by means of a spring force. The clothes peg according to the current invention is characterized in that the grip legs (12, 13) can be fixed in different spaced positions relative to one another and the clamping effect on the clamping legs (10, 11) can thereby be adjusted variably. According to a preferred embodiment, this is achieved in that one grip leg (12) is prolonged at the upper end and catch recesses (15) are formed on this in the region of the prolongation, in different spaced positions, for catching the tip (16) of the other grip leg (13). <IMAGE>
תמונות(3)
Previous page
Next page
תביעות(6)  מתורגם מגרמנית
  1. Wäscheklammer, bestehend aus zwei Klammerhälften mit je einem Griffschenkel am einen Ende und je einem Klemmschenkel am gegenüberliegenden Ende, wobei beide Klammerhälften gelenkig so verbunden sind, daß durch eine Federkraft die beiden Klemmschenkel gegeneinandergedrückt werden, Clothes peg, consisting of two clamp halves each having a handle at one end and each leg a clamping leg at the opposite end, wherein both clip halves are articulated, in that the two clamping legs are pressed together by a spring force,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß die Griffschenkel (12) und (13) in verschiedenen Abstandspositionen zueinander festgelegt werden können und dadurch die Klemmwirkung an den Klemmschenkeln (10) und (11) unterschiedlich einstellbar ist. that the gripping arms (12) and (13) can be set in different positions spaced to each other and thereby the clamping effect on the clamping legs (10) and (11) is set differently.
  2. Wäscheklammer nach Anspruch 1, Clothes peg according to claim 1,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß ein Griffschenkel (12) am oberen Ende verlängert ist und an diesem im Bereich der Verlängerung in verschiedenen Abstandspositionen das obere Ende des anderen Griffschenkels (13) festlegbar ist. that a gripping arms (12) is extended at the upper end and on that in the region of the extension at different distance positions the upper end of the other handle leg (13) can be fixed.
  3. Wäscheklammer nach Anspruch 1 oder 2, Clothes peg according to claim 1 or 2,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß an dem oberen Ende des einen Griffschenkels (12) in einem Winkel ein Bügel (14) angeformt ist, der den anderen Griffschenkel (13) übergreift und an dessen Unterseite mehrere Rastmulden (15) angebracht sind, in die die Spitze (16) des einen Griffschenkels (13) jeweils einrasten kann. that at the upper end of a handle leg (12) at an angle a bracket (14) is formed which engages over the other handle leg (13) and on its underside a plurality of latching hollows (15) are mounted, in which the tip (16) of the can handle a leg (13) engage each.
  4. Wäscheklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 3 Clothes peg according to any one of claims 1 to 3
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß die Griffschenkel (12) und (13) massiv sind, während die Klemmschenkel (10) und (11) nur als Rippe ausgebildet sind. that the gripping arms (12) and (13) are solid, while the clamping leg (10) and (11) are formed only as a rib.
  5. Wäscheklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, Clothes peg according to any one of claims 1 to 4,
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß die Wäscheklammer aus einem ausreichend federelastischen Kunststoff besteht und einstückig ist. that the clothespin consists of a sufficiently resilient plastic and is integral.
  6. Wäscheklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 5 Clothes peg according to any one of claims 1 to 5
    dadurch gekennzeichnet, characterized in
    daß die Klammerhälften (17) und (18) durch einen angeformten, elastischen Mittelsteg (19) verbunden sind, in dessen Bereich das Gelenk liegt. that the clamp halves (17) and (18) are connected by an integrally formed, elastic central web (19), in whose area the joint is located.
תיאור  מתורגם מגרמנית
  • [0001] [0001]
    Herkömmliche Wäscheklammern bestehen aus zwei gleichen Klammerhälften und einer Spiralfeder. Conventional clothes pegs consist of two identical clamp halves and a coil spring. Die Klammerhälften sind wie langgezogene Keile geformt. The clamp halves are shaped like elongated wedges. Die Außenseiten der Klammerhälften sind gerade. The outer sides of the clamp halves are straight. Die sich zugewandten Innenseiten verlaufen vom einen Ende bis zur Mitte ebenfalls gerade, also parallel zu den Außenseiten. The mutually facing inner sides run from one end to the middle also just so parallel to the outer sides. Diese Teile der Klammerhälften bilden die Klemmschenkel. These portions of the clamp halves form the clamping legs. Ab der Mitte verjüngen sich die Klammerhälften zum anderen Ende hin keilförmig und bilden die Griffschenkel. From the middle of the clamp halves to the other end taper towards a wedge shape and form the gripping arms. Zwischen den Klammerhälften ist in der Mitte in einer Aussparung die Spiralfeder angebracht. Between the clamp halves, the coil spring is mounted in the middle in a recess. Deren Enden laufen schräg zu den Außenseiten der Klemmschenkel und klemmen diese gegeneinander. The ends of which run obliquely to the outside of the leg clamp and clamp them against each other. Durch den Druck der Spiralfeder werden die Klammerhälften so zusammengedrückt, daß die Klemmschenkel aufeinanderliegen und sich zwischen den Griffschenkeln eine "V"-förmige Aussparung bildet. By the pressure of the spiral spring, the clamp halves are pressed together so that the clamping legs and rest on one another is formed between the gripping legs of a "V" shaped recess. Drückt man die Griffschenkel zusammen, gehen die Klemmschenkel scherenartig auseinander. Pressing the lever arms together, the clamping legs diverge like scissors. Läßt man die Griffschenkel wieder los, werden die Klemmschenkel wieder gegeneinandergedrückt. Can you handle the leg to get rid of, the clamping arms are pressed against each other again. Wäscheklammern werden typischerweise zur Befestigung von Wäschestücken auf einer Leine verwendet. Clothespins are typically used to secure items of laundry on a leash. Dabei befindet sich die Wäsche zwischen den Klemmschenkeln. Here you will find the laundry between the clamping legs. Die Konstruktion der herkömmlichen Wäscheklammer bringt es mit sich, daß diese permanent und unveränderlich Klammerwirkung ausübt. The structure of the conventional clothespin entails that these permanent and unchanging exerts clamping action. Die unterschiedliche Beschaffenheit der zu befestigen Textilien kann es erforderlich machen, eine besonders schonende Klammer zu verwenden, zB bei Seidenhemden. The different nature of the companion textiles may make it necessary to use a very gentle clip, eg silk shirts. Eine schonende Benutzung herkömmlicher Wäscheklammern, wobei ein geringerer Druck auf die Wäsche ausgeübt wird, ist nicht möglich. Gentle washing using conventional brackets, wherein a lower pressure is exerted on the washing is not possible.
  • [0002] [0002]
    Der in Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Wäscheklammer zu schaffen, die in verschiedenen Positionen festgestellt werden kann und die, je nach Bedarf des Benutzers geringeren oder stärkeren Druck auf die zu befestigende Wäsche ausübt. The invention defined in claim 1 addresses the problem of creating a clothespin that can be found in various positions and exercises, lower or higher depending on the needs of the user pressing the laundry to be fixed.
  • [0003] [0003]
    Diese Aufgabe wird durch eine Wäscheklammer mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a clothes peg with the features of claim 1. Durch die erfindungsgemäße Lösung wird erreicht, daß die Wäscheklammer in verschiedenen Positionen festgestellt werden kann und der Benutzer die Druckwirkung der Klemmschenkel je nach Verwendungszweck verändern und bestimmen kann. The inventive solution is achieved that the clothespin can be found in different positions and the user can change the pressure effect of the clamping legs depending on the intended use and determine.
    Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Ansprüchen 2 bis 6 wiedergegeben. Advantageous embodiments are given in claims 2 to 6.
  • [0004] [0004]
    Die Ausgestaltung nach Anspruch 3 ermöglicht eine stufenweise Feststellung in verschiedenen Positionen mit unterschiedlicher Klemmwirkung zB von ganz geöffnet über fast geschlossen bis geschlossen. The embodiment of claim 3 allows gradual determination in different positions with different clamping effect eg of fully open almost closed to closed.
  • [0005] [0005]
    Die Ausgestaltung nach Anspruch 4 verleiht den Klemmschenkeln zusätzliche Federwirkung und ermöglicht eine Anpassung der Klemmschenkel an das aufzunehmende Wäschestück. The structure of claim 4 gives the clamping legs extra spring action and allows adaptation of the clamping legs of the male garment.
  • [0006] [0006]
    Die Ausgestaltung nach Anspruch 5 ersetzt die bisher erforderliche Spiralfeder. The structure of claim 5 replaces the previously required coil spring.
  • [0007] [0007]
    Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht die Produktion in einem Arbeitsgang und macht die Wäscheklammer vollständig recyclingfähig. The solution of the invention enables the production in one operation and makes the clothespin completely recyclable.
  • [0008] [0008]
    Bei der erfindungsgemäßen Wäscheklammer können nur die Griffschenkel massiv und die Klemmschenkel nur als Rippe ausgebildet sein, es kann aber auch die ganze Wäscheklammer massiv ausgebildet sein. In the clothespin invention, only the handle massive legs and the clamping legs can be formed only as a rib, but it can also be the whole clothespin be solid.
  • [0009] [0009]
    Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren erläutert. An embodiment of the invention will be explained with reference to FIGS. Diese zeigen This show
    Fig. 1 Fig. 1
    eine vergößerte Ansicht der Wäscheklammer; a larger image of the clothespin;
    Fig. 1a Fig. 1A
    einen vertikalen Schnitt entlang der Linie Ia von Fig.1 a vertical section along the line Ia of Figure 1
    Fig. 2a Fig. 2A
    die Wäscheklammer, ganz geöffnet; the clothespin when fully open;
    Fig. 2b FIG. 2b
    die Wäscheklammer, halb geöffnet; the clothespin, half open;
    Fig. 2c Fig. 2c
    die Wäscheklammer, fast geschlossen und the clothespin, almost closed and
    Fig. 2d Fig. 2d
    die Wäscheklammer, geschlossen. the clothespin closed.
  • [0010] [0010]
    Die Figur 1 zeigt die Wäscheklammer mit den beiden Klammerhälften 17 und 18 und dem angeformten Bügel 14. Der eine kürzere Griffschenkel 13 kann mit seiner Spitze 16 in die verschiedenen Rastmulden 15 des Bügels 14 einrasten und wird so festgestellt. The Figure 1 shows the clothes peg with the two clamp halves 17 and 18 and the cast-on straps 14. The shorter leg 13 can grip with its tip 16 snap into the various locking recesses 15 of the bracket 14 and is so identified. Der Bügel 14 ist oben an dem längeren Griffschenkel 12 angeformt und zwar in einem Winkel von gut 90° abgewinkelt. The bracket 14 is formed on top of the longer lever arms 12 and indeed bent at an angle of more than 90 °. Dabei ist der Bügel 14 so lang, daß er den kürzeren Griffschenkel 13 übergreift und über diesen hinausragt. In this case, the strap 14 is so long that it engages over the shorter lever arms 13 and extends beyond this. Mehrere Rastmulden 15 befinden sich an der Unterseite des Bügels in zunehmendem Abstand zum oberen Ende des Griffschenkels 12. Je weiter der Griffschenkel 13 nach außen, das heißt von dem Griffschenkel 12 weg gelangt, desto geringer wird der Abstand zwischen den Klemmschenkeln 10 und 11. Figur 2a zeigt die Wäscheklammer in der Grundstellung, an den Klemmschenkeln vollständig geöffnet. A plurality of detent recesses 15 are located on the underside of the strap in an increasing distance to the upper end of the handle arm 12. The further the gripping arms 13 to the outside, that is from the handle leg 12 passes away, the smaller the distance between the clamping legs 10 and 11, figure 2a shows the clothes peg in the basic position, fully open to the clamping legs. Rastet die Spitze 16 in die erste der Rastmulden 15 ein, so ist die Wäscheklammer noch halb geöffnet, Figur 2b. Locks in the top 16 in the first of the locking grooves 15 a, the clothespin is still half open, Figure 2b. Rastet die Spitze 16 in die nächste der Mulden 15 ein, so ist die Klammer fast geschlossen, Figur 2c. Locks in the top 16 in the next 15 wells of a, so the clip is almost closed, 2c figure. Wenn die Spitze in die letzte der Mulden 15 einrastet, ist die Klammer geschlossen, Figur 2d. When the tip snaps into the last 15 of the wells, the clamp is closed, 2d figure. Durch die unterschiedlichen Abstände der Klemmschenkel variiert die Klemmwirkung. Due to the different spacing of the clamping legs varies the clamping action. Durch die verschiedenen Feststellmöglichkeiten kann der Benutzer die Klammer variabel einsetzen. Through the various parking options, the user can use the clip variable. Er kann empfindliche Wäschestücke so befestigen, daß nur ein geringer Druck auf sie ausgeübt wird, indem er die Klammer in der festen Position "halb geöffnet" oder "fast geschlossen" (vergleiche Figur 2b,c) ansetzt. He can fix delicate garments so that only a small amount of pressure on it is carried by the bracket in the fixed position "half open" or "almost closed" (see Figure 2b, c) attaches.
ציטוטי פטנטים
פטנט מצוטט תאריך הגשה תאריך פרסום מגיש בקשה כותרת
FR1356257A * הבעלות אינה זמינה
GB1599947A * הבעלות אינה זמינה
US2563236 *20 ספטמבר 19497 אוגוסט 1951Laurence S MasonPlastic clamp
הוזכר על ידי
פטנט מצטט תאריך הגשה תאריך פרסום מגיש בקשה כותרת
US684295126 אוקטובר 199918 ינואר 2005GenprodClothes peg
WO2001000919A1 *26 יוני 20004 ינואר 2001Brian Robert Alfred WybrowClamping system
WO2004099486A1 *7 אפריל 200418 נובמבר 2004Help-Tuote OyClasp
WO2014119983A1 *19 נובמבר 20137 אוגוסט 2014Maysen Elizondo RicardoPegs for hanging out clothes
סיווגים
סיווג בינלאומיD06F55/00
סיווג שיתופיD06F55/00
סיווג אירופאיD06F55/00
אירועים משפטיים
תאריךקודאירועתיאור
8 מרס 1995AKDesignated contracting states:
Kind code of ref document: A1
Designated state(s): BE DE DK ES FR GB GR IT NL PT
14 יוני 199517PRequest for examination filed
Effective date: 19950420
27 נובמבר 199617QFirst examination report
Effective date: 19961011
20 אוגוסט 199718DDeemed to be withdrawn
Effective date: 19970222