Salvage Excavation Reports
Salvage Excavation Reports
No. 6
Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology
Tel Aviv University
6
Emery
and
Claire
Yass
Publications
in
Archaeology
P.O.B. 39040, Tel Aviv 69978
Salvage Itamar Taksel.indd 1
Israel
01.12.2009 11:10:21
Salvage Excavation Reports
No. 6
Sonia and Marco Nadler Institute of Archaeology
Tel Aviv University
KHiRBet eS-SUYYaGH
a BYZaNtiNe MONaSteRY iN tHe JUDaeaN SHePHelaH
itamar taxel
Contributions by
Nitzan amitai-Preiss, Zvi Gur, arieh Kindler, Shmuel Marco, aharon Sasson
tel aviv - 2009
Published by the emery and Claire Yass Publications in archaeology
(Bequeathed by the Yass estate, Sydney, australia)
of the institute of archaeology, tel aviv University
Editors
Ze<ev Herzog
Moshe Fischer
Assistant Editor
Na>ama Scheftelowitz
Manuscript & Production Editor:
Assistant Manuscript Editor:
Shirley Gassner
Sharon Napchan
iSSN 1565-5407
©
Copyright 2009
all rights reserved
Printed in israel by Kedem Press
CONTENTS
Foreword
Chapter 1
6
iNtRODUCtiON
7
itamar taxel
Chapter 2
StRatiGRaPHY aND aRCHiteCtURe
14
itamar taxel
PHaSe i: tHe late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN aND
late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe PeRiODS
PHaSe ii: tHe late BYZaNtiNe/eaRlY UMaYYaD PeRiODS
PHaSe iii: tHe late UMaYYaD/>aBBaSiD PeRiODS
PHaSe iv: tHe MaMlUK aND late OttOMaN PeRiODS
Chapter 3
POtteRY
14
24
71
83
84
itamar taxel
tHe late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN PeRiODS
tHe late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe PeRiODS
tHe late BYZaNtiNe/UMaYYaD PeRiODS
tHe >aBBaSiD PeRiOD
tHe MaMlUK aND late OttOMaN PeRiODS
Chapter 4
GlaSS
84
89
92
139
144
145
itamar taxel
Chapter 5
StONe, BONe aND Metal OBJeCtS
152
itamar taxel
Chapter 6
MaRBle FURNiSHiNGS
165
itamar taxel
Chapter 7
COiNS
ROMaN aND BYZaNtiNe COiNS
172
172
arieh Kindler and Zvi Gur
eaRlY iSlaMiC COiNS
180
Nitzan amitai-Preiss
Chapter 8
FaUNal ReMaiNS
183
aharon Sasson
Chapter 9
eaRtHQUaKe-RelateD DaMaGe
186
Shmuel Marco
3
Chapter 10 KHiRBet eS-SUYYaGH iN CONteXt
188
itamar taxel
tHe late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN PeRiODS
tHe late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe PeRiODS
tHe late BYZaNtiNe/eaRlY UMaYYaD PeRiODS
tHe late UMaYYaD/>aBBaSiD PeRiODS
SUMMaRY
Historical Sources
References
list of loci
list of Walls
4
188
190
193
222
228
229
229
253
259
iN MeMORiaM
Dedicated to the late Professor Zeev Rubin
in grateful appreciation for his encouragement and learned contribution to this study
5
FOReWORD
During June-July 2004 and several additional
days in March and September 2005, large-scale
salvage excavations were conducted by the Sonia
and Marco Nadler institute of archaeology of tel
aviv University at Khirbet es-Suyyagh (Map Ref.
15012/12842), a site on the north-eastern fringes of
modern Beth Shemesh. the excavations (license
Nos. B-289/2004 and B-302/2005) were directed by
i. taxel, and assisted by S. Divon, a. tass, O. P.
Sa‘ar, S. Ben-Dor (area supervisors) and R. Chen
(administrator and metal detector). the excavations
were financed by the construction firm Damibo
international ltd.
area photographs were taken by P. Shrago, S.
Divon and i. taxel. Plans and architectural elements
were drawn by D. Porotsky and i. taxel and
prepared for publication by a. Brauner. Computer
reconstructions were prepared by Y. Smertenko.
Pottery was restored by R. Pelta and finds were
drawn by N. Mesika and R. Penhas. Metals and
coins were cleaned by N. Halperin and coins were
identified by a. Kindler, Z. Gur and N. amitaiPreiss. Petrographic analysis of pottery vessels
was carried out by Y. Goren and M. iserlis. Faunal
remains were identified by a. Sasson; and botanical
remains by N. liphshitz. i am grateful to all of them
for the generous contribution of their skills and
dedication.
additional advice and professional support
during and after the excavations was given by
a. Shavit (israeli institute of archaeology), D.
amit, Y. Dagan, U. Dahari, G. Finkielsztejn, e.
Kogan-Zehavi and a. Nagorski (israel antiquities
authority; hereinafter iaa), Y. erder and the late
1.
Z. Rubin (tel aviv University), e. ayalon (eretzisrael Museum, tel aviv) and the late Y. Hirschfeld
(the Hebrew University of Jerusalem). i am most
appreciative for their input. i would also like to thank
Z. Herzog and M. Fischer, co-editors of this series,
for their painstaking reading of the manuscript and
very helpful comments.
the current publication provides two general site
plans on a scale of approximately 1:300 for the major
occupation phases in the site – Phases i and ii (Fig.
2.1) and Phase iii (Fig. 2.75). Defined architectural
units appear selectively on a scale of approximately
1:100 or 1:150 (Figs. 2.2, 2.6, 2.15, 2.31, 2.41, 2.57,
2.76). Occupation layers (with architectural remains)
and some fill layers are marked on the plans,
whereas debris, disturbed fills and surface loci are
not indicated yet appear in the list of loci at the end
of this volume.
this study also revises the results of the first
small-scale excavation conducted at the site by
e. Kogan-Zehavi on behalf of the iaa in March
2004 (Kogan-Zehavi 2008), by re-examining the
excavation diaries and the finds unearthed.1 Some
of the remains and small finds discovered in this
previous excavation are published here. Since the
loci and wall numbers of Kogan-Zehavi’s excavation
are the same as some of the loci and wall numbers
of the present excavations, those loci and walls from
the first excavation which are mentioned in this
report or marked on the site-plans are marked with
an asterisk (*).
itamar taxel
tel aviv 2009
i wish to thank e. Kogan-Zehavi for permission to use the diaries, photographs and finds from her excavation (license No.
a-4121/2004), and to a. Rochman-Halperin (iaa archive), Y. Barschak (iaa photographs archive) and Y. Ben-Michael
(iaa storerooms, Har Hozvim) who made this material available.
6
CHaPteR 1
iNtRODUCtiON
itamar taxel
eNviRONMeNtal BaCKGROUND
Khirbet es-Suyyagh (arabic: the ruin of the
goldsmiths) is located on the eastern edge of a
raised spur, northeast of the modern town of Beth
Shemesh (Figs. 1.1, 1.2). the highest point in the
site is 258 m above sea level, and ca. 35 m above the
bed of Naúal Zanoaú which runs east of the spur.
according to British mandatory maps from 1931
(1:20,000; Sheets 12/14 and 12/15), Naúal Zanoaú
had different arabic names for each of its sections.
the section southeast of Khirbet es-Suyyagh was
called Wadi >illin and that which runs northeast of
the site was called Wadi abu Khashaba.
Fig. 1.1. location map of Khirbet es-Suyyagh.
the site itself is located on the northeastern
fringe of the Judaean Shephelah (foothills), just
at the junction between this region and the higher
Judaean Hills (Dagan 2006:9*; Nir 1975:89),
delineated by Naúal Zanoaú. the immediate
vicinity of Khirbet es-Suyyagh is located, according
to Dagan’s division, within the geographic unit of
Naúal Soreq-Naúal Yarmut, and the sub-unit of
Beth Shemesh. this sub-unit, which is delineated
by Naúal Soreq in the north, Naúal ish>i in the south
and Naúal Zanoaú in the east, is characterised by
wide hills with moderate slopes, excluding the
eastern fringes of the area, that lower steeply
towards Naúal Zanoaú (Dagan 2006:9*-10*). the
landscape in large parts of the northern Shephelah,
including in the immediate vicinity of Khirbet esSuyyagh, is composed of hills which combine two
types of bedrock, both belonging to the Shephelah
group. the dominant bedrock is the brittle chalky
limestone (Hebrew: kirton) – a Senonian-eocene
formation which is not suitable for use as a building
stone. the other comes from the chalk hills of the
northern Shephelah which are usually covered with
a harder, though still relatively brittle, limestone
crust known in arabic as nari. the nari cover of
the hills made the creation of terraces, as in the
Judaean Hills, impossible and therefore the slopes
of the Shephelah hills are more gradual. the nari
was used in antiquity as a common, though inferior,
building stone (Nir 1975:93-94; Perath 1984:47,
49), as can be seen at Khirbet es-Suyyagh (Chapter
2). exposed nari exists at the spur of the site and in
a few spots on its summit and slopes, but most of
the surface is comprised of chalk covered by soil.
the type of soil which characterises the chalky
hills of the Shephelah is a pale grey rendzina,
while brown rendzina soils characterise the areas
that are covered with nari. at the foot of the
hills dark brown alluvial soil typical of valleys
7
Itamar taxel
Fig. 1.2: General plan of the site.
has accumulated. the pale grey rendzina derived
from soft chalky limestone is less fertile and
has a lower agricultural worth than the brown
rendzina created from a harder chalky limestone.
the rendzina is usually used for growing fruit
trees, vines, and field crops, while the shallower
soils on the hill slopes are used for pasture (Dan
1984:29-30; Ravikovitch 1992:87, 100-101; Waisel
1984:187).
the northern Judaean Shephelah is characterised
by a semi-humid climate, with an annual rainfall
of ca. 450 mm. it is a relatively hot region, with
higher temperatures than those on the coastal plain
and the Judaean Hills. While the average annual
temperature in the area of tel aviv is 19.1°C,
and that of Jerusalem is 17°C, the average annual
temperature of the area of Beth Shemesh is 22.2°C
(Waisel 1984:187).
8
today the natural vegetation of the northern
Shephelah includes remains of Mediterranean
thicket, dominated by carob (Ceratonia siliqua) and
mastic (Pistacia lentiscus) trees. in the transitional
area between the high Shephelah and the Judaean
Hills the Mediterranean thicket gradually becomes
dominated by common oak (Quercus calliprinos)
and Palestinian terebinth (Pistacia palaestina) trees
(Waisel 1984:188; liphschitz 2007:43). During the
time in which Khirbet es-Suyyagh was inhabited,
much larger parts of the region were certainly
covered by natural thickets and maybe even by small
forests of aleppo pine (Pinus halepensis). Most
of the region is no longer covered by the native
climax vegetation due to a continuous process of
deforestation to make way for modern settlements,
agricultural plots or planted pine forests. the natural
vegetation was, however, partially deforested
Chapter 1: IntroduCtIon
during antiquity, to enable agricultural activity on
the hills. the most dominant crops in the Judaean
Shephelah in antiquity were the vine and the olive.
it is therefore logical to assume that extensive parts
of the vicinity of Khirbet es-Suyyagh were, as they
are today, planted with vineyards and olive groves
(Fig. 1.3). according to the British mandatory maps
from 1931, the immediate vicinity of the site was not
cultivated, excluding a small plot of olive groves to its
southwest.
Natural water sources in the vicinity of the
site are scarce. the closest water source – Naúal
Zanoaú – is seasonal and flows only in the winter.
according to a British mandatory map from 1931, a
spring called >Ein al-Bayiāra existed near the bed of
Naúal Zanoaú, to the east of the site. Near the spring
were also a well and a flour mill. it is not possible to
know if this spring was active in antiquity, and if so
what the volume of its flow was. it seems, therefore,
that the main sources of water for the ancient sites
in the vicinity were wells dug in the valleys, and
cisterns hewn in the bedrock of the hills, as can be
seen at Khirbet es-Suyyagh (Chapter 2).
HiStORiCal BaCKGROUND
the excavations at Khirbet es-Suyyagh show that
the site was inhabited almost consecutively over
a long period of time, from the late Hellenistic/
early Roman period to the >abbasid period
(Chapter 2). throughout this time span the nature
and intensity of the settlement and population
of the Judaean Shephelah gradually changed.
However, settlement in the region, including in
the vicinity of Khirbet es-Suyyagh, remained
Fig. 1.3: the view from the site to the northeast: olive groves (foreground) and vineyards.
9
Itamar taxel
typically rural, being occupied by farms and
villages of various sizes.
the closest urban settlements to the site were
emmaus (Nicopolis), 10 km to the north, and Beth
Guvrin (eleutheropolis), 17 km to the southwest.
Jerusalem, the major city in Judaea, is 22 km from
Khirbet es-Suyyagh. During its history, Khirbet
es-Suyyagh was included within the territory and/
or under the religious authority of either Jerusalem
or Beth Guvrin (see Chapter 10 for a detailed
discussion).
in the last centuries the closest settlement to
Khirbet es-Suyyagh was the village of Deiraban
(or Dayr aban), located 1 km to the southeast, on
the western slopes of the Judaean Hills (Conder and
Kitchener 1883:24). this village was in existence
at least since the late 16th century Ce, when it
was mentioned in Ottoman tax lists (Hütteroth
and abdulfatah 1977:119). it grew in size and
population until the mid-20th century Ce at which
time its population was Muslim, excluding a few
Christians. Five roads ran through the village,
including a main road which led to Beth Guvrin.
in July 1948, during israel’s War of independence,
the hill range facing Deiraban, on which also sits
Khirbet es-Suyyagh, was occupied by the israel
Defence Forces (Orren 1976:205). it is possible that
Khirbet es-Suyyagh itself was used as a military
position or that a battle took place in its area during
the War of independence. this is apparent by the
fact that a large amount of ammunition and tracks
of damage caused by explosions were found during
the excavations, mainly at the northern, higher part
of the site. the village was finally abandoned in
October 1948 (Khalidi 1992:282-283).
the nearest road to Khirbet es-Suyyagh was
that which passed through the bed of Naúal
Zanoaú to the east and connected the elah valley
with the northern Shephelah. in the south this
road (known also as the >emeq Ha-telem [valley
of Furrows road]) joined the Jerusalem-Beth
Guvrin-ashkelon road, which passed through the
elah valley and continued towards the coastal
plain. Other important nearby roads were the lod10
Beth Guvrin road and the emmaus-Beth Guvrin
road (joined at its southern end to the previous
road) (Beyer 1933:229; Dorsey 1991:151-155, 189,
Map 9; Roll 1995:1168, Figs. 1, 2; Roll and Dagan
1988; Shallev 1994:33; thomsen 1917:84; Weiss,
Zissu and Solimany 2004: 11*-12*). these known
ancient roads all followed through natural routes
(Karmon 1957:144-146; Roll 1976:38) which were
in use over a long period of time, up to the present
day. the history of Khirbet es-Suyyagh, mainly
in its heyday during the Byzantine period, was
appreciably dictated by these roads (Chapter 10).
HiStORY OF ReSeaRCH
Khirbet es-Suyyagh was first mentioned by the
surveyors of the British Palestine exploration
Fund (PeF), who visited the place (which they
called Khǔrbet es-Sîâgh) in 1872. They described
it as “foundations and cisterns. apparently an
ancient site” (Conder and Kitchener 1883:125).
During the late 20th century the site was
surveyed at least three more times by scholars
from the iaa. the surveyors of the map of Nes
Harim described the site as follows: “Remains of
Structures: remains of an oil press and a wine
press, rock-hewn steps and cuttings in rock
outcrops, on slope (the site was destroyed by
development works). Pottery: Roman, Byzantine
and early islamic” (Weiss, Zissu and Solimany
2004:30*). the site was included also within the
survey of Ramat Beth Shemesh and was described
in detail. Within its area the surveyor identified
foundations of buildings, architectural elements,
remains of an oil press, a wine press, a cistern
and rock cuttings. He also estimated the total
area of the site at 1 hectare – a much larger area
than was apparent from the present excavation.
this high estimate may have resulted from the
fact that the slopes of the spur were also included
within the site’s area. according to the surveyor,
the pottery found at the site was from the early
Bronze age ii-iii (a few sherds on the eastern
slope), iron age ii (a few sherds throughout the
area), Roman and Byzantine (a large quantity)
and early islamic (a few sherds). 150 m south of
Chapter 1: IntroduCtIon
the site four rock-cut basins and two cup-marks,
an opening of a silt-filled cave and an agricultural
enclosure wall, were identified. associated with
these remains were a few sherds from the iron
age ii and many sherds from the Byzantine and
Ottoman periods (Dagan, forthcoming). 2 in
1998, the site and its immediate vicinity were
surveyed, and a few more spots with remains of
agricultural installations and Byzantine-period
pottery were identified (Greenhut, Weiss and
Solimany 2000). Following this survey, a smallscale salvage excavation was conducted to the
northwest and south of the site (Greenhut 2001).
in 2004, prior to the present excavation, a
limited salvage excavation was conducted at the
site by e. Kogan-Zehavi, on behalf of the iaa.
the excavation included nine squares and several
trenches which were dug in different places
throughout the area. these probes yielded parts
of a late Byzantine and early islamic complex, to
which three architectural phases were attributed.
Based on these finds, the excavator was the first
to suggest that the complex was a monastery
(Kogan-Zehavi 2008).
the excavations conducted at Khirbet esSuyyagh by the author in 2004 and 2005 included
an area of more than 0.2 hectares, within which
a built complex was almost fully unearthed. the
lion’s share of the remains and finds belong to the
late Byzantine and Umayyad periods, reinforcing
Kogan-Zehavi’s suggestion that the complex
was a monastery.3 this monastery was part of
a small group of Byzantine rural monasteries
known so far in the Judaean Shephelah, and
one of the few that has been excavated. the
present excavations, therefore, provide important
additional knowledge not only about the history
of the Judaean Shephelah during the discussed
periods (and others), but also about the general
phenomenon of rural monasticism in Palestine
and different aspects related to it.
BUilDiNG teCHNiQUeS aND MateRialS
the remains of the late Byzantine monastery, as
well as the few older and later remains which were
integrated within its frame, reflect some of the
most common building techniques and materials
of the discussed periods. almost all the walls
unearthed at the site belong to the late Byzantine
monastery. Most of them were built according to
a well-known technique, typical of the period, in
which the exterior face is made of ashlars and the
interior face is made of small fieldstones bonded
with whitish mortar. the inner face was roughly
smoothed, but not plastered. this construction
method was identified in many Byzantine and early
islamic sites, including some monasteries, such as
those of Khirbet ed-Deir (Hirschfeld 1999:11) and
Deir Qal>a (Hirschfeld 2002a:165). the foundation
courses of the walls, on the contrary, were built of
fieldstones or coarsely-dressed stones in various
sizes, usually without using mortar. in some
cases, large well-dressed ashlars were set into
the foundations, as known from the Monastery
of Gabriel in the Judaean desert (Hirschfeld
2002b:170). the foundations were built into the
soft bedrock of the site, to a depth of no more than
one metre but usually much less.
the known uses of plaster at the site were for
covering the inner faces of cisterns, collecting
vats of wine presses and a small Romanperiod installation. Plaster was also used in the
construction of flat ceilings and for covering the
interior walls of the church.
Floors at the site were of various kinds: some
were made of ashlars; some of flat irregular slabs;
some of small pebbles; some of mosaic and some
of levelled soft bedrock. Most of the roofs were
probably flat, as was usually the case in antiquity,
including in monasteries (Hirschfeld 1992:68).
this is also indicated by the fragment of a stone
roller which was used for levelling flat roofs as
well as soft bedrock floors (Chapter 5).
2.
i wish to thank Y. Dagan (iaa) for the permission to quote yet unpublished details from the final report of the Ramat Beth
Shemesh project.
3. For a preliminary report on the 2004 season of excavations, see taxel 2006.
11
Itamar taxel
Most of the ashlars used for building the
monastery were dressed in a manner that left a
more or less uniform surface on the outer face.
Some ashlars, however, had a marginal dressing
which is different from the familiar combination
of margins and protruding bosses. these ashlars
have regular relatively wide margins (7-10
cm), but have a roughly-dressed rectangle that
remained in the centre of the stone rather than a
true boss. except for one stone with two bosses,
all the other stones of this type found in the
excavation have a single boss. the technique
of marginal dressing appeared in the region in
the iron age and continued into the Byzantine
period. the Byzantine marginal-dressed stones
differ from the earlier stones in their bosses,
which are much rougher and usually also more
protruding. the dressing of two bosses on a
single stone is also a Byzantine characteristic
(tsafrir 1984:301, 303; tsafrir and Hirschfeld
1979:296). thus, although remains from the early
Roman period do exist at the site and re-use of
older architectural elements was identified in the
construction of the late Byzantine monastery,
it seems that the marginal-dressed stones under
discussion date to the Byzantine-period. in
this period examples of marginal dressing,
including stones with two bosses, exist mainly in
structures of an ecclesiastical or defensive nature.
Sometimes, as in the church at îorvat Berachot
(tsafrir and Hirschfeld 1979:296, Figs. 2, 3) and
the monasteries of Deir Qal>a and Deir Sam>an
(Hirschfeld 2002a:165, 185, Figs, 13-18, 41), the
marginal-dressed ashlars represent most of the
building stones of a given structure. However, in
most cases, such as in the Byzantine city wall of
Jerusalem (Bliss and Dickie 1898, Pl. 3), the church
at the monastery of Siyar el-Ghanam (Corbo
1955:19-21, Figs. 2, 3, tav. 6:11, 7), the church at
Bethany (Saller 1957:9-13, Pls. 11:b, 12-13, 73),
the fortress of >en Boqeq (Gichon 1993:53, taf. 2:
2, 3) and the farmhouse at nearby Khirbet el-Jiljil
(Strus and Gibson 2005:59, Figs. 41:7, 43), the use
of marginal-dressed stones is random, similarly
to the situation at Khirbet es-Suyyagh.
12
the remains attributed to the late Byzantine
monastery, and to the later settlement that was
founded within its remains, reflect a relatively
widespread re-use of older building stones and
architectural elements – spolia. the builders of the
monastery in its first phase made use of the older
remains at the site. in the renovations made to the
monastery in its later phase, however, it seems
that the spolia included also re-use of elements
originally belonging to the monastery itself. the
new inhabitants who re-settled the site after the
abandonment of the monastery used everything they
could lay their hands on – mainly building stones,
architectural elements and marble furnishings
which were taken from the monastery.
the phenomenon of spolia is well-known in the
Byzantine period and continued into the islamic
and Mediaeval periods. the use of spolia, mainly in
cities, was even approved in Byzantine legislation,
and interpreted as having a propagandistic
meaning, reflecting the triumph of Christianity over
paganism and Judaism (alchermes 1994; CoatesStephens 2003; Weksler-Bdolah 2006-2007:95-97).
the latter scholar suggested seeing the re-use
of building stones from the Herodian temple in
Jerusalem in the Byzantine city wall as a Christian
struggle against the Jewish memory and as a victory
of the former over the latter (2006-2007:95-96).
it is tempting to interpret the use of spolia taken
from the older non-Christian (Jewish and probably
pagan) settlements at Khirbet es-Suyyagh in the
monastery as Christian propaganda. theoretically,
we may regard in a similar way the widespread
use of spolia taken from the monastery in the later
non-Christian (Muslim/Jewish; see Chapter 10)
settlement. However, this conceptual interpretation
of the use of spolia at Khirbet es-Suyyagh cannot
be proved, and for the moment, i intend to see
it mainly as a practical use of available building
materials. examples for the use of spolia in other
Byzantine monasteries in Palestine can be found in
Khirbet abu Rish (Magen and Baruch 1997:138),
Yattir (eshel, Magness and Shenhav 2000:158),
Hyrcania (Castellion; Patrich 1994:77) and Masada
(Marda; Hirschfeld 2001-2002:122-123).
Chapter 1: IntroduCtIon
the only kind of stone used for construction
at the site throughout its history was the local
limestone. Most of the building stones and
architectural elements (thresholds, lintels, paving
slabs, columns, bases, capitals and some of the
doorjambs) as well as most of the industrial
stone-made elements (such as the oil press’
collecting vats and screw weights), were carved
from the relatively soft and brittle nari (Chapter
1) so very common among the Shephelah group
of limestones. its closest exposures appear on the
slopes of the spur on which the site is situated
and on the nearby hills. it seems, therefore, that
the stones used for the site’s building were hewn
in the immediate vicinity. indeed, a small quarry
was identified at the top of the spur south of the
site (see below). although the nari is an inferior
limestone, it was used as one of the main building
stones in the hilly regions of Palestine in antiquity
(Perath 1984:49-50). Some other architectural
elements, such as some paving slabs and two
large beam weights of the Roman phase of the
oil press, as well as mosaic tesserae, were carved
from a harder dolomitic limestone. this stone
is typical of the Judaea group, which represents
the limestone forms of the Judaean Hills (Nir
1975:90-91; Perath 1984:39-40). thus, the hard
limestone used for the carving of the elements
from Khirbet es-Suyyagh did not originate in
the immediate vicinity of the site, but still not
necessarily far away from it.
Wood, of course, was also widely used as a
building material at the site, although only a few
charred wood remains, probably belonging to
the monastery complex, were found during the
excavations.
Four other kinds of building elements were
identified in the excavations. the first three
were used only in the construction of the late
Byzantine monastery and the fourth could have
been used throughout the history of the site.
imported marble furniture and liturgical objects
were used in the monastery’s church (Chapter 6),
and a marble paving slab and a marble pilaster
capital or cornice part were also found. Ceramic
roof tiles, probably originating from workshops in
the vicinity of Jerusalem, were used in the roofing
of various parts of the monastery, including the
church (Chapter 3). Glass window panes were
also used in the building of the church (Chapter
4). iron nails were most probably used for nailing
wooden parts, such as roof beams (Chapter 5).
13
CHaPteR 2
StRatiGRaPHY aND aRCHiteCtURe
itamar taxel
the archaeological remains and finds unearthed at
the site belong to seven periods – the late Hellenistic/
early Roman, the late Roman/early Byzantine,
the late Byzantine, the Umayyad, the >abbasid,
the Mamluk and the late Ottoman. However, the
great majority of the architectural remains, as well
as the small finds, belong to the late Byzantine
and Umayyad periods. the other periods are
represented mainly by pottery and small finds, in
addition to a few architectural remains.
almost no architectural remains were seen
above the ground prior to excavation. the modern
activity that took place at the site – the military
events in the War of independent and agriculturalmechanical works in the 1950’s – caused severe
damage to parts of the site, mainly in the north and
west. these events not only demolished walls and
floors, but also caused some dating difficulties.
the surviving architectural remains were covered
with a relatively thin layer of topsoil, and/or with
fills that usually contained mixed finds from
various periods.4 the more homogeneous loci were
assemblages of in situ vessels, fills accumulated on
floors and inside installations or fills in foundations
of built or rock-cut features. Most of these loci will
be described in detail below.
From a behavioural perspective the finds
retrieved from the floor assemblages at the site
can be divided into ‘primary refuse’, ‘secondary
refuse’ and ‘de facto refuse’ following Schiffer’s
terminology (1995:206-211; see also laMotta and
Schiffer 1999:19-21). However, the distinction
between the formation processes of floor
assemblages of these three types is not always clear.
this is, inter alia, due to the continuous occupation
of the site on the one hand and the relatively shallow
accumulation of debris on the other. another factor
which should be taken into account when dealing
with floor assemblages is materials belonging to
roof makeup. as commonly seen in the levant,
flat roofs made of beaten earth, mud plaster and
perishable materials frequently contained small
artefactual finds, usually pottery sherds. the
latter could have belonged to various periods,
earlier or contemporaneous to the construction of
a given building/roof. When collapsed, such rooforiginated material deposited onto the building’s
floor/s and could have mixed with the floor
assemblages (for a similar situation in an Umayyad
house at Bosra, see Wilson and Sa>d 1984:41).
thus, the dating and interpreting of a given floor
assemblage should be made with caution, and with
an attempt to identify any possible roof-originated
material and distinguish between it and the true
floor assemblage.
PHaSe i: tHe late HelleNiStiC/eaRlY
ROMaN aND late ROMaN/eaRlY
BYZaNtiNe PeRiODS
Some find spots and a few architectural remains
that pre-dated the foundation of the Christian
monastery were unearthed. the only feature which
can be securely dated to the late Hellenistic/early
Roman period (i.e., the late Second temple period)
is a cistern unearthed in Squares D-e/9-10 (Figs.
2.1:24, 2.2, 2.3). the cistern was hewn into the soft
chalky bedrock. Since neither mortar nor plaster
adheres to this type of crumbling bedrock, the
cistern’s walls had to be built of stone. these stone
walls, made of one face of medium-sized and large
4. loci 100, 104-106, 109, 110-113, 115, 118, 119, 123, 126, 136, 140, 146, 149, 150, 153-156, 159, 162, 166, 169, 177,
200-207, 211-214, 217, 218, 225, 226, 230, 232, 235, 238, 249, 251, 253, 254, 256, 261, 262, 265, 266, 272, 280, 283,
284, 300, 305, 311, 315, 319, 323, 334-338, 347, 350, 355, 357, 360, 363, 369, 372, 378, 101*-105*, 107*, 108*, 110*,
112*, 115*, 135*, 148*.
14
Fig. 2.1: Plan of Phase i and Phase ii.
15
Fig. 2.2: Plan of Cisterns 24 and 25.
fieldstones bonded with mortar, were covered with
a layer of mortar and hydraulic plaster.
the exposure of the cistern was made in two
stages. it was found that very large pieces of nari
(which covered the chalky layer in this part of the
site), in addition to silt, had slid down, probably in
antiquity, totally covering the southern and eastern
walls of the cistern. to avoid collapse, only part of the
cistern was excavated down to its floor, in a section
cut beside Wall 32. the cistern was only completely
exposed during the demolition of the site more
than a year later when, after removal of the upper
nari layer, important information about its plan
and time of use was obtained. Firstly, the southern
and eastern walls of the cistern were unearthed. it
was then seen, that the cistern was square in plan
(3.8×3.8 m). Secondly, it was found that the floor
unearthed during the excavations belonged to a
later phase in the cistern’s usage. Below this floor
16
(0.1-0.15 m thickness), under a thick layer of fill
(locus 518; 0.7-1 m thickness), part of the original
floor of the cistern was unearthed (Fig. 2.4). this
floor (locus 519) lay directly on the bedrock, and
was composed of a bed (8 cm thickness) of small
fieldstones which was covered with two layers of
plaster (2 cm thickness) – the lower greyish and the
upper whitish. the lower part of the cistern’s walls,
below the level of the later floor, was similarly
plastered. this kind of plaster is typical of the
early Roman period (Porath 2002:27, 35-36), thus
dating the construction of the cistern to that time.
the cistern’s floor lay 3.7 m below the preserved
height of the walls. the minimal capacity of the
cistern was, therefore, 53.5 m³.
the fill which covered the floor and was partly
excavated was composed of small to very large
fieldstones and earth mixed with various finds,
mainly pottery sherds. the great majority of the
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.3: Cistern 24. Above) looking northwest. Below) Section a-a (see Fig. 2.2) through cistern, looking west.
17
Itamar taxel
Fig. 2.4: Cistern 24, looking south. Note the two floor levels.
pottery included types dated to the early Roman
period (Fig. 3.2:8, 9). One of the most important
finds from this fill is a fragment of a soft limestone
bowl (Fig. 5.2:5), typical of the Jewish culture
of the province of Judaea (Iudaea) in the early
Roman period. these finds date the cessation of
use of the cistern to the 1st century Ce.
the richest pottery assemblage of the early
Roman period was retrieved from Squares C-D/10
where intensive building activity took place
during the construction of the later monastery.
the space between three of the massive
foundation walls (W13, W14 and W20; Fig. 2.1),
built on the bedrock in order to level the slope
and support the upper structure of this part of
the monastery, was filled with earth containing
a large amount of pottery sherds (loci 135, 137,
138, 141-144). Similar, though more disturbed,
fills were found also outside the northwestern
corner of the monastery (loci 155, 156). a few
late Byzantine sherds date the construction and
filling to the Byzantine period. Some pottery
sherds and one fragment of a glass vessel from the
late Roman/early Byzantine period, in addition
18
to three 4th and 5th century Ce coins (Chapter 7:
Nos. 5, 14, 15), were also found here. However,
most of the pottery, which contained also some
partially restorable vessels (mainly various types
of storage jars), was dated to the late Hellenistic/
early Roman periods (the 1st century BCe-1st
century Ce). apart from storage jars, the ceramic
assemblage includes bowls, cooking-pots, jugs
and lamps, all characteristic of Judaea in the
discussed periods (Figs. 3.1, 3.2:1-7). Some early
Roman pottery sherds were also found in late
Byzantine-Umayyad (or mixed) loci, mainly in
the same area.
two early Roman coins were also found.
However, these coins came from loci which
contained finds dated to the late Byzantine
period onwards, and therefore cannot help in
dating specific remains or assemblages. One coin
(Chapter 7: No. 1) is from the time of augustus,
and was minted under one of his procurators (6-14
Ce). the other (Chapter 7: No. 2) dates to the
second year of the First Jewish Revolt against the
Romans (67/68 Ce) . this is the more important
coin of the two, since it points to the Jewish identity
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
of the inhabitants of the place during the early
Roman period and strengthens our hypothesis that
this small settlement was abandoned during or just
after the First Jewish Revolt (Chapter 10).
the relatively small number of finds belonging
to this period and their concentration in the
northern part of the site, points to small-scale
activity taking place here during that time. Based
on the finding of the cistern and the relatively
varied pottery assemblage, it seems that there
was here a small farmhouse, perhaps inhabited
by no more than one family (Chapter 10).
the next stage of occupation at the site can be
dated, on the basis of pottery and coins, to the late
Roman and/or early Byzantine period (the 4th[early?] 5th centuries Ce). as in the early Roman
period, the architectural remains and most of the
pottery that belong to this span of time were also
concentrated in the north of the site.
On the western fringe of the late Byzantine
oil press (Square e8) an oval installation cut by
the western wall of the oil press was uncovered
(Fig. 2.5). this installation (locus 503; 1.45
m preserved length, 1.1 m width, 0.45 m depth)
was hewn into the soft chalky bedrock and was
plastered with a layer of rough greyish plaster (5
cm thickness) mixed with many tiny stone grits,
charcoal grits and charred olive pits. the nature
of this installation is unknown, but it could be
part of a hip bath (Chapter 10). in that case, the
installation might be an older feature, probably
from the early Roman period. However, a terminus
ante quem for this installation can be established
in that it was sealed under a fill (loci 160, 161,
164) containing a large and varied amount of
pottery sherds. these included bowls, cooking
vessels, storage jars, jugs, juglets and a complete
lamp, generally dated to the 3rd-5th centuries Ce
(Fig. 3.3:1-11, 14). However, since this assemblage
contained some types of jars which are dated no
later than the 4th century Ce, it seems that the
plastered installation was used only until the 4th/
early 5th century Ce.
another architectural feature which was used
during the late Roman/early Byzantine period
is Cistern 24. as previously noted, this cistern
Fig. 2.5: the late Roman/early Byzantine(?) plastered
installation (l503), looking northeast.
had two floors, the lower representing its original
construction phase and the upper denoting a later
phase of use. the upper floor was founded over
a thin layer of earth which was added in order to
level the thick layer (collapse?) of stones and earth
that covered the lower floor of the cistern. this
later floor was made of mortar and pinkish plaster
(5 cm thickness), and slants to the west with a
height differential of 0.3 m. in addition to the
construction of the new floor, the cistern’s walls
were also replastered during that time. the new
layer of pinkish, well-smoothed hydraulic plaster
contained many tiny pieces of crushed pottery. it
was put over a layer of greyish-whitish mortar,
which contained tiny stone grits and tiny pieces of
crushed pottery. into this mortar were put many
body sherds of ribbed bag-shaped jars of a type
dated to the 3rd-5th centuries Ce. this method of
plastering appeared indeed sometimes in the late
Roman or early Byzantine period.
in the southwestern corner of the cistern there are
two steps, built adjacent to the southern wall (Fig.
2.4). the lower step (0.55×0.45-0.65 m) is placed
0.55 m above the later floor of the cistern. the upper
step (0.65×0.15-0.4 m) is placed 0.35 m above the
lower one. the distance between the upper step and
the preserved height of the southern wall is more
19
Itamar taxel
than 1 m, what makes the access to the steps and
down into the cistern almost impossible. this fact
can be explained in two ways. according to the
first explanation, the steps belong to the earlier
phase in the cistern’s usage, from the early Roman
period, which implies that the upper courses of
the cistern’s walls were added in the late Roman/
early Byzantine period. according to the second
explanation, the steps were used for a purpose
other than allowing access into the cistern.
apparently the new inhabitants in the late
Roman/early Byzantine period preferred to use
the older cistern which remained intact since
the abandonment of the site in the early Roman
period rather than build a new one (for a similar
phenomenon at nearby Khirbet el-Jiljil, see Strus
and Gibson 2005:47-48). Moreover, they even did
not clean (or totally clean) the cistern from the
collapse that covered its floor, but levelled it and
put a new floor at a higher level. this decision is
somewhat surprising, since it did not save resources,
labour or time, and also reduced the capacity of
the cistern, which became ca. 10 m³ less than its
capacity in the early Roman period.
the third place in which remains and finds from
the late Roman/early Byzantine period were found
was in Squares B/9-10. the construction activities
which took place at the site in 2005 partially
demolished what seems to be a wine press (Fig.
2.1). the un-destroyed parts of this wine press were
excavated, and found to have belonged to more than
one period, from the late Roman/early Byzantine
period to the late Byzantine/Umayyad period.
to the earlier period were attributed the southern
fringes of a large treading surface (preserved length
7 m, maximal preserved width 2.2 m; Figs. 2.6,
2.7). the treading surface was cut into the chalky
bedrock, and delineated by built walls, from which
were preserved parts of the southern and eastern
walls (W48 and W49, respectively; 0.75 m height).
the southern wall was built of small fieldstones
bonded with greyish mortar, and the eastern wall
was built of fieldstones and ashlars, at least one of
the latter is probably an older reused stone. among
the small stones of the eastern wall was found also
a fragment of a basalt mill. Both of the walls were
20
covered on their inner face with a layer of mortar
and white plaster (4-6 cm thickness). the floor of
the installation was of white mosaic (locus 516),
made of medium-sized tesserae (2×2 cm average
measurements, 25 stones per dm²). the tesserae
were set in diagonal lines, with no surrounding
frame. the floor slants to the west, probably in
the direction of the missing collecting vat, with a
height differentiation of 0.13 m. the mosaic was
laid over a foundation layer of white mortar (0.1-0.2
m thickness). the foundation layer itself was laid
directly on the bedrock over most of the area, but
in the western edge of the floor a thin layer of earth
divided between the mortar layer and the bedrock.
this layer contained hard limestone cut in various
shapes and sizes and irregular stone chips, which
represent the waste of mosaic production.
the treading surface was found completely
sealed by a fill of earth (locus 512), which
contained a huge amount of pottery sherds, a
few glass fragments, fragments of mosaic floor,
numerous mosaic tesserae and mosaic production
waste (Fig. 2.8). the latter was identical to the
waste found beneath the floor foundations. the
pottery sherds found in the fill (Figs. 3.3:15, 16,
3.4:1-10) represent a homogeneous assemblage
of the late Roman/early Byzantine period. it is
composed mainly of bag-shaped jars, although
bowls, cooking-pots, jugs and juglets are also
represented. like the pottery from the fill
which covered the small plastered installation
mentioned above, the present ceramic assemblage
is also dated generally to the 3rd-5th centuries
Ce (excluding one type of bowl which continued
into the 6th century Ce). However, in this case,
since some of the types are dated no later than
the 4th century Ce, it seems that it is reasonable
to assume that the treading surface ceased to be
used during that century.
Beside the eastern foundation (locus 514) of
Wall 49 a fragment of a local rouletted bowl dated
to between ca. 200 Ce and the 5th century Ce was
found. During the removal of this wall, a nearly
complete bowl was found built into the mortar of
its foundations. this bowl is dated (according to
several parallels) to the 4th-early 5th centuries
Fig. 2.6: Plan and Section B-B (looking east) of the remains of the two wine presses outside the northwestern corner
of the monastery.
21
Itamar taxel
Fig. 2.7: the treading surface of the late Roman/early
Byzantine wine press (locus 516), looking
west.
Fig. 2.8. Mosaic production waste found in the fill of
the late Roman/early Byzantine wine press
(locus 512).
22
Ce (Fig. 3.3:13). another complete bowl of the
same type, embedded in a piece of mortar (0.13
m thickness), was found on the bedrock above
the treading surface (locus 511; Figs. 2.9, 3.3:12).
this bowl was probably originally embedded into
another part of the wine press. One of the mortar
layers of the installation’s walls was composed
of body sherds of ribbed bag-shaped jars of the
same type represented in the fill which sealed
the installation. the fill itself contained some
pottery sherds bound with mortar, which probably
originated in the walls and/or the floor of another
part of the wine press that was not preserved.
these fragments include not only body sherds of
jars, but also some more diagnostic types dated to
the 3rd-5th centuries Ce (Figs. 3.3:16, 3.4:5). the
overall ceramic evidence provides a 4th century
Ce terminus post quem for the construction of the
treading surface.
Pottery sherds from the 3rd-5th centuries
Ce were found sporadically, mainly in mixed
contexts, in other parts of the site too, thus none
of them can date the construction time of any
architectural features. Coins dated to the 4th
and 5th centuries Ce, in addition to two coins
from the 3rd century Ce, were also found at the
site (Chapter 7: Nos. 3-23). it seems reasonable
to assume that the 3rd century Ce and some of
the 4th and 5th century Ce coins belong to the
Fig. 2.9. Ceramic bowl embedded in mortar
(locus 511).
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
late Roman/early Byzantine phase at the site.
However, 4th and 5th century Ce coins are known
to remain in circulation until the late Byzantine
period and even later, and some of those found
in the site indeed originated from clearly 6th-7th
century Ce contexts.
excluding the above-mentioned remains,
there are a few others that can be attributed to
the Roman or early Byzantine phases at the
site. Some elements that belonged to an oil press
were found in various secondary uses in Squares
D-e/8-9 and in other later parts of the complex.
these elements include two rectangular beam
weights of the reversed-t type, which was the
main type of beam weight in the levant from the
Hellenistic period onwards (Frankel 1999:101,
and see Chapter 10).
the weights are very large, and made of hard
dolomite limestone. the first weight (1 m height;
0.73 m width; 0.58 m thick; Fig. 2.10) was built
into a wall of the late Byzantine oil press. the
upper and side openings of the reversed-t bore
are square in shape (0.23×0.23 m), and the upper
fringes of the side opening are convex in the
middle. its estimated weight – ca. 570 kg – has
been calculated using an average density of 1500
kg/m³ for nari (Syon 2004:162). the second weight
(1.06 m height; 1.04 m width; 0.58 m thick; Fig.
2.11) was converted into a press base in the late
Byzantine oil press (see below), and was found
beside one of the collecting vats of the latter. the
upper and side openings of the reversed-t bore
are rectangular in shape – the first is measuring
0.27×0.20 m, and the other measures 0.27×0.25 m.
Here too, the upper fringes of the side openings are
convex in the middle, and its estimated weight is
ca. 870 kg.
as to the rest of the elements of the oil press
to which these weights belonged, such as the olive
crushing basin, press base and collecting vat/s,
we cannot say much. the excavation of the late
Byzantine and Umayyad oil press did indeed yield
a crushing basin and two collecting vats, but at least
one vat was not hewn before the late Byzantine
period. However, the second vat, which is quite
different from the first, and also the crushing
Fig. 2.10. Beam weight from Phase i oil press.
Fig. 2.11. Beam weight of the Phase i oil press, reused as
a pressing base in the Phase ii oil press.
23
Itamar taxel
basin, may originate in the Roman period. if these
elements remained intact until the late Byzantine
period, it is very possible that they were reused in
their original functions in the later oil press. Since
this free-standing collecting vat is very heavy, it
can be assumed that it remained in the same place
since the Roman period.
the weights represent an oil pressing
technique which is very different from that
used at the site during the late Byzantine and
Umayyad periods (i.e., the lever and screw).
the pressing technology using beam weights
continued throughout the country well into the
Byzantine period. However, the fact that the
two large weights described above were found
in secondary use in an oil press which used a
different technique, and despite the absence
of Roman period finds that can be directly
connected to them, it is quite clear that these
weights should be dated prior to the late
Byzantine period. their exact date, however,
cannot be determined based only on their form
and measurements since parallels for similar
weights are known mainly from early Roman
period assemblages and some later assemblages
(Chapter 10). it is not impossible to assume that
an oil press which existed here during the late
Hellenistic/early Roman period continued to
function under new inhabitants that resettled the
site in the late Roman/early Byzantine period.
Only during the massive construction activities
which occurred here in the late Byzantine period
was the old oil press partially dismantled and its
beam weights removed for the building of the new,
improved installation.
PHaSe ii: tHe late BYZaNtiNe/eaRlY
UMaYYaD PeRiOD
the architectural picture of Khirbet es-Suyyagh,
as known from the excavations, originated mainly
in the late Byzantine to >abbasid periods. two
major stages of site formation can be identified
within Phase ii, which represent the time of the
monastery’s heyday during the late Byzantine
and early Umayyad periods (the 6th century Ce
to late 7th/early 8th century Ce). attributed to
24
the first stage (Phase iia) is the foundation of the
monastery and its main time of existence, which
ended in the destruction of parts of the monastery
sometime around the mid-7th century Ce. the
second and shorter stage (Phase iiB) represents
the time between its reconstruction and its
abandonment by the monastic community. it must
be noted that there were sometimes difficulties in
determining whether a certain remnant or feature
belonged to Phase iia or Phase iiB, or to Phase
iiB or Phase iii.
the built area of the monastery covers ca. 2030
m². it is a roughly rectangular structure, oriented
north-south (Figs. 2.1, 2.12, 2.13). it is composed
of two units: the living/industrial complex with the
tower and the church complex.
the domestic/industrial complex is rectangular
(50×17.5 m; ca. 880 m²). the massive eastern wall
(W33; Fig. 2.14) was built with an outer face of
large rectangular ashlars and an inner face made
of small fieldstones bonded with whitish mortar.
the average width of the wall is 1 m, except for the
last 10 m of its northern section, where it is 2.5 m
wide and built in a somewhat different method. it
is preserved to a maximum height of four courses
(1.2 m), mainly in its northern part. the foundation
course was in some places slightly wider than the
upper courses. the line of the wall is not exactly
straight, and ca. 30 m from its southern end it makes
a slight turn to the east. the seam between the two
sections and their identical characters indicate
that the wall was built in two technical stages. it
is possible that the northern part of the monastery
was built first, with its massive walls, tower and
cisterns. Only after the work there reached a certain
point was the rest of the monastery constructed, and
the southern section of the eastern wall was built on
a somewhat different line. another explanation for
the change in the wall’s course, could be the older
remains in the northeastern corner of the monastery
(such as parts of the Roman oil press), that obstructed
the late Byzantine period builders, and were finally
included within the enclosed walls.
the southern wall of the monastery (W139; 18.7
m length; 1 m average width) encloses the central
unit (Rooms 2, 4-6, 8-21). it was preserved to a
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.12: General view of the site, looking north.
maximum height of 3 foundation courses (1.2 m).
in the west it ends at the gatehouse.
the eastern and southern walls of the
monastery are massive and have relatively deep
foundations. these walls not only served as
peripheral (and therefore defensive) walls for
the monastic community, but also, being built
on the moderate eastern and southern slopes of
the site, supported the mass of construction built
behind them on higher levels. On the west it is
bounded by three consecutive walls (W8, W100
and W129), with a total length of 43 m (Fig. 2.1).
the two southern sections (W100 and W129)
were less massive (0.7 m width) than the eastern
and southern external walls of the complex. Only
the northernmost of the three, which belongs
to the tower, was thicker and built of very
large ashlars. the northern part of W100 was
destroyed sometime later and rebuilt. However,
the newly built section did not exactly match the
course of the original wall, and digressed slightly
eastward.
the central unit is enclosed on the north by W38
(8 m original length; 0.9 m width), running from
the tower in the west to the levelled bedrock above
the cisterns in the east (Fig. 2.1). However, since
this part of the site was one of the most severely
damaged by modern activity, only the western part
the foundations of W38 and a few stones of its first
course were preserved.
25
Itamar taxel
26
Fig. 2.13. General reconstruction of the monastery, looking northwest. (Drawing by Yura Smertenko)
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.14. the eastern enclosure wall of the monastery
(W33), looking south.
THE GATEHOUSE
the main gate of the monastery was located at the
southwestern corner of the central unit (Square D5).
However, the gate itself was only one part of the
more complex unit of the gatehouse (Figs. 2.15, 2.16).
the southern wall of the monastery (W139)ends on
the west in a large monolithic threshold (2.05×0.8
m) carved of a relatively soft limestone (Fig. 2.17).
three sockets carved in the threshold indicate that
the gate had two doors that opened to the inside –
one was 0.75 m wide and the other 0.6 m wide. Four
parts of the gate’s finely-dressed doorjambs were
found embedded in secondary use in a later, nearby
wall dated to Phase iii (W210; Fig. 2.18).
another architectural item that can be attributed
to the main gate area is a rectangular ashlar with
a depiction of a cross on it, found inside the room
immediately to the northeast of the gate. the stone
(0.6×0.4×0.29 m) was decorated near one of its edges
with a shallow incision of a simple cross within a
circle (Fig. 2.19). it must be noted that this stone is
the only architectural item found in the excavations
that bears the sign of the cross. the simplicity of the
cross decoration suggests that it was made by one of
the monks, and not necessarily by a skilled artisan.
a similar cross-decorated stone was found at the
monastery of Khirbet ed-Deir, and the excavator
suggested that it was set in the wall above the gate’s
lintel (Hirschfeld 1999:19, Fig. 15).
to the east of the main gate a rectangular room
(Room 3; 4.1×2.5 m) projects southward from W139.
the entrance to this room was through a doorway
with a threshold and a socket in the middle of its
northern wall. its floor (locus 359) was built of
small to large irregular slabs, mostly made of soft
nari limestone but a few made of hard dolomite (Fig.
2.20). along the southern part of the eastern wall
(W216) was a line of four building stones that may
have served as a bench. this feature, and the location
of the room, suggests that this was a guardroom
protecting the main gate and controlling ingress into
the monastery. the room’s floor was laid over an
earth fill (locus 393; 0.1-0.2 m thick) which levelled
the surface. the fill contained pottery sherds,
mainly belonging to cooking vessels and jars, which
are dated to the mid-6th-7th century Ce. these
finds indicate that the room was repaved sometime
after its original construction, maybe during Phase
iiB. another possibility is that the whole room was
added during that later phase.
From the gate a path, bounded by walls W218,
W220 and W230 on the west and the western wall of
Room 3 (W214) on the east, led to the south (11.5 m
known length; 3 m width). its continuation to the south
was not excavated, so its total length is unknown.
the destruction caused to the monastery by
the earthquake that marked the end of Phase iia
is very apparent in the area of the main gate.
the massive threshold was broken into two large
pieces (see Chapter 9). the remains which point
to the architectural changes that took place here
during Phase iiB are: (1) the western part of the
monastery’s southern wall, which included the main
gate, is not built exactly on the same line as the rest
of the wall. in addition, the level of the main gate’s
threshold itself is 0.5-0.6 m higher than that of the
path which leads to it from the south. this height
27
Itamar taxel
difference did not, of course, allow comfortable
passage from the path into the monastery; (2)
the western edge of the gate ended without being
connected to any of the other nearby walls, e.g.,
those of the church complex (Fig. 2.15). actually,
only a thin wall (W218; whose first course is built
of three small coarsely-carved stones) abutted on
it from the south and connected it to the church’s
apse, while creating a small trapezoidal room
(Room 33; 2.3-3.3×2.2 m); (3) the path and the
entrance corridor to its north was found covered
with a fill rich in pottery sherds and other finds.
at the time of the reconstruction, the gate
was not only rebuilt along a somewhat different
line than the rest of the southern wall, but also
its threshold was raised. the original, broken,
threshold remained in use in the new gateway. it
is possible that the continuation of this wall toward
the church complex was also destroyed, and the
present thin wall was built instead. the problem
of height difference in the gate area was solved by
laying an earth fill (loci 341, 358, 362, 370, 379)
which covered the outer path and created a ramp
that led to the new threshold level. the same fill
continues north of the gate – all along the entrance
corridor, up to the height of the second stair from
the bottom (loci 240, 281, 325, 330, 342, 368,
374). it was found that W207 was founded on the
same fill, 0.45 m higher than the bedrock surface.
this wall was indeed built from ashlars, but rather
crudely without any real foundation course. it
seems, therefore, that the original wall was also
destroyed or damaged by the earthquake, and
rebuilt later at a higher level than before.
Room 33, west of the gate was paved with
a thin layer of small pebbles (locus 385). this
may have been the floor itself or only its base,
although no signs of other paving, such as mosaic
tesserae, were found here. Only the southwestern
corner of this pebble layer was preserved. When
dismantling this layer we found that it was laid
over an earth fill (locus 386; 0.3 m thick) which
contained pottery sherds dated to the first half of
7th century Ce (Fig. 3.7:14, 15). a section cut in
the northwestern corner of the floor, through its
earth foundations and into the bedrock (locus
28
356), revealed more pottery sherds (Fig. 3.7:16-18)
which also provide a first half of 7th century
Ce terminus post quem for the construction of
the floor, thus dating it to Phase iiB. another
interesting detail regarding this room, is that
one of the stones of its thin eastern wall has a
marginal dressing with two bosses (Fig. 2.22).
the fill on both sides of the gateway contained
large amounts of pottery sherds (Figs. 3.5, 3.6.
3.7:1-13) and other finds. the latest pottery
types which were found on the bedrock give a
terminus post quem of the first half of the 7th
century Ce for its accumulation.
Four coins were found in the fill north of the
gate: one of Crispus (324-326 Ce; Chapter 7: No.
8), one dated generally to the 5th century Ce
(Chapter 7: No. 19), one of Justinian (536/7 Ce;
Chapter 7: No. 28) and one of Constans ii (641-648
Ce; Chapter 7: No. 36). the latter confirms the
date given by the pottery. an interesting artefact
found in the northern fill is a small bronze weight
(Fig. 5.4:17).
the contents of this fill probably originated
from the cleaning out the monastery after the
earthquake, and/or in the refuse accumulated
during the first century or so of its existence.
Nevertheless, we cannot rule out the possibility
that some of the finds from it were accumulated
during Phase iii, after construction of the later
blocking wall that runs north of the gateway.
there were two ways to enter the central unit
of the monastery from the main gate. the indirect
route leads to the north through Corridor 7 (Fig.
2.15; 15 m length; 2.1 m width). that opened
into a courtyard (Room 28) outside the central
unit. the corridor was delineated on the west by
W207 that belonged to the church complex and
on the east by walls W129 and W100. From this
area one could enter the central unit through a
subsidiary gate in its western wall (see below).
the builders of the monastery overcame the
height differences between the southern end of
the corridor and the area of the outer courtyard
(on top of the hill) by constructing a staircase
of four steps (4.1 m total length) in the northern
part of the corridor (Fig. 2.21).
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.15. Plan of the gatehouse complex and the southern area of the monastery.
29
Itamar taxel
Fig. 2.16. Reconstruction of the gateway, looking north. (Drawing by Yura Smertenko)
Fig. 2.17. the threshold of the main gate, looking south.
30
Fig. 2.18. Parts of the door-jambs of the main gate embedded
in a Phase iii wall (W210), looking south.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.19. ashlar decorated with cross.
Fig. 2.20. the floor of Room 3, looking south.
Fig. 2.21. the staircase of the entrance
corridor, looking north.
31
Itamar taxel
Fig. 2.22. ashlar with marginal dressing and two bosses
from W218.
threshold) were laid above large, coarsely dressed
stones. the paving stones themselves were placed
directly above the levelled soft bedrock, and the
few ceramic body sherds found here can not give
a more accurate date to the construction than the
Byzantine period. this unit had no visible access
from other directions, but it may have had another
doorway in the southern part of its eastern wall. this
courtyard probably functioned as a gathering place
for guests and pilgrims who visited the monastery.
the rooms to the northeast may have served as a
hostel. Parts of the floor were found covered by a
thin layer of topsoil that contained a few pottery
sherds dated to the late 6th/7th-8th century Ce,
which seem as represent later occupation and/or
post-abandonment deposits.
THE dOMESTIC UNIT
roomS 4-6
a direct route which led from the main gate
turned to the right into a small rectangular room
(Room 1; 4.1×3.8 m). this entrance room led to
other rooms in the north and to a small inner
Courtyard 2 (locus 367; 5×4.5 m) to the east
(Figs. 2.1:2, 2.15, 2.23).
the Southern Courtyard
the doorway into Courtyard 2, in the southern part
of W215, also had a monolithic threshold like that
of the main gate (Fig. 2.24; 1.6×0.55 m) with two
doors – one 0.65 m wide and another 0.4 m wide.
the courtyard was paved with ten rows of small
and medium-sized nari ashlars, smoothed on their
upper side. the northern part of this courtyard was
narrower than the southern part (3.5 m width), due
to the existence of a short wall (W233; 2 m length)
which abutted on the courtyard’s northern wall
(W149). the function of this wall is uncertain, and
it may be a later addition which represents part
of the reconstruction activities carried out in the
monastery during Phase iiB. the surrounding walls
of the courtyard were preserved to the height of the
foundation or the first course only, due to robbing.
Some of the paving stones were also robbed. in a
section (locus 392) made through the courtyard’s
floor in its southwestern corner, we found that
the stones of the western wall (including the
32
Room 4, north of the small courtyard was large and
rectangular (9.1×3.3 m). like most of the rooms in
the monastery, its floor was the soft bedrock itself,
probably roller-levelled. Most of its area was found
occupied by remains attributed to Phase iii – poor
walls and a small lime kiln. therefore, its nature
during Phase ii is unclear.
an entrance with two small steps led to the room
to its north (Room 5; 4.3×3.8 m). this room (Fig.
2.25) is unique in that its ceiling was supported
by an arch of which only two rectangular pilasters
(0.5×0.6 m) built beside its eastern and western
walls were preserved. the first stone of the eastern
pilaster has a marginal dressing (Fig. 2.26). Despite
the relatively elegant appearance of this room, its
floor was simply the levelled bedrock. the pottery
found on it (loci 161*, 260) included some restorable
vessels which can be dated to the late 6th/early 7th
to end of 7th century Ce (Figs. 2.27, 3.8:1-4). in
addition, a coin, maybe of Justin i (518-527 Ce;
Chapter 7: No. 27), was also found here. therefore,
these finds have been attributed to Phase ii, and
most probably to its later stage.
a doorway in the southern end of the eastern
wall of Room 5 led into Room 6, a smaller room
(4.1×2.8 m) which is not accessible from any other
rooms. in its northeastern corner was a raised
rectangular platform (0.9×0.7 m, 0.3 m height),
Fig. 2.23: Courtyard 2 (locus 367), looking northwest.
Fig. 2.24: the threshold of Courtyard 2, looking west.
which may have served as a low shelf. this room
also had a levelled bedrock floor. the dividing wall
between the two rooms was thickened by adding
a new row of stones to its eastern face. these
stones were probably added in order to strengthen
the wall, which may have been damaged in the
earthquake. thus, i intend to attribute the finds
which were unearthed on the bedrock floor of the
backroom (locus 259) to the same period as the
assemblage in Room 5. these finds include some
pottery sherds, two complete juglets (Fig. 3.8:5-7),
and a coin of Maurice (582-602 Ce; Chapter 7: No.
30). the latest pottery types point to a 7th-mid
8th century Ce date for this assemblage, which
corresponds also to the date given by the coin.
Rooms 5 and 6 seem to be the quarters of a senior
personality, maybe even the head of the monastery
( / ) itself. this is indicated by the
relative splendour of the room, by its separation
from the main living quarter of the monastery and
by its proximity to the church.
a threshold in the doorway of the later phase. the
lintel is large (1.6 m preserved length, 0.5 m width,
0.45 m height) and well dressed (Fig. 2.28).
From a stratigraphic point of view, the area
immediately behind the subsidiary gate (Rooms
8-10; Squares D/7-9) is the most complex of the
site. this wide area (21×7.5 m, ca. 157 m²) was
paved with an impressive ashlar floor (locus
289; Fig. 2.29). about one third of the floor in this
area was not preserved, due to modern activity
that demolished almost the entire northern wall
of the central unit. at first it was thought that the
entire floor belonged to the original stage of the
monastery’s construction (Phase iia). it seemed
that we were dealing with a wide courtyard, which
connected all the units in the northern part of the
monastery. this floor looked very different from
that of the smaller courtyard in the south. the
latter was paved with ashlars more or less uniform
SubSIdIary gate and Central Courtyard
the subsidiary gate of the central unit from the west
in Square D8 was less impressive than the main
gate in the south. However, the damage caused by
the earthquake which occurred at the end of Phase
iia, and the changes following it (during Phase iiB
or Phase iii) left nothing of the original entrance
in situ. Some of the architectural items belonging
to the doorway were found in different uses very
close to their original location. the width of the
original subsidiary gate can be assessed only by
its partly-broken lintel, found in secondary use as
Fig. 2.25: Room 5, looking northeast.
33
Itamar taxel
Fig. 2.26: ashlar with a marginal dressing from the
eastern pilaster of Room 5.
in size, which were arranged in straight lines. On
the other hand, the northern courtyard’s floor
was made of stones of different sizes, which were
usually placed randomly, sometimes with small
fieldstones between them. Under the eastern side of
the floor was unearthed part of a plastered drainage
channel (locus 269), whose southern section was
still partly sealed by the paving stones. it seems
that the channel ran from the southeast to the
north, where it was joined to a ceramic pipe which
apparently led into the Cistern 24. the channel
therefore drained rain water from the nearby roofs
and the courtyard’s floor to the cisterns. However,
only its first 6 m were preserved, in addition to two
complete plastered ceramic sections (Fig. 3.8:8)
found in situ beside the carved bedrock south of
Cistern 24.
the assumption that not all of the courtyard's
floor belonged to the initial phase of construction
was verified after large parts of it were removed,
mainly in the middle and along the eastern wall
of the tower (W8). it was found that the bedrock
surface here had not been levelled as in the
northern part of the courtyard, where the floor
was almost entirely demolished, but lay about 0.5
m lower. in this lower part were found remains
of two ashlar-built walls, oriented east-west and
placed at a distance of 2.5 m from each other (Fig.
Fig. 2.27: Crushed pottery on the floor of room 5 (l260). Fig. 2.28: the subsidiary gate of the monastery, with the
lintel reused as a threshold, looking west.
34
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.29: General view of the northern part of the site, looking northeast.
2.1:9). along the inner face of the northern of these
walls was a raised platform (0.9 m wide). Between
it and the southern wall were two steps(?) (1.6 m
wide), also built of ashlars, which led to the east, to
the current level of the courtyard’s floor. it seems
that these are the remains of a small entrance
room or corridor, which led from the subsidiary
gate into the courtyard. the Phase iia courtyard
would, therefore, have been smaller than during
Phases iiB and iii. actually, it can be assumed
that the central unit of Phase iia contained two
courtyards: Room 8 (12.8×7.5 m) to the north of
the entrance corridor, and Room 10 (7.5×4.2 m)
to its south. alternatively, it is possible that the
original courtyard included only the area north of
the corridor (i.e., 8), while the southern area (10)
was a regular room. it is possible that access to
the northern courtyard could have been from the
point between the subsidiary gate and the entrance
corridor, but since all of this area was renovated
during Phase iiB and/or Phase iii, this remains
only a hypothesis.
the original arrangement of the courtyard was
changed, probably due to the earthquake that struck
the monastery at the end of Phase iia. the walls
of the entrance room or corridor were demolished
down to their foundation course. the floor of this
room/corridor, which was lower than those of
the courtyards themselves, was raised to create a
uniform-level platform in which were embedded
the remains of the entrance room.
this change was identified when parts of the
floor were removed (loci 182, 287, 293, 294) and
the remains and finds below were unearthed. it
35
Itamar taxel
was found that the area of the entrance corridor
was filled with loose soil which contained a large
amount of pottery sherds (including a complete
lamp), fragments of roof tiles and glass vessels,
a fragment of a marble bowl and two pieces of a
large limestone basin (Fig. 2.30). a few sherds,
including a lamp dated to the Umayyad period,
were also found in the silt inside the part of the
drainage channel which was sealed by the floor
pavement (locus 296). a short distance to the
north, an irregular pit (locus 600) hewn into the
soft bedrock was unearthed below the floor. the
pit was full of pottery sherds and glass fragments,
in addition to some nearly complete pottery vessels
and a complete glass bottle.
another part of the floor was removed in the
south of the courtyard (Room 10; locus 404). it
was found that it had been laid over a thin layer
of earth (0.1 m thick) which contained a small
amount of pottery and roof tile fragments, some
of which bear traces of fire. this strengthens the
above-mentioned suggestion that this area was
also rebuilt at a later stage and corresponds to the
rebuilding of the northern section of the complex’s
western wall (W100). the ceramic assemblage in
all of the above-mentioned loci is dated, based on
the latest types of fine ware found in it, to the 7th
century Ce (Figs. 3.9-3.12). these finds, especially
the fragments of roof tiles and the marble bowl,
point to the floor being renovated later than the
foundation of the monastery, probably during
Phase iiB, around the mid-7th century Ce.
the alterations made to the subsidiary gate
also point to the later construction of the floor. as
mentioned before, the large lintel of this gate was
found in secondary use as a threshold, half buried
under the floor level of the courtyard. the socket
of the doorway was not carved in the lintel itself,
but in a small flat stone, which was put against its
northeastern corner, on the courtyard’s pavement
(Fig. 2.28). None of the gate’s doorjambs were
found and it is not known if the original doorjambs
were still used in the later doorway. Part of a
threshold with a socket, maybe that of the original
gate, was found in secondary use as a building
stone in a room built during the same time outside
36
the western wall of the complex. the relation
between this room and the renovated doorway, and
the pottery found in the joining point between the
two also help us to attribute the new doorway to
Phase iiB.
roomS 11-21
to the south and southeast of the courtyard
(Squares D-e/6-8) were one large room and nine
smaller rooms arranged in two distinct groups. the
northernmost, Room 11 (5.5×4.5 m), was bounded
by the oil press in the north. it served only as the
main access into the oil press complex, since it was
not connected by doorways to any other room. entry
into it was directly from the courtyard. the floor
of this room, which was only partially preserved,
was 0.5 m lower than that of the courtyard. it was
also built of medium-sized ashlars in secondary
Fig. 2.30: Broken stone basin from the fill beneath the
floor of the large courtyard.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
use, some of which were smoothly-dressed. Some
building stones and a large fragment of a threshold
found in the fill between this floor and a later
floor built above it during Phase iii, indicate that
originally there was a wall with a doorway which
separated Room 11 from the courtyard. this
wall was demolished during the construction of
the Phase iii floor. another indication of this is
the drainage channel which ends directly at the
approximate line of the missing wall. it is most
probable that a trough which was built adjacent to
the wall was joined to the channel that runs under
the courtyard’s floor toward the cisterns.
Between the floor of Room 11 and the bedrock
was a thin layer of fill (locus 403; 0.1-0.2 m thick)
which contained a small amount of pottery including
one fragment of a roof tile. the fact that the floor
was higher than the threshold level of the oil press
indicates that it does not belong to the original
construction phase of the monastery, but was built
(re-built?) during Phase iiB.
the eastern group of rooms are arranged in a
line which runs between the oil press in the north
and the southeastern corner of the monastery. the
walls of Room 12 (3.6×3 m) were not preserved to a
height of more than three courses (0.85 m). Beside
the foundations of its eastern wall (W33) and part
of the southern wall (W126) a line of large coarsely
carved stones was unearthed. these stones were
built into the soft bedrock in a way which left them
covered entirely by the room’s floor, but since no
finds earlier than the Byzantine period were found
here, they presumably do not represent an earlier
phase of construction. i suggest seeing them as a
strengthening ‘belt’ added to the foundations of
the Phase ii walls. No signs of a doorway were
found in this room due to the later looting of
stones, but it seems that it must have been located
in the western part of the northern wall or in the
southern wall. the western half of this room was
unearthed already in the iaa excavation at the
site. On the bedrock level of this part of the room,
which was identified as the room’s original floor
(locus 114*), pottery sherds and two coins dated
to the first years of Justinian’s reign (527-536 Ce;
not published here) were found. the latest pottery
types, however, give a 7th century terminus post
quem for this assemblage (Fig. 3.13:1) which
apparently represents the abandonment of the room
at the end of Phase iiB. However, there are some
features that were built inside the room during
Phase iii, so these may well have disturbed the
earlier assemblage.
the next room to the south, Room 13, has
similar measurements (3.8×3.3 m), and here also
no traces of a doorway were found. the floor, as in
the previous room, was the levelled bedrock itself.
in this room the foundation trenches of the eastern
and northern walls were unearthed. the few pottery
sherds found inside the trenches have been dated to
the late Roman/early Byzantine period (3rd-5th
century Ce). However, since except for the late
Roman/early Byzantine wine press this is the only
place in the site where finds earlier than the late
Byzantine period were found in the foundations
of architectural remains, these can be considered
to be coincidental and not indicating the date of
construction.
in the middle of Room 14 (4.1×2.8 m) part of
a stone paving made of small and medium-sized
fieldstones (locus 298) remained. in order to
level the uneven surface, another layer of stones
was laid below the paving in the eastern part of
the room. a section cut through the floor (locus
191) unearthed neither finds nor older remains.
therefore, although this paving cannot be securely
dated, it is attributed to Phase iia.
the unit comprising Rooms 15 and 16, to its
south, was more than twice as large as any of the
other rooms. it consisted of a long hall (10×4 m)
and a smaller room (4×2.5 m) in the southeastern
corner of the monastery. the location of the
entrance to this unit is unknown, since no threshold
was preserved. Probably access was through the
small courtyard in the southwest (Room 2). thus
the hall and adjacent room were part of a separate
unit in the south of the monastery, and not part of
the above-mentioned row of rooms. a somewhat
curious fact is the space between the northern
part of the hall’s western wall (W131) and the
eastern wall (W145) of Room 6. this narrow space
was divided in the middle by two large ashlars
37
Itamar taxel
protruding from Walls 131 and 145, which created
two small chambers between the two larger rooms
although they have no visible access (For a similar
feature in the Byzantine farmhouse of Ramat
Hanadiv, see Hirschfeld 2000a:55-56). Given the
location and size of Room 15, i suggest identifying
it together with Room 16 as a hostel for guests
and pilgrims who visited the monastery, whereas
Rooms 12-14 were probably used as living rooms
for the monks. visitors would have entered the
monastery through the main gate, and immediately
turned to the right towards the small courtyard
where they were received by the monk on duty.
access to Rooms 17-21 was through the
northern courtyard. it seems that the entrance
to Room 17 (3.8×2.3 m) was in its western wall
(W127), directly from the courtyard. a small
patch of paving made of small, flat fieldstones
survived in the middle of the room. a doorway
in the southern wall of the courtyard, with a
threshold partly preserved in situ, led into a small
entrance room (2.5×2.1 m), Room 18. it opened to
the west into Room 19 (7.5×2.6-3.5 m) that was
paved with small flat fieldstones, preserved only
in its middle and north (loci 268, 290). it seems
that the rest of the paving here and in the entrance
room was uprooted during Phase iii, to which we
can attribute the finds found in these rooms. as
already noted, the western wall of the domestic
complex, W100, (which was also the western wall
of Room 19) was partially rebuilt sometime later
than its initial construction. this rebuilding seems
to have caused the northern part of Room 19 to be
a little bit narrower than it was originally. Room
18 also opened into a short corridor (3×0.85 m),
which led into Room 20 (7×4.3 m), which had an
indirect entrance. the few pottery sherds found in
the foundation trenches of its northern and eastern
walls (locus 258) date their construction to the
6th century. Some changes were made in the plan
and use of this room during the two later phases.
the latest change can be related without doubt to
Phase iii (see below), but the earlier one is also
the more difficult to date. this is a wall (W107)
which was built in the middle of the room, dividing
it into two equal rooms (2.2 m width each). in the
38
western room another line of stones (a bench?, a
shelf?) was built along the northern wall. On the
levelled bedrock floor of the room (locus 242)
was found a living layer, which contained some
crushed ceramic vessels – two storage jars, a jar lid
and a basin, in addition to sherds of other vessels
(Fig. 3.13:2-4). this assemblage can be generally
dated to the mid-6th/mid-8th century, so in this
case it can be dated either to the end of Phase iiB
or the beginning of Phase iii. east of Room 18
was Room 21 (4.1×2.3 m) that seems to have been
entered through the former.
THE TOWER
the last 10 m of the northern wall in the west
(Squares C/8-10) were part of a massive tower
(Figs. 2.1:22, 2.29, 2.31), which soared above
the northwestern corner of the monastery. the
total external measurements of the tower are
10×15.8 m. in the mid-20th century the tower was
severely damaged by bulldozing at the site. Parts
of its western wall (W11) and one of its inner
walls were demolished and the other walls were
preserved to the height of the foundation course
only. its foundations were built of very large,
coarsely carved stones, and between them smaller
fieldstones which were bound with mortar. the
foundations were not deep – between one or two
courses below the surface. in the north they were
founded on the nari layer and in the south they
were dug into the softer chalk layer. Usually, the
thickness of the walls was between 1 to 1.3 m, but
in the southeastern corner the foundations were
between 1.7 to 2 m wide, since they had another
row of medium-sized and large fieldstones.
these stones were probably added because of the
brittleness of the bedrock in this area. the upper
structure of the tower was built of two faces of
somewhat smaller but smoothly dressed ashlars.
this is indicated by parts of the second and third
courses preserved in the southern and eastern
walls, and from other stones found in the debris
and later fill which covered the area.
the tower had four external walls (W7,
W8, W11, W16), and four internal walls – two
oriented east-west (W9, W37) and two oriented
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
north-south (W14, W39). W9 (5 m long, 1.5 m
wide) was preserved only to the height of its
foundation course, which was made of small
to large fieldstones bound with whitish mortar
that contained small pottery sherds. this wall
perhaps supported the staircase which led up
from the ground floor. W39 (3 m long, 1 m
wide) connected W7 and W9 and was built
of two rows of large coarse ashlars. Only part
of the foundation course (1.3 m wide) of W37,
north of W9, was preserved. it was composed
of two rows of large, coarsely carved stones,
and the bedrock itself. this wall divided the
tower’s ground floor ino a northern and southern
wing. the fourth internal wall (W14) was built
between the northern wall of the tower and the
steeply sloping bedrock in the south in order to
support the massive superstructure of the tower.
its foundations were made of medium-sized and
large fieldstones bonded with a mixture of small
fieldstones and whitish mortar. its upper course
was made of large coarse ashlars and the same
mixture of small fieldstones and mortar. Between
this wall and the eastern wall of the tower was
a deep natural depression in the bedrock, which
was partly filled with small to large fieldstones
that give the illusion of another supporting wall.
the spaces on both sides of this ‘wall’ were
filled with earth that contained a huge amount of
early Roman period pottery that seems to reflect
the cleaning of the area during the massive
construction in the Byzantine period.
the floor of the southern wing of the tower
was made of small and medium-sized fieldstones
(locus 501). in the space between the two
internal walls the paving stones levelled natural
depressions in the nari bedrock. However, in the
smaller space between the southern internal walls
of the tower and its southern external wall, the
floor was laid over a thin layer of earth (locus
520) lying above the bedrock. the southern edge
of the floor was joined to the southern wall of the
tower by a fine greyish mortar. the few pottery
sherds which were found in the earth fill sealed
by the floor included a rim of a late Roman C/
Phocaean Red Slip Ware bowl, giving a terminus
post quem of the 6th century for the construction
of the tower.
two doorways led into the tower, both in its
eastern wall. the northern doorway, beyond all
doubt, belongs to the tower’s initial stage, i.e., to
Phase iia. access to it was from the northwestern
corner of the large courtyard. in front of it was
a roughly-levelled bedrock surface, which was
integrated in the courtyard’s paving. this was
a relatively impressive doorway (1.3 m wide),
partly hewn in the nari bedrock and partly
built (Fig. 2.32). the lower part of the southern
doorjamb (0.55 m high) and the southern part of
the threshold were hewn as a single unit. the
northern doorjamb (which was not preserved)
and the northern part of the threshold were built
from ashlars which were bound with whitish
mortar. two sockets were carved in the threshold,
indicating that the entrance was equipped with a
double door.
this doorway led into the northern wing of the
tower. the southern part of the floor in this wing was
probably the nari layer itself, which is very cracked
at this point. On its northern edge was a carved step
(2.2 m long, 0.2-0.28 m wide, 0.15-0.25 m high),
with only its two ends preserved: the eastern one
was hewn in the bedrock itself, while the western
was carved in one of the stones which were used
in the filling of the deep natural depression at this
point. it seems that the step was designed to help
bear the floor which covered the rest of the northern
wing. this floor was apparently built of perishable
materials, such as wooden logs, covered by mud and/
or plaster, and therefore was not preserved. about
two thirds of the area covered by the floor, between
the eastern wall of the tower and the internal wall in
the west, were totally sealed by an earth fill.
the westernmost part of the northern wing had
a different use and appearance. it was lower by
ca. 2 m than the ground floor level of the tower
and therefore should be treated as a basement (Fig.
2.33). its southern half (locus 196) was partly built
and partly hewn in the nari bedrock. the hewn
part is oval (1.5×1.8 m, 1.5 m deep), and above it
is a carved ledge or step (1.1 m long, 0.27-0.33
m wide, 0.3 m high). the curved wall (W19) that
39
Itamar taxel
Fig. 2.31. Plan of the tower.
encloses it was built of two faces of ashlars bound
with mortar, and founded on a low protrusion in
the bedrock. it was preserved to a height of one
course only, and probably did not include more
than one or two courses. On the bedrock walls of
this feature and on the inner face of the built-up
wall were found remains of a thin layer of pinkish
plaster mixed with many tiny pottery grits – a
technique characterising the Byzantine period.
another, thinner wall (W13*; excavated by the
iaa) made of small ashlars and fieldstones bound
with a whitish mortar was built inside a shallow
depression in the bedrock surface to its south. its
40
nature indicates that it is contemporary with W19.
the above feature was found full of fallen stones
and earth (loci 133*, 149*, 162*) which contained
some pottery sherds. two of the sherds (a basin
and a jar lid) were bound with mortar and probably
originated in the make-up of the floor or walls built
on a higher level. they give additional support for
dating the tower’s construction to the 6th century.
the rest of the basement is a larger, roughly
trapezoidal, room (locus 148; 2.3×1.6-3.3 m). in
its northeastern corner four crushed storage jars
were found in situ (Fig. 2.34). the jars belong
to a type dated to the late 6th-early 8th century.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
together with the jars were some ceramic lids (one
of them was still stuck in a jar’s mouth), one stone
lid and a coin from the 4th century (Figs. 2.35,
3.13:5-8, 5.3:1, Chapter 7: No. 12). all these finds
were covered with a thick layer of yellowish earth.
this material seems to be a finely-crushed chalk,
of the same type as the site's bedrock. the room’s
contents were sealed by a different layer of greyish
earth (locus 134) which contained fragments of a
mosaic floor made of white medium-sized tesserae
(average measurements 1.5×1.5 cm, 56 stones per
cm²), pottery sherds and fragments of roof tiles.
Sherds of a bowl, a basin and a jar were bound with
mortar like those described above, and probably
belong to the make-up of the floor or walls. the
latest types represented by these sherds are dated
to the mid-6th to 8th century, and therefore push-up
the terminus post quem of the tower’s construction
to the mid-6th century. in this locus, and in the
upper layer of locus 148, some regular pottery
sherds were also found, the latest being dated to
the 7th century (Fig. 3.14:1-6).
the above-mentioned assemblage seems to
represent a storage basement, which in its last
phase of use contained four storage jars. the jars
were crushed when the ground floor above them
collapsed. this basement’s ceiling carried the
mosaic pavement of the ground floor. the scanty
remains of this mosaic, the few sherds and the
Fig. 2.32: the northern doorway of the tower, looking east.
roof tiles found together with it are the only finds
remaining from the ground floor, and they can
date its collapse to sometime in the 7th century.
However, we cannot say for sure if this collapse
occurred at the end of Phase iia or sometime
later. the yellowish material that surrounded and
covered the jars that were stored in the basement
could be the bed into which the jars were put,
maybe in order to keep the temperature of their
contents (wine or olive oil?) stable. the existence
of roof tiles within the ground floor collapse
indicates that the northern wing of the tower
consisted of no more than one floor. the lack of
stairs in the basement indicates that the access
into it from the ground floor was probably by a
wooden ladder (Fig. 2.36).
the second doorway of the tower (1.2 m width),
located in its southern wing (Fig. 2.37), was
completely different from the northern doorway.
its nature indicates that it was built or rebuilt
during Phase iiB or Phase iii. First of all, it can
be clearly seen that a breach was made in the
tower’s eastern wall in order to build this doorway.
the builders even uprooted some of the paving
stones of the tower, in a small area against the
doorway, which remained paved only by the
natural bedrock. the doorway does not have
elaborate doorjambs, except for the wall’s ashlars
themselves. its threshold was not made of a flat
Fig. 2.33: the northwestern corner of the tower (the
basement), looking east.
41
Fig. 2.34: Crushed storage jars in the northeastern corner Fig. 2.35: the repaired storage jars and some lids from the
of the basement (l148).
basement.
monolithic stone, as was usually the case, but of
two ashlars in secondary use. these do not even
have the same measurements. the door’s socket
was carved in the northern ashlar. the threshold
stones were founded over a thin layer of whitish
mortar in which was found a coin of Maximinus
trax (235-238 Ce; Chapter 7: No. 4). However,
this coin makes no contribution to the dating of
the doorway. there is not enough evidence to
determine whether the southern doorway was
built during Phase iiB (maybe after the northern
wing of the tower collapsed in the earthquake) or
during Phase iii.
the tower, with its massive walls made of large
well-dressed ashlars, was without doubt one of the
most impressive parts of the monastery. its thick
walls indicate that its southern wing was raised to
a height of two or three stories (ca. 6 to 10 m high),
while the northern wing included probably only a
basement and a ground floor (Fig. 2.38).
Fig. 2.36: Reconstruction of the basement. (Drawing by Yura Smertenko)
42
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
ROOM 23
east of the tower in Square D10, between it and
Cistern 24, was a trapezoidal space (Fig. 2.1:23;
locus 167; 3.3×5.8-6.6 m), which was poorly
preserved. Only some small carved stones, probably
belonging to a floor, were found in its southern part.
in addition to these scanty remains were found
parts of a crushed jar, identical to those found in the
basement to the east. From these remains it cannot
be said what was the nature of this small space,
whether a living room or another storeroom.
Fig. 2.37: the southern doorway of the tower, looking east.
Note the Phase iii wall (W1) on the right, with a
reused oil press beam weight.
Fig. 2.38: Reconstruction of the tower, looking southeast. (Drawing by Yura Smertenko)
43
Itamar taxel
THE INdUSTRIAl UNIT
the domestic unit was bordered on the north
(Squares B-D/9-10) by complexes of a different
nature. in this area a relatively hard layer of nari
limestone covered the much softer chalky bedrock.
the enclosure walls of the monastery surrounded
it on the north and east. the northern wall (W16) is
the most massive and impressive, being 1.3 m wide
and originally ca. 29 m in length (its eastern end
was found destroyed). it was built on the lowest
part of the site, where the bedrock gently slanted
westward. the foundation, and the first courses of
W16 were built of large, coarsely carved ashlars,
sometimes replaced with smaller fieldstones.
However, its upper courses were not uniform all
along its route. along the first 19 m from the east,
where the wall, up to a certain height, was not freestanding but leaned against the soft bedrock, the
upper courses were built of an outer face of ashlars
and an inner face of small fieldstones bound with
whitish mortar. Since the wall was not preserved
above its third course, we do not know how it was
built in its free-standing part. its total height is
also unknown, but it had to pass over the level of
a floor which was found ca. 3 m above its current
level (see below).
the CISternS
the northeastern corner of the monastery (Squares
D-e/9-10) was occupied by two water cisterns (Figs.
2.1:24, 25; 2.2). Cistern 24 was hewn in the early
Roman period and renovated in the late Roman/
early Byzantine period. it continued to be used
also in the late Byzantine and Umayyad periods,
and was in good condition. this is attested by the
fact that no silt layer was found on its floor and no
new layer of plaster was added to its walls since the
late Roman/early Byzantine period. the cistern
was probably constantly cleaned and maintained
by the inhabitants of the site, until its complete
collapse. it was found filled with large ashlars and
smaller stones, which belonged to its upper courses
and ceiling. this massive collapse (locus 175)
contained some pottery sherds, a complete lamp
and other finds, mainly from the late Byzantine to
the >abbasid periods (Figs. 3.14:7, 3.29:1). However,
44
which of these artefacts fell down when the cistern
collapsed and which were washed/dumped inside
later could not be determined. therefore, whether
the collapse was caused by the earthquake around
the mid-7th century or occurred later in the >abbasid
period remains unsolved.
Cistern 25 (Fig. 2.39) was built perpendicular
to Cistern 24, adjacent to W33. it was hewn into
the soft limestone and has stone-built walls. this
cistern, however, was rectangular in plan (internal
measurements 4.1×2.6 m). it was not excavated
down to its floor, due to technical difficulties and
danger of collapse. its known depth is 4.3 m, but it
seems that its floor is not much below the excavated
level. its capacity, therefore, was at least 48 m³.
the construction date of this cistern can be
traced by the pottery sherds found in the seam
between its eastern wall and the eastern wall of the
monastery (locus 505), which is very thick at this
point. this assemblage included, indeed, only body
fragments of storage jar types which did not appear
before the mid-6th century. it was, therefore, was
built much later than the more northerly cistern. the
fact that it was built parallel to the complex’s eastern
wall is another indication of its construction being
part of the planned late Byzantine monastery. the
picture reflected from this cistern is quite different
from that seen in the northern one. the nature of
its inner stratigraphy, the finds connected to it and
Fig. 2.39: the eastern cistern (25), looking east.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
to its latest layer of plaster belong to Phase iii (and
partially also to Phase iiB), and therefore will be
described below.
the two cisterns were separated by a ridge
in the bedrock. its southwestern end was carved
to form a low flat surface to the south of which
was a small square plastered basin (0.5×0.5 m,
0.1 m deep). it is not certain whether this shallow
basin was connected to the oil press complex or
whether it was part of the drainage system which
carried rain water from the large courtyard
area (8) to the cisterns. the latter option may
be inferred from the two pipes found in situ to
its west, which were probably connected to the
drainage channel in the south. the southeastern
part of the bedrock surface remained rough and
at some stage it cracked into three large pieces,
two of which slid down to the north until they
covered the southern wall of Cistern 24.
On the north of this bedrock surface was a
large boulder which had five steps (1 m long,
0.3-0.6 m wide, 0.15-0.2 m high) carved into its
northern side (Fig. 2.40). Sometime later, parts
of the two lower steps broke away. at the top
of the staircase was an oval cup mark (0.2×0.15
m in diameter, 0.1 m deep). the top of the
southern part of the boulder was crudely worked
to form a f lat surface on the edge of which a
rectangular niche, whose purpose is unknown,
was carved. a step (1 m preserved length, 0.28
m wide, 0.15-0.3 m high) was carved into the
western edge of the boulder, just above Cistern
24, similar to that carved in the bedrock surface
in the tower’s northern wing. this step could
perhaps have carried part of the roofing of
the cistern, and therefore was probably hewn
already in the early Roman period. the position
of the staircase suggests that it led directly
to the cistern’s opening. the staircase was
probably hewn at the same time as Cistern 24
and provided access from all directions. after
the foundation of the late Byzantine monastery
and the construction of the enclosing walls and
Cistern 25, the staircase probably went out of
use. the access to the cisterns’ opening seems
to have been from the south and/or west.
Fig. 2.40: the rock-cut staircase near the cisterns, looking
southwest.
the oIl preSS
the oil press in Squares D-e/8-10 was built on at least
two levels, in a sloping part of the site (Fig. 2.41). it
is bounded on the north by Cistern 25, on the east
by the enclosure wall of the monastery, on the south
by Rooms 11 and 12 and on the west by Courtyard
8 and Room 11. it comprises a central, roughly
rectangular unit (9.2×6.7 m) and another narrow
long room (7.7×1.8 m) adjacent to its southeastern
corner (27). the total area of the oil press, therefore,
is ca. 75 m². Unfortunately, the central space of the
oil press area is one of the mostly severely damaged
areas in the site, probably due to a combination of
natural erosion and modern damage. However, the
preserved remains allowed us to restore the original
plan of the oil press almost entirely.
Nothing was preserved of the northern wall
of the oil press, although it may have somehow
been combined with the southern wall (W34) of
Cistern 25.
45
Itamar taxel
Fig. 2.41: Plan of the oil press.
Fig. 2.42: the entrance staircase of the oil press,
looking west.
46
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
the southern wall of the main unit (W24) was
5.5 m long. it was built of two rows of ashlars,
and preserved to a height of one course (0.45 m).
exactly in its middle was a doorway, of which
only the threshold (1.2 m wide) was preserved.
From this three shallow steps led down to the
oil press, the uppermost being much wider than
the two below it (Fig. 2.42). the staircase (1.5
m long) was built along a short wall (W26; 3 m
long) faced with ashlars, some without a doubt in
secondary use.
the western wall (W22) was built of one row
of well-dressed and smoothed ashlars. among
these were also some architectural elements in
secondary use, such as part of a doorjamb with
a hole for a bar and maybe a threshold. the wall
is 6.7 m long, and curves slightly towards the
southeast. it was built against a cut made in the
soft bedrock of the higher part of the slope. the
narrow space between them was filled with large
fieldstones and reddish-brown soil. Wall W22 was
preserved to a maximum height of three courses
(1.4 m). a floor made of well-dressed ashlars
abuts on the lower course of the northern half of
the wall (locus 184). Here too, some of the paving
stones were architectural elements in secondary
use. the ashlar-paved area measures 2.75×1.7 m.
On the north it is delineated by a cut bedrock step
(1 m high), which was covered with thin white
plaster. On the east the floor is delineated by
the upper collecting vat of the oil press and the
pavement which abuts on it.
the level of the pavement around the collecting
vat (locus 263) is 0.2 m higher than the ashlar
floor. a line of small ashlars separates these
two floors. On the south, the ashlar floor ends
in a wall (W23) made of four ashlars similar to
those used in the construction of the floor and
the western wall. it is preserved to a height of
one course (0.5 m), but may have had more. two
additional ashlars joined the eastern end of this
wall to the more massive W22. the area south of
the ashlar floor, which was surrounded by W22,
W24 and W26, was unpaved. in the middle of this
area a Roman plastered installation, which was
cut by W22, was unearthed at a lower level. On
the fill that sealed this installation, between W22
and W26, was a thin wall (W25) made of ashlars
and small fieldstones, preserved to a height of two
courses (0.8 m). the westernmost part of the oil
press was thus divided into three compartments,
with the two south of W23 being unpaved and
having only a levelled earth floor.
the pottery sherds found in the fill (locus
158) which covered the area south of the ashlar
floor are generally dated to the 6th-mid 8th
centuries. therefore, it cannot be said if W23
and W25 were built during Phase ii or only in
Phase iii. the dating of the ashlar-paved floor
is even more problematic. When removing this
floor during the excavations, it was found that the
paving stones were founded on a levelled layer of
crushed chalk and stone chips. Unfortunately, no
dateable finds at all were found below the floor.
the finds found above the floor, as a later wall
built over it, belong to Phase iii (see below).
the dismantling of W26, however, yielded some
pottery sherds dated generally to the mid-6thmid-8th centuries that were found in the earth
which filled the gaps between the wall’s stones
(locus 504). these sherds give a mid-6th century
terminus post quem for the construction of this
wall and most probably other features, such as
the southern wall (W24) and the staircase built
in the junction between it and W26.
the oil press included one crushing basin and
two pressing systems, built on two different levels,
which probably functioned contemporaneously.
the crushing mill was located in the southern part
of the main unit of the oil press, ca. 1 m from its
southern wall. it included a low oval base (locus
165) made of small and medium-sized fieldstones
and flat dressed stones (1.8×1.3 m in diameter;
0.3 m height) filled with earth. On this base was
originally laid the monolithic crushing basin, which
was found broken into four pieces and discarded ca.
1 m away from it, in the fill covering the entrance
staircase (Fig. 2.43). the concave crushing basin
(1.3 m in diameter; 0.25 m thickness) was made of
hard dolomite limestone (Fig. 2.44). its rather thin
measurements indicate that it was used for a long
time, during which it became slowly worn. it is
47
Itamar taxel
very reasonable, therefore, that the crushing basin
originated in the earlier Roman oil press. in the
middle of the basin was a central square sunken
socket (0.15×0.15 m), into which was affixed the
vertical pivot attached by a horizontal shaft to
the crushing stone. the crushing stone itself was
not found, probably because it was robbed later,
after the oil press was turned out of use. the floor
around the crushing mill was probably made of
medium-sized ashlars, as indicated by one stone
which remained in situ south of the oval stone
base.
the pressing technique used in the late
Byzantine/Umayyad oil press was that of the lever
and screw. the cylindrical stone screw weight
(into which was affixed the wooden screw) of
the upper pressing system was not found in situ,
but discarded on its side outside the southwestern
corner of the oil press (Fig. 2.45). this weight (1.2
m high; 1.3 m in diameter; ca. 3.8 tons in weight),
which was carved from nari limestone, belongs
to a subtype of Frankel’s 'Samaria' screw weight
(1999:111-113, and see Chapter 10). it has a central
round socket (0.2 m in diameter) and two external
dovetail mortises, of which only one remained
undamaged (0.55 m long; 0.15 m minimum width;
0.3 m maximum width). another round socket
(0.15 m in diameter) was hewn also in the middle
of the bottom end of the weight, but its function
is unknown. the original position of the weight
was, in our opinion, in the southernmost cell of
the western ‘corridor’. it probably stood on top
of the earth fill which covered the older plastered
installation, adjacent to W25. the screw weight
was uprooted from its original position during
Phase iii, when at least part of the oil press ceased
to be used. this can be inferred from the fact that
the weight was embedded where the wall which
originally divided between the large courtyard and
Room 11, and is now missing, ran. almost half of
the weight, as well as one of the dovetail mortises
and the surface around the upper socket, was
intentionally broken before or after it was uprooted
from its original place.
the collecting vat of the upper pressing system
(locus 194) is placed 2.2 m northwest of the
48
crushing mill. this rounded vat (height 1.2 m; depth
0.6 m; external diameter 1.5 m; internal diameter
1 m) carved from nari limestone was inserted
almost entirely (excluding its upper 10 cm) into the
chalky bedrock (Fig. 2.46). its volume is 0.47 m³
(470 litres). the vat has a barrel-shaped section,
and a rounded settling pit (0.3 m in diameter; 10
cm deep) was hewn in its base. the rim of the vat is
stepped, and bears eight radial grooves to channel
the expressed liquid into the vat. a well-dressed,
sloping ashlar paving abuts on the vat’s rim on
the south. it seems that the paving originally
surrounded the vat also from the east and maybe
even from the north, however most of its stones
were extracted after the oil press went out of use.
No pressing base was found together with this vat,
so presumably it was robbed. alternatively, it is
possible that in this instance the baskets holding
the crushed olives were placed on a perforated
wooden board over the rim of the vat, as is known
from other Palestinian oil presses. the wooden
beam used in the pressing process must have been
affixed inside a niche in the northern, unpreserved
wall of the oil press, behind the collecting vat. if
our assumption about the original position of the
screw weight of this pressing system is correct,
then the beam would have been ca. 7 m long.
Some signs which connect the western ashlar
paving and the sloping paving adjacent to it might
indicate that these floors were built only during
Phase iiB. First, the sloping paving is partially
laid over some horizontal ashlars. When this was
dismantled, an Umayyad-period oil lamp fragment
was found in the shallow fill beneath them (locus
187). it seems, therefore, that sometime between
the late 7th to early 8th century, part of the
horizontal floor which surrounded the collecting
vat was raised to form a slightly sloping paving.
a more problematic find is the large moulded
stone which was reused as a paving slab in the
western floor of the oil press. this element
(0.72×0.6×0.3 m) has a moulded corona-like profile
with a cavetto on one of its narrow ends. the profile
is divided into three panels – the topmost is vertical
and straight, the middle one is slightly concave
and the bottom one has a protruding obliquely-
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.43: the western part of the oil press: Above) looking northeast. Below) Section D-D (see Fig. 2.41), looking west.
49
Itamar taxel
Fig. 2.44. the crushing basin of the oil press.
Fig. 2.45: the screw weight of the upper
pressing system.
50
Fig. 2.46: the collecting vat of the upper pressing system, looking east.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
pointed cross-section (Fig. 2.47). this stone was
originally either part of a cornice or architrave,
or a column/pilaster capital. although an almost
identical element, identified as part of a cornice,
was found in relation to a public building from the
late 1st-early 2nd centuries unearthed at îorvat
>etri (Zissu 2001:Fig. 88:3), there is no indication
that such a building existed at Khirbet es-Suyyagh
during the Roman period. in the present case,
the element was identified as characteristic of
the Byzantine period. Pilaster capitals, cornices
and architraves with similar profiles were found,
indeed, in several late Roman/Byzantine public
and private buildings in Palestine and transjordan,
including churches (alliata 1994: No. 11; Figueras
2004a: Fig. 18:6; Negev 1988: Ph. 91). it is unlikely
that this heavy element was brought to the site to
be reused as a paving stone. therefore it originated
in the site itself. the most solid evidence for the
use of pilasters of any kind was found in Room 5 in
the southern part of the domestic unit. the width of
the pilasters in this room fits that of the discussed
element, so it is not impossible that it originated in
that room. However, it is not less reasonable that
this stone, whatever its prior use, was taken from
the church building. if so, we should date the fine
paving of the oil press no earlier than Phase iiB,
when the church, like other parts of the monastery,
were renovated.
the lower pressing system was built along the
eastern wall of the oil press, ca. 1.5 m lower than
that of the upper pressing system. the central part
of the oil press complex was severely damaged,
and the junction between the two pressing systems
was not preserved. Most of the elements which
belong to the lower pressing system were housed
in a narrow room (27) projecting southward from
the southeastern corner of the main unit of the oil
press. in the middle of the western wall of this
room (W30) was embedded a large beam weight
which probably belonged to the oil press that
existed here in the Roman period. in the northern
Fig. 2.47. the moulded stone found in the pavement at the west of the oil press (photographed upside down).
51
Itamar taxel
part of the room, on a crushed limestone floor
(locus 140*; 4-6 cm thickness) stood the screw
weight, of the lower press which was found in situ
(Fig. 2.48), placed up against a thin wall (W29).
although the weight was not really integrated in
the wall, it was attached to it by small fieldstones.
this weight, like that of the upper pressing system,
was also carved from nari and is cylindrical (1.1
m high; 1.25 m in diameter; ca. 3.2 tons weight).
However, it belongs to a much less common type.
it has an internal dovetail mortise (0.55 m length;
0.36 m width; 0.25 m depth) surrounded by a
rectangular frame (0.73×0.43 m; 7 cm deep), in
addition to four more external dovetail mortises
(0.46-0.56 m length; 0.12 m maximum width) (Fig.
2.49). according to Frankel’s typology, this weight
represents a combination of two types – a sub-type
of the 'Samaria' screw weight with a central round
socket and four external mortises (1999:112), and a
subtype of the 'Kasfa' screw weight with internal
dovetail mortise surrounded by a rectangular
frame and two external mortises (ibid.:114, and
see Chapter 10). the thin earth fill below the
crushed limestone floor (locus 180) contained few
pottery sherds from the late Roman and the late
Byzantine periods. the latest most dateable sherd
belongs to a late Roman C/Phocaean Red Slip
Ware bowl from a type dated to the late 6th-early
7th century. therefore, the terminus post quem for
the construction of this floor, and maybe also the
related walls, is the late 6th century.
to the north of this cubicle was the pressing
base and the collecting vat (locus 195). the vat
(Figs. 2.50, 2.51), like that of the upper pressing
system, was carved from a nari limestone (1.1 m
high; 0.85 m deep; 1.3 m external diameter; 1 m
internal diameter; volume 0.66 m³ = 660 litres). the
vat has a cylindrical section, with a round settling
pit (0.2 m in diameter; 0.1 m deep) gouged out of its
base. However, the internal shape of the vat is not
the only characteristic which differs from the vat
of the upper pressing system. its rim is different,
being plain and narrow instead of stepped and
wide. Here too, three radial grooves were carved
on the rim, and since part of the vat was broken,
it is probable that the original number of grooves
52
was larger. Only the base of the vat was buried in
a bedding of earth and small fieldstones. On the
east, north and west it was surrounded by walls
(W30, W33, W40). the northern, short wall (W40)
was originally the niche for the press’ beam. Based
on the distance between the centre of the screw
weight and the northern wall, the beam’s length is
estimated at ca. 5 m.
the pressing base of this system is quite an
important element. it was carved on one of the
broad sides of a large beam weight which belonged
to the earlier Roman oil press (Fig. 2.11). the rough
surface of the weight was smoothed and polished,
and a circular channel (0.95 m in diameter; 6 cm
wide; 5 cm deep) was carved almost around its
entire width. a short groove ran from the channel
towards the weight’s edge, apparently, to direct
the oil into the collecting vat. However, since the
original large hole of the weight remained open,
and the channel cut its top, it is more likely that
this hole served as a much more efficient means
of draining off the oil from the pressing base. the
base itself was originally put on top of the collecting
vat, but it was not found in situ, but fallen between
the vat and W29.
another element which probably belonged to
the late Byzantine oil press is a beam weight of
the reversed-t type, which was found embedded
in a later wall (W1) built during Phase iii in the
southern part of the tower (Figs. 2.37, 2.52). this
weight (0.8 m long; 0.5 m wide; 0.55 m high) was
carved of nari limestone. it has a reversed-t bore
with rounded openings, the upper one is 0.19 m
in diameter, and the side openings have a conical
cross-section, 0.15 m external diameter and 8 cm
internal diameter. as can be seen, this weight is
different from the two large, hard dolomite weights
which were found re-used in the late Byzantine oil
press and attributed to an earlier, Roman oil press
that existed here. the fact, that it was re-used in
the building of a wall dated to Phase iii and not
earlier, strengthens the hypothesis that this weight
is Byzantine and not Roman in date. examples of
Byzantine oil presses which present a combination
of screw weight and beam weights in the same
pressing system are known from sites in Palestine
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.48: the screw weight of the lower pressing system, looking southwest
(courtesy of the israel antiquities authority).
Fig. 2.49: the screw weight of the lower pressing system.
53
Itamar taxel
Fig. 2.50: the collecting vat of the lower pressing system
(front) and the older beam weight, looking
south.
(Chapter 10), so it is not unacceptable that this was
the case also here.
the roofing method of the oil press, and mainly
of its central unit, is unclear. the few roof tile
fragments found within its area do not necessarily
attest to a gabled roof, although we should not rule
out this possibility. For instance, at nearby Khirbet
Fattir, a few roof tiles found in one of the oil presses
led the excavator to reconstruct the building with
a gabled roof (Strus 2003:140, Fig. 4.9) while at
Sumaqa, the excavator preferred to reconstruct it
with a flat roof (Dar 1999:97, Fig. 62). However, the
smaller and narrower space of the lower pressing
system probably had a flat roof.
54
Fig. 2.51: the collecting vat of the lower pressing
system.
the excavation of the oil press yielded three
uncommon architectural elements made of
limestone. these elements have the shape of small
rectangular ashlars (0.45-0.6 m long; 0.23-0.3 m
wide; 0.28-0.32 m high) with one of their narrower
faces concave with straight edges (Fig. 2.53). Since
all of these stones were found out of context, their
original position and function in the building is
uncertain. Similar elements were found in the
monastery at tel Masos (Fritz 1983: Pl. 114:B), in
two churches at Umm al-Rasas (alliata 1994: No.
15; Piccirillo 2003: Fig. 12), in the church on the
summit of Mount Sinai (Dahari 2000: Plan 6:9),
and in dwellings at Rafid in the Golan Heights
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
(Hartal 2005: Figs. 184, 185), where they were
identified as window frames. it is possible that
this was also the function of the present stones,
but it cannot be said whether their original place
was the oil press or the church complex, from
which they were maybe taken.
THE WESTERN UNIT
in Squares B-D/6-8, between the tower and the
church complex, was a rectangular complex,
(Room 28; external measurements 18.3×10.8 m). it
was surrounded by three thick walls, but only the
foundations of the northern and western walls were
partially preserved (W12 and W15; 1.3 m wide; 16
m total preserved length; Fig. 2.54). the original
height of the walls is unknown, but their width and
their clear role in the protection of the monastery
indicate that they rose up to at least 2-3 m. Due to the
bulldozing of the area in the mid-20th century. the
Fig. 2.52: the small beam weight of the oil press.
southern wall was not preserved, except for a few
stones at its eastern end at the top of the staircase
north of the main gate. it can be estimated that
from this point the wall continued west for ca. 9 m
to join the western wall. the foundation course of
the western wall and the shorter northern wall were
built of two rows of large fieldstones with smaller
stones between them. the western wall runs along
ca. 19 m, when it joined the northern wall that ended
after 2.8 m against the southwestern corner of the
tower. at this point a 1 m wide passage, controlled
by the massive tower, led into the monastery.
the StoreroomS
Since modern bulldozing caused severe damage to
this part of the site, only some of the remains in the
western unit were preserved. in the northeastern
corner of this complex was a small room (Figs.
2.1:29, 2.55; internal measurements 2.5×2.3 m),
Fig. 2.53. three stone window frames (?) found in the oil press complex.
55
Itamar taxel
with a doorway (1.15 m wide) in its southern wall.
the doorway was slightly higher than the room’s
floor, which was made of small and medium-sized
flat stones. the floor was founded directly on the
soft bedrock, and no finds were found below it in a
section which was made through its eastern fringes.
On the floor (loci 107, 120, 128, 131), together
with some collapsed stones, were fragments of 16
storage jars, of the same type as those found in
the tower’s basement. in addition to the jars, a jar
lid and a glass oil lamp (Figs. 3.14:15-18, 4.2:14)
Fig. 2.54. the enclosure walls of the western unit (W12
and W15), looking southwest.
were found here. all these finds were covered by
a thin layer of yellowish earth, identical to that
which covered the jars in the tower’s basement.
Here, too, this material (crushed limestone?) was
probably used as the bed into which the jars were
put. However, since these jars were only partially
restorable, it cannot be said whether they represent
an in situ assemblage or later dumping. at any
rate, the destruction and abandonment of this room
can be dated by the latest pottery sherds which
accumulated above the collapse or penetrated into
it, to not earlier than the mid-7th century (Fig.
3.14:8-14). the finds in the storeroom itself should
be dated, therefore, somewhat earlier in the 7th
century. the construction of this storeroom can be
attributed to Phase iia, and it probably collapsed in
the earthquake that ended this phase.
56
Outside the room, near its southwestern corner,
were remains of a floor made of small and mediumsized slabs (locus 197), which was founded
directly on the soft bedrock. One of the stones was
a fragment of a basalt millstone in secondary use.
On the floor, just outside the storeroom, were parts
of another crushed storage jar.
the northern wall of Storeroom 29 was
built a small distance away from the southern
wall of the tower and not attached to it. Only its
northwestern corner was attached to the tower’s
foundations. it seems, therefore, that the storeroom
and the floor (whose total area is unknown) were
built somewhat later than the construction of the
tower, but contemporarily to the construction of
the monastery’s western wall. the nature of the
architectural remains and the finds which were
unearthed in the western unit indicate that during
Phase iia there was here at least one storeroom for
food commodities, and a paved courtyard which
was apparently used for various daily tasks and
maybe even for housing the monastery’s livestock.
Sometime after the destruction of this storeroom,
a new room was built 0.7 m to its south (Fig. 2.1:34;
known length 3.3 m, width 2 m). the floor level of
this room (locus 117) was ca. 0.3 m higher than that
of the former. its walls were crudely built of large
ashlars in secondary use, including the threshold
fragment which probably belonged to the original
subsidiary gate of the domestic unit. its floor was
also made of coarse slabs of various sizes, clearly
different from the smoother slabs used in the older
storeroom. it is possible that Storeroom 34 was
built to replace the collapsed Storeroom 29. Rather
than remove the ruins and restore the storeroom,
the inhabitants of the monastery preferred to build
a new room from materials which could be pickedup all around. the fact that half the length of the
secondary-used lintel of the subsidiary gate was
hidden behind the northern wall of the new room,
indicates that the new gate was much narrower than
the original one – ca. 0.7 m wide. the entrance into
the central unit was now made through a narrow
corridor, located between the old and the new
storerooms. the eastern end of this corridor was
paved with small fieldstones.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Since Storeroom 34 was discovered very close
to the surface, none of the few pottery sherds that
were found above its floor can be helpful in its
dating. this data came from another place – the
rough fieldstone paving at the eastern end of the
entrance corridor (locus 181), and a small earth
pocket (locus 183) sealed below it. the fieldstone
paving was founded over a thin earth layer which
contained some pottery sherds. the latest type
represented gives a late 7th century terminus post
quem for the construction of the floor (Fig. 3.15:1,
2). Below the foundation layer a small pocket of
reddish-brown soil was found against the foundation
level of the new gate and the new room. the earth
in this pocket was mixed with a large amount of
pottery sherds, mainly partially restorable cooking
vessels. the rest of the pottery is represented by
single sherds, including rims of african Red Slip
Ware and late Roman C/Phocaean Red Slip Ware
bowls, which give a mid-7th century terminus post
quem for the construction of the new doorway and
probably also of the new storeroom (Fig. 3.15:3,
5). therefore, the construction of this room can be
attributed to Phase iiB, and is connected with the
large-scale renovation of the large courtyard and
the subsidiary gate.
THE WINE PRESS
a wine press (35) was positioned 5 m west of the
tower in Square B9. excavation of this area revealed
the remains of two wine presses – one from the
late Roman/early Byzantine period (Fig. 2.6) and
another from the late Byzantine period. to the
latter belongs a rectangular plastered installation
(internal measurements 2.6×2 m), which was
originally surrounded by four walls (Fig. 2.56).
However, only parts of the southern and western
walls and the inner mortar and plaster face of the
eastern wall were preserved. the northern wall
was completely robbed or demolished, either in
antiquity or during the modern bulldozing of
the site. the southern wall was built of an inner
row of ashlars and an outer row made of small
fieldstones. the western wall was built of two
rows of ashlars with a fill of earth and small
stones between them. all the walls were covered
Fig. 2.55: Storeroom 29, looking north.
on the inside with a layer of mortar, plastered with
a hydraulic plaster (total thickness 0.1 m). it must
be noted that the southwestern and southeastern
corners were built at 90°, whereas the northwest
and the northeast corners were slightly curved on
the inside.
the floor of the installation represents two
stages of use. in the first stage the floor was a
coarse white mosaic (locus 517) of large tesserae
(2-4×3-4 cm, 9-12 stones in dcm²). the foundation
of the mosaic was made of whitish mortar, which
was laid directly on the bedrock (total thickness
8 cm). the tesserae were set diagonally, within
a frame of four rows of tesserae laid parallel to
the walls. in the northwestern corner of the floor
was a small settling pit (0.4 m in diameter; 0.2
m deep), which was coated with plaster instead
of with mosaic. the floor slants to the north,
towards the settling pit, with a height differential
of 5 cm. in the second stage the mosaic floor
was completely covered with a layer of smooth
hydraulic plaster (locus 515; 3-5 cm thick). the
old settling pit was still in use at this stage. it
too was replastered, and as a result its became
somewhat smaller (0.35 m in diameter, 0.15 m
deep). the new plaster floor slants in the same
direction as the older mosaic floor, with a height
difference of 8 cm. in both stages the original
plaster coating of the walls was used.
57
Itamar taxel
Fig. 2.56: the collecting vat of Wine press 35, looking south.
although two stages of paving were identified
in the installation, it cannot be determined whether
the first one represents Phase iia and the later
represents Phase iiB, or whether both floors were
built during Phase iia.
the dating of these remains can be determined
by the ceramic evidence. into the mortar of the
walls were embedded pottery fragments, which
included mostly body sherds of bag-shaped jars
but also two rims of basins (Fig. 3.15:4). these
sherds give a late 6th century terminus post
quem for the construction of the installation. the
later plaster floor was found covered with large
building stones (locus 510), which probably
collapsed from the upper courses of the walls. in
the earth accumulated between the stones were
a few pottery sherds dated to the 6th-7th/8th
centuries, which can give a general date to the
abandonment and destruction of the installation.
the measurements and nature of this
installation, and the fact that it is not connected
58
to any other installation, indicate that this is the
lower part of a collecting vat of a wine press.
the rest of the wine press, including the treading
surface, was most probably located to the south
of and higher than the collecting vat. However,
since this area was severely damaged during
the modern bulldozing of the site, nothing was
preserved from the southern part of the wine
press. the closest built remains to the south of
the collecting vat is the thick surrounding wall
(W15) of the western unit (7.5 m away) which,
as mentioned above, was itself preserved only to
the height of the foundation course due to modern
destruction. the level of this area is higher in
ca. 1 m than that of the walls of the collecting
vat. it seems reasonable therefore, that the other
parts of the wine press were located somewhere
in between these two features. Judging from
parallels of other contemporary wine presses,
it seems that the depth of the collecting vat was
more or less twice the preserved depth, i.e., ca. 1
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
m. this height was probably also the level of the
treading surface. according to the approximate
measurements of the collecting vat, its volume was
ca. 5 m³ (5000 litres). access into the collecting
vat was probably by means of footholds cut into
the walls or protruding from them (although
no such devices were preserved), since its plan
included no steps.
it must be noted that the late Byzantine wine
press (or at least its collecting vat) was built in
almost the same orientation of the nearby treading
floor of the late Roman/early Byzantine wine
press. Maybe south of that treading floor was
another built feature (floor?) which was still visible
in the 6th century, and dictated the orientation of
the later wine press.
another nearby built feature which can be
dated to the late Byzantine or to the Umayyad
period is a narrow wall (W50) that was built
between the western wall of the tower and the
eastern wall of the late Roman/early Byzantine
wine press. the wall was built of small ashlars,
probably in secondary use, and abutted in the
south a low step hewn in the bedrock. From both
sides of it was found a layer of brown earth (loci
513, 514) mixed with pottery sherds, fragments of
roof tiles and glass vessels – all dated to the 6th7th/8th centuries.
THE CHURCH COMPlEX
adjacent to the southwestern corner of the
monastery, in Squares B-D/4-6, was a separate
complex. this consisted of a church and a large
hall to its north (Fig. 2.57) which was very possibly
the monastery’s refectory.
the ChurCh
the church (Figs. 2.57, 2.58) was built in basilical
form. its external measurements, without the
narthex, create a nearly perfect square (14×13.4
m, which are equal to 45×43 Byzantine feet [1
foot = ca. 31 cm]). together with the narthex the
external measurements are 16.7×13.4 m (= 53×43
Byzantine feet). the nave was a rectangular hall
(internal measurements 12×5.3 m), which ended
in a projecting polygonal apse. North and south
of the nave were two narrow aisles (9.5×2.1 m and
9.5×1.8 m, respectively). the ratio of the nave and
the aisles is, thus, almost 1:3:1. West of the nave
and aisles was a narrow narthex, divided by a wall
into two unequal spaces (7.2×2.1 m and 3.4×2.1
m). the ratio of the internal measurements of
the church, excluding the narthex (12×11.4 m, or
38×36 Byzantine feet), is almost 1:1. as a result of
modern bulldozing, almost all of the church area
was preserved only below floor level. Hence, no
doorways were preserved. the plan of the church,
however, indicates that it was accessible from
outside the monastery’s main complex, which is an
unusual plan (see Chapter 10).
the only probable remains of the bema are the
foundations of the northern end of a wall (W200),
which abutted on the northern stylobate from
the south, 4 m west of the end of the apse. Other
elements of the altar are two fragments of the
limestone chancel rails which were found in other
parts of the site. One (0.8 m preserved length; 0.4
m wide; 0.35 m thick) was found in the collapsed
material which covered the northern part of the large
courtyard, just outside the oil press. it has a narrow
groove (5 cm wide and deep) all along its broad side
(Fig. 2.59). the second fragment (0.9 m preserved
length; 0.5 m wide; 0.3 m thick) was found reused
as a building stone in a wall built during Phase iii
on the ashlar floor west of the upper collecting
vat of the oil press (Fig. 2.60; and see below). On
one of its broad sides there is a narrow groove
(0.1 m width and depth) which ends in a roughly
square depression (0.4×0.35 m; 0.1 m depth). these
elements were identified as chancel rails based on
parallels from numerous other churches.
the foundation courses of the church’s walls
were built of small to large fieldstones and coarselycarved ashlars bonded with whitish mortar. the
upper courses of the walls were surely also built of
ashlars, but these were almost all looted after the
abandonment of the monastery.
the main gate and path into the monastery from
the south lay at a lower level than the church floor.
therefore, its eastern wall was visible from the
outside almost down to the foundations. the apse
was better preserved than the northern and southern
59
Fig. 2.57: Plan of the church complex.
60
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.58. the church (30): Above) looking north. Below) Section C-C (see Fig. 2.57) through church, looking west.
Fig. 2.59: Part of a chancel rail (?).
parts of the east wall, to a height of 3 courses (1.3 m
high). except for the roughly-dressed stones of the
foundation course, the ashlars used for the building
of this wall were large and well-dressed (Figs.
2.61, 2.62). among these stones was also a lintel
(1.4×0.4×0.45 m) in secondary use, exactly in the
middle of the apse (Fig. 2.63). Since the apse wall
was later partly destroyed and rebuilt (see below), it
cannot be said for sure to which construction phase
the lintel belongs. the large amount of ceramic
roof tiles which were found in the church area (Fig.
3.16:2-4), mainly covering the southern aisle and
61
Itamar taxel
Fig. 2.60. Part of a chancel rail (?) reused in a Phase iii wall (W27) built in the oil press.
62
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.61: the central wall of the apse (W220), looking northwest.
Fig. 2.62: the southern (repaired) wall of the apse (W223), looking northwest.
63
Itamar taxel
the area to its south, indicate that the church had a
wooden gabled roof.
it must be noted that the stylobates were equal
in width to the external walls of the church (ca. 1
m). Only the dividing wall between the narthex
and the church and the inner wall of the narthex
were slightly thinner. although the stylobates
were preserved to the floor level, the method by
which the roof was supported can only be partially
reconstructed.
three fragmentary and complete column bases
and two column fragments, all made of nari, were
found in different places at the site and are attributed
to the church stylobates. No column capitals were
found. One column fragment, 0.35 m in diameter,
was found in the topsoil between the large paved
courtyard and the oil press (Fig. 2.64). the second
column fragment is actually an engaged column
(0.43 m in diameter, 0.31 m width, 0.5 m preserved
length), which was found in the foundations of the
lower floor in Room 11 that led to the oil press (Fig.
2.65). One column base was found in the collapse
which filled the eastern cistern. it has a square
pedestal (0.37×0.37 m) a scotia and two tori (0.35
m in diameter), and its total height is 0.3 m (Fig.
2.66). a second column base was found after the
excavations in a heap of earth and stones which
were removed by bulldozers from the northern part
of the site. its original place, therefore, is unknown.
this base belonged to an engaged column. it has
a rectangular pedestal (0.6×0.32 m), a scotia and
two tori (0.45 m in diameter, 0.32 m wide), and its
total height is 0.32 m (Fig. 2.67). a third base is
represented by a small fragment, similar in size
and measurements to the first base, which was also
found only after the excavations. all these bases
belong to the attic-ionic type. as can be seen, the
two column fragments and the first column base
have the same diameter. However, it seems that the
base of the engaged column, although a little wider
than the above-mentioned engaged column, belongs
together with it. engaged columns are pilasters
at the ends of stylobate walls, as in the church at
îorvat Berachot (tsafrir and Hirschfeld 1979: Fig.
B), or in other parts of monumental buildings, e.g.
the monastery at Mount Nebo (Saller 1941: Fig. 6:F,
64
Pl. 32:2) and the synagogue at îorvat >anim (amit
2003: Figs. 36.5:9, 37.5:12).
a large moulded stone, which might be a pilaster
capital may also have been associated with the roofsupporting system. this stone was also found in
secondary use in a later floor dated to Phase iiB.
another possible pilaster capital or cornice fragment,
made of marble, was found on the surface in Square
C6. this is a thick slab (9 cm), smoothed on its
lower side, with a diagonal, slightly concave profile
(Fig. 2.68). Similar elements, made of limestone
(Hirschfeld 2000a: Figs. 79, 80; Patrich 1988b: Pl.
6:5, 9, 10) or marble (Hirschfeld 2000a: Figs. 82,
83) are known from other secular and religious
Byzantine buildings as cornice stones on the top of
walls or pilasters.
Other architectural elements which perhaps
belonged to the arches supported by the columns
are two large voussoirs. One was reused in the later
restoration made in the apse wall (see below), and
another was found in the collapse of the church’s
northern wall.
as said before, almost all of the church walls
were preserved only below floor level. Some
white, red and grey tesserae (1×1 cm average
measurements) that were found in some places
within the church suggest that a coloured mosaic
once covered parts of its floors. in addition,
a fragment of a large marble slab (6 cm thick),
polished on one side only (Fig. 2.69) which was
found in the topsoil layer of the oil press complex
(locus 256), perhaps also belonged to the church’s
pavement. it cannot be said, however, if these
coloured tesserae and marble slab represent the
original pavement of the church (of the nave?),
or whether they belong to the later renovation
of the church during Phase iiB. the only floor
preserved in situ is a small section of white mosaic
made of medium-sized tesserae (2×2 cm average
measurements; 25 stones per dcm²), unearthed in
the eastern part of the northern aisle (locus 384;
Fig. 2.70). the mosaic was founded over a thin
bedding of small pebbles, and abutted on W204.
in addition, it was clearly laid over at least part of
the northern stylobate, and abutted on W200, the
altar’s curtain wall.
Fig. 2.63: a lintel reused in the central wall of the apse
(W223).
Fig. 2.64. a column fragment.
Fig. 2.65. Part of an engaged column.
Fig. 2.67. Base of an engaged column.
Fig. 2.66. a column base.
Fig. 2.68. Part of a marble pilaster capital or cornice.
65
Itamar taxel
in a section through the mosaic (loci 387, 391)
it was found that under the floor’s bedding was an
earth layer (0.1-0.2 m thick) which contained some
pottery sherds dated to the late 6th to late 7th/early
8th centuries, a few roof tile fragments and a coin
dated to the end of the third quarter of Heraclius’
reign (629/630 Ce; Chapter 7: No. 34). Based on
this date and the fragments of roof tiles, this floor
is dated to Phase iiB.
Below this earth layer was a thin layer of
crumbly white plaster (locus 389; 5 cm thick)
which lay directly on the bedrock and abutted on
the foundations of the northern stylobate. it cannot
be determined if the plaster layer was part of an
older floor (Phase iia) or part of the church’s
foundations. in any case, it does not looks like a
bedding of a mosaic floor.
Since almost none of the floors were preserved,
there is difficulty in attributing the finds which
were found within its area to a particular phase of
use. Most of the pottery sherds found within the
walls of the nave and aisles (loci 304, 306, 308,
309, 313, 316, 318, 320, 327, 328, 333, 340) can
be dated to a long time span, between the mid6th and the mid-8th century (Fig. 3.15:6-9). it
seems, therefore, that modern destruction caused
penetration of later finds to below the floor level
of the church. More solid evidence for the date of
construction of the church was the pottery found in
a trench which was excavated adjacent to the inner
face of the northern wall of the apse (locus 349).
Fig. 2.69: Fragment of a thick marble slab (l256).
66
the trench was excavated down to the foundations
of the apse which were deeper than those of the
rest of the walls, so pottery from this level was
not disturbed or mixed with later finds. the latest
sherd found here is a rim of a late Roman C/
Phocaean Red Slip Ware bowl, which dates to the
late 6th-early 7th century (Fig. 3.16:5, 6). the late
6th century, therefore, is the terminus post quem
for the construction of the church.
as mentioned above, the apse reflects a major
renovation carried out at some time. the nature of
construction of W223 and part of W220 is clearly
different from that of W211. Only the uppermost
course of W220, or at least its southern and central
three stones, appear to be part of the renovation phase.
the central stone was, as mentioned above, a lintel
in secondary use. the lower courses were apparently
not destroyed, since they are similar to those of W211.
the upper courses of W223 were rebuilt from ashlars
and architectural elements in secondary-use, such as
a large vossoire. these were not necessarily arranged
in an orderly manner nor bonded with mortar and
small fieldstones.
it can be clearly seen that about half of the apse wall
had collapsed at some time and been hastily rebuilt,
using some of the original building stones as well as
stones which were roughly cut ad hoc. Due to the bad
preservation of the building we cannot know if other
walls were also damaged at the same time, but the
destruction of the apse alone probably caused damage
to other parts of the church, such as the roof above
it. However, if the monastery continued to function
even for a short time after the earthquake, it is very
reasonable that an effort was made to reconstruct the
church, even in a poorer quality than before.
Since none of the column and pilaster components
were found in relation to the church’s original phase
of construction, but in later contexts, it is clear that
the renovation of the building during Phase iiB
applied also to the supporting system of the roof. it is
possible that in this phase, the columns and bases were
replaced by pilasters, still using the stylobate walls
of the previous phase. However, excluding probable
poor remains of a pilaster, rising from the northern
stylobate (ca. 1.5 m from its western end), no other
evidence can confirm or refute this suggestion.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Both were preserved to a height of one course. the
northern wall, W137, was preserved to a height
of 1-2 courses. its foundation course, which was
deeper than those of the other walls, was built in
the same way as those of the church’s walls – from
small to large fieldstones. the second course was
built of two rows of ashlars. None of the walls
of Hall 31 include any doorways, and since the
western wall was preserved only to the height of the
foundation course, it is probable that entry to this
hall was through Room 32. However, the southern
edge of a wall which abutted on W137 from the
outside maybe hint at the existence of a doorway at
this point.
Within Hall 31 were several built elements.
Parallel to W137 and W208 were two internal
walls (W138 and W205, respectively) . their outer
faces (i.e., facing north and west) were made of
ashlars and their inner faces of small fieldstones.
like some of the walls of Hall 31, these walls were
founded above the fill which levelled the floor. the
walls marked out an area (7.5×5.2 m) which was
probably entered from the northeast, through a gap
(1.4 m width) between the end of W138 and W207.
in the eastern part of the delineated area,
equidistant (1.7 m) from W138 and W201, was a
round base (locus 310; 1.65 m in diameter; 0.7 m
high) built of one course of ten ashlars surrounding
a core of earth and small to large fieldstones
(Fig. 2.71). this base was founded on the bedrock
which was levelled by a thin fill. its function is
uncertain. two similar bases were unearthed in the
oil presses at Mevo Modi>im (Umayyad/>abbasid
period; eisenberg and Ovadiah 1998:10*, Fig. 3)
and nearby Khirbet Fattir (Byzantine period; Strus
2003:143, Fig. 4.1), where they were used to support
the crushing basin. However, these are exceptional
cases, since in most oil presses the crushing basins
were laid directly on the floor or on a much lower
base made of small fieldstones. even in the oil
press built at the site itself, the base of the crushing
basin was only 0.3 m high. On the other hand, such
a base could have been used to support a large
horizontal basalt mill. Such a feature, which was
Fig. 2.70: Remains of a mosaic floor (l384) in the church’s identified indeed as a base for a flour mill, was
northern aisle, looking northwest.
found in a rural monastery near Naúal Kidron
the refeCtory and KItChen
another unit stood adjacent to the church on
its north. its external measurements create an
asymmetrical rectangle (16.7×8.4-9.2 m). its is
divided by W208 into a large rectangular Hall
31 (10×7.4-7.6 m) and a smaller rectangular area,
Room 32, (7.9-8.3×4.1 m) to its west.
Room 32 was badly preserved. Only the
foundation courses of its northern, eastern and
southern walls and less than half of the foundation
course of its western wall remain. No traces of
doorway/s were found, but it seems that it could
be accessed through Hall 31 and perhaps also from
outside through its northern or western walls. its
most logical function would have been to serve as
the monastery’s refectory (refectorium; ).
Hall 31, on its east, is identifiable as the
monastery’s kitchen, so the existence of a dining
room beside it is appropriate. in addition, the area
of Room 32 (34 m²) has enough capacity for the
estimated number of monks living in the monastery
(see Chapter 10).
the area on which Hall 31 was built sloped down
slightly towards the east, so that it was levelled with
thin fill (up to 0.3 m thickness) composed of earth
and a few ashlars. this fill was the continuation
of that under the foundations of the corridor (7)
running northward from the gate. Wall W207
and the eastern part of W201 were founded on it.
67
Itamar taxel
(Hervé and Zelinger 2006:289, Fig. 1). in an early
20th century photograph, a similar structure built
of three courses of ashlars (height unknown) is
seen as a support for a flat circular basalt millstone
laid above a wider limestone base. in this case, the
mill was used to produce sesame oil (avitsur 1994:
Fig. 111). Fragments of a large basalt mill were
found in an >abbasid-period industrial complex at
Khirbet Deiran, beside elements which belong to
an oil press. therefore, the excavator of that site
suggested that here the mill was used for crushing
the olives (Buchennino 2007:123) although it could
equally have been used for making flour.
if indeed the round base carried a mill, and if
it and the two inner walls were contemporary with
the building of Hall 31 itself, it seems reasonable to
identify the hall as the monastery’s kitchen. this
lends credence to the above suggestion that Room
32 was the refectory. the building of public dining
rooms beside or close to the church in monasteries
is a phenomenon which is well documented in the
literature as well as archaeologically. the exact
arrangement of the hall is unknown, mainly because
it continued to be occupied and remodelled during
Phase iii. its roofing method is also unknown,
since no columns or pilasters were found within its
wide area. However, if the two inner walls were
built up to ceiling height, it may be assumed that
they supported the roof.
the area between W138 and W137 (loci 278,
Fig. 2.71. Round installation in Hall 31, looking northeast.
68
282) was found filled with collapsed building stones
mixed with earth which contained pottery sherds
and other finds, including two coins of Constantius
ii (337-361 Ce; Chapter 7: No. 10) and Heraclius
(610-641 Ce; Chapter 7: No. 33). the pottery and
the latter coin points to a 7th century date for this
assemblage. the fill south of W138, above which
were found some of the walls and elements of Hall
31 (loci 321, 322, 331) contained a coin dated
generally to the 5th century (Chapter 7: No. 20) and
pottery sherds dated to the 7th century onwards (Fig.
3.16:7-9). However, since the definition between
this fill and the one which was later accumulated
above it was not very clear, and since a few sherds
from the >abbasid period were also found in it, more
accurate information cannot be derived from this
assemblage. it seems that parts of Hall 31, namely
its eastern wall, the eastern end of its southern wall
and its two inner walls, were rebuilt sometime in
the 7th century. this activity, therefore, can also
be connected to the reconstruction of parts of the
monastery during Phase iiB.
THE AGRICUlTURAl ENVIRONS
Most of the natural landscape which surrounded
the site has been extremely changed and damaged
by modern development, mainly by construction
on the eastern fringes of the town of Beth Shemesh
and the foundation of the nearby Moshav Maúseya.
at the time of the excavations, only a relatively
small area remained untouched. this area includes
the northern and eastern slopes of the spur on which
the site is located, and the eastern end of another
spur, ca. 100 m southeast of the site.
in a previous survey conducted north of the
site by the iaa, the rock-cut treading floor of a
wine press was identified, with two hewn basins
nearby (Dagan, forthcoming). in a small-scale
survey conducted west of Moshav Maúseya, a
few archaeological remains which seem to be
connected to the site of Khirbet es-Suyyagh were
found. in an area 250-500 m north of the site were
cuts in the bedrock (probably parts of agricultural
installations, maybe even those reported by Dagan),
and scatterings of Byzantine-period pottery sherds,
part of a terrace wall and a cistern were found less
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
than 100 m southeast of the site (Greenhut, Weiss
and Solimany 2000). Following this survey, a smallscale salvage excavation was conducted on the slope
where the above-mentioned terrace wall was found.
a segment of the wall, 9 m in length, was unearthed.
the wall was built of one course of medium-sized
fieldstones, arranged in two rows, and a few pottery
sherds from the Byzantine period were found near it
(Greenhut 2001).
During the present excavations, the spur south
to the site was surveyed. the top of the spur is
relatively flat, and its steep slopes start almost
abruptly. the spur is covered by rendzina soil from
which emerge nari surfaces and boulders. the
whole area is covered with dense natural vegetation
and man-planted pine trees, so the identification of
ancient remains is very difficult. Nevertheless, at
least five main features were found on the top of
the spur and its northeastern slope.
the first feature is a bell-shaped cistern (5 m
in diameter), probably that which was identified in
the iaa survey. it was hewn into the relatively soft
bedrock in the flattest area at the top of the spur.
the cistern’s ceiling is now collapsed, and it is full
of silt and stones to at least half of its original depth.
the walls of the cistern were covered with one layer
of pinkish hydraulic plaster (2 cm thick) containing
a large amount of tiny pottery fragments – the
characteristic plaster of the Byzantine period.
the second feature is a wine press, located 50 m
east of the cistern, at the top of the northeastern slope
of the spur (Fig. 2.72). this installation was hewn
entirely in the hard bedrock. it includes an almost
square treading surface (ca. 5-5.65×5 m, ca. 29 m²)
which now is completely covered with silt. Some
large white tesserae found on the ground above the
treading surface indicate that it was paved with a
coarse mosaic, characteristic of wine presses of the
Byzantine period. the entrance into the wine press
(0.8 m wide) is located in the southeastern corner of
the treading surface. On the bedrock step adjacent
to the treading floor from its south, were hewn
two small compartments (Fig. 2.73). the northern
is square (0.5×0.5 m) and opens onto the treading
surface. the southern compartment is circular (0.5
m in diameter), and has a small rectangular settling
pit at its base and a small opening below its eastern
edge. at the eastern end of the treading surface
there is a square collecting vat (2.1×2 m), filled
with silt to about 0.5-0.7 m down to its edge. its
volume, therefore, was at least 3 m³ (3000 litres). in
the northeastern corner of the vat a segment of thick
plaster layer, embedded with pottery fragments was
preserved. the body sherds of bag-shaped storage
jars date to the Byzantine period. this plaster
originally covered the entire collecting vat. On the
southern wall of the vat, 0.5 m below its edge, a
vaulted opening, probably of a subterranean space
which was placed below the treading surface, can
be seen. the nature of this space and its connection
to the wine press is unknown.
as far as can be judged from the present
condition of the wine press, it apparently belongs
to one of the simple types with a treading floor
and one collecting vat. However, the presence of a
subterranean space connected to the collecting vat
might indicate a more complex system. However,
this can only be clarified by further excavation.
Southeast of the wine press, a small cluster
of cuttings in the bedrock was identified. the
right angles of the cuttings and the presence of
severance channels on their fringes indicated that
this is a small quarry (Fig. 2.74) from which a
limited number of ashlars were hewn. the quarry
cannot be dated, but based on the main phases of
construction at the site it can be either Roman or
Byzantine. in any case, its small scale indicates
that this place was not the major source of building
stones for the site. Quarries were also found near
two monasteries in the Judaean desert – those of
Khirbet ed-Deir (Hirschfeld 1999:12, Fig. 5) and
Chariton (idem. 2002b:166, Fig. 83).
Other features are two terrace walls which were
built on the lower part of the northeastern slope
– one (22 m long, 0.8-1 m high) at the bottom of
the slope and the second (15 m long, 1-1.3 m high)
5 m west of the former. they were both made of
small to large fieldstones and the higher terrace
69
Fig. 2.72: Plan of the wine press on the
southern spur.
Fig. 2.73: Side compartments in the wine
press, looking west.
Fig. 2.74: Part of a quarry on the southern
spur, looking west.
70
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
PHaSe iii. tHe late UMaYYaD/>aBBaSiD
PeRiODS
Due to later use in the post-monastery phase and
the remodelling which took place at that time, it was
not always easy to distinguish between the remains
and finds of Phases iiB and iii. However, the
nature and location of some of the features which
postdate Phase ii clearly indicate that at the time
of their construction the site no longer functioned
as a monastery, and therefore they can be securely
attributed to Phase iii (Fig. 2.75).
Phase iiB seems to have ended around the late
7th/early 8th century. later, maybe after a short
gap in occupation, the site was resettled. this time
the inhabitants were no longer Christian monks,
but simple peasants, who’s religious identity is yet
unclear (see Chapter 10).
Most of the walls attributed to Phase iii were
built rather poorly compared to the walls of Phase
iia and even to some of those of Phase iiB. these
walls can be distinguished from the walls of the
previous phases by their rough, sometimes slapdash
construction, which used stones of various sizes,
including older ashlars and other architectural
elements in secondary use. architectural remains
and small finds which can be attributed to this
phase were found throughout the site. the most
prominent characteristics of the building activity of
Phase iii are the re-division of rooms and spaces
and the blocking of old doorways and passages.
THE GATEHOUSE
an important clue to the changing nature and
function of the site can be seen in the area of the
main gate (Fig. 2.76). the stepped corridor which
led from the gate to the western and domestic units
of the monastery was blocked by construction
of a wall (W210; 7.5 m long, 0.9 m wide), which
abutted on the northeastern corner of the church,
and continued eastwards, directly into the doorway
of Courtyard 2 (Figs. 2.77, 2.78). the wall was
founded in the bedding fill of the entrance corridor.
after the construction of the wall, domestic
garbage continued to be thrown in and accumulated
on both sides of it, until it covered the remains
of the gate and the staircase in the north. to this
layer of the debris one can attribute two fragments
of a marble altar table and a marble bowl and
fragments of a glass window pane which originally
belonged to the church building. By building this
wall, the new inhabitants prevented not only free
access from the main gate northwards, but also
cancelled the entrance into the small courtyard in
the east. an interesting detail related to this wall
is the reuse of four large parts of doorjambs, which
undoubtedly previously belonged to the main gate
of the monastery, in the construction of its western
section. During the dismantling of the eastern end
of the wall, in order to unearth the threshold of
Courtyard 2, some pottery sherds were found in the
wall’s foundations (locus 390). the latest ceramic
types give a mid-7th century terminus post quem
for the construction of the wall (Fig. 3.17:1). a
fragment of a roof tile which was also found here
is another indicator that the wall was built after the
destruction and collapse of the monastery’s tileroofed units.
Signs of activity which can be attributed to
Phase iii were found also in the guard room (Room
3). this room had been stone-paved and now most
of its slabs were now robbed out. the finds from
the fill inside this room (loci 343, 348, 361) include
pottery sherds, most of them dated not before the
7th century (Fig. 3.17:2-9). in addition, two coins
were found directly above the stone floor (locus
359); one is of Heraclius (610-641 Ce; Chapter 7:
No. 32) and the second is of Constans ii (641-668
Ce; Chapter 7: No. 35). these coins give a mid-7th
century terminus post quem to the robbing of the
stone floor and to the accumulation of finds inside
the room. in a collapse outside the southern wall of
the room was a shallow stone basin (0.25×0.28 m,
5 cm depth), which was carved into a small ashlar
(Fig. 2.79). However, it cannot be said if the basin
belonged to Phase iii or to the original use of the
room in Phase ii.
For some reason, the new inhabitants of Phase
iii no longer needed the stepped corridor but they
did utilize most of the monastery’s other living
rooms. the debris which had accumulated in these
would have been cleared out and fertilizing agents
such as ashes and manure used as garden soil (see
71
Fig. 2.75: Plan of Phase iii.
72
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
Fig. 2.76. Plan of the gatehouse area and the southern area of the monastery during Phase iii.
Miller and Gleason 1994:37-39). therefore, the
closed rectangular space created by the blocking
wall was probably now filled with earth which
contained rich domestic rubbish and used as a small
garden. the phenomenon of converting existing
architectural units into gardens is known also
from the monastery of Martyrius in the Judaean
desert, where a small farm with channel-irrigated
gardens was built above parts of the Byzantine
complex during the late Umayyad or >abbasid
period (Magen and talgam 1990:104-105, Fig. 16).
Similar activities took place, in different contexts,
also at Beth Shean during the Umayyad period
(tsafrir and Foerster 1997:138) and at Caesarea
at the very end of the Byzantine period (Patrich
2007:154-163).
73
Itamar taxel
Fig. 2.77: the southeastern corner of Hall
31 and the Phase iii blocking
wall (W210) of the entrance
corridor.
Fig. 2.78: the eastern end of W210,
built over the threshold of
Courtyard 2.
Fig. 2.79: Stone basin found outside
Room 3.
74
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
THE dOMESTIC UNIT
Some of the architectural features which can be
attributed to Phase iii were built on the floor of the
large courtyard. a wall (W104) was built against
the eastern wall of the tower and at an angle to it. it
comprises two rows of large ashlars in secondary
use, but due to modern damage to the northern
part of the courtyard, only its western end was
preserved. the pottery found south of the wall,
both in the collapse that covered the floor and on
the floor itself (loci 209, 210), can be generally
dated to the late Byzantine/Umayyad period (Fig.
3.17:10, 11), although an >abbasid coin dated to
841-842 Ce (Chapter 7: No. 46) was also found on
the courtyard’s floor.
Other remains that belong to Phase iii are two
patches of a floor (locus 291) and foundations of
two thin walls (W105, W121), which were built
south of W104, along the eastern wall of the tower
and against its southern doorway (Fig. 2.80). the
floor was built mainly of small fieldstones, in
addition to a few older building stones in secondary
use, including fragment of a threshold which was
turned upside-down. the new floor was set on a
thin layer of earth fill which lay directly above the
older ashlar floor of the courtyard. the southern
part of the new floor was a little higher than the
socket stone of the tower’s southern doorway,
thereby precluding the existence of a door. like
the floor, the new walls were also founded above
the older courtyard’s floor. they created a narrow
space (1.3 m wide, 1.3 m known length) between
them and the eastern wall of the tower, that was
probably no more than a small storage chamber or
the like. it cannot be said if the later floor covered
an area much larger than that unearthed in the
excavations. the pottery sherds which were found
in the foundations of the floor (locus 295) are
dated to the late Byzantine/Umayyad period, and
include also roof tile fragments.
another wall which can be attributed to this
phase was unearthed in the excavations conducted
at the site by the iaa, a little bit to the south of
the above-mentioned remains (W10*; not marked
on plan). the pottery sherds found beside this wall
(locus 110*) are dated to the late Byzantine-
Umayyad and >abbasid periods. a terminus post
quem of the late 7th century can be given to the
construction of this wall by a rim of a certain type
of basin found within the wall’s building stones.
all these above-mentioned remains – W10*,
W104, W105, W121 and the late floor, were added
to the courtyard not before the late 7th century,
if not later. On the one hand, most of the pottery
found below the floor is dated not later than the
mid-8th century. On the other hand, more than one
>abbasid coins were found in the site beside pottery
which theoretically should be dated earlier. these
features were in use at least until the beginning of
the >abbasid period, in the second half of the 8th
century, or even built at that time.
it should be noted that numerous pottery sherds
were found on the bedrock in the northern part of
the courtyard, where the pavement was completely
demolished (loci 205, 212, 214, 218, 222, 224, 227,
229, 234, 267). Most of this ceramic assemblage,
like that found under the floor, is dated to the 7th
century. there was also a coin of Justin i, 518-527
Ce; Chapter 7: No. 26). However, since it contained
also a few sherds from the >abbasid period, an
>abbasid coin dated to 837-838 Ce (Chapter 7:
No. 45) and dozens of rifle bullet casings, we can
not know if the 7th-century material represents
the original fill from below the floor or the
accumulation above it.
Similar architectural changes took place,
probably at the same time, also in Room 11 which
led to the oil press. its later floor (locus 189) was
actually a continuation of the large courtyard’s
floor to the east. the floor was preserved only in
some parts of the room. as previously remarked,
the construction of this floor probably dismantled
the wall which divided between Room 11 from
the courtyard. the new floor was also built at a
higher level than the old floor of the room. the
foundation layer of the new floor (locus 402) was
composed of building stones and a threshold of the
older wall, and from earth which contained pottery
sherds (including one fragment of a roof tile) dated
generally to the mid-6th–mid-8th centuries. During
the construction of the new floor, the broken screw
weight of the upper pressing system in the oil
75
Itamar taxel
Fig. 2.80: late floor and walls (Phase iii)
built over the floor of the large
courtyard, looking south.
press was embedded in one of the junction points
between the floors of the courtyard and the room
(Fig. 2.81). the thin earth layer below the weight
(locus 506) contained animal bones and pottery
sherds, some bearing fire traces, dating generally
to the mid-6th–mid-8th centuries (Fig. 3.17:12).
in addition to the above-mentioned blocking
wall (W210) built in the gatehouse area, more
significant changes took place in Courtyard 2 and
the area surrounding it. a short wall (W217) was
built between W210 and the corner of the older
walls W129 and W225. the northern and western
walls of the courtyard were almost completely
robbed of their stones, and new walls (W133, W232)
were built adjacent to their outer face. another
new wall (W146), oriented north-south, was built
76
between the northern wall of the paved space and
the southern wall of Room 5. this wall reduced the
area of Room 4.
in Room 4 itself some remains attributed to
Phase iii were also found. in its northeastern
part, adjacent to its north wall, was a rounded
installation (locus 285; diameter 1.7 m) carved
into the bedrock and lined with small fieldstones
(Figs. 2.76, 2.82). the total depth of the installation
is 1.9 m, but only its upper 1.2 m was lined with
stones. the installation was full of ash and pieces
of charred wood, as was the area around it. its walls
were sooty, and the bedrock in its base had changed
from its natural yellowish colour to almost red.
these signs indicate a strong fire burning inside
the installation. it seems, therefore, that it was
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
used as a lime kiln. Some thinner walls were built
west of W146, surrounding the kiln and creating a
small rectangular chamber (1.2×1 m) west of it. to
these remains one can apparently attribute a layer
of small fieldstones associated with many mediumsized white tesserae (loci 120*, 124*), identified
by the iaa excavators as possible foundations of a
mosaic floor above part of the older ashlar paving
of Courtyard 2. the pottery sherds found in this
layer are dated to the late Byzantine/Umayyad
period.
Our excavations revealed that the entire area of
Room 4 was covered with ashy earth and the stones
of the lime kiln and the related walls were blackened
by fire. the pottery found in relation to these
remains indicates that the use of the lime kiln was
only during the later part of Phase iii. the pottery
from the fill that covered this area (loci 265, 270,
275-277) included types which dated mostly to the
7th-8th century, although some belong to the >abbasid
period (Fig. 3.17:13, 14). the ashy fill inside the lime
kiln (locus 274) also contained a few pottery sherds.
Most of them can be dated to the late Byzantine/
Umayyad period, although one bowl fragment
probably belongs to the >abbasid period. Some of
these sherds were partly or completely covered with
lime, which can reinforce the identification of the
installation as a lime kiln. the charcoal from inside
the kiln was examined and found to belonging to
aleppo pine (Pinus halepensis). this tree was not
common in Judaea in antiquity. Most of the examples
of allepo pine found in archaeological sites in this
region (including Jerusalem) were probably specially
imported from neighbouring countries for use in
buildings (liphschitz, Biger and Mandel 1990:147,
149). therefore, the origin of the wood found at
Khirbet es-Suyyagh could have been either from
native pines (such as those grown until today in the
Masrek National Park 6 km northeast of the site), or
from imported logs. if the latter possibility is true,
we can assume that the imported pine logs were
used in the construction of the church in the late
Byzantine period, and were taken from its ruins in
order to use as fuel for the lime kiln in the >abbasid
period.
Major changes occurred also in the southeastern
corner of the central unit – in the large, rectangular
hall and its smaller back room (Rooms 15 and 16).
the common wall of these rooms and the rooms and
small courtyard to the west (W131) was probably
demolished down to the foundation course, and
a new wall (W147) was built parallel to it from
its east. a 0.9 m wide gap remained between the
southern end of this wall and the southern wall of
the complex, probably to use as a doorway to this
part of the building. the foundation course of the
new wall was built of ashlars (apparently robbed
from the older wall), but its upper courses, or at
least the second course which was preserved, were
built of small and medium-sized fieldstones. the
wall which divided between room 15 and room 16
was also demolished, and a new wall (W135) was
built 3 m north of it. the southeastern corner of the
complex was now divided into two almost equal
rooms, 6.2 and 6.6 m length, respectively.
the more southerly of these two rooms was
paved with a new floor (locus 400), built of small
pebbles, which covered the foundation course of
the older latitudinal wall (Figs. 2.76, 2.83). Only
a small section of the floor was preserved, and
the few pottery sherds found above it (locus 279)
can not provide a date more precise than the mid6th–mid-8th century. the northern room probably
had a levelled bedrock floor. Remains of a circular
Fig. 2.81. Section e-e, from the large courtyard in the east to W12 in the west.
77
Itamar taxel
Fig. 2.82: lime kiln (l285) in Room 4, looking north.
installation built of small fieldstones (locus 273; 1
m in diameter), probably the foundations of a tabun,
were found in the centre of the room. However, on
the basis of the few pottery sherds found here, we
cannot determine for sure if this tabun belonged to
Phase ii or iii.
another alteration identified in this area is the
rebuilding of the last 10 m of the southern end of
W33. this section of the wall, excluding maybe
the foundation course, was completely destroyed
and rebuilt in a different manner than was usually
common at the site. the rebuilt part, which was 0.4
m wider than the original wall, was made of small
and medium-sized fieldstones bound with mortar.
theoretically, it seems that the southern end of
W33 was destroyed during the earthquake that hit
other parts of the monastery at the end of Phase
iia. However, we cannot say if the renovation of
the damaged section occurred during Phase iiB or
only in Phase iii.
78
the southern part of the gap between the new
western wall of this area (W147) and the remains
of the older western wall was now used as a storage
chamber. that is apparent from a crushed storage jar
and its matching lid (Figs. 2.84, 3.17:17, 18), found
in situ above a small stone-paved platform between
the two walls (loci 271, 286). this type of jar is
usually dated to the late 6th/7th to 8th century. a
mid/late 7th or 8th century date to this assemblage
seems reasonable also on the basis of the rest of
the pottery sherds found here (Fig. 3.17:15, 16). a
highly important object found beside the crushed
jar, is an iron bident hoe (Fig. 5.5), which points to
the agricultural nature of the new population that
resettled the site (see Chapters 5 and 10).
architectural remains which belong to Phase
iii were found in several other rooms of the
central unit. Rooms 12 and 13 were re-divided
by the demolishing of the wall which originally
separated between the rooms (W126), down
to its foundation course. a new thinner wall
(W148) was built above the older one. a line
of three small chambers was built along the
common western wall of the rooms (Fig. 2.75).
the chambers were built of thin, crude walls
made of small and medium-sized fieldstones
and ashlars in secondary use (Fig. 2.85). the
northern chamber (locus 131*; 1.2×1.2 m)
was paved with small fieldstones, and the two
Fig. 2.83. Phase iii floor (l400) in Room 16, looking west.
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
other chambers (loci 246, 401; 1.3×1 m each)
probably had a beaten earth f loor. another
feature which can be attributed to Phase iii was
found in the northwest corner of room 12. this
was a semicircular installation built of small and
medium-sized fieldstones (locus 155*; 0.7 m in
diameter). this installation and its surroundings
were found covered with ash, so it was probably
a tabun.
the two rooms were found covered down to
bedrock with fill which contained pottery sherds.
the pottery from the fill inside room 12 (loci
128*, 130*, 132*, 137*, 154* 231, 239) included
types dated to the late Byzantine-Umayyad and
>abbasid periods (Fig. 3.28:5), the latest of which
can date the last phase of use in this room and
maybe even the construction of the later features.
in addition, a coin of Constantine ii (337-340
Ce) was also found here (Chapter 7: No. 9). two
fragments of a marble chancel screen and a marble
altar table, which were found below the floor of
the northern chamber (locus 190), are another
proof that it was built after the abandonment of the
monastery and the demolishing of the church and
its furniture. the pottery from the fill in room 13
(loci 248, 252) include types dated generally to the
late Byzantine/Umayyad period.
Changes also occurred in the large rooms north
of Room 5. in Room 19, a new wall (W106) was built
in order to block up the opening between it and the
small entrance room 18 in the northeast. the new
entrance to the room was now through a breach in
the eastern wall (W140) (Fig. 2.75). in addition, most
of the paving stones of this room were uprooted
and only small patches remained in situ. the fill
found inside the room (loci 208, 219, 220) was
accumulated, therefore, during Phase iii. the finds
from the fill included pottery sherds dating from the
mid-7th–early 8th century (Fig. 3.18:1-9), and two
coins of Constantine i (307-337 Ce; Chapter 7: No.
7) and tiberius i (580-581 Ce; Chapter 7: No. 29).
apparently during Phase iiB, Room 20 was
divided into two smaller rooms. in the middle of
the eastern room, a circular pit (locus 292; 1.5 m
in diameter, 0.8 m depth) was later dug in the soft
bedrock (Fig. 2.75). the pit was found full of dark
ash, which covered also the area to its north, east
and south, including parts of the demolished walls of
the room. the latter detail indicated that the hewing
of the pit and the activity connected to it occurred
when at least some of the surrounding walls were
already robbed of their stones. this assumption is
strengthened by the pottery that was found in the
fill inside the pit (locus 255). it included a complete
Fine Byzantine Were bowl/cup of a type dated to
the 8th-9th centuries (Fig. 3.28:4) and a few other
sherds, at least one of which also characterized the
late Umayyad and >abbasid periods. therefore, it
seems that the activity connected to the pit (burning
debris?) took place at the later part of Phase iii.
THE INdUSTRIAl UNIT
Finds and remains which can be related to Phase iii
were retrieved from Cistern 25. this contained a
deep layer of collapsed material composed of ashlars
and fieldstones (locus 179a), which belonged to
the upper courses of the walls and to the ceiling.
However, here the collapse lay above at least 1 m
thick layer of earth (locus 179B). the plastering
method of this cistern differed from that of Cistern
24. at least four layers of plaster, some of which
were pale or dark grey, could be distinguished on
Fig. 2.84. Crushed storage jar and a lid between W131 and
its walls. the plaster was mixed with small pieces
W147.
79
Itamar taxel
Fig. 2.85: Phase iii walls (W115,
W116) in Room 13,
looking north.
of charcoal and stone and pottery grits. One of the
upper layers was made of pinkish plaster, mixed
with pottery grits and tiny pieces of straw – similar
to the plaster layer which covered Cistern 24. the
latest layer of plaster that coated the lowermost level
of the cistern, up to a height of ca. 1.8 m, was clearly
different from the other layers. it was made of brittle
grey plaster, in which pottery sherds were embedded
and is thicker than the others, sloping down towards
the bottom of the cistern.
the finds from inside the cistern, i.e., from
the collapse, the lower fill and the latest layer of
plaster, are important for the understanding of the
last phases of its use. the stone collapse (locus
179a) contained a small amount of pottery sherds,
the latest types being typical of the late Umayyad
and early >abbasid period (Fig. 3.18:10-14), and an
Umayyad post-reform coin (i.e., post-dated 696
Ce; Chapter 7: No. 40). therefore, the first half/
middle of the 8th century is the terminus post
quem for the collapse of the cistern. the lower
level of earth which covered the bottom of the
cistern (locus 179B) contained no stones at all,
but many pottery fragments and some partially
restorable vessels (Figs. 3.19, 3.20:1, 2), in addition
to some glass fragments, many chared wood pieces
(identified as Olea europaea), and charred olive
80
pits. the ceramic assemblage can be dated not
earlier than the first half of the 8th century. the
pottery types which were embedded in the plaster
that coated the bottom of the cistern (locus 179C)
included not only body sherds of bag-shaped jars
(as usually known from plastered installations of
the late Roman to early islamic periods), but also
several more diagnostic sherds of other vessels.
the latter belong to a coarse basin, Fine Byzantine
Ware bowls and jug, a Cypriote Red Slip bowl and
a roof tile (Fig. 3.20:3-6). the latest types can be
dated to not before the early/mid-7th century, but
on the other hand the assemblage does not include
types which appeared only in the mid/late 8th to
early 9th century.
During the demolition of the cistern as part of
the construction activities which took place at the
site in 2005, two important architectural elements
made of limestone were found by inspectors of
the iaa. However, it cannot be said whether these
elements were found in the collapse which filled
the upper part of the cistern, or in the fill layer in
its bottom. the first element was a partly broken
limestone column base, which probably belonged
to the church of Phase ii (see above). the second
element is a doorjamb capital. this is a rectangular
ashlar with a slightly trapezoidal cross-section
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
(0.47 m length, 0.3 m width, 0.32 m front height,
0.25 m rear height). the middle of the stone is
carved in the form of an inverted, rectangular
pyramid which only two of its faces projects out of
the jamb’s line (Fig. 2.86). Similar elements, mostly
relief-decorated, are known from quite many
Byzantine-period buildings in Palestine, such as
some discovered in the Negev large villages (e.g.
Negev 1988: Figs. 3:86, 6:55; 1997: Phs. 235, 288).
this element was most probably taken from one of
the doorways of the abandoned monastery, maybe
even from the church, and reused in the settlement
of Phase iii.
the history of Cistern 25 can be summed up as
follows. the cistern itself was hewn not before the
mid-6th century and continued to be used at least
until the late Umayyad period. it probably did not
collapse at once, as was the case with Cistern 24.
it is reasonable to assume that it was re-plastered
at least once during Phase iiB or iii, around the
late 7th century. However, sometime in the second
half of the 8th century, domestic garbage started
to be dumped into the cistern and to accumulate
on its bottom, together with silt. Use of the cistern
finally ceased when it collapsed in the late 8th or
early 9th century.
Other remains which can be safely attributed
to Phase iii were found within the tower. in the
collapse which covered the area west of the
southern doorway (loci 103, 133), in addition to
a few pottery sherds that can be generally dated
to the late Byzantine-Umayyad period, a large
fragment of a marble chancel post and fragment
of a glass window pane were found. these two
items originally belonged to the church, and were
apparently brought here as building materials after
its abandonment, during Phase iii.
additionally, immediately south of the doorway,
on the original stone paving of the tower and adjacent
to its southern wall, a massive bulk of stones (W1;
2.6 m length, 1.1-1.5 m width) arranged more or less
in a straight line was unearthed. it may have served
as a supporting wall for the southeastern corner of
the tower. this wall (?) was built of ashlars and
architectural elements in secondary use, including
a small voussoir and an oil press beam weight with
a reversed t-shaped bore (see Fig. 2.37). During the
removal of this feature (locus 500), a few pottery
sherds which can be generally dated to the late
Byzantine/Umayyad period were found between the
stones. However, the find which best dates this
remain is an >abbasid coin dated to 768-800 Ce
(Chapter 7: No. 43), found in its foundations, above
the older Byzantine floor.
another point related to the tower in which
finds from the later stage of Phase iii were found
is, surprisingly, beside the foundations of its
southwestern corner. While excavating along the
outer face of the tower’s south wall (loci 116, 125),
a small quantity of storage jar fragments was found
beside the foundation course of the southwestern
corner. these jars are of a type which is typical of
the late Umayyad but mainly the >abbasid periods
(Fig. 3.28:7). together with them was found also
a coin generally dated to the 5th century (Chapter
7: No. 16). the most reasonable explanation for
the presence of these pottery sherds beside the
foundation of a structure at least two centuries older
is that during the later stage of Phase iii a refuse
pit was dug outside the tower. Probably modern
bulldozing of the area removed this feature almost
entirely, excluding its base, which was unearthed
in the excavations.
as already noted, there was quite convincing
evidence that at least some of the features in the
oil press complex were built or rebuilt during the
Fig. 2.86. Doorpost capital.
81
Itamar taxel
Umayyad period (Phase iiB) and furthermore
that it ceased to be used during Phase iii. this is
indicated by the latest pottery sherds found in the
topsoil layer which covered the oil press (loci 162,
256), which, excluding a few finds from the late
Ottoman period, are dated to the >abbasid period.
However, more solid evidence comes from the fill
(locus 186) found below the broken crushing basin
and above the staircase which entered the complex
in the form of pottery sherds dated to the late
Byzantine/Umayyad and the >abbasid periods (Fig.
3.22:1). the latest of these clearly shows that the
dismantling of the crushing system could not have
occurred before the >abbasid period.
the excavation of the lower pressing system
indicates that it was probably turned out of use
sometime during the Umayyad period. although this
event is tentatively attributed to Phase iii, we cannot
rule out the possibility that it happened during Phase
iiB, when maybe the volume of oil production was
restricted only to the upper pressing system. the
pressing base, which was originally placed over the
collecting vat, was removed from the vat and put,
turned on its face between the vat and W29.
the pottery found in the fill which covered the
collecting vat and the fallen pressing base (loci
172, 174, 176) and in the fill which sealed the
screw weight and W29 (locus 136*), contained
relatively many ceramic finds. Most of them
were single sherds, but three complete and nearly
complete lamps and one complete basin were
also found. One of the most important finds is
a fragmentary ceramic mould-made pilgrims’
ampulla. the latest lamp type found here is dated
to the Umayyad period, and the latest sherd (of a
Fine Byzantine Ware bowl) is dated to the 8th9th century (Figs. 3.21, 3.22:2-4). it seems that
at least the complete lamps and the basin belong
to the post-oil press stage, when the area of the
lower pressing system was probably converted
into a living room. During the time which passed
between the final abandonment of this room and
the collapse of its walls, the other pottery sherds
maybe washed down from the upper part of the
site. the collapse itself occurred only during the
>abbasid period or later, as indicated by the latest
82
pottery sherds found in the debris that covered
the area between the collecting vat and the screw
weight (loci 103*, 126*, 173). in addition, this
debris contained an Umayyad coin dated to 737
Ce (Chapter 7: No. 38).
THE CHURCH COMPlEX
this area, which was the social and religious
heart of the monastery of Phase ii, probably
symbolised the total opposite in the eyes of the
new inhabitants of Phase iii. No clear architectural
changes related to this phase can be identified
within the church itself. although we believe it
was transformed into a domestic complex during
that time, no solid evidence for this was found
due to the drastic damage caused in modern
times. the only remains from Phase iii found
in the church complex are from Hall 31. Here,
the two internal walls and the round base can be
attributed, with caution, to the time of Phase ii.
the most prominent remnant, attributed to Phase
iii, is W209 which connected W138 and W201.
this wall was very crudely built from ashlars
and fieldstones of various sizes, in addition to a
large fragment of a marble ciborium column in
secondary use (Figs. 2.75, 2.87; see Chapter 6).
the wall was preserved to a height of one course
only, but it does not seem to have been much
higher and probably served as a dividing wall
between two internal ‘rooms’. another feature
from this phase is a clay tabun (locus 394; 0.5
m in diameter; 0.4 m preserved height), built near
the southeastern corner of the hall (Fig. 2.88).
it was not possible to distinguish between the
different layers of the fill which had accumulated
in the eastern part of Hall 31. this fill was covered
by a collapse of building stones (loci 307, 312,
317), which contained pottery sherds (the latest
are dated to the 9th century; Fig. 3.23:1, 2), glass
fragments (including one belonging to a window
pane), an Umayyad coin of a post-reform date
(Chapter 7: No. 41), and a fragment of a marble
chancel screen. Some >abbasid pottery sherds
and two additional fragments of marble chancel
screens were found also in the upper layer of the
fill, under the collapse (locus 322). the reuse of
Chapter 2: StratIgraphy and arChIteCture
the marble ciborium column in the building of the
later internal wall and the finding of additional
chancel screen fragments in the fill and collapse
related to this wall all indicate that these remains
belong to a time when the church was no longer
in use. the ceramic and numismatic evidence
points to a late Umayyad->abbasid date to this
phase.
Fig. 2.88. Phase iii tabun (l349) in Hall 31, looking
south.
PHaSe iv. tHe MaMlUK aND late
OttOMaN PeRiODS
the last phase of habitation of the site prior to the
20th century took place during two periods – the
Mamluk (13th-15th centuries) and the late Ottoman
(probably the 19th century). Some pottery sherds
of the Mamluk period (Fig. 3.29:7-9) were found in
the topsoil at the north and south of the site. Fewer
sherds, in addition to one fragmentary smoking
pipe (Fig. 3.29:5) and few metal objects of the late
Ottoman period were found only at the north of
the site. No architectural remains can be attributed
to either of these periods. it seems, therefore, that
during the Mamluk and late Ottoman periods the
site was only randomly visited by peasants of the
neighbouring villages and/or by passers-by.
Fig. 2.87: Phase iii wall (W209) in Hall 31, looking north.
Note the reused marble column fragment at the
middle of the wall.
83
CHaPteR 3
POtteRY
itamar taxel
this chapter presents the ceramic finds retrieved
from the site. they include pottery artefacts
dated to the late Hellenistic/early Roman,
late Roman/early Byzantine, late Byzantine,
Umayyad, >abbasid, Mamluk and late Ottoman
periods. Most of the pottery plates are arranged
according to assemblages represented by either
one or more loci.
type 2: a local, rounded bowl, almost metallically
fired, with incurved rim and thin walls (Fig.
3.1:2). this bowl was very common in Judaea
from the 1st century BCe to the 2nd century
Ce (Bar-Nathan 2002: Pls. 14:203-204, 207-211,
15:222-223; 2006: Pl. 25:8-9, 11-12, 14; Fischer
and tal 2000: Fig. 2.2:2-10; Geva and RosenthalHeginbottom 2003: Pls. 6.2:37-45, 6.6:15).
late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN PeRiOD
KRATERS
the bulk of the pottery dated to the early Roman
period was found in a fill at the foundations of the
northern wing of the tower. this group of sherds
and partly restorable vessels represents a typical
household assemblage of Judaean sites in the 1st
century BCe - 1st century Ce. Unless otherwise
mentioned, all of the pottery types are made of
pale brown, pinkish-brown or orange-brown
ware, usually fired at high temperatures, which
is typical of the common pottery of the Second
temple period in Judaea.
BOWlS
Only two types of bowls are represented in the
assemblage.
type 1: a local imitation of the Hellenistic ‘fish
plates’, made of buff ware, with rounded body
and sharply down-curved rim (Fig. 3.1:1).
according to Bar-Nathan (2002:94, 97), this
bowl is typical only of the late Hasmonean
period (end of 2nd/end of 1st century BCe),
and is absent from Herodian assemblages
(c.f. ibid.: Pl. 16:268; Crowfoot, Crowfoot and
Kenyon 1957: Fig. 56:5; Geva and Hershkovitz
2006:Pl. 4.5:1).
84
a krater with a wide, short neck and triangular
rim (Fig. 3.1:3). it has parallels, though with a
somewhat different rim, at other assemblages
dated to the 1st century Ce (Bar-Nathan 2006:
Pl. 23:1-2; Killebrew 1999: Fig. iii.57:1; loffreda
1996: Fig. 19:24-25).
COOKING WARE
the cooking vessels are represented by two types
of casseroles and two types of cooking-pots, all
of which are made of a reddish-brown, brittle
cooking-pot ware.
CaSSeroleS
type 1: a casserole which has a high, out-turned rim,
carinated body and small loop handles from rim
to shoulder (Fig. 3.1:4). it is a typical form of the
Hasmonean and mainly the Herodian period
(Bar-Nathan 2002: Pls. 13:164-165, 27:495-499;
2006: Pl. 30:53-56; Geva and Hershkovitz 2006:
Pls. 4.5:22, 4.10:21, 22, 4.12:16, 4.13:17).
type 2: Casserole with a somewhat concave ledge
rim (Fig. 3.1:5) and is dated to the Herodian
period (Bar-Nathan 2002: Pl. 27:494; 2006:
Pl. 30:62-64; Geva and Hershkovitz 2006: Pls.
4.5:21, 4.8:13).
Chapter 3: pottery
Fig. 3.1: late Hellenistic/early Roman pottery.
85
Itamar taxel
FiGURe 3.1: late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bowl
Bowl
Krater
Casserole
Casserole
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
141
142
138
135
142
138
142
141
143
141
142
142
156
138
135
138
142
138
143
1180/2
1155/3
1129/6
1118/2
1147/1
1129/4
1155/1
1180/1
1141/1
1149/1
1140/1
1140/2
1206/1
1129/1
1118/1
1129/2
1147/2
1129/3
1141/2
256.42
256.30
256.60
257.03
256.45
256.60
256.30
256.42
256.60
256.51
256.50
256.50
255.45
256.60
257.03
256.60
256.45
256.60
256.60
FiGURe 3.2: late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Juglet
Jug
Jug
Jug
Flask
Jug
lamp
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Jug
143
156
141
135
135
142
142
518
518
600
600
600
600
253
1141/4
1206/2
1180/5
1118/6-7
1118/6-7
1155/2
1147/3
3084/1
3084/2
6000/1
6000/2
6000/3
6000/4
2241/1
256.60
255.45
256.42
257.03
257.03
256.30
256.45
252.05
252.05
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
256.35
86
Chapter 3: pottery
Fig. 3.2. late Hellenistic/early Roman pottery.
87
Itamar taxel
CooKIng-potS
type 1: a cooking-pot with a short, slightly outturned neck, triangular rim and small loop
handles (Fig. 3.1:6). this is the so called
‘Herodian’ cooking-pot, which continued to
exist until the first half of the 2nd century Ce
(Bar-Nathan 2002: Pls. 12:148-149, 26:477-479;
2006: Pls. 27:4, 6, 28:28; Fischer and tal
2000:34, Figs. 2.4:5, 14, 15, 2.5:1, 3, 5, 7, 9).
type 2: a cooking-pot which has rather thin walls,
short, flaring neck with a slight carination at the
joining point with the shoulder, and flattened
rim. the beginning of a flat strap handle is
visible on the rim (Fig. 3.2:8). this form seems
to be a variant of a relatively well-known type
of Judaean cooking-pot with a broader rim and
a sharper carination, dated to the 1st to mid 2nd
centuries (Bar-Nathan 2006: Pl. 29:46; Fischer
and tal 2000: 34-35, Fig. 2.5:15).
STORAGE JARS
Five types of storage jar belong to the period under
discussion.
type 1: this type is represented by different
variants of collar-rim jars (Fig. 3.1:7-9), which
characterized the Hasmonean and Herodian
periods (1st century BCe-1st century Ce),
mainly in Judaea (Bar-Nathan 2002: Pls.
3:19-21, 4, 5:26-27; 2006: Pl. 4:14-17; loffreda
1996: Figs. 1-3).
type 2a: With a vertical neck with a ridge at its
base and slightly everted rim (Fig. 3.1:18).
this is an early form of the Palestinian bagshaped jar, which is dated mainly to the 1st
century BCe-1st century Ce (Bar-Nathan
1981: Pls. 3:6-9, 15, 9:3; 2002: Pls. 6:40-41,
24:397-405; 2006: Pls. 4:19-20, 5:21, 25).
another jar which can be related to this type
lacks the ridge at the neck’s base (Fig. 3.1:10;
Magen 2004: Pls. 1:18, 4:18).
type 2B: Similar to the latter but differs from it by
its more convex neck and thickened rim (Fig.
3.1:11, 12), but dates to the same period (BarNathan 2002: Pl. 24:415; 2006: Pl. 8:39-40;
Fischer and tal 2000: Fig. 2.6:28).
88
type 3: With higher neck and wide, out-folded rim
(Fig. 3.1:13, 14, 17, 19) which is dated to the 1st
century BCe-1st century Ce (Bar-Nathan 2002:
Pls. 5:28-30, 6:32-33; loffreda 1996: Fig. 4).
type 4: With a high, concave and slightly ridged
neck and flaring rim (Figs. 3.1:15, 3.2:9). these
characters resemble those of the bell-shaped
jars of the 1st-mid 2nd century Ce (Fischer
and tal 2000: Fig. 2.6:31, 34), although our
example can also be another type of Herodian
bag-shaped jar (Bar-Nathan 1981: Pl. 9:2).
type 5: With a concave neck as the previous
type, but it lacks the ridges and its rim is
triangular (Fig. 3.1:16). it also has parallels in
Herodian contexts (Bar-Nathan 1981: Pl. 3:18;
Hershkovitz 1992: Fig. 5:3).
JUGS
Jugs and juglets, mostly locally-produced but also
imported, are also represented in the early Roman
pottery from the site.
type 1: a jug with cylindrical neck and narrow,
folded ledge rim (Fig. 3.2:2) which is dated
to the Herodian period (Bar-Nathan 2002: Pl.
25:430-431; loffreda 1996: Fig. 26:36).
type 2: a jug with a wide, flaring and pointed rim
(Fig. 3.2:3). this is another typical Judaean form
of the 1st century Ce (Bar-Nathan 2002: Pl.
8:52; 2006: Pl. 19:23; Saller 1957: Fig. 61:1-2).
type 3: this jug, also typical to the region in the
1st century BCe-1st century Ce, differs from
the previous type mainly by its triangular
rim (Fig. 3.2:4; Bar-Nathan 2002: Pls. 8:56
25:423; 2006: Pl. 18:15; Fischer and tal 2000:
Fig. 2.8:10-18).
type 4: Represented only by a body sherd,
probably from the shoulder. it is decorated
with horizontal combing and plastic thumbed
application (Fig. 3.2:6). these features, in
addition to the buff colour firing of the vessel,
indicate that this is a Nabataean Cream Ware
jug. this unique group of vessels, which is
typical of sites in southern Palestine and
transjordan, first appeared in the mid 1st
century BCe and flourished mainly in the 1st2nd century Ce (Bar-Nathan 2006:282-283,
Chapter 3: pottery
Pl. 52:22-23; Clamer 1997:73-79, Pls. 9:1,
14-15, 19; Fischer and tal 2000:39-40, Fig.
2.10, top left). Until now, only one example
of Nabataean Cream Ware jug was published
or reported from north of the Negev and the
Judaean desert. this jug was found in an early
Roman assemblage at Yoqne>am (avissar
2005: Fig. 2.7:4). However, it seems that the
jug from Yoqne>am and the jug fragment
from Khirbet es-Suyyagh are no more than
coincidental finds which do not necessarily
indicate trade in these vessels between Judaea
and the areas under Nabataean cultural
influence.
type 5: this is the only true early Roman imported
jug found at the site, represented by a low
ring base. it is made of a yellowish, slightly
micaceous ware and has a burnished red slip on
the exterior (Fig. 3.2:14). this fragment belongs
to a type of jug of the eastern terra Sigillata
ware, with a cylindrical body, carinated
shoulder and trefoil rim, which dates to the 1st
century BCe-1st century Ce (Hayes 1985:44,
Form 105, tav. 9:6), and is known already
from other Palestinian sites (elgavish 1977: Pl.
13:108; Silberstein 2000: Pl. 33:16).
JUGlETS
this is a piriform juglet with narrow neck, cupshaped rim and handle from rim to shoulder (Fig.
3.2:1). this type, probably used as a container for
perfumes or the like, is one of the most characteristic
Judaean vessels in the 1st century BCe-1st century
Ce (Bar-Nathan 2002: Pls. 10:85-87, 25:443-444;
2006: Pl. 33:1-14; Fischer and tal 2000: Fig. 2.11).
FlASKS
the only type of flask from the period under
discussion found at the site has an elongated
cylindrical neck, thickened rim, two twisted
handles and an asymmetrical body (Fig. 3.2:5),
and is typical of Judaean sites in the 1st century
BCe-1st century Ce (Bar-Nathan 2002: Pls.
10:120-122, 26:468-475; 2006: Pl. 22:70-73; Geva
and Hershkovitz 2006: Pls.4.4:15, 4.7:20, 21, 4.9:11,
4.10:13, 4.11:11, 12, 4.13:9).
lAMPS
these are also represented by a single type which
is a knife-pared lamp with a bow-shaped nozzle.
Our example has a reddish slip and a decoration
of two circles with a central dot on its nozzle
(Fig. 3.2:7). according to Barag and Hershkovitz
(1994:46), this lamp represents the most prominent
class in Palestine in the 1st century Ce, probably
particularly in areas inhabited by Jews (ibid.: Figs.
8:58, 60, 10:67-69).
SUMMARy
the late Hellenistic and early Roman pottery
found at the site represents a homogeneous and
relatively varied assemblage. the majority of
the types are locally produced, with the two
exceptions of the Nabataean Cream Ware jug
and eastern terra Sigillata jug. Most of the types
first appeared in the 1st century BCe, although
others were common mainly in the 1st century
Ce. Since we assume that the settlement (a small
farm?) was inhabited by Jews, it seems reasonable
to date the pottery discussed above to the mid/late
1st century BCe and no later than 70 Ce. this
characteristically Judaean assemblage, which
contained mainly storage jars and other closed
vessels, is typical of small agricultural settlements
such the one that existed at Khirbet es-Suyyagh in
the early Roman period.
late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe PeRiODS
two locations in the site yielded most of the
pottery dated to the late Roman/early Byzantine
period (4th-5th centuries Ce). the first is the
fill which sealed the plastered installation found
in the western foundations of the oil press. the
second, in which the bulk of the pottery was
found, is the fill from inside the treading surface
of the late Roman/early Byzantine wine press.
Other sherds from this period were also found
sporadically in other parts of the site. as in the
case of the pottery from the previous period, the
present assemblage is also characteristic mostly
of the area of Judaea.
89
Itamar taxel
BOWlS
Common bowlS
Five types of common bowl can be dated to the 3rd5th centuries.
type 1: a rounded bowl, made of yellowish ware,
has an external burnishing and a triangular,
vertical rim (Fig. 3.3:1). the only parallel
to it was found in a late 3rd/4th-5th century
assemblage from Jerusalem (Hamilton 1944:
Fig. 22:13).
type 2: Bowls with thick, slightly carinated
walls, flat rim with a ridge beneath, rouletted
decoration from the outside and sometimes
reddish slip over the yellowish-brown ware
(Figs. 3.3:2, 3.4:11, 12, 16). Until recently,
it was thought that these bowls appeared in
the late 3rd/early 4th and continued to exist
at least until the late 5th century (Magness
1993:154, 185-187, Rouletted Bowls Form 1).
However, the recent excavations at the site of
the Jerusalem Convention Centre (Binyanei
Ha’uma) show that this type of rouletted bowl
probably appeared a century earlier, in ca.
200 Ce (Magness 2005:105).
type 3: Small, thin-walled and slightly carinated
bowls with low ring bases and gentle ridges
below the rim, which are made of pale brown,
well-fired clay. they have a dark grey slip,
sometimes over an orange slip, on the upper
part of the exterior and the interior wall. One
bowl has also a shallow exterior rouletting on
the carinated part (Fig. 3.3:12, 13). Some of
the characters of these bowls – the carinated
body, the low ring base and the hard-fired
clay – might indicate that the bowls should be
related to the Rouletted Bowls of the previous
type. a few identical parallels were found
in 4th-early 5th century assemblages from
Jerusalem (Mazar and Gordon 2007: Figs.
15.2:2, 15.3:1, 15.9:1).
type 4: Small, delicate bowl, with rounded body
and narrow ledge rim. it is made of yellowish
ware and decorated with a reddish slip from
the interior, brown slip on the upper part of
the exterior and single dark grey line on the
rim (Fig. 3.3:15). it has a parallel in a 4th90
early 5th century assemblage from Jerusalem
(Mazar and Gordon 2007: Fig. 15.6:3).
type 5: large bowl/basin made of yellowishorange ware, with an everted rim, rounded
from the exterior and stepped from the
interior (Figs. 3.3:16, 3.4:13). it is dated by
Magness to the late 3rd/early 4th-6th century
(1993:203-204, Rilled-Rim Basins).
afrICan red SlIp ware (arSw) bowl
One of the few early Byzantine imported late
Roman Red Ware (lRRW) bowls found at the
site is a shallow african Red Slip Ware (aRSW)
bowl made of orange-brown ware with reddish
slip, with thick walls and triangular rim (Fig.
3.4:14). Hayes dated this type to 325-400/425 Ce
(1972:100-107, Form 61a).
late roman C/phoCaean red SlIp ware (prSw)
bowl
this group of lRRW bowls, imported from
western asia Minor, is also represented by a
single early Byzantine example. this is a rounded
bowl made of orange-brown ware with reddish
slip, with a slightly in-curved rim (Fig. 3.4:15),
which was dated by Hayes to the late 4th-early
5th century (1972:325-327, Form 1a).
COOKING WARE
three types of cooking vessels belong to the late
Roman/early Byzantine periods, all of which are
made of a reddish-brown, brittle cooking-pot ware.
CaSSeroleS
this casserole has thin plain walls and thin
horizontal handles (Figs. 3.3:3, 3.4:17). this type
of casserole is clearly different from those of the
late Byzantine and Umayyad periods (see below).
On the basis of parallels, it appeared sometime
between the 3rd and 4th centuries, and continued
into the 5th (Bar-Nathan and adato 1986: Fig.
2:15; Magness 1993:211-213, Casseroles Form 1;
tomber 1999: Fig. 3:157).
CooKIng-potS
type 1: a cooking-pot with vertical neck, grooved
rim and small strap handles (Figs. 3.3:4, 3.4:1,
2). this is a long-lived type, which appeared
Chapter 3: pottery
already in the 1st century Ce and continued
into the late Roman or early Byzantine period
(Bar-Nathan and adato 1986: Fig. 2:12; Fischer
and tal 2000: Fig. 2.5:11; tomber 1999: Fig.
2:41-42). it is possible indeed that some of
the specimens found at the site are from the
Herodian period, but those who were found,
for instance, in the fill of the lower treading
surface should be dated to the 4th century.
type 2: a cooking-pot with short, slightly everted
neck, flattened or grooved rim, sharply sloped
shoulder and small strap handles (Fig. 3.3:5).
this type is dated to the 3rd-4th centuries
(elgavish 1977: Pl. 15:122; Magness 1993:217,
Cooking-pots Form 2; Riley 1975:41, No. 56).
type 1: a jug with swollen neck which widened
towards the top, thickened rim and strap
handle from rim to shoulder (Figs. 3.3:8, 3.4:6).
identical vessels were found in late Roman/
early Byzantine contexts in Jerusalem and its
vicinity (Baramki 1932: Pls. 12:5, 16:9; Saller
1957: Fig. 60:7255).
type 2: a jug with a narrow cylindrical neck with
a ridge on its upper third, plain rim and handle
from the ridge to the shoulder (Fig. 3.4:7, 8). it
was dated by Magness to the 3rd-5th centuries
(1993:244, Jugs and Juglets Form 1:1).
type 3: a jug with a wide, short neck, flattened
rim and a ridge beneath (Fig. 3.4:9), which has
parallels in a 3rd-4th century assemblage from
Jerusalem (Hamilton 1944: Fig. 23:10).
STORAGE JARS
three types of storage jars can be attributed to
the period under discussion. all jars are made of a
pale brown or yellowish-brown, high-temperature
fired ware.
type 1: a bag-shaped jar which has a high, slightly
everted neck with a sharp ridge at its base,
thickened or infolded rim and ribbed body
(Figs. 3.3:6, 7, 3.4:3, 4). Magness dated this
type to the 3rd-4th centuries (1993:223-224,
Storage Jars Form 4a).
type 2: a holemouth jar with a very short, wide
neck with a ridge at its base and a flattened rim
(Fig. 3.4:18). Magness dated this type, which
is typical to Judaea, to the 2nd-5th centuries
(1993:231-233, Holemouth Jars Form 1a).
type 3: another neckless jar, with a broad ledge
rim and sloping shoulder with a band of
horizontal incisions beneath (Fig. 3.4:5). this
type, which is also characteristic to the region,
was dated by Magness to the 3rd-5th centuries
(1993:235, Wide-Necked Jars Form 1).
JUGS
Seven types of late Roman/early Byzantine
jugs and juglets were found in the site. Unless
otherwise mentioned, all jugs and juglets are made
of a yellowish, yellowish-orange or orange-brown,
high-temperature fired ware.
JUGlETS
type 1: a small jug/juglet with very thin walls,
conical body, rounded shoulder, short neck,
thickened rim and handle from rim to shoulder
(Fig. 3.3:9). More complete examples of this
type, with pointed bases, were dated by
Magness to the 2nd-4th centuries (1993:242,
Jugs and Juglets Form 1:1).
type 2: a small jug/juglet, made of cooking-pot
ware, with a low ring base, conical (?) body
and red slip from the exterior (Fig. 3.3:10).
this type was dated to the 2nd-5th centuries
(Magness 1993:242-243, Jugs and Juglets
Form 2a).
type 3: a juglet with a flat, thickened base and
cylindrical, ribbed body (Fig. 3.3:11). these
juglets are very common in the central hill
country, but although dated by Magness to
the 3rd-8th centuries (1993:246-247, Jugs
and Juglets Form 6a) the few examples from
Khirbet es-Suyyagh were found only in late
Roman/early Byzantine contexts.
type 4: a small jug/juglet made of dark brown
ware, with a very short, relatively wide and
ridged neck, and sloping shoulder (Fig. 3.4:10).
it has a parallel dated to the 3rd century from
Shiqmona in northern Palestine (elgavish
1977: Pl. 12:104).
91
Itamar taxel
lAMPS
late BYZaNtiNe/UMaYYaD PeRiODS
the nearly complete lamp and a few other lamp
fragments dated to this period all belong to one
type. they are made of a yellowish ware, redslipped, and have an ovoid squat body, large filling
hole, concave base, rounded nozzle and moulded
decoration (Fig. 3.3:14). according to Magness, this
type is dated to the 3rd-5th centuries (1993:249-250,
Oil lamps Form 1).
the pottery dated to the late Byzantine and
Umayyad periods represents the great majority of
finds unearthed at the site. Most of the ceramic
finds from these periods were found as sherds,
although there were also some assemblages with
restorable or intact vessels, either in fills or in
situ. Most of the types (excluding the imported
and some of the local types) are typical of Judaea
and the south of the country. the highly varied
array which will be discussed below contained
types that dated mostly within the mid-6th to
mid-8th centuries and seem to represent Phase
ii at the site, although some appeared somewhat
earlier or continued after this time. therefore, it is
not impossible that some of the vessels described
below actually represent the late Umayyad or even
the early >abbasid period (Phase iii).
GENERAl ROMAN TyPES
this title was given to two types of storage jars,
which have parallels dated to the 1st-3rd centuries,
and therefore they cannot be precisely dated to a
specific phase within the Roman period.
type 1: With a relatively high and slightly convex
neck with a ridge at its base and thickened,
outfolded rim (Fig. 3.2:10, 11). Similar jars
were published from early Roman (Fischer
and tal 2000: Fig. 2.6:28; Silberstein 2000:
Pl. ii:12) as well as from later Roman (BarNathan and adato 1986: Fig. 2:8-9; elgavish
1977: Pl. 19:152-153) assemblages.
type 2: With a similar neck as the previous type
(sometimes a little bit higher) and a stepped
rim (Fig. 3.2:12, 13). its parallels were found
in early Roman (loffreda 1996: Fig. 14)
as well as in later Roman (Bar-Nathan and
adato 1986: Fig. 2:1-3) assemblages.
SUMMARy
the relatively limited but homogeneous ceramic
array described above represents a typical
assemblage which is characteristic of Judaea in
the 3rd to 5th centuries. excluding the aRSW
and PRSW bowls, all the pottery types are local
products.
the dating of this assemblage is not so easy,
but although some of the types continue to exist
until the 5th century and sometimes even later,
there are many others that probably ceased to
exist in the 4th century. therefore, i intend to put
the end of the late Roman/early Byzantine phase
in the site at around 400 Ce.
92
COMMON BOWlS
ten types and sub-types of common bowls are
included in the assemblage of these periods. Most
of these bowls are made of brown, orange-brown
or pinkish-orange, usually high-temperature
fired, ware.
type 1a: a deep, rounded bowl with out-folded
rim (Figs. 3.17:15, 3.18:1, 3.23:3), which is the
most common type of local bowl in the site.
Most of the specimens are made of brown
or pinkish-orange ware, although some –
probably those from the Umayyad period or
even later – are made of buff ware. there
are also bowls with wavy combed decoration
on the body and rim (Figs. 3.14:1, 3.23:4).
these bowls can be found in all of central
and southern Palestine, but are especially
widespread in Judaea, between the 6th and
the mid 8th centuries (aharoni 1962: Fig. 3:10;
Cohen Finkelstein 1997: Fig. 1:3; Hamilton
1944: Fig. 9:5; Magness 2003a: Pl. 18.1:11;
Wightman 1989: Pls. 9:5, 20:3, 38:13).
type 1B: Similar to the latter but differs from it by its
wide, triangular rim and straighter walls (Fig.
3.23:5). this bowl perhaps represents a local
Chapter 3: pottery
Fig. 3.3. late Roman/early Byzantine pottery.
93
Itamar taxel
FiGURe 3.3. late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bowl
Bowl
Casserole
Cooking-pot
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Jug
Juglet
Juglet
Juglet
Bowl
Bowl
lamp
Bowl
Basin
164
164
164
164
144
164
164
164
164
164
164
511
514
164
512
512
1228/1
1228/2
1223/1
1223/2
1149/1
1225/1
1223/4
1228/3
1228/4
1225/2
1225/3
3062/1
3079/1
1225/4
3069/1
3070/1
256.30
256.30
256.55
256.55
256.05
256.40
256.55
256.30
256.30
256.40
256.40
255.40
254.80
256.40
255.05
254.90
FiGURe 3.4. late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe POtteRY
94
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Cooking-pot
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Jug
Juglet
Juglet
Jug
Jug
Bowl
Bowl
Basin
Bowl
Bowl
Bowl
Casserole
Storage jar
512
512
512
512
512
512
512
512
512
512
252
142
142
240
341
141
142
122
3063/1
3070/2
3073/1
3077/1
3073/2
3063/2
3074/1
3066/1
3071/1
3078/1
2240/1
1190/1
1155/4
2196/1
3150/1
1180/4
1155/6
1057/1
255.30
254.90
254.70
254.65
254.70
255.30
254.70
255.20
254.80
254.65
255.80
256.20
256.30
256.15
256.03
256.42
256.30
257.70
Chapter 3: pottery
Fig. 3.4. late Roman/early Byzantine pottery.
95
Itamar taxel
imitation of a very common type of imported
late Roman C/Phocaean Red Slip Ware
(PRSW) bowls (Hayes’ Form 3, and see below),
as noticed also in other sites in Judaea (Harper
1995: Fig. 14:100; Shurkin 2004: Fig. 16:1) and
transjordan (Harrison 1994: Fig. 1:17).
type 2: Rounded bowls and/or small basins with
thickened rims (Fig. 3.14:3), which have
parallels from the 6th-early 8th centuries
in Judaea (Cohen Finkelstein 1997: Fig. 1:7;
Rahmani 1991: Fig. 14:6) and the northern
Negev (Ustinova and Nahshoni 1994: Fig. 3:4).
type 3a: Rounded bowls with in-turned rim and
sometimes horizontal combing beneath it (Fig.
3.17:10). these bowls have a clear southern
orientation (i.e., the northern Negev and
the southern coastal plain: Nahshoni 1999:
Fig. 4:3; Nikolsky and Figueras 2004: Fig.
32:24, 27; Rosenthal-Heginbottom 1988: Pl.
4:173).However parallels were found also in
Jerusalem (tushingham 1985: Fig. 29:10) and
in nearby Khirbet el-Jiljil (Mlynarczyk 2005:
Fig. 5:15). all these parallels are from the 6th7th centuries.
type 3B: Similar to the latter, but with a slightly
carinated body and a wavy combing below the
rim (Fig. 3.23:7). the parallels to this bowl,
albeit are not identical (Magness 1992a: Fig.
12:6; Nikolsky and Figueras 2004: Fig. 32:3),
are also from the 6th-7th centuries.
type 4: Deep bowl made of yellowish-greenish
sandy ware, with everted, infolded rim and
(originally) a carinated body (Fig. 3.14:2). these
bowls were produced in the western Negev
(Fabian and Goldfus 2004:14*, n. 3), and were
typical mainly of the northern and western
Negev and the southern coast in the 6th-7th
centuries (Fischer and tal 1999a: Fig. 6.129:13;
Nahshoni 1999: Figs. 4:8, 5:8; tubb 1986: Fig.
6:8). However, some reached also more northern
sites – coastal as well as inland, like YavnehYam, Mazor and Khirbet es-Suyyagh.
type 5: a bowl with carinated body and flattened
rim (Fig. 3.23:6), with parallels in 6th-7th
century assemblages in the central hill
country (taxel 2005: Fig. 35:10; Wightman
96
1989: Pl. 40:9) and transjordan (Harrison
1994: Fig. 1:15).
type 6: a bowl or basin with wide, up-turned
ledge rim (Fig. 3.23:9), which has no close
parallels. it could be a variant of the RilledRim Basins (Magness 1993:203-204, and see
above, late Roman/early Byzantine bowls,
type 5), although it lacks the characteristic
ridges on the rim.
type 7: a deep bowl with triangular rim, which
is sometimes decorated with wavy combing
(Fig. 3.23:8). it has a single 7th century
parallel from the northern Negev (Nikolsky
and Figueras 2004: Fig. 32:8).
type 8: a rounded bowl with outfolded rim and
rouletted decoration on the exterior (Figs.
3.14:4, 3.15:6). according to Magness, this is a
later development of the Rouletted Bowl of the
3rd-5th centuries (see above, late Roman/early
Byzantine bowls, type 3), which she dated
to the 6th century (1993:187-189, Rouletted
Bowls Form 2). Only a few examples of this
bowl were found at the site.
BASINS
Nine types and sub-types of basins were found.
Most of these basins are made of brown, orangebrown or pinkish-orange, usually high-temperature
fired ware.
type 1: a basin with narrow ledge rim, including
a variant with a more vertical rim and a ridge
beneath (Figs. 3.5:1, 2, 3.17:2, 3.21:1, 3.23:11).
this is probably the second most widespread
type of basin at the site. according to Magness,
it is dated to the 3rd/early 4th-6th centuries
(1993:204-206, arched-Rim Basins Form 1),
although in Khirbet es-Suyyagh it appeared
in contexts dated not before the 6th century.
No parallels were found to the variant with the
ridge below the vertical rim.
type 2: a similar basin, with horizontal and wavy
combed decoration on the walls and sometimes
on rim (Figs. 3.5:3-6, 3.9:1, 3.13:2), which is the
most common type of basin in the site. Magness
dated it to the 6th-7th/early 8th centuries
(1993:206-207, arched-Rim Basins Form 2a).
Chapter 3: pottery
type 3: a deep bowl/basin with almost vertical
walls, thickened, everted rim and horizontal
combing beneath (Fig. 3.15:4). it seems to be
a variant of a type dated by Magness to the
6th-late 7th/early 8th centuries (1993:209,
arched-Rim Basins Form 3; for an identical
parallel, also identified as Magness’s type,
see: Rapuano 1999: Fig. 5:79).
type 4a: a basin made of yellowish-brown, sandy
ware, sometimes with a yellowish-greenish
slip. it has a thickened rim, large loop handles
and horizontal and wavy combing (Figs. 3.5:7,
3.9:2, 3.19:1, 3.23:1, 12, 13). this type is most
common in the southern regions of the country
in the 6th-7th and maybe until the early 8th
centuries (Fischer and tal 1999a: Fig. 6.129:9;
levy 1960: Fig. 5:1-3; Nahshoni 1999: Fig. 5:9;
Nikolsky and Figueras 2004: Fig. 33:4).
type 4B: With the same characteristics as the
previous type, it lacks the yellowish-greenish
slip and its thickened rim is turned inward (Fig.
3.23:10). this variant seems to have developed
from type 4a. it was probably developed
during the Umayyad period, and continued
– according to parallels – into the >abbasid
period (arnon 2008:127-128, types 425a-b;
Cohen Finkelstein 1997: Fig. 2:1; eisenberg and
Ovadiah 1998: Fig. 14:7; Greenhut 1998: Fig.
24:1). it is possible, therefore, that some basins
of this type found atthe site are indeed from the
>abbasid period.
type 4C: a few specimens, which differ from the
previous variants by their more protruding rim
(Fig. 3.20:3). according to its shape, parallels
(Feig 1985: Fig. 1:15; Fischer and tal 1999a:
Fig. 6.134:20; levy 1960: Fig. 5:1) and context
in the site, it seems to be closer to type 10a
than to type 10B.
type 5: a basin with thickened, sharply incurved
rim and horizontal and wavy combed decoration
(Fig. 3.8:5). according to Magness, this type is
dated to the 8th-10th centuries (1993:210-211,
incurved-Rim Basins), but other parallels
show that it appeared already in the late (?) 7th
century (Nikolsky and Figueras 2004: Fig. 33:5,
7; taxel 2005: Fig. 37:5-6).
type 6: a basin with vertical walls, triangular rim
and loop handles (Fig. 3.23:15) that includes
only one specimen. a possible parallel (from the
6th-7th century?) was found at nearby Khirbet
Fattir (leszczyc 2003: Pl. 5:75).
type 7: a deep bowl/basin with thickened rim and
horizontal combing, but with thinner walls than
those of the heavy basins mentioned above (Fig.
3.24:1). Parallels point on a 6th-8th centuries
date to this type (Nikolsky and Figueras 2004:
Fig. 32:12-13; taxel 2005: Fig. 37:2).
FINE ByZANTINE WARE (FBW) ANd RElATEd BOWlS
the bowls belonging to the ceramic group called
Fine Byzantine Ware (FBW) include, according
to Magness’ classification, ten types and subtypes
(1993:193-201). all are represented at the site. these
bowls are characterized by a well fired, grey-brown
ware, burnished on the interior and exterior. Some
of the variants have incised or painted decoration.
according to Magness, this ware was produced in
the vicinity of Jerusalem (ibid.: 166), as indicated by
their high distribution in the city itself and in Judaea
in general. another type of bowl, which seems as
derived from the FBW bowls, is also included here.
type 1: a small, rounded bowl/cup with low ring base
and wavy incised decoration below the rim (Figs.
3.5:8, 3.8:1, 3.14:8). Magness dated it to the mid6th-late 7th/early 8th centuries (1993:193-194,
FBW Bowls Form 1a).
type 2: identical to the previous type and dates the
same (Magness 1993:193-195, FBW Bowls Form
1B), but lacks the wavy incision (Fig. 3.19:2).
type 3: a dipper bowl with carinated body and
wavy incision below the rim (Figs. 3.5:9, 3.15:1),
which is dated to the 7th-8th century (Magness
1993:193-198, FBW Bowls Form 1C).
type 4: very similar to type 2, excluding its rounded
and grooved base (Fig. 3.18:2, 3.24:2). Magness
dated it to the late 7th/early 8th-9th/10th centuries
(Magness 1993:194-196, FBW Bowls Form 1D).
it must be noted that in cases when the base of
the bowl was not found, it was sometimes quit
difficult to distinguish between types 2 and 4.
type 5: a deep bowl/cup with incurved walls and flat
base. Most of the vessels have “strips” burnishing
97
Itamar taxel
on the outer wall (Figs. 3.18:3, 3.23:2). these
bowls were dated by Magness to the 8th-9th
century (1993:194-198, FBW Bowls Form 1e),
although in Khirbet es-Suyyagh it seems that
most of the bowls came from Umayyad contexts.
this is the third most widespread type of FBW
bowl at the site (table 3.1).
type 6: a deep, conical bowl with straight walls
(Figs. 3.6:1, 3.7:16), which was dated to the
7th-8th centuries (Magness 1993:194-197,
FBW Bowls Form 1F:3).
type 7: Represented by small, deep bowls with
a sharp ridge below the incurved rim (Fig.
3.18:4), which was dated to the mid 7th-9th/10th
centuries (Magness 1993:198-199, FBW Bowls
Form 2a). However, the two examples of this
bowl found in the site cannot be dated later
than the Umayyad period.
type 8: a wide, shallow bowl with rim either
incurved, triangular or narrow horizontal
ledge (Figs. 3.6:2, 3.17:1, 3.18:5, 3.19:3, 3.20:4,
3.24:3), which was dated to the mid 7th9th/10th century (Magness 1993:198-201,
FBW Bowls Form 2B). this is the most
common type of FBW bowl in the site (table
3.1). in cases where it was found in undisturbed
assemblages, it seems to be dated to no later
than the 8th century.
type 9: a similar bowl with narrow, down-turned
ledge rim (Figs. 3.20:5, 3.23:14), which was dated
by Magness as the former type (1993:198-201,
FBW Bowls Form 2C). However, its presence
in early 7th century assemblages (Magen
Type 10
19%
1993:192, top; Watson 1992: Fig. 12:100)
indicates that it appeared somewhat earlier than
thought by Magness. like type 8, this bowl
cannot be dated in Khirbet es-Suyyagh later
than the 8th century.
type 10: With thicker walls, wide, horizontal ledge
rim and high ring base (Figs. 3.9:3, 3.14:5,
9, 3.15:7). this type, which was dated as the
three preceding ones (Magness 1993:198-201,
FBW Bowls Form 2D), represents the second
most widespread type of FBW bowl at the
site (table 3.1), and, like them, also seems
to be attributed to the early/mid-7th–mid-8th
century at the latest.
type 11 (related FBW): Close in form and
size to the deep FBW bowl/cup of type 5
(above), but it is made of coarser, brownorange ware and is not burnished. On the
other hand, it is decorated with reddishbrown painting of a thin horizontal line
on its rim and a thicker wavy line on the
body (Fig. 3.19:4). this bowl/cup belongs
to a wider ceramic group known as RedPainted Ware (RPW), which originated in
transjordan and was mostly common there
and in northern Palestine (see also below,
Jug type 8). the bowls/cups belonging to
this family probably appeared around the
mid 8th century, and continued into the 9th
century (Walmsley 1995:661, Fig. 6:3). the
single example of this vessel found at the
site originated indeed in a late Umayyad or
early >abbasid context.
Type 1
Type 2
11%
6%
Type 9
6%
Type 4
8%
Type 8
26%
Type 7 Type 6
4%
2%
taBle 3.1: DiStRiBUtiON OF FBW BOWlS.
98
Type 3
2%
Type 5
16%
Chapter 3: pottery
AFRICAN REd SlIP WARE (ARSW) BOWlS
Only one type of aRSW bowl was found in
relation to late Byzantine-early Umayyad
assemblages at the site. this bowl is characterised
by a thickened, concave ledge rim (Figs. 3.9:4,
3.15:3) and was dated by Hayes to 600-650 Ce
(1972:171, Form 107). Only a few examples of it
were found at the site.
lATE ROMAN C/PHOCAEAN REd SlIP WARE (PRSW)
BOWlS
the most widespread group of lRRW bowls found
in Khirbet es-Suyyagh (table 3.2), as in most of the
contemporary levantine sites, is the lRC/PRSW.
this ware, which was produced in western asia
Minor between the late 4th and the mid 7th centuries,
is represented by four types and subtypes.
type 1: With a vertical rim, rectangular or triangular
in section, sometimes decorated with rouletting
(Figs. 3.6:3, 4, 3.9:5, 3.14:10, 3.24:4). this type
includes many variants, which were dated by
Hayes to the mid-5th until the mid-6th century
(1972:329-338, Form 3). However, recent
comparative studies show, in a high degree
of certainty that the later variants of Hayes’
Form 3 continued to exist, at least in Palestine,
until the late 6th or even the early 7th century
(Magness 1999:193-194; tsuf 2003:138-140).
this type is the most common type of lRC/
PRSW bowls in the site (table 3.3).
type 2a: Seems to be a link between the former
type and the next. it has a vertical, but
knobbed square rim and it also lacks the
rouletted decoration (Fig. 3.6:5, 3.9:6, 7,
3.15:2). Based on the dating of type 1 and
that of type 2B, we can date this type to the
late 6th century.
type 2B: With a vertical rim, but more flattened
and rectangular in section (Fig. 3.6:6, 7, 3.9:8,
3.14:12, 3.16:4). Hayes dated it to the late 6thearly 7th century (1972:343-346, Form 10a).
this is the second most common type of
lRC/PRSW bowls in the site (table 3.3).
type 3: the latest development of lRC/PRSW
bowls. it has a wide, flattened rim which
continued the line of the wall (Figs. 3.6:8,
3.7:14, 17, 3.13:1, 103:3, 107:2), and was dated
by Hayes to the first half of 7th century
(1972:343-346, Form 10C).
One of the low ring bases of the lRC/PRSW
bowls found is decorated with a cross-monogram
stamp on its bottom. this is a large Greek cross
with double ribs, two circular 'pendants' below the
side arms and the Greek letter rho (ρ) attached to
the upper arm (Fig. 3.9:10). according to Hayes,
this motif should be dated to the late 5th-early
6th century (1972:363-365, Motif 67). However,
similar finds from various Palestinian sites
indicate that lRC/PRSW bowls with this kind
of cross-monogram appeared also in the late 6th
century and maybe even later (aharoni 1964: Fig.
22:26; Gichon 1993: taf. 46:1-5; Mazar and Peleg
2003: Pl. i.15:2).
CyPRIOTE REd SlIP WARE (CRSW) BOWlS
the second most common group of lRRW
bowls in the site (table 3.2) are those imported
from Cyprus. two subtypes of CRSW bowls
were found, although it is not always easy to
distinguish between them because their base,
which is the major feature that differs between the
two, is always found separated from the rim. the
two variants have rounded rims, concave from
the interior and shallow rouletted decoration on
the wall (Figs. 3.6:9, 3.8:2, 3.9:9, 3.14:11, 3.24:6).
they were dated by Hayes to 550-600 Ce and to
580/600 Ce-end of 7th century (1972:379-383,
Forms 9a and 9B).
One of the base fragments of these bowls bears
an impressed decoration of a small Greek cross
(Fig. 3.15:8). according to Hayes, this type of
cross impression is related to the bowls of Form
9a (1972:382, Fig. 84:k-o).
EGyPTIAN REd SlIP WARE (ERSW) BOWlS
the egyptian Red Slip Ware bowls are the third
most common group of lRRW found in the site
(table 3.2), with three representative types.
type 1: a rounded bowl with vertical, slightly
thickened rim (Fig. 3.16:1). in egypt, this
form was dated to the 5th-8th centuries
(Bailey 1998: Pl. 7:86; Rodziewicz 1976:56,
99
Itamar taxel
Form O3, Pls. 23, 61). it was probably an
imitation of aRSW bowls dated by Hayes
to 230/240-300 and to the mid 2nd-mid
3rd century (1972:67-69, 200-201, Form
49 or 181), or an imitation of lRC/PRSW
bowls dated to the late 4th-mid 5th century
(ibid.:325-327, Form 1a or 1B). However,
the egyptian bowls were also imitated, as
indicated by some Palestinian specimens
(for instance: tzaferis 1975: Pl. 15:1-3,
5-6). the lack of mica in the clay of the
present example may also point to a local
origin, although its pale brown, porous clay
is identical to that of the egyptian bowls.
although most of the pottery sherds found
together with this bowl are dated to the
6th-8th centuries, its exact date is unclear,
since among these sherds was also a local
Rouletted Bowl of the 3rd-5th centuries
(see above, late Roman/early Byzantine
bowls, type 2).
type 2: With a vertical, rectangular rim, and low
ring base (Fig. 3.14:13). Hayes included this
type among his eRSW ‘a’, and dated it to
the early 6th-late 7th century (1972:389-392,
Form J). Watson, however, believes that
these bowls were imported to the southern
levant only since the 7th century and until
the first half of the 8th century (1995:305).
indeed, at least in Palestine it is found in
assemblages dated also to the late Umayyad
period (Stacey 1988-89: Fig. 2:1-4; Watson
1995: Fig. 1:1-5).
type 3: With more everted walls and thickened
rim, grooved from the interior (Figs. 3.10:1,
3.17:4, 3.18:6, 3.24:5). it is included within
Hayes’ eRSW ‘C’, and was dated to 620-700
Ce or later (1972:399-401). according to
Watson, the finds from Pella in transjordan
show that these bowls were imported into the
region already in the second half of the 6th
century (1995:310-311, Fig. 1:6). in Khirbet
es-Suyyagh, this type is the most common
among the eRSW bowls (table 3.4).
100
COOKING WARE
thirteen types and subtypes of cooking vessels
were identified in the ceramic assemblage of
the late Byzantine and Umayyad periods; five
are open cooking vessels and eight are closed
cooking-pots. all the types are made of a reddishbrown, brittle cooking-pot ware.
CaSSeroleS, fryIng panS and CooKIng ware lIdS
type 1: a deep casserole with thin, ribbed walls
and two horizontal handles (Figs. 3.15:5,
3.17:5, 3.19:6). it is included within the type
dated by Magness to the late 3rd/early 4th8th/9th centuries (1993:211-213, Casseroles
Form 1), although this certain variant is most
widespread in assemblages dated to the 6th7th century (ibid.:211).
type 2: a casserole which differs from the latter
in its thicker and plain walls and larger
and coarser handles (Figs. 3.6:10, 3.19:5). it
seems that this variant was developed during
the 7th century (Magness 1993:211) and
continue into the Umayyad/>abbasid period,
but at the site it can be attributed to no later
than the 8th century.
type 3: a deep casserole with thin, in-turned
and plain walls and thin horizontal handles
(Fig. 3.16:7). Magness dated this type to the
late 7th/early 8th-9th/10th century (1993:214,
Casseroles Form 3).
type 4: a shallow frying pan with horizontal,
hollow wishbone handles (Figs. 3.7:18, 3.10:2).
this type is most typical to the central and
southern regions of Palestine, and was dated
by Magness to the 6th-7th century (1993:212,
Casseroles Form 2).
type 5: a casserole lid with knob handle (Figs.
3.8:3, 3.17:16, 3.19:7), which is usually
perforated to allow the releasing of steams
during cooking. these lids appeared in the
late Roman period and continued until
the >abbasid, almost without any change
(Magness 1993:215).
Chapter 3: pottery
ERSW
8%
Type 3
16%
CRSW
General
4%
Type 1
38%
14%
ARSW
3%
Type 2B
26%
LRC/PRSW
75%
table 3.2. Distribution of lRRW bowls.
Type 1
6%
Type 2A
16%
table 3.3. Distribution of lRC/PRSW bowls.
Type 2
18%
Type 3
76%
table 3.4. Distribution of eRSW bowls.
CooKIng-potS
type 1: Cooking-pot with a short, vertical neck
and plain rim (Fig. 3.6:11, 13). it has parallels
in assemblages dated to the 6th-8th centuries
(Magness 1995: Fig. 1:15; McNicoll, Smith
and Hennessy 1982: Pl. 145:5).
type 2a: Cooking-pot with a short – straight
or slightly convex – neck, and outfolded
rim (Figs. 3.10:3, 3.14:6). according to its
parallels, it was common during the 6th7th centuries (Gichon 1993: taf. 39:7, 9-17,
20, 23-25, 28-33, 36-38; Magness 1995: Fig.
1:10-11; Watson 1992: Fig. 3:23).
type 2B: Cooking-pot differing from type 2a
in its higher and inward concave neck (Fig.
3.24:8). its parallels are contemporary to
those of the former type (Gichon 1993: taf.
39:26, 27; Saller 1957: Fig. 48:515).
type 3: Cooking-pot with a short, everted neck
and thickened, triangular rim (Fig. 3.24:7).
Magness dated it to the 5th/6th-late 7th/early
8th century (1993:219-221, Cooking-pots
Form 4C), although most of its parallels are
from 6th-7th century assemblages (Fischer
and tal 1999b: Fig. 6.152:1; Ustinova and
Nahshoni 1994: Fig. 6:22).
type 4: Cooking-pot with a short, vertical neck
and thickened, everted rim (Figs. 3.17:6,
3.24:9), which also has 6th-7th centuries
parallels (Hamilton 1944: Fig. 7:11;
Rosenthal-Heginbottom 1988: Pl. 4:195;
Whitcomb 1989: Fig. 4:i).
type 5: Cooking-pot with a short, slightly
everted neck and hooked rim (Figs. 3.6:12,
3.10:4). according to Magness, it is dated
to the 5th/6th-late 7th/early 8th century
(1993:219-220, Cooking-pots Form 4B).
type 6: Cooking-pot with a short neck and a
flattened, everted rim (Figs. 3.10:5, 3.24:10).
according to its parallels, this type was common
mainly in the south of Palestine during the 6th7th centuries (Fabian and Goldfus 2004: Fig.
9:4; Gichon 1993: taf. 40:3-11, 15; RosenthalHeginbottom 1988: Pl. 4:197).
101
Itamar taxel
type 7: Neckless cooking-pot with triangular
rim (Fig. 3.18:10). Such cooking-pots are
characteristic mainly of the north of Palestine.
this particular type has 6th-7th century
parallels (Calderon 2000: Pl. 22:45; Watson
1992: Fig. 2:11).
type 8: Cooking-pot with a vertical, ridged neck
and slightly everted, thickened rim (Fig.
3.19:8). according to parallels, this type, that
characterized the central and southern parts of
the country, appeared in the late 7th or early
8th centuries, and continued maybe into the 9th
century (arnon 2008:73, types 711a-c; avner
1998: Fig. 13:8-10; Nikolsky and Figueras
2004: Fig. 46:9-11). the single example of this
type found in the site originated indeed in a
late Umayyad or early >abbasid context.
STORAGE JARS ANd AMPHORAE
ten types and sub-types of local and imported
storage jars and amphorae from the late Byzantine
and Umayyad periods were identified at the site.
Most of the types are typical of Judaea and the
central hill country, and only some of the types
originated in other parts of Palestine.
type 1: like the three following types, this is a
bag-shaped jar of the group typical mainly of
Judaea and the southern Samaria Hills in the
late Byzantine and Umayyad periods. these
jars are characterised by a hard, yellowish
ware, relatively thick walls and a ridge at the
base of the neck. this particular type has a
ribbed body and shoulder, relatively short
(vertical or slightly inverted) neck, and a rim
thickened from the inside (Figs. 3.7:1, 2, 3.13:3,
3.14:16, 3.17:17). this type, which is the second
most widespread in the site (table 3.5), was
dated by Magness to the late 6th-7th century
(1993:223-226, Storage Jars Form 4C).
type 2: Differs from type 1 in its thicker walls,
horizontally-combed shoulder and (usually)
shorter neck (Figs. 3.7:3, 3.13:5, 6, 3.14:17, 18,
3.15:9, 3.17:7). this is the commonest type of
storage jar at the site (table 3.5), and it was dated
by Magness to the late 6th-early 8th centuries
(1993:226-227, Storage Jars Form 5a).
102
type 3: larger and heavier jar with ribbed body,
horizontal and sometimes wavy combing on
shoulder and high, vertical neck (Fig. 3.13:7,
3.17:8). it was dated by Magness to the late
6th/7th-8th centuries (1993:227-230, Storage
Jars Form 6a). this is the third most common
type of jar in the site (table 3.5).
type 4: identical to the latter, excluding its inturned neck (Fig. 3.20:1), and it is dated the
same (Magness 1993:227-230, Storage Jars
Form 6B).
type 5: a holemouth jar with a stepped, flattened
rim and a sharp ridge at its base, which was
made from the same ware as the four previous
types (Fig. 3.11:10). this jar, which is also
typical to Judaea and dated by Magness to the
5th-6th centuries (1993:231-233, Holemouth
Jars Form 1B), is represented in the site only
by a single rim.
type 6: a southern Palestinian bag-shaped jar,
which differs from the first four types by its
sandy, orange-brown ware, thinner walls and
short, convex neck which lack the ridge at its
base (Fig. 3.24:11, 12). it is mostly common in
the southern and central coastal plain (adanBayewitz 1986: Fig. 1:6-7; tubb 1986: Figs. 3,
4:2), but appeared in large quantities also in
more inland regions (Rosenthal-Heginbottom
1988: Pl. 2:26-27, 59, 90). For instance, at
îorvat Zikhrin, in the western slopes of
the Samaria Hills, it represents the most
widespread type of jar (taxel 2005:68, Fig.
41:12-15). therefore, it is quite interesting that
only few examples of this type were found in
the site (table 3.5, and see below). according
to Kingsley, this jar appeared only in the late
6th or early 7th century, and continued to
exist until the late 7th century (1994-95:42;
2002:36), as indicated by most of its parallels.
the jar in Fig. 3.20:2 seems to be a late
variant of this type. it was found in a locus
dated to around the mid 8th century, and differs
from the earlier jars by its hard reddish-brown
ware, buff slip, relatively sloping shoulders, and
plain body. Possible parallels to this jar, some
with ribbing on part/s of the body, were found
Chapter 3: pottery
in late Umayyad and >abbasid assemblages
in Caesarea (arnon 2008: 223, type 931e)
and Sde Boqer in the Negev (Nevo 1991: Pl.
5:1-3). in a petrographic analysis of this jar it
was found that the vessel was made of a terra
rossa clay with a ferugonous matrix. the clay
contains medium sorted quartz (ca. 25%),
rounded, worn lime grits (ca. 3%), and nari
grits (ca. 1%). Terra rossa soil characterizes
the main part of the central hill country. these
facts indicate that the discussed jar most
probably originated in the Judaean Hills, but
its morphology was influenced more by the
coastal bag-shaped jars rather than by the hill
country jars.
type 7: a northern Palestinian bag-shaped jar,
characterised by its hard, metallic grey ware
and white painting of vertical lines on the body.
these jars were manufactured and were most
common in the northern regions of the country
(see, for instance, landgraf 1980:67-80),
although it is found in small quantities also in
southern sites, such as Jerusalem (Mazar and
Peleg 2003: Pls. i.14:6, i.16:22-23). the single
body sherd of such a jar which was found in
the site (not illustrated) fits this scheme.
type 8a: Represented by one of the variants of the
so-called ‘Gaza/ashkelon amphora’, which
is typical to the central and southern coastal
plain of Palestine. this variant, with the
vertical, concave rim and the trimmed base
(Fig. 3.24:13), is dated to the 5th-6th centuries
(Majcherek 1995:168-169, Form 3, Pl. 6) and it
is represented in the site only by a few sherds.
type 8B: the latest variant of the 'Gaza/ashkelon
amphorae', with a plain rim that continues the
line of the shoulder (Figs. 3.7:4, 15, 3.16:6).
this variant is dated to the 6th-7th centuries
(Majcherek 1995:169, Form 4, Pls. 7, 8) and
appeared at the site in a much higher number
than the previous type.
type 9: a small bag-shaped jar, made of reddishbrown, highly micaceous ware, which has
a low, convex neck (Fig. 3.18:11). this is an
egyptian import, known as Red-Brown Ovoid
amphora, which is relatively well known in
Palestinian assemblages. in egypt they were
produced from to the 7th to the 10th century
(Gayraud 2003:559; Watson 1995:319), but
common opinion maintains that in the southern
levant their presence ceased at the end of the
Umayyad period (Walmsley 1995:66; Watson
1995:319). However, some as yet unpublished
examples of these jars found at Jaffa and other
sites indicate that their import to Palestine
continued well into the 9th or 10th century.
Only a few sherds of these jars were found in
Khirbet es-Suyyagh, in loci which cannot be
dated prior to the 8th century.
type 10: another imported type is an amphora
made of yellowish ware, which has a narrow
neck, thickened rim with a ridge beneath and
two handles from neck to shoulder (Figs.
3.7:5, 3.24:14). this amphora was produced
in the northeastern Mediterranean basin
(Cyprus, coastal Syria and southern asia
Minor) between the 5th and 7th centuries
(Peacock and Williams 1986:185-187, Class
44a), and it is well known throughout
Palestine (Calderon 2000: Pl. 19; Crowfoot
and Fitzgerald 1929: Pl. 14:29; RosenthalHeginbottom 1988: Pl. 3:126-130). at
Khirbet es-Suyyagh it is represented only
by few sherds. the original content of these
amphorae is uncertain. Peacock and Williams
(1986:187) and Kingsley (1999:168) suggested
that it was oil, while Calderon preferred to
identify it as wine (2000a:133). according to
Bass (1982:164-165) and Decker (2005:57, n.
32), the amphorae could have contained either
oil or wine, although wine was the primary
commodity exported in them.
JUGS ANd JUGlETS
twelve types and sub-types of coarse or semi-fine
ware jugs and juglets were identified in the late
Byzantine/Umayyad ceramic assemblage. Unless
otherwise noted, these vessels are made of orangebrown, yellowish-brown or buff ware, usually
high-temperature fired.
103
Itamar taxel
Type 7
0%
Type 4
3%
Type 8B
8%
Type 9 Type 10
2%
2%
Type 8A
2%
Type 1
30%
Type 6
5%
Type 5
0%
Type 3
10%
Type 2
38%
table 3.5: Distribution of late Byzantine/Umayyad storage jars and amphorae.
JugS
type 1: a large jug with a thickened, everted or
vertical rim, ridges on the upper part of the neck
and thick strap handle from rim to shoulder
(Fig. 3.24:16). this is the commonest type of jug
in the site, and it has 6th-7th century parallels
in Judaean and southern sites (Fischer and tal
1999a: Fig. 6.147:4; Harper 1995: Fig. 12:57;
Mazar 2003a: Pl. iii.5:12). Some of the jugs
of this type had hollow handles with a spout
at their top (Figs. 3.7:6, 3.14:14), which were
probably used for pouring the liquids storage
in the jugs. this variant also has contemporary
parallels in the same geographic area (aharoni
1962:Fig. 3:14; Crowfoot and Fitzgerald 1929:
Pl. 13:23; Fischer and tal 1999a: Fig. 6.148:1;
de vincenz 2005: Fig. 9:5-7). Few other handles
have a crescent-like impressed decoration
(Figs. 3.10:6, 3.17:12; leszczyc 2003: Fig. 126;
Mlynarczyk 2005: Fig. 6:10; tushingham 1985:
Fig. 30:12; de vincenz 2005: Fig. 9:3). it was
sometimes difficult to distinguish between
type 1 jugs to those of type 8 of the FBW
jugs (see below), and it seems justified enough
to entitle the former as a ‘related ware’ of the
FBW jugs.
type 2: a jug with a low, slightly convex neck,
thickened rim and sloping, ribbed shoulder
(Fig. 3.24:15). the brown, relatively hightemperature fired ware of this jug is close to
that of the FBW jugs (see below), and it has
6th-7th century parallels from >ein Boqeq in
the south (Gichon 1993: taf. 28:26-28).
104
type 3a: a jug with a narrow, cylindrical neck,
everted rim and a handle projecting from it
(Fig. 3.7:7). it has parallels in 6th-8th century
assemblages from southern Palestine (Harper
1995: Fig. 12:53; Oked 1993: Pl. 5:3, 17:2).
type 3B: Differs from the latter by the ridge
approximately in the middle of its neck (Fig.
3.7:8). it has no parallels.
type 4: a jug with a narrow, long cylindrical neck
and plain rim (Fig. 3.25:1), that also lacks
parallels.
type 5: Jugs with low funnel-shaped, ridged neck,
globular body and handle from rim to shoulder.
One of the jugs has an X-like incision on its
handle (Figs. 3.10:7, 3.11:1). these jugs were
produced also from finer, hard-fired ware, and
this variant, which was also found in the site,
is described below within the FBW jugs and
juglets (type 6). these jugs are typical to the
central hill country and mainly to Judaea in the
6th-7th/early 8th centuries, although from the
published parallels it cannot always be known
if the vessel belongs to the coarse or the fine
variant of the type (for coarse examples, see:
Fischer and tal 1999a: Figs. 6.135:5, 6.145:10;
taxel 2005: Fig. 43:10; de vincenz 2007: Pl.
25:33).
type 6: a jug which has a low cylindrical neck
with a ridge at its base, trefoil rim with a ridge
beneath, strap handle projecting from the rim,
and wide shoulder decorated with horizontal
and wavy combing (Fig. 3.10:9). No exact
parallels to such jugs were found. large closed
Chapter 3: pottery
vessels from the 6th-7th century, with wide
shoulders decorated with combing, ridged at
the base of the neck and single handled were
published from Karkur >illit (Nikolsky and
Figueras 2004: Fig. 44:11-13). However, their
necks are missing so we cannot know if these
vessels were like ours.
type 7: a well-known form of jug made of cookingpot ware, which has a funnel-shaped neck with
a ridge at its base, trefoil rim and handle from
rim to shoulder (Figs. 3.10:8, 3.11:2). Magness
dated it to the 6th-7th centuries and included
it within the pottery which characterises the
area of Jerusalem (1993:245, Jugs and Juglets
Form 5), although it is very common also in
southern Palestinian sites (e.g. Fischer and tal
1999a: Figs. 6.134:25, 6.135:4; Gichon 1993:
tafn. 25:10-15, 26:1-5; de vincenz 2007: Pl.
25:18-20).
type 8: Represented by body sherds of large jugs/
table amphorae decorated with crescent-like
impressions (Fig. 3.25:2). Jugs and jars with a
similar decoration were found mainly in the
central hill country and the northern Negev,
where they were dated to the 6th-8th century
(leszczyc 2003: Fig. 127; taxel 2005: Fig.
42:9-12; de vincenz 2003: Fig. 23:200; 2003b:
Fig. 2:12; 2005: Figs. 1:10, 13, 14, 8:1-11, 9:1, 2).
according to de vincenz, the high frequency
of these vessels in sites in the area of Beth
Shemesh (i.e., Khirbet Fattir and Khirbet elJiljil) may indicate that they were produced
somewhere in this region (2005:137). the
jug neck with the strainer at its base, which
is decorated with an impressed zigzag pattern
(Fig. 97:4), cannot be related for sure to the
previous body sherds. a similar jug neck,
although undecorated, was published from
‘ein Boqeq (Gichon 1993: taf. 23:6).
type 9: Jugs with a wide cylindrical or convex neck
with a slight ridge at its base, thickened rim,
carinated shoulder, strap handles and painted
decoration of horizontal, wavy and diagonal
red strips, sometimes over a white slip (Figs.
3.7:9, 3.16:9, 3.18:12, 13, 3.19:10). these jugs
belong to the same ceramic group known
as Red-Painted Ware (RPW), originated in
transjordan (see above, related FBW bowl
type 11). this certain type of jug probably
appeared in the first half of the 8th century,
but flourished mainly during its later part and
in the 9th century (Walmsley 1995:661, Fig.
6:2). the few examples revealed in the site
were indeed found together with pottery dated
to the late Umayyad and >abbasid periods.
JugletS
type 1: a juglet with a narrow, thickened base
and cylindrical body (Fig. 3.25:3), which is
probably typical to the south of Palestine in the
6th-7th century, as indicated by its parallels
(Fantalkin 2000: Fig. 9:11; RosenthalHeginbottom 1988: Pl. 4:162; Ustinova and
Nahshoni 1994: Fig. 5:5).
type 2: a juglet with a flat, string-cut base and
cylindrical ribbed body with a handle emerging
from its upper part towards the (missing) neck
and rim (Fig. 3.11:3). this juglet belongs to a
type already discussed above (late Roman/
early Byzantine Juglet type 4), which was
dated by Magness to the 3rd-8th centuries
(1993:246-247, Jugs and Juglets Form 6a). the
relatively course ware of the present juglets
and the fact that it was found together with
late Byzantine/Umayyad pottery, indicate
that this vessel represents the later form of the
type. Such juglets were published also from
other southern Palestinian sites of the 6th7th/8th centuries (Fantalkin 2000: Fig. 9:11;
Gichon 1993: taf. 28:5).
FINE ByZANTINE WARE (FBW) JUGS ANd JUGlETS
Magness’ typology of FBW jugs and juglets
includes four types dated by her to the mid-6th–
early 8th centuries. Some are divided into subtypes
(1993:237-241), all of which were identified at
Khirbet es-Suyyagh. in addition to these types, we
included within this ceramic group six other types
of jugs and juglets, which were made of the same
hard, brown-orange fine ware.
105
Itamar taxel
JugS
type 1: a jug with wide, cylindrical neck, triangular,
everted rim, a loop handle from rim to shoulder
and sometimes a spout (Figs. 3.20:6, 3.21:3,
3.25:5; Magness 1993:237-239, FBW Jars,
Jugs and Juglets Form 1B). this is the most
widespread type of FBW jug at the site.
type 2: a jug with wide, short neck and everted
(thickened or triangular) rim (Figs. 3.7:10,
3.11:6, 7; Magness 1993:237-239, FBW Jars,
Jugs and Juglets Form 1C). Some of the vessels
have incised decoration on their shoulder (Fig.
3.11:5; Mazar 2003b: Ph. i.92; 2003c: Pl. ii.1:3;
Mazar and Peleg 2003: Pl. i.16:29).
type 3: a jug which can be performed in different
forms of body, but has a similar, although
larger, neck as the former type (Figs. 3.7:11,
3.17:13; Magness 1993:239-241, FBW Jars,
Jugs and Juglets Form 2B).
type 4: a jug with funnel-shaped, ridged neck and
thickened rim (Fig. 3.7:12). its parallels were
found in 6th-8th century sites in Jerusalem and
its vicinity (Mazar 2003a: Pl. iii.5:8-11; Rapuano
1999: Fig. 8:119; Saller 1957: Fig. 60:4660). as
said before, these jugs are the finer variant of
a course ware contemporary jugs characteristic
to the region (above, Jugs and Juglets type 5).
type 5: a jug with wide, concave neck and plain
rim (Fig. 3.19:9). No exact parallels were found
to it, but the context of the single example
revealed in the excavations points on a mid7th-8th century date to this type.
type 6: a large jug/table amphora with a ridge at the
base of the neck, triangular, everted rim, two
thick strap handles from rim to shoulder and
incised (and sometimes a horizontal combing)
decoration in different patterns on the shoulder
(Figs. 3.18:7, 3.25:7, 8). this type seems to be a
large variant of FBW Jugs type 1, and probably
sometimes difficult to distinguish from the
coarser Jugs type 1. the only parallels to such
vessels were found at Jerusalem (tushingham
1985: Fig. 28:11, 26), from the second half of
the 6th century.
type 7: a jug which has a high, vertical neck with a
ridge at its upper third, thickened rim, rounded
106
shoulder and a single handle from the neck’s
ridge to the shoulder (Fig. 3.11:8). Such jugs
(sometimes labeled table amphorae) – with
incised-decorated body – were published from
Jerusalem (Feig 2003: Fig. 25:2-3; Rapuano
1999: Fig. 8:114).
type 8: a large jug/table amphora with a wide,
everted neck and simple rim (Fig. 3.11:9). Only
one possible parallel was found to this vessel,
from a site in northwestern Judaean desert,
where it was identified as Magness’ FBW jug
Form 1C (above, our FBW Jug type 2; Sion
1997b: Fig. 6:13). However, the relatively
high neck and the different rim form of the
discussed vessel do not allow identifying it
with the other jug type, and therefore it has to
be defined as a separate type.
JugletS
type 1: a juglet with flat base, rounded body
narrow neck, stepped rim, handle from rim
to shoulder. the shoulder is incised-decorated
with groups of three short lines (Figs. 3.8:6,
7, 3.17:9, 3.25:6; Magness 1993:239-241, FBW
Jars, Jugs and Juglets Form 2a).
type 2: a juglet with flat knobbed base and
rounded or cylindrical body (Fig. 3.25:4).
Parallels to such juglets, which the shape of
their upper body is unknown, were found
in southern Palestinian sites of the 6th-8th
centuries (Fabian and Goldfus 2004: Fig. 9:18;
Fischer and tal 1999a: Fig. 6.135:9-10, 6.148:8;
Nikolsky and Figueras 2004: Fig. 35:18).
FlASKS
two types of late Byzantine/Umayyad flasks were
found in the excavations.
type 1: Made of orange-brown, hard-fired ware,
which resembles that of the FBW Jugs and
Juglets. it has a wide, ridged neck, which is
narrow in its lower part (Fig. 3.14:7). this form
is almost identical to that of the buff ware flasks
of the late Umayyad and >abbasid periods (see
below), and it was dated earlier only due to its
different ware which apparently characterized
the late Byzantine/Umayyad period.
Chapter 3: pottery
type 2: Made of cooking-pot ware, it has a short,
concave neck and stepped rim (Fig. 3.7:13).
it has a 6th–mid-7th century parallel from
Caesarea (Magness 1995: Fig. 3:18).
CylINdRICAl VESSEl
a single, small cylindrical vessel with flat base was
found in the area of the oil press (not illustrated).
this type of vessel, which is sometimes called
“ampoule”, is common in southern Palestine in
assemblages dated to the 6th-8th centuries (Baly
1960: Pl. 53:88; Fabian and Goldfus 2004: Fig.
11:1; Nikolsky and Figueras 2004: Fig. 46:18-19;
Ustinova and Nahshoni 1994: Fig. 6:33-34). the
exact use of it is unknown, and according to Fabian
and Goldfus it may have been used as a measuring
vessel or as an oil lamps filler (2004:11*).
PIlGRIMS’ AMPUllA
Neck and body sherds of a single mould-made
pilgrims’ ampulla were recovered. it has a narrow,
vertical neck, plain rim, globular body and two
handles from rim to shoulder. the moulded
decoration consists of one horizontal band on the
neck, and at least two arched aediculae (gates)
with unidentified objects hanging from them and
palm branches beneath on the body (Fig. 3.21:4).
Petrographic analysis of this ampulla revealed that
it was made of marl of the Moza formation, which
originated in the area west of Jerusalem. this type of
clay was used for pottery production in the Judaean
hill country during many periods (Goren 2005:194).
therefore, it may safely be assumed that this ampulla
was produced in Jerusalem or its vicinity.
Ceramic pilgrims’ ampullae are a relatively
well-known find in Christian sites of the Byzantine
and Umayyad periods (not before the 6th century)
in Palestine, mainly from Jerusalem and Judaea.
these ampullae and their contents (‘holy’ water,
oil or earth) were bought by the pilgrims as
blessing souvenirs ( ) from the Holy land
(anderson 2004:80-82; israeli 2002:201, and
references therein). the ampulla from Khirbet esSuyyagh is the first to be published from a clearly
monastic site.
the arched aedicula is a well-known artistic
motif of eastern origin, which probably ought to
resemble an arched shrine (avi-Yonah 1944:139-142).
ampullae with the motif of arched aediculae are
not very common. Only three parallels to such
ampullae were found.
the first is probably a Palestinian one, but its
exact origin is unknown. its body is decorated
with three aediculae; the two extreme ones have
round dots along their inner side, and the central
one has three objects, similar to those depicted on
the ampulla from Khirbet es-Suyyagh, hanging
from it (israeli 2002:202, bottom left). the origin
of the second ampulla is also unknown (Palestine?
egypt?). On both sides aediculae are depicted. in
the middle of the first is a cross on a column and
on the second there is an open double door with
a figure standing (vikan 1982: Fig. 20). a third
ampulla was found in Jerusalem. it is represented
only by a small fragment which bears part of a
Greek inscription below a motif that seems to be
an aedicula (Di Segni 2007).
the aedicula motif appeared also on glass
pilgrims' bottles, probably originating in Jerusalem,
which were dated to 578-614 Ce or until the end
of the Byzantine period. However, within the
aediculae these bear crosses on stepped bases,
depicting the Holy Cross on the hill of Golgotha
(Barag 1970a:45, Class 7).
the objects hanging from the aediculae on the
ampulla from Khirbet es-Suyyagh must also have
a symbolic meaning. a similar arrangement of
an aedicula with a round object hanging from it
appears on a marble chancel screen from a church
at Sussita. this object was first identified by the
excavator as a lamp (anati 1957:32, Pl. 4:3) and
later as a basket which symbolizes the Miracle of
loaves and Fishes (epstein 1993:635). the latter
interpretation may be applicable also in the case of
our ampulla since the flat/horizontal upper part and
rounded lower part is similar to that of a basket.
lIdS ANd STOPPERS
Five types of lids and stoppers were found.
type 1: a bowl-shaped jar lid with flat base and
everted, horizontal rim (Figs. 3.8:4, 3.13:4,
3.14:15, 3.25:10). it is made of thin, well-fired
107
Itamar taxel
brown clay, identical to that of the FBW vessels.
these lids were the most common in the site,
and they were found only in assemblages
dated to the mid-6th-7th century Ce. Magness
identified these vessels as bowls, and included
them within a type dated by her to the 7th-8th
century or later (1993:194-198, FBW Bowls
Form 1F:2). However, the excavations of Khirbet
es-Suyyagh, in which these lids were found
in storerooms beside jars, proved beyond any
doubt that they are not bowls. the finding of
such lids in 8th century assemblages (Baramki
1944: Fig. 8:7) indicates that their use continued
at least until the middle of that century.
type 2: identical to the previous one, except its
courser ware (Figs. 3.11:11, 3.13:8, 3.17:18,
3.25:9). Coarse bowl-shaped jar lids, sometimes
with different rims, are more common in
Palestine, including in Judaea, where they
were dated by Magness to the 6th-mid-8th
century (1993:247-248, lids and Stoppers
Form 1). this is the second most common type
of lid at the site.
type 3: a convex jar lid with a thickened, grooved
knob handle (Fig. 3.25:11). this type is also
made of a ware which resembles that of the
FBW vessels. Only few parallels to such lids
were found so far, in late Byzantine-Umayyad
contexts (Calderon 1999: Pl. 4:9; taxel 2005:
Fig. 44:22).
type 4: a concave jar lid with a cone, concave
handle (Fig. 3.25:12). it was dated by Magness
to the 6th-mid-8th century (1993:248, lids and
Stoppers Form 2).
type 5: a stopper made of a body sherd of a jar,
which was broken to form a roughly rounded
shape (Fig. 3.17:11). although these stoppers are
relatively common in Byzantine assemblages
(Fischer and tal 1999a: Fig. 6.139:1; Magness
1992b: Figs. 59:10, 65:8), only two examples
were found at Khirbet es-Suyyagh.
lAMPS
eight types and subtypes of late Byzantine and
Umayyad lamps were found.
type 1a: Represented by the well-known large
108
candlestick lamp, with the linear pattern
(Figs. 3.12:1, 3.22:2, 3.27:1), that represents
the most widespread type of lamp in the site.
it was dated by Magness to the mid 6th-late
7th/early 8th centuries (1993:251-255, large
Candlestick lamps Form 3a), but Hadad’s
study of the lamps from Beth-Shean showed
that these lamps were in use until the end of
the Umayyad period (2002:66-68, type 28).
type 1B: Differs from the latter by its wavy
decoration pattern, but dates the same (Magness
1993:251-255, large Candlestick lamps Form
3B). Only one fragmentary example of it was
found in the site (not illustrated).
type 1C: another variant of the large candlestick
lamp, which decorated with a Greek Christian
inscription around the filling hole (Magness
1993:251-255, large Candlestick lamps Form
3C). Most of the inscriptions which appeared
on these lamps are various versions of the
formula “the light of Christ shines for all”,
but other expressions, usually connected to
Christ and/or light, also exist (loffreda 1990).
according to Magness (1996) the lamps were
manufactured in Jerusalem especially for the
Christian pilgrims who visited the city.
the nearly complete lamp (Fig. 3.22:3)
has a bi-directional abbreviated inscription
which starts from a common point (loffreda
1990:476, type D, Script Direction 9). it reads:
. the central kappa (for ,
lord) is flanked on both sides by a capital alpha
and cursive upside down omegas (c.f. loffreda
1990:494, type D 4.6; Rosenthal and Sivan
1978:120, Nos. 498-499). the alpha-omega
recalls the passage of Revelation 21:6: “i am the
alpha and the Omega, the Beginning and the
end”. the great resemblance between the present
lamp and some of its parallels maybe indicates
that they were made in the same mould.
One of the fragmentary lamps (Fig.
3.27:2) has a counter-clockwise inscription,
with some of the letters facing the centre
of the lamp and some facing its periphery
(loffreda 1990:476, type a or B, Script
Direction 5 or 7). the inscription reads:
Chapter 3: pottery
( [] [], “the
light of Christ shines for all”) (cf. loffreda
1990:483-486, type B 1.1-4.3). the nu and
alpha are cursive, the pi is upside down, and
the sigma is written as a capital letter. the
inscription on another small lamp fragment
(Fig. 3.18:9) is even less clear than the previous
one; the remaining letters maybe include a phi
and a sigma (abbreviation of , light).
type 1D: large candlestick lamps with high,
stamped-decorated handle, which were dated
by Magness as the three previous types
(1993:251-255, large Candlestick lamps Form
3D). two fragments of such handles were found
at the site. the first is in the form of a cross
decorated with a spiral line and a pitchforklike pattern above it (Fig. 3.27:3). lamps
with similar handles, although with different
decorations on them, were found, for instance,
in Jerusalem (Shapira and Peleg 2003a: Pl.
i.17:16; 2003b: Pl. ii.4:7; tushingham 1985:
Fig. 32:43). the second handle has a rounded
finial, decorated with triangles (Fig. 3.27:4).
this handle has some almost identical parallels
from Jerusalem (Shapira and Peleg 2003a: Pl.
i.17:13; tushingham 1985: Fig. 32:40) and the
south (Fischer and tal 1999a: Fig. 6.135:5).
another fragment, of a small, flattened loop
handle decorated with two rows of square
impressions (Fig. 3.12:2), has no parallels but it
was tentatively attributed to the present type.
type 2a: the earliest variant of the type of lamp
which developed from the large candlestick
lamp during the Umayyad period. it still has
the narrow, pointed form of the late ByzantineUmayyad lamps, but also a channel-nozzle,
small conical handle and geometric pattern
(Fig. 3.22:4), which characterized the early
islamic lamps. it was probably developed
toward the end of the 7th century (Magness
1993:255-258, early Channel-Nozzle Oil
lamps Form 4a). Only one specimen of this
type was found in the site.
type 2B: the later – and much more widespread
– development of the previous type. it has a
less pointed shape, higher conical handle and
geometric decoration of short lines and dots
(Figs. 3.12:3, 3.22:1, 3.27:5, 6). Magness dated
its appearance and time of use to the second
half of the 7th century until the early 8th
century (1993:255-258, early Channel-Nozzle
Oil lamps Forms 4B and 4C), but according to
the finds from more northern sites it seems that
it appeared only toward the early 8th century
and continued to be used also in the early
>abbasid period (Hadad 2002:82-95, type 36;
Stacey 2004:149-150, Form 1a).
type 2C: Seems to be a variant of the former
type. it is decorated with two seven-branch
menorahs from each side of the filling hole.
the menorahs are baseless and have round
arms (Fig. 3.26:1). this form of decoration on
early islamic lamps is extremely rare. Only
two more Umayyad period lamps decorated
with two seven-branch menorahs have been
published so far. these menorahs are also
baseless and have round arms, but they are
slightly different from those depicted on the
lamp from Khirbet es-Suyyagh. the first lamp
was found at îorvat Bireh in the southwestern
slopes of the Samaria Hills (avissar 1997: Fig.
3:1), and the second lamp was found at Jaffa
(erroneously dated to the 6th-7th century;
Hachlili 2001: Pl. 90:l10.2). another, yet
unpublished fragment of an Umayyad lamp
decorated with a menorah was found at
Khirbet Umm Deimnah, in relation to the postmonastic phase at this site (S. Batz, personal
communication; for the preliminary report,
see Magen and Batz 2008). the appearance of
this symbol, which is mostly characteristic of
the Jewish religion in the discussed period, is
highly interesting. its probable meaning, with
emphasis on the relationship to the certain
context in which this lamp was found, will be
discussed in Chapter 10.
type 3: a wheel-made lamp with a rounded ribbed
body and long nozzle (Fig. 3.27:7). this is a
typical lamp of the southern coastal plain,
southern Judaea and the Negev in the 6th7th/8th centuries (Gadot and tepper 2003:
Fig. 18; Harper 1995: Fig. 19:3-7; Nikolsky
109
Itamar taxel
and Figueras 2004: Fig. 47:6-8), and the
single example found in Khirbet es-Suyyagh
indicates that in the Judaean Shephelah this
type was much less common.
lANTERN
a single lantern fragment was found in the
site. it includes the hollow cylindrical handle
which projected from the lantern’s body, and the
beginning of the loop-like finial attached to this
handle (Fig. 3.26:2). Such lanterns were relatively
common in Judaea and southern Palestine in the
late Byzantine and Umayyad periods (Corbo 1955:
tav. 25.73:4; Fischer and tal 1999a: Fig. 6.135:6;
Mazar 2003a: Pl. iii.7:5).
WATER PIPES
One complete section of ceramic water pipe was
found in situ on the northeastern edge of the large
courtyard, and fragments of another were found
in the fill west of Cistern 24. they have a narrow
opening with a ridge below, and a wider opening
in the opposite end (Fig. 3.8:8). Such pipes were in
use from the Roman period until modern times, but
the context of those discussed here point on a late
Byzantine or Umayyad date.
ROOF TIlES
Hundreds of roof tile fragments and a few nearly
complete examples were found all over the site, but
mainly in the church area. they include large flat
lower tiles (tegulae) with square-sectioned fringes
(Fig. 3.16:2, 3), and narrow convex upper tiles
(imbrex; Fig. 3.16:4). Some of the tiles bear rounded
impressions – mostly one but sometimes two –
on their lower face. One lower tile has a unique
impression, which resembles a hammer-like tool.
No parallels were found for the latter impression,
but the rounded impressions have many parallels
from Jerusalem and sites throughout Judaea (avner
2000: Fig. 24; Mazar 2003b: Pls. i.3:3-4, i.5:1-6;
Pele 2003: Pl. i.20:2, 4-5; Saller 1946: Pl. 36.1:8,
10-11, 14-22; tsafrir and Hirschfeld 1979: Fig.
27). according to Pele, the rounded impressions,
which he dates to the 5th-7th centuries, are the
second most common type of roof tile impressions
110
in the temple Mount excavations. in his opinion,
these impressions were not potter’s marks but
were designed to aid in counting quantities and
output (2003:133). However, i prefer to identify the
impressions as potter's marks representing certain
workshops, as indicated by the variety of such
impressions in the area of Jerusalem (for instance:
lombardi 1956-1957: Figs. 8-9). the unique
hammer-like impression probably symbolized
a building tool, maybe of a kind used in roof
construction.
COARSE HANdMAdE VATS
this title was given to two fragments of large,
round vats with thick walls, which are made of
a highly coarse ware. these features are typical
also of ordinary tabuns, although only one of the
discussed fragments can be identified as such. the
first fragment, which was found in mixed late
Byzantine->abbasid context, has at least three strips
of shallow wavy combing below its rim (Fig. 3.16:8).
Many similar fragments, dated to the >abbasid
period, were found in an early islamic industrial
site south of Ramla, where they were belonged
to large, thick-walled storage vats (tal and taxel
2008: Figs. 6.67, 6.99). it is possible, therefore, that
the fragment from Khirbet es-Suyyagh belonged
to a similar, and maybe contemporary, vat. the
second fragment had a wide, circular (?) opening
(ca. 7 cm in diameter) below its rim, and it bears
remains of soot (Fig. 3.17:14). in this case, we are
probably dealing with part of a tabun.
MIRROR PlAQUE
One small fragment of ceramic mirror plaque
was found in the site. this plaque (6 mm average
thickness) belongs to the round type with a central
sunken circle in which the glass mirror itself was
placed. the central circle is surrounded by a sharp
ridge, and the outer border of the plaque is reliefdecorated in a pattern of concentric circles around
a central raised dot. around the outer circle there
are remains of three (originally there were probably
four) red-painted dots (Fig. 3.26:5). Such ceramic
mirror plaques, with a similar or herringbone
relief decoration on the outer border, were found
Chapter 3: pottery
in relatively many Byzantine (5th-7th century)
assemblages throughout Palestine: in burial caves
(avni and Dahari 1990: Fig. 7; Macalister 1911:
Fig. 201; Rahmani 1964: Pl. 16a) as well as in
domestic or other contexts (Colt 1962: Pl. 26:9-11;
Fischer and tal 1999a: Fig. 6.142:13; Saller 1957:
Pl. 130b:4; see also Saar 2003:79-86, 94). the most
acceptable explanation for the use of these mirrors
is as apotropaic objects, or, in Rahmani’s words:
“the idea behind this practice was simply that
any possible evil, inherent in the evil eye, would
thus fall back upon itself in some sort of ‘auto
fascination’” (1964:59-60).
3.26:7), and the second has a H-like incision
(Fig. 3.18:14). the first marks may represent
the number 9 or 11, and the latter mark maybe
represents the number 8. However, we cannot
rule out the possibility that these incisions are
only mere potter’s marks and not registration
marks relating to the jars’ contents. incisions
on or beneath jar handles, mainly of X but also
of other letters and marks, are quite common
in Judaea (aharoni 1964: Fig. 8:12-13; Figueras
2004b: Fig. 49:11-14; Fischer and tal 1999a:
Fig. 6.143:19; Saller 1957: Fig. 39:248, 250-252,
2641, 7318).
POTTERS' MARKS ANd INSCRIBEd SHERdS
SUMMARy
Some body and handle fragments of local bagshaped storage jars of the late Byzantine-Umayyad
period found in the site bear painted or incised
marks and letters which have a commercial and
religious connotation.
One body sherd includes part of a crossmonogram (approximated measurements 8×8 cm),
inscribed with red ink (Fig. 3.26:4). No parallels
were found to this find. its clear Christian meaning
is not surprising considering the monastic context
in which it was found. it is possible that the jar
which was marked with the cross-monogram
contained a certain commodity that was especially
sent to the monastery or sent from it.
On another body sherd one can see part of
an inscription – probably Greek – written in red
ink. the small measurements of the inscribed
fragment and the poor state of preservation of the
ink do not allow identification of specific letters
(Fig. 3.26:6). inscriptions on late Byzantine jars
and amphorae, known as dipinti, are a common
phenomenon, and they ought to denote the nature
or quantity of the vessel’s contents (Fischer and
tal 1999a:312).
a third body sherd bears an incision which
resembles the Greek letter a (Fig. 3.26:3), which
could be part of an inscription.
two of the jar handles found have incisions,
probably made before firing. the first has an
X-like incision and a vertical line beside it (Fig.
the rich ceramic array reflected in the late
Byzantine and Umayyad assemblages in Khirbet
es-Suyyagh provides much information about
the material culture, economic conditions and
commercial connections of the inhabitants of the
site during the 6th-8th centuries.
as a whole, the ceramic array has a strong
orientation to Judaea and the northern Negev.
the preponderance of certain types of bowls
and basins and all the known types of FBW
characteristic of these regions, indicates the
dependence of the site’s inhabitants on the
ceramic industry of Jerusalem and its hinterland.
this can be clearly seen by the distribution of
local (i.e., Judaean) jar types at the site. Only
15% of the jars originated in the coastal region
(table 3.6), indicating that most of the site's
commercial connections took place within the
limits of Judaea. the relatively high number of
‘Gaza amphorae’ points to the limited import
of wine produced in the central and/or southern
coast to the site. On the contrary, products that
were transported in southern Palestinian bagshaped jars barely reached the site.
the import of pottery from countries and regions
outside Palestine including mainly lRRW bowls,
most of them from asia Minor (lRC/PRSW).
the distribution of lRRW bowls within the site
(see table 3.2) is not unusual (see also aviam and
Getzov 1998: table 1; avshalom-Gorni 2002: table
111
Itamar taxel
2), although the relatively high number of eRSW
bowls is worth attention since these bowls usually
appeared in much lower percentages in Palestinian
sites (see Chapter 10). it is also interesting to note
that the number of imported fine ware bowls at the
site is higher by more than 10% than that of the
local fine ware bowls (i.e., FBW; table 3.7; see also
Gichon 1993:175, 207).
imported jars and amphorae are also quite rare
in the site, with a total of only 5% of the storage
vessels (table 3.5). this fact is associated with the
dominance of Judaean storage jars at the site, and is
additional proof of the relatively limited economic
connections of the inhabitants with regions outside
Judaea (see Chapter 10).
it is interesting to note that the local pottery
at the site, made from fine, pale brown-grey clay,
later became a well-fired and high-quality ware.
this phenomenon is not restricted only to the
bowls, jugs and juglets of the FBW group, but
also to some basins of types 1, 3B, 8 and 9, jugs
of types 1 and 2, flask of type 1 and jar lids
of types 1 and 3. the main difference between
most of these vessels and the ‘true’ FBW vessels
is the lack of burnishing of the outer (and in cases
of bowls, also the inner) walls. Only the jar lids
have a finish identical to that of the FBW vessels.
it is possible therefore, that some of the Judaean
pottery workshops specialized in the production
of well-fired small and medium-sized household
vessels, which were utilized mainly by the local
population. Greatest attention was given to the
production of certain fine bowls, jugs and juglets,
known as FBW, which were sought after also in
regions outside Judaea, while the distribution
of the less fine vessels was restricted mainly to
Judaea.
Coastal Types
15%
FBW
44%
LRRW
56%
Inland Types
85%
table 3.6. Distribution of local types of late Byzantine/
Umayyad storage jars.
table 3.7. Distribution of late Byzantine/Umayyad fine
ware bowls.
FiGURe 3.5: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
112
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
Basin
Basin
Basin
Basin
Basin
Basin
Basin
Bowl
Bowl
240
240
240
330
240
358
240
368
240
2196/3
2142/1
2180/2
3159/7
2180/5
3228/1
2180/1
3214/3
2131/1
256.15
256.85
256.54
256.03
256.54
255.86
256.54
255.92
257.01
Chapter 3: pottery
Fig. 3.5: late Byzantine/Umayyad pottery.
113
Itamar taxel
FiGURe 3.6: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
114
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Casserole
Cooking-pot
Cooking-pot
Cooking-pot
368
240
358
240
240
240
368
368
330
358
240
368
368
3214/1
2142/5
3228/4
2180/10
2198/1
2180/9
3214/4
3214/5
3159/9
3228/2
2196/2
3214/7
3214/8
255.92
256.85
255.86
256.54
256.10
256.54
255.92
255.92
256.03
255.86
256.15
255.92
255.92
Chapter 3: pottery
Fig. 3.7: late Byzantine/Umayyad pottery.
115
Itamar taxel
FiGURe 3.7: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
116
No.
Type
1
23
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
amphora
Jug
Jug
Jug
Jug
Jug
Jug
Jug
Flask
Bowl
Storage jar
Bowl
Bowl
Casserole
locus
240
368
368
368
368
368
240
330
240
368
240
368
240
386
386
356
356
356
Basket/Reg. No.
2198/2
3214/9
3214/10
3214/11
3214/12
3214/13
2140/1
3159/1
2158/
3214/14
2131/2
3214/15
2140/2
3260/1
3260/2
3183/1
3183/2
3178/1
Elevation
256.10
255.92
255.92
255.92
255.92
255.92
256.90
256.03
256.71
255.92
257.01
255.92
256.90
255.99
255.99
255.45
255.45
255.93
Chapter 3: pottery
FiGURe 3.8: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
Bowl
Bowl
lid
lid
Basin
Juglet
Juglet
Pipe
260
260
260
260
259
259
259
205
2247/1
2247/2
2247/3
2247/4
2207/1
2199/1
2208/1
2046/1
256.65
256.65
256.65
256.65
256.25
256.37
256.19
257.85
117
FiGURe 3.9: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
118
Type
Basin
Basin
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
locus
600
287
293
293
287
182
287
182
182
600
Basket/Reg. No.
6000/5
2311/4
2318/1
2318/2
2312/7
1294/1
2321/5
1294/2
1294/3
6000/6
Elevation
257.40-258.00
257.87-258.10
257.70
257.70
257.87-258.10
257.83
257.87-258.10
257.83
257.83
257.40-258.00
Chapter 3: pottery
FiGURe 3.10: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Type
Bowl
Frying pan
Cooking-pot
Cooking-pot
Cooking-pot
Jug
Jug
Jug
Jug
locus
287
287
600
600
600
600
600
600
600
Basket/Reg. No.
2321/3
2312/1
6000/7
6000/8
6000/9
6000/10
6000/11
6000/12
6000/13
Elevation
257.87-258.10
257.87-258.10
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
119
Itamar taxel
FiGURe 3.11: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Jug
Jug
Juglet
Jug
Jug
Jug
Jug
Jug
Jug
Storage jar
lid
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
6000/8-18
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
257.40-258.00
120
Chapter 3: pottery
FiGURe 3.12: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
lamp
lamp
lamp
287
182
296
2310/1
1294/4
2330/2
257.95
257.83
257.63-257.87
121
Itamar taxel
FiGURe 3.13: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
Bowl
Basin
Storage jar
lid
Storage jar
Storage jar
Storage jar
lid
114*
242
242
242
148
148
148
148
1061/1*
2159/1
2159/2
2153/1
1173/1
1167/1
1167/2
1182/1
257.74
257.01
257.01
257.10
255.75
256.05
256.05
255.58
122
Chapter 3: pottery
Fig. 3.14: late Byzantine/Umayyad pottery.
123
Itamar taxel
FiGURe 3.14: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Cooking-pot
Flask
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Jug
lid
Storage jar
Storage jar
Storage jar
134
148
134
148
148
148
175
107
120
107
107
107
131
107
128
128
107
128
1117/5
1178/1
1127/1
1167/3
1178/4-5
1178/4-5
1276/1
1068/1
1047/2
1017/1-2
1017/1-2
1068/2
1105/1
1068/7
1085/4
1085/1
1035/1
1085/3
256.81
255.65
256.35
256.05
255.65
255.65
253.10
258.22
258.41
258.30
258.30
258.22
257.73
258.22
257.69
257.69
258.25
257.69
FiGURe 3.15: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Casserole
Bowl
Bowl
Bowl
Storage jar
181
181
183
510
183
316
320
306
318
1293/1
1293/2
1291/6
3060/1
1291/1
3075/5
3057/2
3035/1
3078/1
258.05
258.05
257.82
255.70
257.82
256.85
256.71
257.05
256.68
124
Chapter 3: pottery
Fig. 3.15: late Byzantine/Umayyad pottery.
125
FiGURe 3.16: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bowl
Roof tile
Roof tile
Roof tile
Bowl
Storage jar
Casserole
vat
Jug
320
318
316
316
349
349
322
321
322
3057/1
3067/3
3075/2-3
3075/2-3
3165/1
3165/2
3068/6
3064/4
3068/1
256.71
256.85
256.85
256.85
255.54
255.54
256.40
256.32
256.40
126
Chapter 3: pottery
Fig. 3.17: late Byzantine/Umayyad pottery.
127
FiGURe 3.17: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Bowl
Basin
Bowl
Bowl
Casserole
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Juglet
Bowl
Stopper
Jug
Jug
vat/tabun
Bowl
lid
Storage jar
lid
390
343
361
343
343
361
343
361
361
210
210
506
277
265
271
271
271
271
3278/5
3145/2
3198/4
3145/8
3145/9
3197/1
3145/6
3198/1
3198/2
2080/6
2080/7
1332/4
2273/7
2220/5
2305/1
2302/3
2307/2
2306/1
256.15
255.72
256.02
255.72
255.72
256.20
255.72
256.02
256.02
258.15
258.15
257.74
256.10
256.41
255.90
256.15
255.37
255.69
FiGURe 3.18: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Jug
Flask
lamp
Cooking-pot
Storage jar
Jug
Jug
inscribed storage jar
handle
220
220
220
220
220
220
220
220
220
179a
179a
179a
179a
179a
2069/1-9
2069/2
2069/3
2069/4
2069/5
2069/6
2069/7
2069/8
2069/9
1286/1
1286/2
1286/3
1286/4
1286/5
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
257.38-257.62
253.30-255.82
253.30-255.82
253.30-255.82
253.30-255.82
253.30-255.82
FiGURe 3.19: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Basin
Bowl
Bowl
Bowl
Casserole
Casserole
lid
Cooking-pot
Jug
Jug
179B
179B
179B
179B
179B
179B
179B
179B
179B
179B
3088/2
1296/3
1296/4
3088/6
1300/1
3088/5
1300/2
3088/3
1300/7
3088/1
251.90
253.05
253.05
251.90
252.60
251.90
252.60
251.90
252.60
251.90
128
Chapter 3: pottery
Fig. 3.18: late Byzantine/Umayyad pottery.
129
Itamar taxel
Fig. 3.19: late Byzantine/Umayyad pottery.
130
FiGURe 3.20: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
Storage jar
Storage jar
Basin
Bowl
Bowl
Jug
179B
179B
179C
179C
179C
179C
1300/3
3088/11
1302/1
1302/2
1302/3
1302/4
252.60
251.90
251.90-253.10
251.90-253.10
251.90-253.10
251.90-253.10
FiGURe 3.21: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
Basin
Bowl
Jug
Pilgrims' ampulla
136*
174
174
136*
1121/4
1253/1
1253/2
1122/1
256.92
255.72
255.72
256.80
131
Fig. 3.21: late Byzantine/Umayyad pottery.
Fig. 3.22: late Byzantine/Umayyad pottery.
132
Chapter 3: pottery
FiGURe 3.22: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
lamp
lamp
lamp
lamp
186
172
174
174
1308/1
1251/1
1252/1
1262/1
256.65
255.90
255.40
255.40
FiGURe 3.23: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Basin
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Basin
Basin
Basin
Basin
Bowl
Basin
312
317
207
247
201
247
360
116
113
173
107*
346
201
360
123
3050/4
3063/1
2028/2
2138/3
2001/2
2164/6
3207/5
1040/1
1028/2
1247/6
1049/1
3160/1
2001/7
3233/1
1064/4
256.80
256.50
258.30
256.70
257.99
256.40
256.80
257.40
258.01
255.10
255.54
255.91
257.99
256.35
258.15
FiGURe 3.24: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Basin
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Cooking-pot
Cooking-pot
Cooking-pot
Cooking-pot
Storage jar
Storage jar
Storage jar
amphora
Jug
Jug
201
360
165
360
217
336
329
275
375
202
155
214
247
329
252
375
2001/1
3233/2
1233/8
3233/4
2059/7
3120/1
3103/5
2252/3
3240/1
2006/4
1193/1
2064/3
2164/1
3103/2
2170/2
3240/1
257.99
256.35
256.80
256.35
258.30
256.45
256.29
256.26
255.75
258.91
256.35
257.61
256.40
256.29
255.30
255.75
133
Itamar taxel
Fig. 3.23: late Byzantine/Umayyad pottery.
134
Chapter 3: pottery
Fig. 3.24: late Byzantine/Umayyad pottery.
135
FiGURe 3.25: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Jug
Jug
Juglet
Juglet
Jug
Juglet
Jug
Jug
lid
lid
lid
lid
355
252
144
123
215
251
253
246
247
142
101
221
3187/1
2191/3
1209/1
1058/4
2066/2
2276/6
2266/5
2160/2
2152/1
1147/5
1006/1
2086/8
256.45
255.62
255.85
258.12
258.12
255.30
256.05
256.61
256.45
256.45
258.55
258.08
136
FiGURe 3.26: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
lamp
lantern
inscribed storage jar sherd
inscribed storage jar sherd
Mirror plaque
inscribed storage jar sherd
inscribed storage jar handle
251
226
334
216
271
214
100
2165/2
2106/1
3130/1
2084/1
2305/4
2060/7
1000/6
255.45
257.20
256.21
258.08
255.90
257.70
259.01
137
Itamar taxel
FiGURe 3.27: late BYZaNtiNe/UMaYYaD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
lamp
lamp
lamp
lamp
lamp
lamp
lamp
249
212
136
236
150
163
236
2144/3
2035/1
1126/8
2179/5
1242/3
1222/6
2195/1
256.77
258.18
257.51
256.65
255.15
256.12-256.81
256.20
138
Chapter 3: pottery
tHe >aBBaSiD PeRiOD
Some of the ceramic types mentioned above are
dated to the 8th-9th century (or even later), and it
is possible that at least part of them are actually
belong to the >abbasid phase at the site. the
following paragraphs deals with those types which
first appeared in the 8th century (i.e., in the late
Umayyad or early >abbasid period), and therefore
best represent this time.
BOWlS
Seven types of bowl were identified in the ceramic
assemblage of the period.
type 1: a rounded bowl with incurved rim, made of
buff ware (Fig. 3.28:1). this is one of the most
common types of early islamic bowls, mainly
between the mid 8th-10th centuries (Kletter
2005: Fig. 14:5; Sion 2004: Fig. 10:17).
type 2: almost identical to type 1 but has an
outfolded rim (Fig. 3.28:2). this type, similar
to bowls found in >abbasid assemblages at
Ramla (Kletter 2005: Fig. 14:8; Sion 2004:
Fig. 9:7-8), continues the late Byzantine and
Umayyad tradition of rounded bowls, differing
mainly by its buff slip or clay.
type 3: a bowl with a down-turned, narrow and
slightly concave ledge rim with an interior
ridge and horizontal combing (Fig. 3.28:3).
it has some parallels dated to the >abbasid
period (Gophna and taxel 2007a: Fig. 3.6:3; de
vincenz 2005: Fig. 2:3).
type 4: a variant of a FBW bowl type with
incurved walls and pointed rim (see above,
FBW bowls type 5; Magness 1993:194-198,
FBW Bowls Form 1e), which is decorated
with white painting of diagonal lines and dots
over black slip (Fig. 3.28:4). it has parallels in
8th-9th century assemblages; some are similar
and even identical and some are decorated
with black-over-white painting (arnon
2008:122-123, types 322e-f; Haiman 1995:
Fig. 8:4-5, 7; Stacey 2004: Fig. 5.2:2-3, 6-7).
type 5: a variant of another FBW bowl type, with
sharp ridge below the incurved rim (see above,
FBW bowls type 7; Magness 1993:198-199,
FBW Bowls Form 2a). it is rather large than
its prototype, and is decorated with a red slip
from the exterior (Fig. 3.28:5). this variant
seems to be developed in the 8th century, and
according to parallels it continued into the 9th
century (avissar 2003: Pl. 19.1:7; Baramki
1944: Fig. 7:10; Kelso and Baramki 1955: Pl.
30:a121).
type 6: a black-burnished bowl with thick, vertical
wall, pointed rim and incised decoration (not
illustrated). these bowls are imitations of
steatite incised-decorated bowls imported
from the arabian Peninsula in the 8th-9th
century (Magness 1994).
type 7: Open buff ware bowls with everted rim
and polychrome splash glaze from the interior
and behind rim (Fig. 3.28:6). these highly
common glazed bowls are dated to the 9th-11th
centuries (arnon 2008:115-116, types 223a-e;
avissar 1996: Fig. Xiii.2).
STORAGE JARS
three types of >abbasid period jars were found in
the site.
type 1: a large bag-shaped jar made of reddishbrown, high-temperature fired ware, which
has a high, slightly convex neck with a ridge
at its base and horizontal and wavy combed
decoration on shoulder (Fig. 3.28:7, 8). this
is the most common type of >abbasid jar in
the site. Most parallels date it to the mid/late
8th-10th centuries (ayash 2000: Fig. 126:13;
Rosen-ayalon and eitan 1969; Sion 2004: Fig.
11:41-42).
type 2: a later variant of the large Judaean bagshaped jars (see above, late Byzantine and
Umayyad jars types 1-4). it has a vertical neck
with a ridge at its base and a wavy incised or
combed decoration (Fig. 3.28:9). these jars
are relatively well-known, but only few were
published so far (for instance: arnon 2008:159,
222, 252, types 822b, 831g, 841; Kletter 2005:
Fig. 19:11). according to parallels, this type is
dated between the 8th-10th centuries.
type 3: another variant of these jars, which
differs from the latter type by its short,
139
Itamar taxel
everted neck and thumbed decoration on rim
(Fig. 3.28:10). its parallels date it to the mid/
late 8th-10th centuries (Baramki 1944: Fig.
4:4; Cohen Finkelstein 1997: Fig. 6:4; Sion
2004: Fig. 11:31).
1960:Pl. 56:20), amman (Harding 1951: Fig.
2:53) and Hammath Gader (Ben-arieh 1997:
Pl. 15:14-19), and >abbasid ones were published
from Caesarea (arnon 2008:72, 160, types
516a, 824a), Ramla (Kletter 2005: Fig. 17:2)
and tiberias (Stacey 2004: Fig. 5.52).
JUGS ANd JUGlETS
Four types of jugs and juglets are included within
the discussed pottery.
JugS
type 1: a typical Fine Buff Ware jug, with a funnelshaped neck and handle from rim to shoulder
(Fig. 3.28:11). these jugs are usually dated to
the 9th-11th centuries (arnon 2008:202-205,
types 531a, b, d, f; Brosh 1986: Fig. 1:8; de
vaux and Steve 1950: Pl. C:20, 24). this is
the most common type of >abbasid jug in
the site, although itself represented by only 6
examples.
type 2: a larger and coarser variant of the previous
type, and it sometimes has also a thickened
rim (Fig. 3.28:12; arnon 2008:130, type 521f;
Sion 2004: Fig. 12:52).
JugletS
type 1: a juglet with conical/globular body, short
everted neck and basket handle projecting from
the rim (Fig. 3.28:13). Only four published
parallels were found to this uncommon form,
all are probably from the early >abbasid period
(Baramki 1944: Fig. 15:32; Fowler 1990:51,
No. 8; Saller 1946: Pls. 34.1:39, 35.1:5; Sion
1998: Pl. 2:20).
type 2: a small spheroid vessel with rounded
base, short neck and triangular rim, made of
metallic-fired reddish-brown ware and whitishslipped from the exterior (Fig. 3.28:14). these
vessels, known also as 'grenades' or 'Greek
Fire', were relatively common throughout the
early islamic period. the exact use of these
vessels is unknown (see Stacey 2004:138). the
discussed example can be either Umayyad or
>abbasid in date, since it was found in a very
mixed locus. Umayyad parallels are known
from Khirbet al-Karak (Delougaz and Haines
140
FlASKS
One type of flask can be attributed to the >abbasid
period. it is made of typically early islamic buff
ware, but sometimes also of pale brown-orange ware.
its neck is narrow at its base and wide and has sharp
ridges at its upper part (Figs. 3.18:8, 3.29:6). these
flasks appeared in the late Umayyad period (first half
of 8th century), and continue to exist at least until the
end of the >abbasid period (Baramki 1944: Fig. 5:10,
15:6; Rosenthal-Heginbottom 1988: Pl. 3:154).
lAMPS
as in the case of flasks, the >abbasid lamps are also
represented by a single type. this is the almondshaped, mould-made lamp with the tongue handle
and a channel-nozzle. these lamps, made of buff
or brown ware, are dated to the late 8th-11th
centuries (Hadad 2002:95-106, type 37; Magness
1993:258-259, Channel-Nozzle Oil lamps [Form
5]). ten examples of such lamps, represented
mostly by fragments, were found in the site; four of
which are presented here.
One complete lamp and one fragment are
decorated with stylized grape branches on body
(Fig. 3.29:1, 2). this motif can be found on many
>abbasid period lamps (Baramki 1944: Pl. 17:4, 8;
tushingham 1985: Fig. 34:5).
the third fragment is decorated on one
side of the channel-nozzle with a stylized
grape branch and a small bird standing on it
(Fig. 3.29:3). this motif, which appeared most
probably also on the other side of the channelnozzle, is also well-known from other >abbasid
lamps (Hadad 2002: No. 453; Khalil and
Kareem 2002: Fig. 21:1).
the fourth lamp is almost complete. Both
sides of its channel-nozzle are decorated with
a four-legged animal (horse? lion?). two more
Chapter 3: pottery
Fig. 3.28: >abbasid pottery.
141
Itamar taxel
FiGURe 3.28: >aBBaSiD POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Storage jar
Jug
Jug
Juglet
Juglet/spheroid vessel
150
100
214
255
239
103
125
231
256
169
322
256
265
100
1186/7
1044/5
2060/10
2187/1
2140/5
1009/7
1079/1
2129/2
2214/6
1248/2
2080/1
2189/2
2220/8
1023/17
255.90
258.25
257.70
255.76
256.74
258.20
257.01
256.99
256.30
255.65
255.63
256.84
256.41
258.90
FiGURe 3.29: >aBBaSiD, MaMlUK aND late OttOMaN POtteRY
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
lamp
lamp
lamp
lamp
Smoking pipe
Flask
Bowl
Bowl
Jug
175
231
202
256
256
231
100
135
245
3081/1
2127/5
2002/2
2189/2
2189/6
2127/1
1074/8
1118/11
2137/9
252.60
257.17
258.80
256.84
256.84
257.17
257.30
257.03
255.82
142
Chapter 3: pottery
Fig. 3.29: >abbasid, Mamluk and late Ottoman pottery.
143
Itamar taxel
unidentified animals probably appeared also on the
lamp’s body, but its worn condition precludes more
accurate description (Fig. 3.29:4). Parallels for
lamps decorated with four-legged animals exist,
most of them probably from the >abbasid period
(Brosh 1986: Fig. 5:12; Hadad 2002: Nos. 449-450;
Macalister 1912: Pl. 101:1; Sion 2004: Fig. 14:89).
SUMMARy
the post-Umayyad pottery from Khirbet esSuyyagh belongs mostly to the >abbasid period.
although some of the ceramic types continue to
exist until the 11th century, no typical 11th century
pottery was found at the site. Most of the types
point to a late 8th-9th/10th century date, which
also corresponds to the date given by the >abbasid
coins found.
type 1: a handmade, open bowl with thickened
rim and a pinkish self slip over the very
crude yellowish-grey clay (Fig. 3.29:7). this
is one of the most common types of medieval
(mainly Mamluk) bowls in Palestine, including
Jerusalem and its vicinity (avissar and Stern
2005: Fig. 38:2-4).
type 2: a rounded bowl, decorated with a gouged
green glaze over yellowish slip from the
interior to below rim (Fig. 3.29:8). this is a
typical Mamluk period form (avissar and
Stern 2005: Fig. 4).
STORAGE JARS
One type of Mamluk storage jar was found. it has
a wide, cylindrical neck with a ridge at its middle,
and flattened rim (Fig. 3.29:9; avissar and Stern
2005: Fig. 42:7-10).
MaMlUK aND late OttOMaN PeRiODS
Only a few pottery sherds dated to the Mamluk
period (13th-15th century) were found at the
site, mainly in topsoil loci. the amount of
ceramic finds from the Ottoman period is even
lesser than that of the Mamluk period. Only two
fragments of the so-called dark grey ‘Gaza Ware’,
characteristic to southern and central Palestine
mainly in the 18th/19th-20th century, were found
at the site (not illustrated). excluding these, the
late Ottoman period is represented by a single
fragment of a smoking pipe. this poor ceramic
find points on a coincidental visits of passers-by
and local peasants in the site during the 13th18th/19th centuries.
BOWlS
two types of bowl belong to the limited assemblage
from the Mamluk period.
144
JUG
a single type of Mamluk jug was found. it has
a narrow, cylindrical neck, ridged upper part,
and a single strap handle from the neck’s bottom
to shoulder (not illustrated). this common type
has many parallels from Mamluk assemblages,
including from the area of Jerusalem (avissar and
Stern 2005: Fig. 45:9).
SMOKING PIPE
the pipe is made of pale grey ware and covered
from the exterior with a burnished purplish slip.
it has a rounded bowl, which narrows toward the
top and thickened rim. the bowl is decorated with
notch rouletting and floral and geometric stamping
(Fig. 3.29:5). this type of pipe, probably locallyproduced, is dated to the 18th century (Simpson
2000: Figs. 13.1:16-21, 13.2:25-31).
CHaPteR 4
GlaSS
itamar taxel
the relatively small quantity of glass vessels and
other objects found at the site is quite surprising
and probably stems from the special needs and/
or economic abilities of the different people who
inhabited the place throughout its history. the
great majority of the glass is dated to the late
Byzantine and Umayyad periods, although some
of the finds can be dated to the >abbasid period.
Only a few can be clearly dated prior to the late
Byzantine period.
BOWlS
Four types of bowl were identified. the first is
dated to the late Roman/early Byzantine period
and the others belong to the early islamic period.
type 1: an uncommon bowl, which has a wide,
pinched scalloping rim with a ridge beneath
(Fig. 4.1:1). a similar bowl fragment was
found in Karanis, egypt, where it was dated
to the 4th-5th centuries (Harden 1936: Pl.
14:259). Other, complete bowls of this type are
kept in museums’ collections, and although
two of them were found in Syria, in Harden’s
opinion they all originated in egypt. it was also
suggested that these bowls are copies of metal
bowls, since a similar silver bowl was found in
Karnak (ibid.:97). Palestinian parallels to this
type were found at Khirbet Badd >isa, north
of Jerusalem (Magen, tzionit and Sirkis 2004:
Pl. 9:10), and at en-Gedi (Jackson-tal 2007:
Pl. 6:1), where they were dated to the late
Roman period. Other parallels were reported
from Yavneh and lod (ibid.:483). it must be
noted, however, that the present fragment was
found in a late Byzantine/early Umayyad
assemblage.
type 2: with flaring walls and outfolded rim.
this type is one of the commonest types of
bowls in our region between the late Roman
and >abbasid periods. the one shown here
has a relatively wide rim (Fig. 4.1:2), and has
parallels in Umayyad contexts (Hadad 2005:
Pl. 3:58; Meyer 1987: Fig. 12:t).
type 3: a deep bowl/cup with rounded walls and
thickened, slightly incurved rim (Fig. 4.1:3).
this type firstly appeared probably in the
end of the Byzantine period, but flourished
mainly in the Umayyad and >abbasid periods
(Delougaz and Haines 1960: Pl. 59:14; GorinRosen 2000: Fig. 2:10; Hadad 2005: Pls. 1:1-3,
24-26, 25:500-502). these bowls are the
commonest type of glass bowls in the site,
and none was found in a clear post-Umayyad
context.
type 4: another deep bowl/cup, which differs from
the previous one not only by its vertical walls
but mainly by its decoration. the decoration
consists of a pinched oval shape with a raised
central boss (Fig. 4.1:4). Bowls/cups with
similar or somewhat different pinched patterns
were dated in our region to the >abbasid and
Fatimid periods (Hadad 2005: Pls. 29:578,
32:637; lester 1996: Fig. Xvii.9:6; 2004: Fig.
7.14:174-175).
GOBletS
the single goblet type is represented by the wellknown ‘wine glass’ goblets of the late Byzantine
and Umayyad periods, characterized by a concave
or flat ring base, solid or hollow foot and slightly
thickened rim decorated with a fused-in trail (Fig.
4.1:5, 6; Gorin-Rosen 1999: Fig. 2:24-26; Katsnelson
1999a: Fig. 2:9-14; 2004: Fig. 61:11-14; Meyer 1987:
Fig. 8:aa-cc). this is one of the most widespread
glass vessels in the site.
BeaKeRS
three types of beaker were found in the site, dating
to the late Roman/early Byzantine and the late
Byzantine-Umayyad periods.
145
Itamar taxel
Fig. 4.1. Glass vessels.
146
Chapter 4: glaSS
FiGURe 4.1: GlaSS veSSelS
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Bowl
Bowl
Bowl
Bowl
Goblet
Goblet
Beaker
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
600
319
142
100
251
346
227
179B
600
227
600
227
126
293
600
600
6001/3
3061/1
1162/2
1065/4
2298/1
3162/2
2095/5
1299/3
6001/1
2095/2
6001/7
2115/2
1087/3
2319/6
6001/4
6001/10
257.40-258.00
256.70
256.30
257.30
255.80
255.91
257.73
251.90
257.40-258.00
257.73
257.40-258.00
257.73
257.80
257.70
257.40-258.00
257.40-258.00
FiGURe 4.2: GlaSS veSSelS
No.
Type
locus
Basket/Reg. No.
Elevation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Bottle
lamp
Window pane
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Jug
Jug
Jug
Jar
Jar
Dropper
Mould-made vessel
Mould-made vessel
lamp
Double kohl tube
Bracelet
Bead
600
128
319
270
325
248
225
600
600
270
175
227
226
271
257
277
600
277
183
6001/12
1100/1
3061/4
2237/2
3081/1
2154/5
2117/1
6001/8
6001/11
2237/1
1254/3
2115/4
2112/1
2290/6
2193/4
2279/2
6001/6
2279/1
1295/1
257.40-258.00
257.60
256.70
256.70
256.50
256.30
257.90
257.40-258.00
257.40-258.00
256.70
253.10
257.73
257.20
255.90
256.79
256.10
257.40-258.00
256.10
257.82
147
Itamar taxel
Fig. 4.2: Glass vessels.
148
Chapter 4: glaSS
type 1: With a thick disc base (not illustrated),
originally belonged to a deep beaker with
almost vertical walls. this type is usually
dated to the mid 4th-early 5th century (GorinRosen 1999:207, Fig. 1:5-6; Katsnelson 1999a:
Fig. 2:1-2).
type 2: With a tubular ring base and cylindrical
body (not illustrated). this type is also usually
dated to the early Byzantine period (Meyer
1987: Fig. 5:v-Y; Winter 1998: Fig. 2:8), but
some vessels found in Karkur >illit, made of
an “unusually thick glass”, were dated to the
late Byzantine period (Katsnelson 2004: Fig.
61:16-17).
type 3: With a concave base and slanting, slightly
concave walls (Fig. 4.1:7). this type is
dated, according to its parallels, to the late
Byzantine-Umayyad period (Corbo 1955:
Fig. 25:14; Gorin-Rosen 2000: Fig. 2:16-17;
Katsnelson 2004: Fig. 62:27-28).
BOttleS
ten types and sub-types of glass bottle were
identified at the site. Some of them appeared
already in the early Byzantine period
and continued into the late Byzantine or
Umayyad periods, and some appeared only
in the Umayyad period. However, none of the
examples was found in a context earlier than
the late Byzantine period.
type 1a: With a cylindrical, plain neck and simple
rim (Fig. 4.1:8; the illustrated example has a
rather wide neck). it has parallels from the 5th
century to the Umayyad period (Hadad 2005:
Pl. 8:144-145; Katsnelson 1999a: Fig. 3:9-12;
2004: Fig. 62:1-6). this type, together with
type 3 (below), is the most widespread type of
glass bottle at the site.
type 1B: Differs from the latter by its infolded rim
(Fig. 4.1:9), but it has contemporary parallels
(Delougaz and Haines 1960: Pl. 59:7-8, 12-13;
Hadad 2005: Pls. 8:155-159, 9:166-168, 170-175;
Katsnelson 2004: Fig. 62:7).
type 2: Represented by bottles with a funnelshaped neck and infolded rim (Fig. 4.1:10),
which have late Byzantine and Umayyad
parallels (Katsnelson 1999a: Fig. 3:1-2, 4-6;
2004: Fig. 62:12-16; Meyer 1987: Fig. 9:O-S).
type 3: With a cylindrical or slightly funnel-shaped
narrow neck, simple rim and decoration of one
or more trails on the rim and neck. the colour
of the trail/s is either darker or identical to that
of the bottles themselves (Fig. 4.1:11-14). this
type has parallels from the early Byzantine
to the Umayyad period (Delougaz and Haines
1960: Pl. 59:1-6; Hadad 2005: Pls. 12:223-234,
13:235-247; Katsnelson 2004: Fig. 63:3-7;
Katsnelson and Jackson-tal 2004: Fig. 2:11;
Meyer 1987: Fig. 11:G-H).
type 4: large bottles with wide, almost vertical
necks, plain rims and thick walls. the neck
is decorated with groups of thick trails, ca.
2.5 cm below the rim (Fig. 4.1:15-16). they
have parallels in 5th-7th century assemblages
(Katsnelson 1999b: Fig. 9:7; Katsnelson and
Jackson-tal 2004: Fig. 2:5).
type 5: With a cylindrical neck, decorated with
a mould-blown design of spiral ribbing,
and simple rim (Fig. 4.2:4). its parallels
are dated generally to the Byzantine period
(Katsnelson 2004: Fig. 63:8; Katsnelson and
Jackson-tal 2004: Fig. 2:13-14; Peleg and
Reich 1992: Fig. 18:6).
type 6: a uncommon bottle, which is also the
only complete glass vessel found in the site.
it has a concave base, body which is globular
in its lower part and narrow and cylindrical
in its upper part, sharply carinated shoulder
and funnel-shaped plain neck with a narrow
lower part. the narrower part of the body is
decorated with a very fine vertical ribbing
(Fig. 4.2:1). the Only exact published parallel
to this bottle was found in a tomb dated to
the 5th/6th-7th century near Netiv Ha-lamed
He, 7 km south to Khirbet es-Suyyagh. the
bottle, which lacks the fine ribbing of the one
discussed here, was described by the excavator
as an unusual type that has no parallels (Barag
1974:84, Fig. 2:7). a somewhat different
bottle from the Umayyad period, with a less
carinated shoulder, trail-decorated neck and
149
Itamar taxel
vertical ribbing, was found in Beth Shean
(Hadad 2005: Pl. 16:321).
type 7: a small bottle with short cylindrical neck
and thickened, infolded rim. Sometimes there
are two wavy ridges on the neck (Fig. 4.2:5,
6). this form is typical to the late Byzantine
and mainly the early islamic period (Hadad
2005: Pl. 9:182-184, 10, 37:738-742; lester
2004: Fig. 7.7).
type 8: Represented by a single fragment (not
illustrated) which has a long, narrow neck
decorated with a single thick, wavy trail. this
type appeared in the late Byzantine period
but flourished mainly in the Umayyad period
(Hadad 2005: Pls. 13:267, 14:270-277).
type 9: another small bottle, characterized by its
narrow cylindrical, ridged neck (Fig. 4.2:7).
it is typical to the Umayyad and >abbasid
periods (Hadad 2005: Pls. 11:204, 38:762-779;
Gorin-Rosen 1999: Fig. 1:21; lester 2004:
Fig. 7.8:95).
JUGS
two types of glass jug were found, both probably
late Byzantine in date.
type 1: With a narrow cylindrical rim which
terminates in a funnel-shaped upper part,
infolded rim and loop handle from rim to
shoulder. the upper end of the handle, below
the rim, is folded downwards (Fig. 4.2:8, 9).
these jugs first appeared in the 4th century and
continued until the 7th century (Katsnelson
1999a:73*). in Umayyad assemblages,
however, like in Beth Shean, they are very rare
and their revival is seen only in the >abbasid
period (Hadad 2005:28). all the fragments
of these jugs found in the site originated in
late Byzantine-early Umayyad contexts (for
contemporary parallels, see: Hadad 2005: Pl.
20:382; Katsnelson 1999a: Fig. 3:4-7; 2004:
Fig. 62:12-15, 17; Sussman 1976: Fig. 4:1-2).
type 2: Represented by a concave foot base, from
which starts a globular (?) body. the base
is decorated with a mould-blown design of
vertical ribbing (Fig. 4.2:10). No published
150
parallels were found to this jug base, but an
almost identical base with a spiral ribbing was
found at Kafr >ana (taxel 2007a: Fig. 4.1:9).
in both cases the jugs were found together
with late Byzantine-Umayyad pottery.
JaRS
two types of glass jar were found in the site.
according to their context and parallels both are
probably dated to the Umayyad period.
type 1: With a short funnel-shaped neck and
thickened infolded rim (Fig. 4.2:11). it has
parallels in Umayyad assemblages (GorinRosen 2000: Fig. 2:21; Hadad 2005: Pl.
20:370-377; Meyer 1987: Fig. 12:H).
type 2: With a wide cylindrical neck and thickened
infolded rim (Fig. 4.2:12). it has a single
published parallel, dated generally to the early
islamic period (lester 1996: Fig. Xvii.1:2).
DROPPeR
this unique vessel has a relatively wide, slightly
bulging neck and a very small opening (1 cm in
diameter) between neck and body (Fig. 4.2:13).
these vessels, which appeared in the late
Byzantine period and continued into the Umayyad
period, have only a few published parallels (Barag
1985: Fig. 8:6-7; Hadad 2005: Pl. 20:379-381;
tushingham 1972: Fig. 28:41).
MOUlD-MaDe veSSelS
two base fragments of mould-made vessels
(bowls?) were found in the site. these are flat
bases, thickened in their centre and decorated
in a honeycomb concentric pattern (Fig. 4.2:14,
15). this unique mould decoration pattern is
known from all over the Muslim world, between
the 8th-11th centuries (Hadad 2005:36-37), and
contemporary parallels were found also in Palestine
(ibid.: Pls. 4:86, 30:599-600, 31:601; lester 1996:
Fig. Xvii.9:3; 2004: Fig. 7.13:162-163). One of the
discussed fragments was found in an assemblage
dated to the Umayyad period, and the other was
found in a mixed context which contained also
>abbasid pottery.
Chapter 4: glaSS
laMPS
two types of glass lamp were retrieved. Both
are typical of the late Byzantine and Umayyad
periods.
type 1: the more common of the two types is
bowl shaped with an outfolded rim, pushed-in
base, vertical inner tube and three suspension
handles projecting from the rim (Fig. 4.2:2).
these lamps appeared in the 4th or 5th century,
and continue to exist until the medieval period
(Barag 1970b:184-185; Hadad 1998:64, 68, type
1). Most, if not all, the examples of this lamp
from the site were found in late ByzantineUmayyad contexts (Hadad 1998: Fig. 1:1-7;
2003: Pl. ii.5:1-5; Patrich 1988a: Pl. 12).
type 2: this is a stemmed lamp characterised by
a conical hollow stem, sometimes with a solid
base (Fig. 4.2:16). these lamps have simple rims,
similar to some found in the excavations; however
none can be safely attributed to oil lamps.
Stemmed lamps were usually put into a bronze
chandelier (polycandela) or a short hooked rod
which was attached to the wall. this type of lamp
probably appeared in the late Byzantine period,
and continued into the mediaeval period (Barag
1970b:182-183). according to Hadad, the variant
represented here did not continue to exist after
the Umayyad period (1998:69, 72, type 4, Fig.
4), as can be seen indeed through other parallels
(Hadad 2003: Pl. ii.5:6-15; Patrich 1988a: Pl.
13:14-18; Peleg and Reich 1992: Fig. 20).
according to O’Hea (2007:239-244), glass oil
lamps appeared in the 4th century as Christian
liturgical vessels, although this lighting method
soon spread to bathhouses as well as private
homes. indeed, at Khirbet es-Suyyagh glass
lamps were found in various architectural
contexts, and not only in relation to the church.
DOUBle KOHl tUBe
One fragment (base) of a double kohl tube was
found (Fig. 4.2:17). these vessels, which were
used for mixing cosmetics, were dated to the 4th7th centuries (Barag 1970b:175). the example
from Khirbet es-Suyyagh was found in a late
Byzantine-early Umayyad context (for 5th-6th/7th
centuries parallels, see: Delougaz and Haines 1960:
Pl. 50:11-12; Sussman 1976: Pl. 28:15).
WiNDOW PaNeS
One of the most interesting and important types
of glass artefact found at the site are window
panes. these panes, represented only by nine
secure fragments, belong to the round type with
a folded rim (the so-called 'bulls-eye' pane). the
pane is usually rather thick and its rim is wide
(Fig. 4.2:3), but in one case the body is thin and
the rim is narrower and more delicate. Window
panes are usually found in relation to Christian
religious buildings, but also in private and secular
public structures, such as bathhouses (O’Hea
2007:236-239). Most of the pane fragments from
Khirbet es-Suyyagh were found in the vicinity of
the church, and probably belonged to this building.
the great majority of parallels to these panes are
from the late Byzantine and Umayyad periods
(Gorin-Rosen 2000: Fig. 3:40; Hadad 2005: Pl.
24:476-478; Meyer 1987: Figs. 7:bb, 11:O-U; taxel
2005: Fig. 54:2-8).
BRaCelet aND BeaD
Glass jewellery is rare at the site; only one fragment
of a glass bracelet and one glass bead were found.
the bracelet is made of black opaque glass,
and has a semi-circular cross-section (Fig. 4.2:18).
according to Spaer, this type of bracelet did not
precede the Byzantine period, and continued
also later (1988:54, type a2b; for contemporary
parallels, see: agady et al. 2002: Fig. 24:44; Hadad
2005: Pl. 23:458-459; Katsnelson 2002: Fig. 1:2).
the bead belongs to the 'segmented silver-glass'
type. it is made of two layers of glass with silver leaf
between them, which were shaped as three globular
sections attached together (Fig. 4.2:19). according
to Spaer, this technique of bead making originated
in egypt, although we cannot rule out the possibility
of their production also out of egypt. these beads
were common in the Hellenistic through Byzantine
periods (2001:130-134), although most of the
published parallels from Palestine are from the late
Roman and Byzantine periods (Hizmi 1997: Fig. 5;
Katsnelson 2002: Fig. 1:8; Spaer 2001: Fig. 58).
151
CHaPteR 5
StONe, BONe aND Metal OBJeCtS
itamar taxel
StONe
a small but varied number of stone objects (mostly
in fragmentary condition) was found. the majority
can be dated to the Byzantine and early islamic
periods, although at least one is dated to the early
Roman period.
CRUSHING ANd GRINdING IMPlEMENTS
Most of the stone artefacts found at the site were
associated with grain crushing and grinding, which
is not surprising considering its agricultural nature
throughout its history.
the simplest implements are three oval
limestone pestles or grinding stones (Fig. 5.1:1-3),
which originated in late Byzantine-Umayyad
contexts (cf. Greenhut 2004: Fig. 15:1-2).
Other crushing vessels are represented by
fragments of two three-footed round basalt mortars
(Fig. 5.1:4). according to ayalon, these highly
common mortars were used more for the grinding
of spices, medicinal and make-up materials, dyes
etc., than for crushing grains (2004:269, and cf.
ibid.: Figs. 1:9, 2:1; Shalem 2002: Fig. 17:1).
another crushing device is a roughly rectangular
mortar (0.23×0.19×0.16 m), carved from a hard
limestone, with a round depression (0.11 m in
diameter, 6 cm depth) in its middle (Fig. 5.1:5).
Four types of mill were found in the site. the
simplest is the saddle quern, represented by two
fragments of flat and slightly concave lower stones
made of basalt and a complete convex upper stone
made of hard limestone (Fig. 5.1:6, 7). these mills,
which were the only type used in our region until
the Persian period (Frankel 2003a:44), continued in
use also during the Roman and Byzantine periods,
as indicated by parallels (Kol-Yaakov 2000: Pls.
2:4-5, 5:9-11; Meyers, Strange and Meyeres 1981: Pl.
9.24:10) and by the present finds.
152
the second type of mill is the so-called
'Olynthus mill' which is characterized by a large,
flat lower stone and upper frame-like stone made of
basalt, with a central depression and grooved lower
face (Fig. 5.1:8). these mills, which originated in
Greece or anatolia of the Classical period, were the
commonest type in Roman Palestine, although they
continued to be in use during the Byzantine period
(Frankel 2003a:45-46; 2003b). the fragmentary
examples from Khirbet es-Suyyagh were found
in assemblages dated to the early Umayyad
period, although they are probably earlier (for
contemporary parallels, see ayalon 2004: Fig. 4:6,
7; Delougaz and Haines 1960: Pl. 49:5).
the third type is represented by a single
fragment of a basalt rotary hand quern, probably
the upper stone (estimated diameter 0.3 m, 6 cm
thickness; Fig. 5.2:1). according to Frankel, this
implement was brought to Palestine by the Roman
legions, probably around the 1st century Ce, but
became the most widespread type of mill only in
the Byzantine period (2003a:46; for contemporary
parallels, see: Fischer and tal 1999c: Fig. 10.1:16;
Gichon 1993: taf. 59:4; Harper 1995: Fig. 26:1).
to the fourth type belongs a fragment of a lower
stone of a Pompeian or hour-glass mill, shaped like
a short cone (0.14 m height; Fig. 5.2:2). this type
was made up of two parts, the upper stone being
in the form of two hollow cones. it originated
in the western Mediterranean and probably
appeared in Palestine already in the Hellenistic
period (Frankel 2003a:47). Nevertheless, the
archaeological parallels show that it was most
frequent during the late Roman and Byzantine
periods (ayalon 2004: Fig. 3:17; Delougaz and
Heines 1960: Pl. 49:6; Neidinger, Matthews and
ayalon 1994: Fig. 11). the discussed fragment
was found in topsoil containing pottery dated to
the 6th-8th centuries.
Chapter 5: Stone, bone and metal obJeCtS
Fig. 5.1. Stone objects: 1) l128*; 2) l166; 3) l101; 4) l241; 5) l262; 6-7) l175; 8) l208.
153
Fig. 5.2. Stone objects: 1) excavated by the iaa; 2) l226; 3) l200; 4) l121*; 5) l518; 6) l153; 7) l248.
154
Chapter 5: Stone, bone and metal obJeCtS
ROllERS
two stone rollers were excavated. a fragmentary
roller (0.21 m preserved length, 0.25 m in
diameter) is made of hard dolomite limestone, and
has a cylindrical depression at one end (4.5 cm
depth and diameter) which was used for attaching
a wooden handle (Fig. 5.2:3). thick, heavy stone
rollers (latin: cylindrus; Greek: ) were
used for levelling beaten earth roofs and floors,
and were in use for many periods, up to the
present (Hirschfeld 1995:123, 244, Fig. 178; White
1975:3-5). this roller was most probably used in
the monastery, although its context (the area of
the large paved courtyard) indicates that it was
reused in some way during the post-monastery
phase. Contemporary (i.e., late Byzantine and
Umayyad) parallels for limestone rollers have
been found mainly in private domestic contexts
(Greenhut 1998: Fig. 6; Hirschfeld 2000a: Fig. 73;
Strus 2003: Fig. 5.30), but also in the monastery
of Martyrius in the Judaean desert (Magen
1993:175).
the second roller was made of a round narrow
marble column-like object, probably a leg of an
altar/offering table taken from the monastery’s
church in secondary use and thus dating to the
post-monastery phase (Chapter 6). this roller is
much smaller than the limestone roller (0.14 m
length, 9 cm in diameter), and has two unequal
depressions (1.5 cm depth, 6.5 cm in diameter; 1
cm depth, 2.1×1.3 cm in diameter) at either end
(Fig. 5.2:4). the small size and relative lightness
of this roller eliminate the possibility that it was
used as roof/floor roller. Rather, it is much more
likely that this small roller was used as a crushing
implement, probably for crushing olives. the use
of stone rollers, either small or large, for crushing
olives was common in Palestine at least since the
Bronze age and until the early 20th century, as
indicated by archaeological evidence (mainly from
the iron age ii) and ethnographic observations
(Warnock 2007:34-36, Figs. 3.27-3.30). Olive
crushing with a roller could have been done either
on a flat surface or in a stone basin (ibid.:75-78,
Figs. 4.6-4.11). No parallels for ancient small
rollers made of re-used architectural elements
have been published so far, though large rollers
made of re-used column drums are documented
ethnographically (ibid.:34, Fig. 3.27).
BOWlS
three different types of stone bowl were recognised.
the first type, dated to the early Roman period,
is a chalk lathe-turned bowl. it is hemispherical
in shape and highly smoothed, and has an incised
line below the pointed rim (Fig. 5.2:5). Such
bowls were found in chalk-vessel workshops at
îizma (Magen 2002a: Figs. 2.11-2.13), Mount
Scopus (amit, Seligman and Zilberbod 2008: Fig.
20.13:5-8), northeast of Jerusalem and in various
places in and around Jerusalem such as the
temple Mount (ibid.: Figs. 3.13:1-3, 3.14) and the
City of David (Cahill 1992: Fig. 16:2-6, Ph. 132).
according to Jewish Halakha, stone vessels do
not acquire impurity, compared to vessels made of
other materials (Magen 2002a:144). thus, stone
vessels became an important characteristic of the
Jewish culture of Jerusalem and Judaea in the
early Roman period.
the second bowl is a square or rectangular
limestone vessel with vertical walls, flat rim and a
long wide horizontal handle with a triangular end.
traces of an incised decoration can be seen on one
of the walls, and in one corner there is a round
hole in the rim (Fig. 5.2:6). No exact parallel was
found for this bowl.
Fragments of two bowls made of soft, greenishblack steatite belong to the third type. they have a
flat base, vertical walls and a pointed rim (missing
from our examples). they are decorated with
incisions of diagonal lines and concentric circles
on the outside (Fig. 5.2:7). these bowls were
imported from the arabian Peninsula in the 8th9th centuries (Magness 1994:204; see also Harrell
and Brown 2008:41-42, 63), and are quite common
in late Umayyad and early >abbasid assemblages
in Palestine (e.g. alliata 1990: Nos. 42-43;
arnon 2008:62-63, types 116a-e; Saller 1941: Pl.
133.1:1-2). Both of the bowls found came from loci
dated, on the basis of finds or stratigraphy, to the
early >abbasid period.
155
Itamar taxel
BASIN
among the finds unearthed below the ashlar floor of
the large courtyard were also two large fragments of
a limestone basin. this is round and rather shallow
(1.2 m in diameter, 0.4 m height, 0.18 m depth), and
has vertical walls and a central round depression (Fig.
2.27). the only possible parallel to this basin was
published from îorvat îermeshit, where a similar
basin was found in an oil press (Greenhut 1998: Fig.
19). according to Greenhut, this basin was probably
part of an oil pressing installation. He suggested that
the stone basin carried a perforated wooden plate on
which crushed olives were placed. the olives were
pressed by stones and the oil drained through the
perforated plate into the depression in the basin’s
base (ibid.:133).
STOPPERS
two limestone stoppers were found. the first was
made of hard limestone, roughly carved to a round
shape with a flat upper face and a conical lower face
(10 cm in diameter, 6 cm thickness; Fig. 5.3:1). the
second stopper was made of soft limestone, carved
into an oval shape with two flat faces (7.2×6.5 cm
in diameter, 3 cm thickness; Fig. 5.3:2). the first
stopper was probably used for sealing a storage jar,
as indicated by its diameter which fits the average
diameter of the local bag-shaped jars and by the fact
that it was found in one of the storerooms, together
with jars and ceramic lids. the second and smaller
stopper was perhaps used to seal a jug. Not many
parallels for stone stoppers have been published
(Greenhut 2004: Fig. 14:1; Patrich 1988b: Pl. 11:67;
taxel 2005: Figs. 56:4-5, 57:4), perhaps suggesting
that they were not commonly used.
WEIGHTS
Four weights were made of small pieces of unworked
limestone with a round hole drilled into one of the
edges (Fig. 5.3:3-6). these simple weights were
found mainly in late Byzantine-Umayyad contexts,
and have no specific parallels.
two other weights are smaller and more
elaborate. One (Fig. 5.3:10) is disc-shaped and made
156
of limestone (5 cm in diameter, 1.5 cm thickness, 1
cm diameter hole). there are Byzantine and early
islamic parallels (Birger 1981: Pl. 11:15; Shalem
2002: Fig. 17:8-9). the other (Fig. 5.3:11) is a convex
spindle whorl made of polished basalt (2.3 cm in
diameter, 0.8 cm thickness, 1 cm diameter hole).
Such spindle whorls were in use since at least the
iron age ii, and this example was found in a late
Byzantine context (Coen Uzzielli 1997: Pl. 1:12;
Mazar 2003b: Pl. i.10:8; taxel 2005: Fig. 56:3).
WHETSTONE
an object that can be identified as a whetstone,
made of hard greenish slate, was found. it has an
irregular shape, worn and scratched from use (Fig.
5.3:12; for late Byzantine/early islamic parallels
see tal and taxel 2008: Fig. 6.130:2-4 with
additional references).
MISCEllANEOUS
the exact nature of three stone objects could
not be determined. the first is a roughly carved
cylindrical limestone object (0.13 m height, 10.5
cm wide diameter, 7.5 cm narrow diameter), with
a shallow round depression at each end (Fig.
5.3:7). a similar object, although twice the size,
was found at another site, where it was dated to
the 2nd century Ce and identified as a possible
door socket (Glick 2006: Fig. 13:1).
the second object (Fig. 5.3:8), carved from
soft limestone, is rounded and flat (0.28 m in
diameter, 0.12 m thickness) with a circular hole
(0.11 m in diameter) in the centre. Similar object,
also identified as part of a door socket, was found
at Raqit (ayalon 2004: Fig. 3:11).
the third object (Fig. 5.3:9) is a small irregular
lump of reddish-brown scoria (11.5 cm length,
6.5 cm maximal width, 4 cm maximal thickness).
the use of this material, which was brought to
the site from afar, is unknown. it may have been
used for abrading other objects, maybe even
in body hygiene (for parallels of similar early
islamic scoria objects, see tal and taxel 2008:
Fig. 6.130:1; taxel 2007b: Fig. 6.1:7).
Fig. 5.3: Stone objects: 1) l148; 2) l329; 3) l185; 4) l150; 5) l271; 6) l512; 7); l287; 8) l241; 9) l116; 10: l101;
11) l114*; 12) l128*.
BONe
Metal
Only one artefact made of bone was found in the
site (Fig. 5.4:1). this is a rectangular plaque (0.1
m preserved length, 3 cm preserved width, 0.7 cm
maximal thickness), probably cut from a bovine
tibia. it is decorated with curved longitudinal stripes
of unequal width. Similar plaques were found at
Caesarea, where they were dated to the early
Roman to late Byzantine periods (ayalon 2008:
Figs. 37:351-352, 41:385, 42:390). the plaques from
Caesarea were identified as inlays or carved pieces.
Some of the grooved plaques, which originally had
a semi-circular section, were probably intended to
imitate columns of the Doric order (ibid.:93).
Metal objects, made of iron, copper/bronze and lead
were found in almost every part of the site, mostly
in fragmentary and/or corroded condition. Most of
them were found in relation to finds from the late
Byzantine and Umayyad periods, a few can be dated
to the late Ottoman period and others are undatable.
IRON
naIlS
the forty five fragmentary or complete iron nails
found all over the excavated area are of two types.
this is true also of an additional unknown number
of nails found in the iaa excavations.
157
Itamar taxel
type 1 (Fig. 5.4:2-7), which represents the great
majority of the nails, includes medium-sized
and large nails with a round flat or slightly
convex head and square cross-section shaft
(5-10 cm length, 0.5-1 cm thickness, 1.4-3
cm diameter of head). these nails were
most probably used in various construction
activities, such as nailing wooden roof and
door beams.
type 2 (Fig. 5.4:8, 9) includes a few much smaller
and thinner nails with rounded or oval convex
head and square cross-section shaft (2-2.5 cm
length, 0.3-0.4 cm thickness, 1.3-2 cm diameter
of head). these nails were probably used for
nailing wooden boxes or other small objects.
rIng
Half of an iron ring (5 cm in diameter, 0.7 cm
thick) was found in the site (Fig. 5.4:10). Such rings
were probably used for holding ropes, bells or
chandeliers (cf. Goldsmith, Ben-Dov and Kertesz
1999: Fig. 14.15:6; Harper 1995: Fig. 24:5; Nikolsky
et al. 2004: Fig. 55:6).
hooKed obJeCt
this surface find is a narrow rod with a circular
cross-section (0.8 cm thickness) terminating in a
hook (Fig. 5.4:11).
tool handle (?)
the same mixed locus is which the hooked rod
was found yielded another un-clear iron object.
this is a straight rod with a circular cross-section
(0.6 cm thickness) terminating in a flaring flat end
(1 cm thickness) with a semi-circular depression
(Fig. 5.4:12) came from the same surface locus as
the hooked object described above. its function is
unknown but it could be the handle of some tool.
a similar, although undated parallel was found in
Jerusalem (tushingham 1985: Fig. 70:2).
VeSSel handle
an interesting iron object is a large flat ribbon handle
(12 cm length; 1.2 cm width, 0.5 cm thickness), which
was probably rectangular (Fig. 5.4:13). its turnedout ends were somewhat wider than the body. the
ends were pierced and attached to the vessel’s body
158
with rivets, one of which was partly preserved. an
identical lid handle, although of bronze, was found
in a Byzantine context at Sardis (Waldbaum 1983:
Pl. 36:548). two other handles, one of bronze and
one of iron, which are more rounded than ours, were
found in Yassi ada (late Byzantine period; Womer
Katzev 1982: Fig. 12-4:10) and Meiron (late Roman
period; Meyers, Strange and Meyeres 1981: Pl.
9.4:11). the shape of the handle indicates that it was
part of a lid or bucket.
bIdent hoe
Worthy of note is a two-pronged hoe (Fig. 5.5, left)
which was found in a highly corroded condition.
it was identified and restored for photographing
thanks to its parallels. the hoe (approximate length
and width 0.20 and 0.12 cm, respectively) has two
long narrow prongs and a round socket between
them into which the wooden haft was affixed. this
kind of agricultural tool (latin: bidens; Greek:
) was amongst the most common manual
implements in the Roman and Byzantine world. it
is known both from contemporary written sources
(White 1967:47-52) and archaeology. the latter can
be divided into iconographic evidences and physical
finds. in at least two Byzantine mosaic floors
– one from Constantinople (ibid.: Pl. 3; Fig. 5.5,
right) and another from a monastery at Beth Shean
(Fitzgerald 1939: Pl. 8:1) – working men holding
or working with a bident hoe are depicted. Similar
objects from Palestine were published so far only
from three northern sites – even Menaúem (late
Roman period: Katz, Kahane and Broshi 1968: Pl.
113), Shiqmona (late Byzantine period: elgavish
1994: Fig. 17) and îorvat Ovesh (late Byzantine
period: aviam and Getzov 1998: Fig. 16:5). the
implement from Khirbet es-Suyyagh was found in
an Umayyad period context and provides evidence
for the agricultural nature of the site’s population in
Phase iii.
horSeShoe
One of the few finds dated to the late Ottoman
period and found in the topsoil layer is an iron
horseshoe (Fig. 5.4:14). this is a thin oval horseshoe
of the levantine type (9.5×6.5 cm in diameter; 2
Chapter 5: Stone, bone and metal obJeCtS
Fig. 5.4: Bone and metal objects: 1) l100; 2) l325; 3) l253; 4) l210; 5) l318; 6) l375;7) l236; 8) l157; 9) l245;
10) l354; 11-12) l100; 13) l260; 14) Surface find; 15) l303; 16) l213; 17) l240; 18) l262.
159
Itamar taxel
Fig. 5.5: iron bident hoe (l286) (left) and a Byzantine mosaic from Constantinople depicting a man use a bident hoe
(after White 1967: Pl. 3).
mm thickness). it designed to cover the whole foot,
except for a round hole in its centre, on either side
of which are two small rectangular holes for nails.
this type of horseshoe, which is clearly different
from the western crescent-like horseshoe, is known
from Palestinian ethnography of the 19th-20th
century (avitsur 1976: Fig. 397) and archaeological
contexts (Boas 2000: Pl. 5).
COPPER/BRONZE
weIghtS
two small bronze weights were found in the
excavations.
the first weight (Fig. 5.4:17) has a flat oval shape
(0.9×1.82 cm in diameter, 1-1.5 mm thickness), and
weighs 1.43 gr. the Greek letter H is incised on one
face. this weight originates in a context dated to
the 7th century. Parallels of small, usually square,
bronze weights marked with the letter H, weighing
more or less the same as the one discussed here,
were found in other late Roman to Umayyad sites
such as Beth Shean (1.36 gr; Khamis 1998: Pl. 2:11),
îorvat Raqit (2 gr; ayalon 2004: Fig. 6:14), legio
160
(1.9 gr and 1.85 gr; tepper 2003: Fig. 19:101-102)
and Sardis (1.4 gr; Waldbaum 1983: Pl. 29:466).
the letter H probably symbolises the value
of 8 siliquae (1 siliqua=0.189 gr), or ⅓ nomisma
(Khamis 1998:21; Kisch 1965:153, table 7).
according to Waldbaum, the weights from Sardis
do not fit the Roman weight system although their
marks continue the Roman tradition (1983:84).
Sometimes, however, as can be seen in the case of
the present weight and its parallels, Greek letters on
Byzantine weights do represent their true weight.
the second weight (Fig. 5.4:18) is square and
flat with a trapezoidal cross-section (1.3×1.3 cm, 2
mm thickness). it is unmarked and weighs 5.6 gr.
this weight corresponded to almost 5 scripulum /
or almost 10 obolus (Kisch 1965:220, table
11). the parallels to this weight are either of lower
or higher values. a late Byzantine weight from
Shiqmona, made of lead and coated with bronze,
weighs 4.53 gr, which corresponds to 1 nomisma
(elgavish 1994: Fig. 108, bottom left). an Umayyad
bronze weight from Beth Shean weighs 7.62 gr and
is marked with the letters NB which symbolise 2
nomisma (Khamis 1998: Pl. 2: 6).
Chapter 5: Stone, bone and metal obJeCtS
Bronze weights of small denominations (1
nomisma or less) were very common in the
Byzantine period, mainly for weighing coins.
they were used for the equal-arms balance, and
many times marked with Greek letters or other
signs, like crosses (agady et al. 2002:495-496;
Qedar 2001:24*). the Byzantine weighing system
continued with minor changes after the Muslim
conquest until the reform of the caliph >abd alMalik in the late 7th century (Khamis 1998:31).
the presence of these bronze weights, and another
balance lead weight (see below) at Khirbet esSuyyagh indicate that some kind of commercial or
industrial activity, which demanded weights, took
place at the site during the late Byzantine-early
Umayyad period.
r Ing
a complete copper/bronze ring (Fig. 5.4:15) was
found (3.3 cm in diameter, 2.5 mm thickness). the
use of this ring was probably similar to that of the
iron ring discussed above (cf. Gichon 1993: taf.
60:1; Nikolsky et al. 2004: Fig. 53:9-10; Waldbaum
1983: Pl. 49:857-866).
bell
Part of a copper/bronze bell (handle and body) (Fig.
5.4:16) was also found. inside the body, remains of
the iron tongue were preserved. this bell belongs to
the large conical-flattened type which was probably
tied to the necks of cattle or sheep (cf. ayalon 2004:
Fig. 13:4; Dar 1999: Fig. 27:5).
bowl
the only copper/bronze vessel belongs to a bowl with
straight everted walls and a plain rim (Fig. 5.6:1).
ChaIn
a short section and two separate links of a bronze
chain (total length 14.5 cm; length and diameter
of each link 2.8 cm and 1 cm, respectively) were
unearthed. the links are of the figure-eight type,
and were made by bending short bars with a flat
section (Fig. 5.6:2). Chains with similar or slightly
different links are known from other Byzantine
sites (aviam 2002: Fig. 78; ayalon 2004: Fig. 10:10;
Mazar 2003b: Pl. i.6:12), where they were used for
hanging chandeliers or incense bowls. therefore,
this chain was possibly used for hanging glass
chandeliers (polycandela) in the church building.
Spatulae
the six bronze spatulae found can be divided into
three types.
type 1 includes three different spatulae, which are
characterized by a plain shaft and leaf-shaped
or rounded spoon. the shaft’s base is decorated
with a simple incised geometric design. the
first spatula (Fig. 5.6:3) has a shaft with a square
cross-section and flat leaf-shaped broken spoon
(preserved length 8 cm, thickness of shaft 3
mm, width of spoon 1 cm). the shaft’s base is
decorated with an incised zigzag line. Similar
spatulae were published from late Roman,
Byzantine (andersen 1985: Pl. 15:288; taha
2003: Fig. 11:10; tushingham 1985: Fig. 71:13)
and even late Mamluk/Ottoman (Khamis 199:
Fig. Xviii.6:1) contexts, although the present
example was found in a clear late Byzantine
context. the second spatula (Fig. 5.6:4) has a
shaft with square cross-section and a concave
rounded spoon (preserved length 4 cm,
thickness of shaft 3 mm, diameter of spoon 7
mm). the shaft’s base is decorated with incised
diagonal lines and the spoon is decorated on
the inside with an impressed floral pattern.
Somewhat different spatulae, with undecorated
spoons, were published from Byzantine
(Goldsmith, Ben-Dov and Kertesz 1999: Fig.
14.6:4) and early islamic (Shalem 2002: Fig.
20:1) contexts, and others, with an impressed
shell pattern, were published from Byzantine
Sardis (Waldbaum 1983: Pl. 41:631-634). the
third spatula (Fig. 5.6:5) is represented only
by its circular cross-sectioned shaft (preserved
length 9 cm, diameter of shaft 3-4 mm).
type 2, represented by two spatulae (Fig. 5.6:6, 7)
is characterized by a plain shaft with a twisted
end, circular or oval cross-section and rounded,
concave spoon (length 12.3 cm, diameter of shaft
2-3 mm, diameter of spoon 5 mm and preserved
length 12 cm, diameter of shaft 3×4 mm,
respectively). Parallels for such spatulae were
161
Fig. 5.6: Metal objects: 1) l214; 2-3) l240; 4) l302; 5) l301; 6) l256; 7) l204; 8) l240; 9) l368; 10) l200; 11) l162;
12) l240; 13) l322; 14) l240; 15) l317; 16) l214; 17) l205; 18) l236; 19) l348; 20) l355; 21) l100.
162
Chapter 5: Stone, bone and metal obJeCtS
found in late Roman and Byzantine contexts
(Goldsmith, Ben-Dov and Kertesz 1999: Fig.
14.6:1; tacher, Nagar and avshalom-Gorni 2002:
Fig. 10:12; tushingham 1985: Fig. 71:14).
type 3 is represented by one spatula (Fig. 5.6:8)
with a mould-decorated shaft in the form of
alternately square and biconical links. the
square links are decorated with straight incised
lines (preserved length 8 cm, thickness 3-6
mm). Similar spatulae were published from
late Byzantine assemblages (Nikolsky et al.
2004: Fig. 53:16; tushingham 1972: Fig. 26:42).
u nIdentIfIed fragmentS
another object difficult to identify is a narrow
sheet with narrower folded and stapled ends (Fig.
5.6:12). this was maybe a tack, which was used
to attach two separate objects to each other. it is
also possible that it was a simple button. No exact
parallels were found for this object.
the function of two small copper/bronze
fragments, one a thin folded sheet with a circular
hole in its middle (Fig. 5.6:13) and the second a
narrow straight sheet with broken ends (Fig. 5.6:14),
could not be determined.
deCorated plaque
a thin square copper/bronze plaque (3.2×3.2 cm)
was found in a fill dated to the 7th century (Fig.
5.6:9). it is decorated along two of its borders with
punctured dots. a similar copper plaque, decorated
with a different pattern, was published from a 7th9th century site in the Negev (israel, Nahlieli and
Ben Michael 1995: Fig. 7:18).
lEAd
buCKle
One fragment of a copper/bronze object was
identified as belonging to a buckle (Fig. 5.6:10). it
includes parts of the straight bar and the U-shaped
bar, which join together in a loop, and the buckle’s
tongue that looped around the straight bar. Parallels
of similar buckles were found in late Roman and
Byzantine contexts from Jerusalem (Mazar 2007:
Fig. 1.17:1) and asia Minor (Russell 1982: Fig.
6:7-8; Waldbaum 1983: Pl. 44:703-704).
braCelet/handle
One of the unidentified copper/bronze objects (Fig.
5.6:11) is almost semi-circular (5 cm in diameter)
with an oval cross-section (7×8 mm) and narrower
ends (4×8 mm). the ends are broken but it is
possible that this object was originally a complete
circle. if so, it might be a bracelet. Bracelets with
a similar cross-section are known from late
Roman and late Byzantine assemblages, although
all of them have a uniform thickness (Stern 1997:
Fig. 12:49; tacher, Nagar and avshalom-Gorni
2002: Fig. 10:30; tushingham 1972: Fig. 27:20).
another possibility is that this object was part of
a handle of a vessel.
weIghtS
two lead weights were found at the site, both in
loci dated to the Umayyad period.
the first weight comprised two parts (Fig.
5.6:15). the main part is a roughly trapezoid piece
of lead (6.2×2.3×2.2 cm). an iron suspension loop
with a square cross-section (external diameter
3.5 cm, thickness 0.8 cm) was inserted into its
wide flat face. the total height of the weight,
therefore, is 5.7 cm, and its weight is 266 gr,
which corresponds to 9.8 ounce (uncia/;
1=27.2 gr) or 58.7 nomismae. Parallels to heavy
lead weights with iron suspension loops have only
been found in asia Minor. the first was found
in the 7th century Byzantine shipwreck of Yassi
ada. it is almost identical to the present weight,
although almost 3 times heavier (933 gr; Kenneth
Sams 1982: Figs. 10-4:1, 10-6). the second
parallel is an undated weight from Sardis. it is
more rounded and 5 times heavier (1340 gr) than
the weight from Khirbet es-Suyyagh (Waldbaum
1983: Pl. 29:447).
the second weight (Fig. 5.6:16) has a flat
rectangular shape with rounded corners (2.5×2×0.5
cm, weight 29 gr). One of its wide faces is smoother
than the other. its weight corresponds to slightly
more than 1 ounce, or 6.4 nomismae. Parallels of
similar, although heavier, weights were found at
Beth Shean (58.36 gr and 38.55 gr; dated ByzantineUmayyad; Khamis 1998: Pl. 12:38-39) and Sardis
(108.1 gr=⅓ libra; dated Roman-Byzantine;
Waldbaum 1983: Pl. 30:482). this weight, like the
163
Itamar taxel
two bronze weights described above, was probably
also a balance weight.
as can be seen, both the lead weights are
much larger and heavier than the bronze weights
described above. their higher basic weight made
them the commonest commercial weights (for
various commodities) in Byzantine Palestine
(agady et al. 2002:494-496; Qedar 2001:24*), and
most probably also in the early Umayyad period.
of the neck (Fig. 3.15:9). the second jar (Fig.
5.6:19) is represented only by a body sherd, with a
small, folded piece of lead (3.5 cm length, 4 mm
width, 2 mm thickness) inserted through a hole in
it. Parallels for late Byzantine and early islamic
pottery vessels repaired with different kinds of
lead clamps were found at other sites (Fischer and
tal 1999a: Figs. 6.116, 6.129:12; Gudovitch 1999:
Fig. 182:1).
ClampS
two lead clamps, composed of two convex strips
attached to each other by two narrow, rounded pieces
were found at the site (Fig. 5.6:17, 18). these clamps
were used for repairing cracked pottery vessels and
in building, and are quite common in late Roman
and Byzantine assemblages in Palestine (Dar 1999:
Fig. 18:20; Nikolsky et al. 2004: Fig. 53:4; Rahmani
1960: Pl. ii:2, upper right). the excavations also
yielded fragments of two pottery jars of the late
Byzantine/Umayyad period, which were repaired
with somewhat different lead clamps. the first jar
is represented by a neck, into which were drilled
seven holes. Short lead pins were inserted into
these holes and attached flat lead strips (5 cm
length, 1 cm width, 3 mm thickness) to the inside
m uSKet bullet
One round lead bullet of a musket rifle (1.9 cm in
diameter) was found in the topsoil (Fig. 5.6:21).
Similar bullets have been published from Ottoman
assemblages in acre and Ramat Hanadiv (Berman
1997: Fig. 12; Boas 2000: Fig. 8).
164
u nIdentIfIed fragmentS
Five unidentified pieces of lead were found in loci
dated to the late Byzantine-Umayyad periods.
Four of these have no definable shape (Fig. 5.6:20),
and they might be the raw material for making lead
objects, such as the common clamps described
above. the fifth piece is flat and round (12 mm
in diameter, 2 mm thickness), so it may be either
waste, a raw piece or a broken object.
CHaPteR 6
MaRBle FURNiSHiNGS
itamar taxel
Numerous fragments of various marble elements
were found during the excavations. the reuse of the
church for domestic purposes in the post-monastery
phase led to the marble furniture that once adorned
it being spread in fragmentary condition all over
the site. Some of the elements were reused in the
new building of Phase iii, some were most probably
burnt for lime making, but many fragments were
found without any defined context.
Most of the marble elements identified belonged
to the bema of the church – chancel screens and posts,
altar and/or offering tables. More portable objects
are marble bowls and lids of reliquary chests.
CHaNCel SCReeNS
three fragments of marble chancel screens were
found, all belonging to the screens’ central parts.
two fragments (2.7 and 3.4 cm thickness) are
decorated in relief with a wreath pattern (Fig. 6.1:1,
2). Screens decorated with a central wreath are the
most common in Byzantine Palestine (e.g. Patrich
1988b: Pl. 10:46, ill. 187; Peleg 2003: Pl. i.21; Saller
1941: Pls. 124:3, 125:24, 26-28, 30). Most, if not
all, chancel screens of this type have an additional
motif within the wreath’s borders, and the wreath
itself has two tendrils emerging from its base
towards the screen’s sides. these parts, however,
were not preserved in the fragments retrieved. a
small part of a right-angled central motif within
a wreath can be seen in the third fragment (2.3
cm thickness). this may be a cross (Fig. 6.1:3).
a parallel decorated with a straight-angled cross
within a simple circle was found in aliki, Greece
(Sodini and Kolokotsas 1984: Fig. 77).
CHaNCel POStS
Six fragments of chancel posts all of the same
type were found in the excavations. these posts
have a square section and a moulded decoration
of a rectangle surrounded by a plain frame on
their front. the side slot for affixing the chancel
screen can be seen only in two of the fragments
(Fig. 6.1:4, 9). this is the most widespread type
of chancel post in religious buildings of the
Byzantine period in the levant (acconci 1994:
Nos. 27, 29, 31; Saller 1941: Pl. 132:4-10; Patrich
1988b: Pl. 10:48-49, ills. 190-191; Peleg 2003: Pl.
i.26:1-7).
altaR/OFFeRiNG taBleS
Nine or ten fragments of marble table plates and
two fragment of table legs were found. the total
number of tables represented is seven to ten,
since two pairs of plate fragments are of identical
thickness. they are divided into four types.
type 1 (Fig. 6.2:1-4) is a square/rectangular table
characterized by a sunken surface (2.2-3.3 cm
thickness) and wide frame (4.2-5 cm thickness,
7-7.5 cm width), either plain or with a groove
along its inner edges. One of the sides of the
grooved fragment has a concave profile, which
probably appeared also in the opposite side
(Fig. 6.2:1). this was the most common type
of altar/offering table in Byzantine churches in
the levant (acconci 1998: Nos. 55-58; Habas
1999: Pl. 1:1; Margalit 1987: Figs. 11-12; Patrich
1988b: Pl. 10:59, ill. 200), and throughout the
Byzantine world (Habas 1999:122-123, and
references therein). two other fragments, one
belonging to a table’s corner, have plain frames
(Fig. 6.2:3, 4). this sub-type is less frequent,
but parallels were found at one site at least
(acconci 1994: Nos. 44-45).
type 2 (Figs. 6.2:5, 6, 6.3:1, 2) is a polylobed table.
One of the fragments has straight edges (Fig.
6.2:5) while those of two others are slightly
rounded (Figs. 6.2:6; 6.3:1). the fourth
fragment belongs to the inner side of a corner
(Fig. 6.3:2). these tables have flat frames with
plain profiles, and horseshoe-shaped lobes
165
Itamar taxel
arranged along their inner edges. three subtypes of polylobed tables are known: square/
rectangular, round and sigma-shaped. the
fragment with the straight edges seems to
have belonged to a table of the first sub-type,
and the two round fragments were probably
parts of sigma-shaped tables. the fragment of
the inner corner could theoretically belong to
either of the two sub-types, but its thickness,
which is identical to that of one of the round
fragments, maybe indicate that it belongs to
the same sigma-shaped table. Parallels to such
tables, which were rather common in Byzantine
churches, were found at sites in the levant
(Habas 1999: Pl. 2:1; Saller 1941: Pl. 126:1-2,
4-8, 20; 1957: Pl. 79:1-2) and beyond (Sodini
and Kolokotsas 1984: Fig. 178; Rodziewitz
1984: Pl. 69:342; Roux 1973: Figs. 84-87). in
liturgical contexts, these tables were used as
bread tables or offertory tables, but they are
known also from secular and funerary contexts
(Habas 1999:125, and see below).
type 3 is represented by a single fragment. it has
straight edges and a thick round frame (Fig.
6.3:3). it must be noted also that the fragment
bears traces of fire that may indicate burning
for lime production. a parallel was found in
Kourion, Cyprus (loverance 1990:229, Fig. 17).
the tenth fragment has a stepped profile and
wide frame with two parallel grooves. in contrast
to its upper face, which is well-smoothed, its
lower face is roughly dressed. in addition, traces
of several drilled holes can be seen in its sunken
part (Fig. 6.3:4). it cannot be said whether these
holes were part of the original plate, or if they were
drilled later. the exact identification of this plate
is unclear. its stepped profile and roughly dressed
lower face can indicate that it was affixed inside
another installation. For instance, it could have
been used as a base for altar table, like slightly
different bases found in other ecclesiastical sites in
Palestine (Batz 2002: Fig. 10; Habas 1999: Pl. 1:8).
However, an almost identical piece was found in
Reúovot-in-the-Negev, where it was identified as
an altar table’s plate (Patrich 1988b: Pl. 10:57).
166
Only two marble fragments which can securely
identified as leg of altar/offerings table were found.
the first is the large fragment which was reused
as a roller (see Fig. 5.2:4). the diameter of this
fragment (9 cm) makes it feasible to suggest that it
was part of a table leg. the second fragment (Fig.
6.3:5) is a well-polished cylindrical leg (0.12 m
estimated diameter) with a protruding horizontal
strip which indicates that the fragment was part of
the column’s base or capital (acconci 1994: Nos.
50-55; 1998: Nos. 26-29; Habas 1999: Pl. 1:6-7).
it must be remembered that marble and other
stone tables (usually sigma-shaped) were in use
not only as liturgical objects in churches but also
in monastic dining rooms (Popović 1998:299-301,
Fig. 28). the best-known Palestinian examples of
such tables are the sigma-shaped marble tables
which were found in the refectory and kitchen
of the monastery of Martyrius in the Judaean
desert (Magen and talgam 1990:108-109, Fig. 22).
therefore, it is possible that some of the marble
tables found at Khirbet es-Suyyagh also originated
in the monastery’s refectory, and not necessarily in
its church.
COlUMN
two fragments of a round marble column (0.14-0.17
m in diameter, 0.45 m total length) were found, one
of which was reused in a Phase iii wall (W209)
north of the church (Fig. 2.87). the two fragments
have a side slot, maybe for a screen (Fig. 6.3:6).
Nevertheless, this column was probably not part
of the chancel, but rather of the ciborium (the
altar’s canopy), as indicated by round columns of
similar diameter and sometimes also a side slot
found in other levantine churches (acconci 1998:
Nos. 16-19; alliata 1994: No. 5; Patrich 1988b: ill.
194-195).
BOWlS
two fragments of marble bowls were found. One
(Fig. 6.4:1) is a small rounded bowl with a flat
rim and four semi-circular handles. it is a small
variant of a well-known type of marble bowl used
for grinding spices and incense found in secular as
Chapter 6: marble furnIShIngS
Fig. 6.1: Marble objects: 1) l322; 2) l175; 3) l319; 4) l103; 5) l225; 6) l210; 7) l150; 8) surface; 9) l100.
167
Fig. 6.2: Marble objects: 1) l256; 2) Surface find; 3) l322; 4) l190; 5) l326; 6) l190.
168
Fig. 6.3: Marble objects: 1) l100; 2) l325; 3) l227; 4) l225; 5) l175; 6) left: taken from W209; Right: surface find.
169
Itamar taxel
Fig. 6.4: Marble objects: 1) l293; 2) l330; 3) l235; 4) l247.
170
Chapter 6: marble furnIShIngS
well as religious contexts (agady et al. 2002:505).
Parallels for bowls of more or less the same size
come from Byzantine assemblages in Palestine
(ibid.: Fig. 26:7; Corbo 1955: tav. 28.80:3) and Sardis
(Crawford 1990: Fig. 266). the second bowl (Fig.
6.4:2) is represented by a fragment of a high ring
base. Parallels for bowls with similar bases were
found at Jerusalem (Bagatti 1969: Fig. 7:6; Mazar
2007: Figs. 1.7:1, 1.23:2) and îorvat Karkur >illit
(Monelli 2004: Fig. 17:6).
ReliQUaRY liDS
two marble items can be identified as flat lids of
reliquary chests. Fig. 6.4:3 (12.5 cm preserved length
[25 cm estimated total length], 12.5 cm width, 1.7 cm
thickness) is made of white marble, and has a round
hole (2 cm in diameter) in its centre. the lower face
is crudely dressed and its margins are damaged so
that whether they have a diagonal or vertical profile
cannot be determined. Parallels for flat reliquary
lids with a central hole were found in two other
Palestinian churches (aviam 2002: Fig. 52; Negev
1988: Ph. 50). in both cases the reliquary chests were
fixed in the bema’s floor.
the other lid (Fig. 6.4:4) was made of a distinctive
variegated white, red and greyish-bluish marble.
this marble, known as Pavonazzetto, originates in
asia Minor (Phrygia), and is known to have been
used for making columns and decorative objects
from the 2nd century Ce until the Byzantine
period. in ancient times it was known as marmor
Phrygium, marmor Synadicum (after Synada, place
of origin in Phrigia) or marmor docimium (Mielsch
1985:59, taf. 18:606). the lid is rectangular,
although it is somewhat narrower in one side (10
cm length, 6.3-7 cm width, 1.5-1.7 cm thickness),
and a diagonal profile. No parallels for reliquary
lids made of this variety of marble have been
found. a flat square lid made of reddish limestone
was found in church from southern Judaea (Batz
2002: Fig. 11). the latter was one of two lids of a
reliquary with two separate compartments. another
reliquary with a central round compartment and
two lateral rectangular compartments, similar in
measurement to that discussed here, was found
in a church at Sussita. the lateral compartments
were covered with flat lids made of grey marble
(Segal et al. 2005: Fig. 101). it is possible, therefore,
that the small lid from Khirbet es-Suyyagh also
belonged to such a reliquary. it should be noted
that similar objects, made of marble or stone,
which were found at Shiqmona, were identified
as writing plaques (elgavish 1994: Figs. 48, 106).
However, the uncommon type of marble from
which the present object was made indicates that it
had special significance.
171
CHaPteR 7
COiNS
a total of 50 coins was retrieved from the
excavations at Khirbet es-Suyyagh. these coins
represent the major periods during which the site
was inhabited. Most of the coins were found in
well- or relatively well-dated assemblages, while
others originated in mixed or topsoil loci.
the first section is dedicated to the description
of the 36 coins dated to the early Roman, late
Roman and Byzantine periods including also
some Byzantine coins post-dated to the Muslim
conquest. in addition, four more unidentifiable
coins are presented. the second section describes
the ten early islamic coins of the Umayyad and
>abbasid periods discovered at the site.
all appear on a 1:1 scale with the obverse view
on the left.
ROMaN aND BYZaNtiNe COiNS
arieh Kindler and Zvi Gur
the two earliest coins are quadrans. the first (No. 1) was issued by the Roman procurator for Iudaea
under augustus, and the second (No. 2) was issued in the 2nd year of the Great Jewish Revolt against
Rome (66-70 Ce), namely in 67/68 Ce.
No. 1. locus 214, Basket No. 2062.
date: Roman procurators under augustus; 6-14 Ce
Obverse.: ear of barley upright. Border of dots.
around from left below: KaiCa POC.
Reverse.: Palm tree with eight leaves and two bunches of dates.
Border of dots. On left below: l.
Æ; 2.25 gr; 13.64×16.26 mm; axis 12
No. 2. locus 206, Basket No. 2063.
date: Great Jewish Revolt; 67/68 Ce
Obverse: vine leaf. around from left: [ל[חרת ציון.
Reverse: large amphora. around from left: ש[נת ש]תים.
Æ; 2.66 gr; 16.16×17.25 mm; axis 3
the 3rd century Ce yielded only two coins, namely No. 3, which was struck at Caesarea Maritima during
the reign of elagabalus (218-222 Ce) and the other, No. 4 a Roman imperial sesterce from Maximinus
trax (235-238 Ce).
No. 3. locus 226, Basket No. 2104.
date: elagabalus; 218-222 Ce; Caesarea Maritima
Obverse: Bust of emperor to right, laureate and draped.
Reverse: Head of Serapis to right, wearing ornamented kalathos.
around from left below: COl[iaFvFCCaeSa].
Æ; 8.22 gr; 21.65×22.4 mm; axis 12.
172
Chapter 7: CoInS
No. 4. locus 210, Basket No. 2081.
date: Maximinus trax; 235-238 Ce; Sesterce.
Obverse: Bust of emperor to right, laureate and draped. Cable border.
around from left below: iMP MaXiMiNvS PF avG.
Reverse: Female figure standing to left.
Æ; 21.4 gr; 28.53×30.02 mm; axis 12.
the 4th century Ce is represented by the following emperors:
the house of Constantine:
a. Constantine i (307-337 Ce) is represented by three coins (Nos. 5-7).
5. locus 142, Basket No. 1159.
date: Constantine i; 307-337 Ce; Constantinopole.
Obverse: Bust of Constantinopole to right, helmeted and draped.
around from left below: CONStaNtiNOPOli.
Reverse: victory standing with spread wings, holding shield in left
hand and spear in right hand. Right foot on prow of galley. in
exerge: CONS.
Æ; 2.35 gr; 17.4×18.34 mm; axis 12.
6. locus 250, Basket No. 2146.
date: Constantine i; 307-337 Ce;
Obverse: Bust of emperor to right, diamed and draped. Border of dots.
around from left below: DN CONStaNtiNvS PF avG.
Reverse: two legionaries standing, between them legionary standard.
around from left below: GlO[Ria eXeCi]tvS.
Æ; 1.48 gr; 14.39×15.17 mm; axis 12.
7. locus 220, Basket No. 2082.
date: Constantine i; 307-337 Ce; arelatum.
Obverse: Bust of emperor to right. around from left below: iMP
CONStaNtiNvS [avG].
Reverse: two victories standing opposite, between them altar above
which shield. around from left below: viCtORiae laetae
PRiNC PeRP. On shield: vOt/ PR. in exergue: aRl.
Æ; 2.53 gr; 17.38×17.78 mm; axis 6.
b. Crispus (324-326 Ce) is represented by one coin (No. 8).
8. locus 330, Basket No. 3096
date: Crispus; 324-326 Ce;
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. Border of dots.
around from left below: [DN Flivl CRiSPvS NOB] CaeS.
Reverse: Jupiter standing to right, holding long sceptre in right hand.
Æ; 0.84 gr; 19.2 mm; axis 6.
173
arIeh KIndler and ZVI gur
Chapter 7: roman and byZantIne CoInS
c. Constantine ii (337-340 Ce) is represented by one coin (No. 9) of a similar type as coin No. 6 of
Constantine i.
9. locus 231, Basket No. 2127.
date: Constantine ii; 337-340 Ce;
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. Border of dots.
around from left below: CONStaNtiNvS ivN NOBC.
Reverse: two legionaries standing, between them legionary standard.
Border of dots. around from left below: GlORia eXeRCitvS.
in exerge: SMaNt.
Æ; 2.44 gr; 15.92×16.08 mm; axis 6.
d. Constantius ii (337-361 Ce) appears on one coin (No. 10).
10. locus 282, Basket No. 2297
date: Constantius ii; 337-361 Ce; Pierced in centre.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. traces of
letters.
Reverse: legionary killing a foe on horseback. around from left below:
Fel teMP [RePaRatiO].
Æ; 2.20 gr; 13.89×14.96 mm; axis 6.
e. Further from the house of Constantine: this is a coin (No. 11) of the type of the two legionaries flanking a
legionary standard. No specific identification was possible because of the bad state of preservation of the coin.
11. locus 100, Basket No. 1027
date: Constantinian family.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. Nearly effaced.
Reverse: two legionaries standing, between them legionary standard
Border of dots. [GlORia eXeRCitvS].
Æ; 0.95 gr; 13.60×13.85 mm; axis 12.
two further coins of the 4th century Ce (Nos. 12, 13) on both of which a standing victory is depicted.
12. locus 148, Basket No. 1179
date: 4th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. around from left below: …aNvS….
Reverse: victory standing to front, holding wreath aloft in right hand.
around from left below: [SeCvRitaS] Rei PvB[liCae].
Æ; 1.61 gr; 15.1×16.1 mm; axis 6.
13. locus 244, Basket No. 2172
date: 4th century Ce; Æ; 1.2 gr; 1414.85 mm.
Obverse: Completely effaced.
Reverse: victory standing to front, holding wreath aloft in right hand. [SeCvRitaS Rei PvBliCae].
Æ; 1.2 gr; 14.85 mm.
174
Chapter 7: CoInS
ten coins from the 5th century Ce were found. However, only one coin (No. 14) could be identified as
being of theodosius ii (408-450 Ce). all the others, namely Nos. 15-23, were classified as belonging to
the 5th century only on the basis of their shape and size, because of their bad state of preservation.
14. locus 135, Basket No. 1119
date: theodosius ii; 408-450 Ce.
Obverse: Bust of emperor to right. around from left below:
[DN tHeOD]OSivS PF [avG].
Reverse: Figure standing. Cable border. traces of letters.
Æ; 1.05 gr; 10.96 mm; axis 12.
15. locus 142, Basket No. 1142
date: 5th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right.
Reverse: Figure standing.
Æ; 1.87 gr; 13.93×13.99 mm.
16. locus 116, Basket No. 1082
date: 5th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped.
Reverse: Figure standing (?).
Æ; 1.72 gr; 14.94×15.91 mm.
17. locus 261, Basket No. 2203
date: 5th century Ce.
Æ; 1.52 gr; 14.5×14.62 mm; completely effaced.
18. locus 249, Basket No. 2252
date: 5th century Ce.
Æ; 1.28 gr; 11.52×12.51 mm; completely effaced.
19. locus 240, Basket No. 2145
date: 5th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right.
Reverse: Figure standing.
Æ; 1.09 gr; 13.55×14.68 mm; axis 12.
20. locus 322, Basket No. 3115
date: 5th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed and draped. Border of dots.
Reverse: vOt
XX
Mvlt
XXX
Æ; 0.94 gr; 12.68×15.11 mm; axis 6.
21. locus 134, Basket No. 1143
date: 5th century Ce.
Æ; 0.93 gr; 9.92×10.04 mm; completely effaced.
175
arIeh KIndler and ZVI gur
Chapter 7: roman and byZantIne CoInS
22. locus 227, Basket No. 2099
date: 5th century Ce.
Obverse: Bust of emperor to right.
Reverse: Completely effaced.
Æ; 0.92 gr; 11.77×11.86 mm.
23. locus 206, Basket No. 2019
date: 5th century Ce.
Æ; 0.52 gr; 12.41 mm; completely effaced.
in addition 15 Byzantine coins were discovered. they range from 491 Ce with the accession to the throne of
anastasius i and represent all the Byzantine emperors of the 6th and up to the second half of the 7th century Ce
ending with Constans ii in 668 Ce. all these coins are of either follis (M) or half-follis (K) denomination.
a. anastasius i (491-518 Ce) is represented by one coin (No. 24). No. 25 also seems to belong to this
emperor but this is uncertain.
24. locus 148, Basket No. 1160
date: anastasius i; 491-518 Ce; Follis.
Obverse: Bust of emperor to right. Cable border. around
from left below: [DN aNaStaSivS P].
Reverse: large M, above which is small cross. in field left and
right – star. Cable border. Between legs of M: Δ.
Æ; 10.81 gr; 26.29×28.5 mm; axis 6.
Comparisons: Wroth 1908:4, No. 27, Pl. 1:9.
25. locus 201, Basket No. 2002
date: anastasius i (?); 491-518 Ce (?).
Obverse: Bust of emperor to right.
Reverse: large M, above which is small cross. On right: long
cross.
Æ; 13.69 gr; 24.5×25.53 mm; axis 6.
b. Justin i (518-527 Ce) is represented by two specimens, namely Nos. 26, 27.
26. locus 214, Basket No. 2056
date: Justin i; 518-527 Ce; Constantinopole; 20 Nummia.
Obverse: Bust of emperor to right, diademed, wearing cuirass
and paludamentum. around from left below: DN
ivSti[NvS PP avG].
Reverse: large K, above which is a star. On left: large cross.
Cable border. On field right: Γ.
Æ; 6.68 gr; 23.8×27.6 mm; axis 12.
Comparisons: Wroth 1908:15, Nos. 33-35.
176
Chapter 7: CoInS
27. locus 260, Basket No. 2205
date: Justin i (?); 518-527 Ce (?); Follis.
Obverse: Bust of emperor to right. traces of letters.
Reverse: large M, above which is a small cross. in field
left: star. Cable border. in field right: illegible
letter.
Æ; 11.96 gr; 29.2×30.59 mm; axis 6.
c. Justinian i (527-565 Ce). Here we have only one coin (No. 28).
28. locus 330, Basket No. 3146
Date: Justinian i; 536/537 Ce; thessalonica; 20 Nummia.
Obverse: Bust of emperor to front, crowned and draped.
Reverse: large K, above which a small cross. Cable border. in
field left downwards: aNNO. in field right: X. in exergue:
teS.
Æ; 5.74 gr; 19.6 mm; axis 6.
Comparisons: Wroth 1908:41, Nos. 160-162, Pl. 6:10.
d. tiberius i (578-582 Ce) is represented by one coin (No. 29).
29. locus 219, Basket No. 2071
date: tiberius i; 580/581 Ce; Constantinopole; Follis.
Obverse: Bust of emperor to front, crowned and draped. Cable border.
Around from left below: σMTIb]CONSTAN TPPAVI[.
Reverse: large cursive M, above which is a small cross. Cable
border. In field left downwards: ANNO. In field right: ЧI.
in exergue: CONS.
Æ; 10.27 gr; 29.39×30.25 mm; axis 6.
Comparisons: Wroth 1908:109, No. 33, Pl. 14:5.
e. Maurice (582-602 Ce). Here we have two specimens, Nos 30, 31.
30. locus 259, Basket No. 2219
date: Maurice; 582-602 Ce; antioch; 20 Nummia.
Obverse: Bust of emperor to front, crowned and draped, holding
globe surmounted by cross in right hand. Cable border.
Around from left below: ]σNMAɥCNPaɥ].
Reverse: large K, above which is a small cross. Cable border. in
field left downwards: aNNO. in field right: ii. Between
legs of K: B (=second oficina).
Æ; 4.77 gr; 22.16×24.02 mm; axis 12.
Comparisons: Wroth 1908:146, Nos. 199-207, Pl. 18:8.
177
arIeh KIndler and ZVI gur
Chapter 7: roman and byZantIne CoInS
31. locus 213, Basket No. 2083
date: Maurice; 589/590 Ce; 20 Nummia.
Obverse: Bust of emperor to front, crowned and draped. Cable
border. around from left below: [ v] PPavG.
Reverse: large K, above which is a cross. Cable border. in field
right: ЧII.
Æ; 3.52 gr; 22.24×23.25 mm; axis 6.
Comparisons: Wroth 1908:135, No. 83.
f. Heraclius (610-641 Ce). three coins of this emperor were discovered (Nos. 32, 33, 34).
32. locus 359, Basket No. 3190
date: Heraclius; 610-641 Ce; Constantinopole; 40 Nummia.
Obverse: in field left: cross and globe. illegible legend.
Reverse: large M. illegible legend.
Æ; 3.17 gr; 25.18×27 mm; axis 12.
Comparisons: Wroth 1908:208, No. 18.
33. locus 278, Basket No. 2282;
date: Heraclius; 610-641 Ce; 20 Nummia.
Obverse: emperor standing to front, wearing long robe. traces of
letters.
Reverse: large K, above which is a small cross. On left downwards:
aNN[O]. On right: …X….
Æ; 5.38 gr; 23.36×26 mm; axis 6.
34. locus 387, Basket No. 3269
date: Heraclius; 629/630 Ce; Half Follis.
Obverse: Heraclius and Heraclonas standing to front. Heraclonas
holding globe surmounted by cross in left hand. Cable
border.
Reverse: large K. in field left: aNN. in field right: XX.
Æ; 3.86 gr; 21.52×22.16 mm; axis 12.
g. Constans ii (641-668 Ce) is represented by two secure coins (Nos. 35, 36).
35. locus 359, Basket No. 3191
date: Constans ii; 641-668 Ce.
Obverse: emperor standing to front, wearing long robe and holding a
globe surmounted with cross in left hand. in field right: i.
Reverse: large cursive M surmounted by small cross. in field left
and below: [a]NNO.
Æ; 3.28 gr; 19.26×21.91 mm; axis 6.
178
Chapter 7: CoInS
36. locus 281, Basket No. 2291
date: Constans ii; 641-668 Ce.
Obverse: emperor standing to front, wearing crown and long robe,
and holding long cross in right hand. in field left: ɥ.
Reverse: large cursive M, above which is small cross. in field left:
legend (?). in exergue: Ri.
Æ; 3.11 gr; 18.92×21.13 mm; axis 12.
Four coins (Nos. 47-50) could not be identified, as they are completely blank on both sides.
47. locus 241, Basket No. 2150
Æ; 3.58 gr; 15.83×18.05 mm; completely effaced.
48. locus 265, Basket No. 2238
Æ; 3.33 gr; 14.15×14.6 mm; completely effaced.
49. locus 137, Basket No. 1130
Æ; 2.45 gr; 21.26×21.76 mm; completely effaced.
50. locus 200, Basket No. 2013 (Fig. 7.2:7)
Æ; 0.56 gr; 13.8×15.42 mm; pierced; completely effaced.
179
nItZan amItaI-preISS
Chapter 7: early ISlamIC CoInS
eaRlY iSlaMiC COiNS
Nitzan amitai-Preiss
ten coins range from the early decades of the early islamic period to the >abbasid period, ending with a
coin from the days of al-Wāthiq (227 AH / 841-842 CE). Two of the coins are silver dirhams (Nos. 45, 46)
while the remainder are bronze coins of various denominations (Nos. 37-44).
the earliest coin is a Byzantine or an arab-Byzantine coin of the type called Pseudo-Byzantine, which is
dated until ca. 668 Ce.12
37. l. 266, Basket No. 2225
date: Constans ii or arab-Byzantine imitation of its coins; 641-668 Ce.
Obverse: emperor standing to front, wearing crown and long robe,
holding long cross in right hand and globe surmounted by cross
in left hand.
Reverse: large cursive M. above, to left: aN[a].
Æ; 1.14 gr; 16.7×19.61 mm; axis 12.
Comparisons: Grierson 1968:442-449, Nos. 59a-68.2. Possible dates are
641/2-647/8 Ce. However, due to this fact that the M on our coin
is cursive, we assume that this is an arab-Byzantine imitation
of a coin of Constans ii (cf. Goodwin 2002: Pl. 36:508).
Five Umayyad post-reform coins are represented in the excavations, one of which (No. 38) was minted at
al-Ramla, another one (No. 39) was minted at egypt, and another one (No. 40) was minted at Damascus.
38. l. 173, Basket No. 1255
date: Umayyad post-reform coin; 120-130 a.H. / 737-747 Ce; al-Ramla.
Obverse: in the centre within a dotted circle a small tree or branch with
four leaves. Outside marginal legend: ا اله اا اه.
Reverse: Within a dotted circle a crescent, outside marginal legend:
ضرب هذا الفلس بالرملة
Æ; 2.57 gr; 15 mm; axis 12.
Comparisons: ilisch 1993:14, Nos. 64-78.
12. “the production of pseudo-Byzantine coins largely ceased soon after the accession of Constantine iv in 668” (Goodwin
2002:106).
180
Chapter 7: CoInS
39. locus 100, Basket No. 1078
date: (Governor) al-Qāsim b. Ubayd Allah; 116-124 AH / 734-742 CE;
Misr.
Obverse: Within double beaded circles: اه وحده/ ا اله اا/ بسم اه
at bottom a fleur-de-lis flanked by two dots.
Reverse: in centre, within a small circle: اه/ رسول/ محمد
Marginal inscription: only القاسم بنis seen from the full
inscription that should be: امر القاسم بن عبيد اه. Beaded border.
Æ; 4.78 gr; 17.19×19.28 mm; axis 6.
Comparisons: Miles 1958:477, No. 3.
40. locus 179, Basket No. 1317
date: Umayyad post-reform coin; Dimashq.
Obverse: Within three circles: ا اله اا اه وحده
Reverse: in the centre within a circle: ضرب هذا الفلس بد مشق.
Marginal inscription: [ ]بسم اه محمد رسول اه.
Æ; 1.92 gr; 15.74×16.28 mm; axis 6.
Comparisons: Walker 1956:251, No. 831.
41. locus 307, Basket No. 3046
date: Umayyad post-reform coin.
Obverse: [ الل] ه وحده/ ا اله اا/ بسم اه.
Reverse: in the centre there is a circle inside it a six-pointed star.
Marginal inscription: محمد رسول اه.
Æ; 3.9 gr; 13.83×14.09 mm; axis 12.
Comparisons: Walker 1956:222, No. 722. but here the obverse legend is
around the circle with the six pointed star.
42. locus 162, Basket No. 1221
date: Umayyad post-reform coin.
Obverse: traces of a circle inside which is a corrupted legend: traces of
the Shahada, of which can be seen only: اا ا/ اا
Reverse: a corrupted unclear legend: [ ] ر]سو[ل/ اا
Æ; 2.14 gr; 10.56×10.93 mm; axis 6.
Comparisons: Miles 1958:473, No.1 but here minted on a smaller flan.
181
nItZan amItaI-preISS
Chapter 7: early ISlamIC CoInS
Four >abbasid coins were found in the excavations. each represents a different mint.
43. locus 500, Basket No. 1326
date: Kufa type imitation; 170’s to early 180’s aH / ca. 768-800 Ce.
Obverse: Within a circle: .. / ا شريك له/ اه وحده/ ا اله اا
two circles, five ringlets, two dots below the central inscription.
Reverse: Within a circle: عد ل/ اه/ رسول/ محمد/ *.* above and
>adl below the central inscription. (…) )…( مؤمنين سنة سبع ومئة.
Æ; 0.84 gr; 17×19 mm; axis 4.
Comparisons: Heideman 2003:148-154.13
44. locus 177, Basket No. 1280
date: al-Ma’mūn; 217 or 218 AH / 832-833 or 833-834 CE; al-Ramla, or alQuds or Gaza.
Obverse: Within a double twisted cable: ا شريك له/ اه وحده/ ا اله اا.
Reverse: Should be: اه/ رسول/ محمدbut completely effaced.
Æ; 3.12 gr; 19.45×22.13 mm.
Comparisons: For a coin minted at al-Ramla in 218 aH see Berman 1976:39,
No. 91.
45. locus 227, Basket No. 2098
date: al-Mu>tasim; 223 aH / 837-838 Ce; Dimashq.
Obverse: in centre: ا اله اا اه وحده ا شريك له.
Marginal inscription:
inner circle: بسم اه ضرب هذا الد رهم بد مشق سنة ثلث عشرين ومئتين
Outer circle: ه اامر من قيل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون
Reverse: in centre: اه/ رسول/ محمد/ له.
Marginal inscription: بسم اه ارسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الد ين
كله ولو كره المشركون
aR; 2.42 gr; 25.39×25.7 mm; axis 2.
Comparisons: tiesenhausen 1873:203, No. 1827.
46. locus 210, Basket No. 2047
date: al-Mu>tasim; 227 aH / 841-842 Ce; Madinat al-Salam (Baghdad).
Obverse: in centre: ا شريك له/ اه وحده/ ا اله اا.
Margins: بسم اه ضرب هذا الدرهم بمد ينة السام سنة اثنين وسبع ومئتين.
Reverse: in centre: اه/ رسول/ محمد. below: لهinstead of ه.
Margins: بسم اه ارسله بالهدى ود ين الحق ليظهره اعلى لد ين كله ولو كره المشركون
aR; 2.85 gr; 21.1×21.39 mm; axis 9.
Comparisons: lane-Poole 1889:61, No. 315.
13. the author wishes to thank Dr. S. Heideman for his help in identifying coin No. 43.
182
CHaPteR 8
FaUNal ReMaiNS
aharon Sasson
the excavation at Khirbet es-Suyyagh revealed
268 animal bones, derived from eight loci, nearly
all from the late Byzantine and Umayyad periods.
One hundred and sixty bones (60%) were classified
to body part and species, while the rest were partly
classified to a level of group size (table 8.1). the
latter bones were divided into three group sizes:
bones that were identified as large mammal are
probably of cattle or equids; bones that were
identified as medium mammal are probably of
caprines, pigs or canids; bones that were identified
as small animal are probably of rodents or birds.
ReSeaRCH MetHODS
various modifications of the identified bone were
recorded in order to gather as much information as
possible: (1) Preservation was defined as a percentage.
For instance, half of a distal femur fragment received
a rate of 50% preservation. (2) Patina was recorded
as such. (3) Fresh breaks caused during excavation
were recorded. (4) Bones bearing marks of cutting,
chopping or burning were recorded.
the bone assemblage was identified based
on the reference collection of the institute of
archaeology in tel aviv University and atlas
of animal bones (Schmid 1972). Sheep and goat
bones were differentiated on the basis of criteria
outlined by Boessneck (Boessneck 1969) and by
Prummel and Frisch (Prummel and Frisch 1986).
Caprid bones that could not be separated to sheep
or goat were referred as sheep/goat (table 8.1).
age at death determination of caprids was based
on teeth eruption and attrition (Payne 1973) and
fusion condition of bones (Silver 1969).
Species representation is presented according to
two counting methods, NiSP (number of identified
specimens) and MNi (minimum number of
individuals, and see Reitz and Wing 1999:121-126).
PRiMaRY taXa RePReSeNteD
SHEEP/GOAT
Sheep and goat bones are the most abundant in the
assemblage (61 bones; table 8.1). Of the 61 bones,
seven were identified as domestic sheep (Ovis aries)
and ten as domestic goat (Capra hircus). the small
sample prevents us from concluding that goats
were bred in larger numbers than sheep at the site.
the MNi values that were derived from the bone
assemblage were: three for the sheep/goat category
based on three left distal tibias and two for the goat
category, based on two right proximal radii (table
8.1). Fourteen unfused bones were identified (table
8.2). Nearly all of these are bones that fuse in prematurity and maturity (18-28 months and 30-42
months). the small sample was not adequate for
producing a reliable mortality profile. the three cut
marks identified were insufficient for indicating
slaughtering patterns.
CATTlE
Forty two bones of domestic cattle (Bos taurus)
were identified, utilizing MNi value of 2, based
on two left mandibular premolars (table 8.1). Only
one unfused bone and one cut mark were identified
(table 8.2). the small sample did not allow further
analysis.
PIG
thirty six pig bones (Sus scrofa) were identified
(23% of the total assemblage). the MNi value is 3,
based on three left distal humeri (table 8.1).
two cut marks were identified (table 8.2).
Unfused bones were not identified. Due to the
small sample, it would be hasty to conclude that
pigs in Khirbet es-Suyyagh were slaughtered solely
at maturity.
183
aharon SaSSon
aNalYSiS OF SeleCteD lOCi
lOCUS 175
this locus represents the fill and collapse inside the
northern cistern. the finds from the fill are dated
to the late Byzantine to >abbasid periods. the
locus is the source for almost half of the total bones
assemblage, 113 partly identified and identified
bones. the identified bones are comprised of 32
sheep/goat, seven goat, seven sheep (total of 46
sheep or goats) and 18 cattle bones, as well as six
chicken (Gallus gallus) and three small cat bones
(Felinae). the absence of pig bones in this locus
may relate it to the post-monastery phase (Phase
iii) rather than to the time of the monastery’s
existence (Phase ii).
Nearly all of the cattle bones are part of the
lower hind limbs; the metatarsals, tarsals and
the three phalanges of both sides (left and right).
evidently, the lower hind limbs were discarded
articulated at time the site was active. Discarding
of feet is related to butchery refuse (Hellwing and
Gophna 1984; Wapnish and Hesse 2000) however,
the entire zoo-archaeological context of this locus
comprise also of various sheep/goat body parts
that are related to food refuse such as femur,
tibia and humerus (three fragments for each body
part). Wapnish and Hesse (2000) discuss a similar
phenomena of discarded articulated feet bones in
the early Bronze age tel Megiddo. they also point
out that articulated bones were found as part of
dense bone concentrations, similar to locus 175 in
our case. two pairs of sheep/goat mandibles (left
and right) with teeth attached were identified. Both
pairs were most likely articulated. the first pair
had three morals that, based of the stage of attrition,
were aged to over four years at death. the second
pair had three permanent premolars that were aged
to 6-12 months at death (Payne 1973). three body
parts (humerus, metacarpal and calcaneus) of an
infant caprine are possibly related to natural death
184
of newborns. in conclusion, the rich and diversified
content of body parts indicates that locus 175 was
a dumping spot for slaughter and food refuse.
lOCI 330 ANd 358
locus 330 is a fill, rich in finds, related to a
construction phase which was undertaken probably
around the mid-7th century. locus 358 is a fill with
the same nature and probably the same date, not far
from the former.
a hundred animal bones were collected from
these two loci. Of the fragments identified, 28 are
pig, 16 are cattle and only nine sheep/goat. the
relative abundance of pig bones in these loci in
contrast to locus 175 may relate them to Phase ii
rather than to Phase iii.
two pig mandibles from locus 330 and one
maxilla from locus 358 that contained teeth were
aged. the mandibles came from two animals and
both were aged to 19-23 months at death (Bull
and Payne 1982). the maxilla that contained three
molar teeth was aged to 7-11 months at death. these
age groups may point to slaughter of immature pig
(Rappaport 1984:149), however the sample is not
sufficient to establish a mortality profile.
CONClUSiONS
the relative frequency of species in Khirbet esSuyyagh points to a mixed animal husbandry of
sheep, goats, cattle and pigs. Due to the small sample
of bones, mortality profiles by species could not
be obtained. three loci that were characterized as
fills contained a relatively large number of bones.
Several groups of bones in locus 175 were probably
articulated, providing additional indication that
this locus was a refuse area. the absence of pig
bones in locus 175 and their abundance in loci
330 and 358 strengthens the hypothesis that the
first assemblage should be related to Phase iii and
the latter assemblage to Phase ii.
Chapter 8: faunal remaInS
taBle 8.1: Relative FReQUeNCY OF SPeCieS
Species
NISP
#
44
7
10
61
42
36
6
6
3
2
2
2
160
37
65
6
108
Sheep/Goat
Sheep
Goat
Sheep/Goat total
Cattle
Pig
Ursus
Gallus
Felis
Canis
Anser
Donkey
Total of identiied
large Mammal
Medium Mammal
Small animal
Total of partly identiied
MNI
%
3
1
2
38
26
23
4
4
2
1
1
1
100
2
3
1
1
1
1
1
taBle 8.2: Relative FReQUeNCY OF BODY PaRtS, UNFUSeD BONeS, CUt MaRKS aND FReSH
BReaKS
Body Parts
astragalus
atlas
axis
Calcaneum
Carpal
Cranium
Femur distal
Femur proximal
Horn
Humerus distal
Humerus proximal
Mandibula
Metacarpal proximal
Metatarsal distal
Metatarsal proximal
Metacarpal distal
Metapod
Pelvis
Phalange i
Phalange ii
Phalange iii
Radius distal
Radius proximal
Scapula
tarsal
tibia distal
tibia proximal
Ulna
teeth
Total
Species NISP
Sheep/Goat Cattle
Pig
2
1
0
0
1
0
1
1
4
0
2
0
2
2
4
2
1
1
0
1
0
6
1
3
0
0
8
2
5
2
1
2
2
4
2
1
2
1
1
2
1
0
3
3
5
0
4
1
3
1
1
3
0
1
1
2
0
1
5
0
1
1
1
1
1
7
10
14
54
32
22
Total
3
1
2
4
2
8
3
1
1
10
0
15
3
4
7
3
3
4
8
4
4
2
4
3
1
5
2
3
31
108
Unfused
S/G
0
0
0
4
0
0
1
0
0
1
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
1
0
0
0
2
1
0
C
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
1
Cut Marks
S/G C P
Fresh Break
S/G C
P
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
5
2
2
2
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
4
1
1
3
1 2
26
14
4
S/G = sheep/goat, C = cattle, P = pig
185
CHaPteR 9
eaRtHQUaKe-RelateD DaMaGe
Shmuel Marco
Damage to man-made features and natural bedrock
is recognized at some points at the site of Khirbet esSuyyagh. there are three types of plausible causes
for this damage: deliberate man-made destruction,
slow protracted wear of masonry and erosion of
underlying rock, and catastrophic earthquakes.
Distinguishing the three types is important for
understanding the human and natural history of
the region in general and of Khirbet es-Suyyagh in
particular. Damaged architectural remains can be
recognised throughout the site. Signs of destruction
and nearly immediate rebuilding combined with
absence of signs of man-made violent actives are
typical earthquake-related features.
the area of the large courtyard (Fig. 2.1:8-10)
had been completely rebuilt after a destructive
event. an earlier construction phase, which is
observed south of the centre of the courtyard
(Fig. 2.1:9), is covered by a later floor. Fallen
masonry and subsequent repairs were observed in
the southern part of the apse of the church, with
its inner face remaining asymmetric. Since the
damage is observed close to the foundations of the
church it seems that the damage had a pervasive
affect on the entire structure. a section of about 10
m in the southern end of W33 seems also to have
been rebuilt. Similarly, in W100 there is a warped
contact in room 19, where two different styles of
masonry meet but are misaligned.
another type of damage appears in two broken
door thresholds, that of the main gate and that of
the small courtyard in the south of the monastery.
the large, monolithic and nicely carved stones are
placed in-situ but broken by a width wise crack into
two pieces. assuming the thresholds were carved
from intact rocks without significant fractures, we
can envision strong vertical acceleration, perhaps
186
of the order of 1g, which caused the fracturing.
Such strong shaking is known based on modern
earthquakes to occur either near the epicentre of
strong earthquakes (of the order of magnitude 7 and
above) or in places with strong local amplification
of seismic waves.
each of the damaged elements alone would not
suffice to indicate an earthquake as the damaging
agent. However, the occurrence of many such
elements, the extensive repair and reconstruction of
features without any sign of human violence and in
short time, together with the frequent occurrence of
earthquakes in the region supports the association
of the damage to earthquake/s.
ideally, the proposed evidence for earthquakerelated damage would be corroborated by historical
accounts and/or by additional independent
archaeological observations in contemporary sites
and/or geological evidence. Geological evidence
for strong earthquake shaking in the vicinity
of the site is found in the form of fallen cave
deposits (speleothems), in particular stalactites and
stalagmites. the damage events to speleothems
were dated using the Uranium-series method
(Kagan et al. 2005). Several breakage events of
speleothems were identified in the Soreq and Hartuv caves, the age of the youngest of which is
estimated by five millennia. a doctorate in progress
by e. Kagan (the Hebrew University of Jerusalem)
indicates that the analytical methods that were used
in the previous stage (i.e., alpha counting) are not
sensitive enough and by using MC-iCP-MS system
younger historical events are emerging (personal
communication).
Hence, the regional seismic activity is capable
of triggering severe damage in the vicinity of Beth
Shemesh. the time of the damaging episode in
Chapter 9: earthquaKe-related damage
Khirbet es-Suyyagh is determined by the ceramic
and numismatic finds to around the middle of
the 7th century. this is supported by historical
accounts on 7th century earthquakes, which report
considerable damage in Judaea by earthquakes that
are dated to 631/2 Ce and 659 Ce (amiran, arieh
and turcotte 1994; Guidoboni 1994:355-358; and
see Chapter 10). these reports need to be examined
in detail and cross-checked in further studies.
the most likely source of earthquakes in this
region is the Dead Sea fault, an active boundary
between the Sinai and the arabia tectonic plates.
the plates’ relative movements of average 4-5
mm/yr trigger occasional strong earthquakes.
the earthquakes are recognized in numerous
damaged archaeological sites throughout the
Middle east as well as in deformed rock units
(e.g., amit et al. 2002; Kagan et al. 2005; Marco
and agnon 2005; Marco et al. 2005) the nearest
segment of this fault is in the Jordan valley,
some 50 km east of the site, which ruptured in
the earthquakes of 31 BCe, 363 Ce, 749 Ce, and
1033 Ce (Marco et al. 2003).
in conclusion, it is highly likely that the observed
damage and subsequent repairs in Khirbet esSuyyagh were caused by one or more earthquakes.
187
CHaPteR 10
KHiRBet eS-SUYYaGH iN CONteXt
itamar taxel
the relatively sparse finds, mainly pottery, dated
to the late Hellenistic/early Roman period bear
witness to the small scale of the settlement which
existed here during that time. Unfortunately,
the re-inhabitation of the site in the late Roman
period, and above all the massive building activity
that took place here in the late Byzantine period,
completely demolished almost every remnant of
the oldest settlement.
structures. Such hip-baths, oval or rectangular in
shape, usually rock-cut but also built, were found
in early Roman period sites throughout the country
(Reich 1990:129-130; Hirschfeld 2000a: Figs. 20,
21; 2000b: Figs. 31-33; Magen 2004: Fig. 36; Netzer
2001: ills. 47, 225, 332). the present feature lacks
the seat that is usually placed in one of the bath’s
edges, but this could have been in its western part
which was demolished during the building of the oil
press’s western wall. the dating of this feature is not
clear, since no dateable finds were found associated
with its foundations or building matrix. We know
only that it was fell from use in the late Roman/
early Byzantine period. although similar features
are known also from late Roman contexts (e.g.
Seligman 1995:62-63), on the basis of most of the
parallels it can be dated to the early Roman period.
THE ARCHITECTURAl CONTEXT
THE REGIONAl CONTEXT
the only built feature which can be securely dated
to the early Roman period is Cistern 24. Rockcut or built cisterns are a very common feature in
settlements of all types from this period. However,
the great majority of cisterns of that time are round,
cylindrical or bell-shaped. Only a few contemporary
square or rectangular cisterns have been published
to date (e.g. tsuk 1994:136, No. 2).
another feature which might be dated to the
early Roman period is the oval plastered installation
unearthed beside the western foundations of the late
oil press. the use of this small feature is not clear.
although theoretically it could have been used as the
collecting vat of an industrial installation, it seems
that this was not the case here, primarily because of
its oval shape. the more plausible identification of
this feature, therefore, is within a domestic context.
if it were indeed part of a residential structure, it
might have been used as a hip-bath, a well-known
feature mainly in late Hellenistic/early Roman
Khirbet es-Suyyagh lies in a region which was
densely settled during the late Second temple
period. Surveys and excavations conducted in its
vicinity discovered evidence for the existence of
settlements in the Hellenistic and early Roman
periods at relatively many sites. an area of 10
km², in the northwestern corner of which Khirbet
es-Suyyagh is located, was surveyed for the map
of Nes Harim (Weiss, Zissu and Solimany 2004).
Within the mapped area 33 sites were dated to the
Hellenistic period, although the surveyors had
difficulties to distinguish between early and late
Hellenistic (i.e., Hasmonean) sites based on the
ceramic finds only. they identified the nature of
the Hellenistic sites as small villages, agricultural
estates and farmsteads (ibid.:14*). More than 30
sites were generally labelled as Roman, among
which 24 were dated to the early Roman period. Of
these 14 were already inhabited in the Hellenistic
period. the Roman period sites were identified as
this chapter is dedicated to a synthesis of the
site as a whole and of its various units from the
archaeological, historical, economic and social
points of view. it deals with the main historical
phases of the site's existence, from the Second
temple period to the early islamic period.
late HelleNiStiC/eaRlY ROMaN PeRiODS
188
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
small villages and farmsteads. at least two of these
sites were probably inhabited by Jews, since they
include hewn installations which may be ritual
baths (miqva’ot) (ibid.:14*-15*).
Unlike the area mentioned above, that which
surrounds Khirbet es-Suyyagh on the north, west
and southwest was not thoroughly investigated.
Parts of the map of Beth Shemesh, which spread over
an area of 10 km² west and southwest of Khirbet esSuyyagh were surveyed, but no final report has yet
been published. the few surveyed sites are located
2-4 km southwest of Khirbet es-Suyyagh, and all
yielded pottery which was generally defined as
Roman (Dagan 1991). the closest most extensively
explored site in the vicinity of Khirbet es-Suyyagh
is îorvat >illin, located 0.5-0.6 km to its southwest.
excavations conducted at the site revealed, inter
alia, burial caves and cisterns dating to the late
Hellenistic and early Roman periods (Seligman and
May 1993:78; Seligman, Zias and Stark 1996:43-44;
Weksler-Bdolah 1996).
another nearby site is Khirbet Fattir, located 2.8
km southwest of Khirbet es-Suyyagh. excavations
conducted at this site revealed remains of a Jewish
village from the late Hellenistic/early Roman
period, which includes cisterns, a ritual bath
(mikveh), a wine press, storage basements and burial
caves (Strus 2003:73-97). these rock-cut features
are the only remains of the village preserved, due
to intensive building activity took place at the site
in later periods. a subterranean hewn complex
and several rock-cut and built features dated to the
early Roman period were unearthed also at Khirbet
el-Jiljil, 3.2 km southwest of Khirbet es-Suyyagh.
Here too, the remains were attributed to a small
Jewish settlement which was almost completely
demolished by later building activity (Strus and
Gibson 2005:47-55). Other Jewish miqva’ot and
burial caves were discovered within the territory
of the modern monastery of Beit Jimal, 1 km
southwest of Khirbet Fattir (ibid.: 455-464; Zissu
2001:149-150).
Remains of a rural settlement which included
oil and wine presses, terraces and various hewn
features (eisenberg 2000) were unearthed at Naúal
Yarmut, 4 km south of Khirbet es-Suyyagh.
Within a radius of ca. 7 km to the west, northwest
and northeast of Khirbet es-Suyyagh, early Roman
period finds and remains (burial caves and miqva’ot)
were reported from Deir Rafat (Bagatti 1990),
Khirbet el-Marmita (Gershuny 2006), Naúal Yo’el
(Weiss 1994) and îorvat îushsham (Zissu 1999).
dISCUSSION
During the early Roman period the northern
Judaean Shephelah was an integral part of the
province of Iudaea (avi-Yonah 1966:94-96).
However, it cannot be said for sure whether Khirbet
es-Suyyagh itself was included within the territory
(toparchy) of Jerusalem, or within the territory of
nearby Beth Nattif (Pella, according to Josephus,
The Jewish War iii 3, 5; Betholeptephe, according
to Pliny, Historia Naturalis 5, 70). at any rate, the
northern Shephelah was a typically Jewish region
which was dominated by rural settlements of
various types.
the ceramic assemblage of the 1st century
BCe-1st century Ce from Khirbet es-Suyyagh is
quite varied, and including a few fine open forms,
cooking vessels, jugs, juglets, lamps and many
storage jars. this variety of vessel types indicates
that the site was not used temporarily, but as a
permanent agricultural settlement, albeit a small
one. the location of the site, the limited area within
it which yielded finds from this period and the
relatively meagre finds themselves, indicate that
this was a farmhouse, probably inhabited by no
more than one family.
as pointed out by Hirschfeld, the fact that such
small settlements were founded in open agricultural
land, frequently on elevated prominent points in
the landscape, is an indication of a high degree of
security (1997:74). two types of farmhouse are
known in late Hellenistic and early Roman Palestine:
a farmhouse with a defensive corner tower, and
a simple farmhouse without a corner tower. the
two types of farmhouse were situated in similar
topographic locations, namely on high points which
dominated the surroundings, although unfortified
farmhouses were also built in low areas. Both types
of farmhouse were very common in early Roman
Palestine, mainly in the central hill country. Many
189
Itamar taxel
of them were inhabited by Jews, as indicated by the
finding of miqva’ot within their area (Hirschfeld
2000c:709-720; Zissu 2001:253-257).
intensive construction at the site during the
Byzantine period, which removed most earlier
remnants, precludes identification of the exact
nature of this complex. the farmhouse was situated
on a rise which overlooked its surroundings, but
there is no way to know whether it was fortified
with a tower or not. We should not rule out the
possibility that not only the Cistern 24 but also
other late Byzantine walls and features were built
more or less in the same place as those of the early
Roman period.
the coin issued during the second year of
the Great Jewish Revolt (67/8 Ce) provides the
terminus post quem for the abandonment of the
early Roman settlement. thus it is tempting
to relate this abandonment to the Roman Fifth
legion’s campaign in Judaea and idumaea in
spring-summer 68 Ce (Josephus, The Jewish War
iv, 419-439, 443-449, esp. 445-448; Rappaport
1983:54; Schürer 1973:498-499).
evidence of resettlement by Jews after the
First Jewish Revolt (Zissu 2001:308) was found in
relatively many Jewish villages in the Shephelah
and other regions. However, this was not true of
farmhouses and other isolated rural settlements. it
has been explained as stemming from security and
Halakhic considerations (Hirschfeld 1997:81-84).
this is reinforced by the situation reflected in
the excavation of Khirbet es-Suyyagh where no
pottery types or coins of the late 1st and 2nd
centuries were found.
late ROMaN/eaRlY BYZaNtiNe PeRiODS
after the abandonment of the site, probably during
or shortly after the Great Jewish Revolt, the site
was unoccupied for at least 200 years. apparently,
the terminus post quem for the reinhabitation of
the site can be determined by the two 3rd century
coins dated to 218-222 Ce and to 235-238 Ce
which were found in the excavations. However,
since two complete bowls dated to the 4th century
were embedded in the foundations of the wine
190
press treading floor, this date seems to be a much
more reasonable terminus post quem than the early
3rd century. the end of this phase occurred, again
according to the ceramic evidence, around the late
4th/early 5th century.
THE ARCHITECTURAl CONTEXT
the relatively small quantity of finds, mainly
pottery, dated to the late Roman/early Byzantine
period shows that the degree of activity at the site
during that time was similar to that of the preceding
period. the only architectural remains which can
be securely dated to this time are the treading floor
of a wine press and the later phase of the northern
cistern in the north of the site. there is no other
information about the 4th-5th centuries, but the
nature of the finds and remains indicates that it
was no more than a small agricultural settlement,
probably a farmhouse.
the estimated size of the treading floor (ca. 7×7
m) indicates that the wine press to which it belonged
could produce a large quantity of wine. However,
since neither the central part of the treading floor
nor any other part of the wine press was preserved,
neither its complexity or sophistication can be
assessed. From the Roman period onwards, both
simple and complex wine presses of various sizes
were in use in Palestine. However, since only
rarely does the size of treading floors in simple
wine presses extending over 5×5 m (Frankel
1999:52-53), it is more reasonable to assume that
this particular example belonged to one of the
complex (or improved) types. the most common
type of complex wine press is the one known as
the 'four-rectangle plan' which flourished mainly
from the late Roman period onwards. the basic
units of such a wine press included a large treading
floor, a settling pit and a collecting vat. Sometimes
there was more than one collecting vat. Many
wine presses also had a square or round stone for
anchoring a crushing screw in the middle of the
treading floor (ibid.:149-150).
Wine presses dated with certainty to the late
Roman/early Byzantine period are not very frequent
in Palestine. the examples published show that these
wine presses were paved either with mosaic or with
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
plaster. in the region of Jerusalem and the Shephelah
there are simple wine presses at >ein Karim (dated
to the 4th century; Saller 1946:92-95) and Khirbet
Badd >isa (same date; Magen, tzionit and Sirkis
2004:181-182) and a complex wine press at nearby
Khirbet Fattir (dated to the 3rd or 4th century;
Strus 2003:105, 419). More distant examples are a
complex wine press with several treading floors and
collecting vats at akhziv, on the coast of western
Galilee (dated to the 4th century; Syon 1998), and
two complex although smaller wine presses near tel
Qasile, in the central coastal plain (dated to the 2nd
century; ayalon 1984).
an important detail concerning the wine
press is the fact that the tesserae for its mosaic
pavement were manufactured at the site itself. this
is demonstrated by the large amount of tesseraemanufacturing waste that was found below the
floor and in the fill which covered it. the tesserae
were made of hard white dolomitic limestone,
which does not exist at the site itself but is very
common in the Judaean Hills to the east. Waste
from tesserae-manufacture was found below
mosaic floors at other rural sites too, although they
are from the Byzantine period, e.g. the monastery
of Martyrius (Magen and talgam 1990:149), the
church at îorvat Berachot (tsafrir and Hirschfeld
1979:297, Fig. C), the synagogue at Meroth (ilan
and Damati 1987:100) and wine presses at emmaus
(Hirschfeld 1981:385) and near Jerusalem (Rahmani
1991:101) (see also talgam 2002:9).
the two large rectangular beam weights of
the reversed-t type found in secondary use in
later parts of the site suggest the presence of an
older oil press here prior to the late Byzantine
period. according to the archaeological evidence,
the reversed-t weight was the main type of beam
weight in the levant from the Hellenistic until the
Byzantine period (Frankel 1999:101), but their most
widespread use was during the Hellenistic and
Roman periods. examples for contemporary oil
presses with reversed-t weights, some very similar
to those from Khirbet es-Suyyagh, are known
from other sites in the central hill country, such
as Pisgat Ze<ev (Shukrun and Sauariego 1993: Fig.
67), Shoham Bypass Road (Dahari and >ad 2000:
Fig. 110), Naúal Yarmut (eisenberg 2000: Fig. 171),
Beth Neúemia (Yekutieli et al. 2001: Ph. 5), Khirbet
Badd >isa (Magen, tzionit and Sirkis 2004: Fig. 22)
and îorvat Burnat (amit, torge and Gendelman
2008:101). all these are dated to the Second temple
period. Weights very similar to ours were found in
an oil press from Sumaqa at the Carmel. in this
case they were dated to the 3rd-5th/6th centuries
(Dar 1999: Figs. 58-59), and thus closer in time to
the late Roman/early Byzantine phase at Khirbet
es-Suyyagh.
THE REGIONAl CONTEXT
in contrast to the relatively dense settlement which
existed in the region surrounding Khirbet esSuyyagh in the early Roman period, the settlement
pattern of the late Roman/early Byzantine
period seems much less intensive. the surveyors
of the Nes Harim map identified only three sites
as late Roman, but they also admitted difficulty
in distinguishing between the Roman and the
Byzantine periods at many other sites (Weiss,
Zissu and Solimany 2004:14*). these sites are:
Deir el-Hawa (3.5 km east of Khirbet es-Suyyagh;
ibid.:32*), Naúal azan (5.5 km to the southeast;
ibid.:47*) and Har Kitron (9 km to the southeast;
ibid.: 49*). Secure late Roman and/or early
Byzantine remains, mainly burial caves but also
other features, were excavated in a small number of
sites south and southwest of Khirbet es-Suyyagh,
namely at Beth Nattif (Baramki 1936), îorvat >illin
(Seligman, Zias and Stark 1996:44-60), Khirbet
>ein Shams (Weiss 1995), Khirbet en-Nabi Bulus
(Rapuano and Yas 1996:89), Khirbet Fattir (Strus
2003:418-424), Beit Jimal (ibid.:465-479) and
Khirbet el-Jiljil (Strus and Gibson 2005:55).
dISCUSSION
During the period under discussion the northern
Judaean Shephelah was part of the province of
Palaestina, and after the re-division of the latter in
the early 5th century it became part of the province
of Palaestina Prima. the municipal affiliation of
the region was also changed, since in 200 Ce the
city of Beth Guvrin was refounded as the polis of
eleutheropolis. the city territory of Beth Guvrin
191
Itamar taxel
was the largest in Palestine, absorbing inter alia the
territory of Beth Nattif and parts of the territory of
Jerusalem. its northern border passed to the north
of Naúal Soreq (avi-Yonah 1966:115, 159, Maps
15, 16). Khirbet es-Suyyagh seems to be included
within this area, but very close to the eastern
territory of Jerusalem and the southern territory of
emmaus.
the identification of the site's inhabitants
during the late Roman/early Byzantine period is
not clear. Historical sources and the archaeological
record point to a mixed population in the northern
Shephelah in the late Roman period. From the end
of the Bar-Kokhba Revolt until the 4th century,
most of the evidence relates to the Jewish and pagan
components in the population, and from the 4th
century on these groups are joined by Christians.
However, during the late Roman period the
pagans were the most prominent component in the
population of the northern Shephelah and later the
Christian community of the region originated from
this ethnic group (Schwartz 1986:94-95). these
two groups continued to settle in small farmhouses
and frequently in abandoned Jewish settlements
(Hirschfeld 1997:83; Zissu 2001:268). this was in
contrast to the Jews who preferred to live in larger
villages and in urban centres. For instance, at
nearby Beth Nattif, which was probably a village
in antiquity, late Roman oil lamps decorated with
Jewish motifs were discovered (Baramki 1936), and
excavation of a cemetery in the city of Beth Guvrin
yielded evidence for a Jewish presence there in the
late Roman period (avni, Dahari and Kloner 2008).
therefore, it seems less likely that the inhabitants
of the small farmhouse which existed at Khirbet
es-Suyyagh in the late Roman/early Byzantine
period were Jews. Furthermore, although the city
of Beth Guvrin adopted Christianity in the early
4th century, as indicated by the participation of its
bishop in the Council of Nicaea in 325 Ce (Geiger
1982:225), it does not seem this was the case for
its rural hinterland also. Christianity in 4th century
Palestine was concentrated almost exclusively in
the Hellenized cities, and even there Christians
were a minority compared to the pagan majority
(ibid.:225-226). Hence it is very feasible that the
192
small rural community which settled at Khirbet
es-Suyyagh in the late Roman/early Byzantine
period was pagan.
the reoccupation of Khirbet es-Suyyagh in
the late Roman/early Byzantine period can
perhaps be identified with the phenomenon of
the establishment of many new farmhouses and
villages throughout the country in the 4th and
5th centuries (Hirschfeld 2005:523-532). Some
of these agricultural settlements were founded
over the remains of older and abandoned Roman
structures. among the factors that brought to this
settlement expansion Hirschfeld mentions the late
Roman and early Byzantine imperial legislation
of laws known as agri deserti. according to these
laws, legal ownership of previously uncultivated
land was granted to any person who could make it
fertile (ibid.:533-534). it is possible that sites which
were cultivated in the past but stood deserted until
the late Roman/early Byzantine period – such as
Khirbet es-Suyyagh and other sites mentioned by
Hirschfeld – were included within the agri deserti.
the reason for the abandonment of this settlement
within a century or so after its establishment is
also vague. One reason could have been Christian
religious pressure on the region’s pagan population.
anti-pagan policy, such as imperial anti-pagan
legislation, riots and forced conversions to
Christianity, is documented in the history of late
4th and 5th century Palestine. Such pressure on the
pagans of the Judaean Shephelah could have been
initiated by the civil and/or religious Christian
authorities of Beth Guvrin or by individuals who
enjoyed the latter’s support (such as the fanatic
monk Barsauma of Nisibis) (Rubin 1982:246-249).
it is not unrreasonable to assume that such
Christian enthusiasm was motivated, inter alia, by
the discovery of the relics of some biblical prophets
in and near villages in the Judaean Shephelah
during the 4th and 5th centuries (Perone 2006:151;
taxel 2008:66). another possible cause for the
abandonment of the late Roman/early Byzantine
settlement at Khirbet es-Suyyagh is the earthquake
of 419 Ce. this earthquake is mentioned in literary
sources as severely affecting Jerusalem and other
settlements in Palestine. archaeologically, the
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
destruction of some Galileen synagogues has been
related to this earthquake (Russell 1985:42-43,
with references), though no clear evidence for such
destruction was identified in the scant remains
attributed to this period at Khirbet es-Suyyagh.
an economic crisis, such as that supposed to have
occurred in Palestine in the 5th century (e.g. Fiema
2006:82; Safrai 1998:129-130) is another factor
which should be take into account when dealing
with the abandonment of a small rural settlement.
Yet, the archaeological evidence for such a crisis,
especially in regard to the early 5th century (the
latest approximate time in which the settlement
at Khirbet es-Suyyagh was abandoned), is still
relatively scanty and ambiguous (see e.g. Bijovsky
2000-02:204-205, 209), and in any case could not
be identified at the site.
late BYZaNtiNe/eaRlY UMaYYaD
PeRiODS
the heyday of the site occurred in the late
Byzantine and early Umayyad periods, in the 6th
and 7th centuries Ce. During this time, massive
construction work was carried out in order to build
the well-designed complex of a rural monastery.
in the course of its existence the monastery
underwent architectural changes due to unexpected
natural and/or man-made events. the following is
a synthesis of the monastic phase in its historical,
archaeological and socio-economic context.
IdENTIFICATION OF THE MONASTERy
Since no inscription or any other finds which might
provide information about the ancient name of the
monastery was found in the excavations, this detail
may be revealed only by literary sources. Of the
dozens of Palestinian monasteries mentioned in the
literary sources of the Byzantine period, the one
which seems to be the most suitable to be identified
with the monastery of Khirbet es-Suyyagh is the
Monastery of Samson (Sampso) mentioned by the
monk John Moschos in late 6th-early 7th century
(Pratum Sprituale 170). the latin translator of
John Moschos’ account notes that the monastery
of Samson is located 20 miles from Jerusalem, but
without giving the direction from the city:
distabat ab Jerosolymis fere viginti passuum
millibus monasterium quoddam, quod Sampsonis
dicitur. Ex hoc monasterio duo Patres abierunt ad
monastem Sina orationis gratia… (“about twenty
miles from Jerusalem there is a monastery called
Sampson, from which two fathers went up to Sinai
to pray”).
the distance of 20 miles from Jerusalem, and
mainly the strong relations between the figure of
Samson and the northern Judaean Shephelah (the
birthplace of this biblical judge and the region
where many of his acts took place), have already
led some scholars to identify the Monastery of
Samson with sites located in the northern Judaean
Shephelah.
the first identification was made by abel
(1936:539-540), who suggested that the Monastery
of Samson should be identified with the so-called
Byzantine convent excavated by Mackenzie at tel
Beth Shemesh (Mackenzie 1911:75-84). However,
as rightly mentioned by Gass and Zissu (2005),
that structure lacks any clear evidence of being a
monastery, and provides no evidence for the existence
of a chapel/church. alternatively, they suggest
seeing it as a fortified building, either a road station,
a fortified estate or a guard-post (2005:173-175).
Gass and Zissu suggest identifying the Monastery
of Samson with the site of >iraq isma>in, situated on
a cliff on the northern bank of Naúal Soreq (3 km
northeast of Khirbet es-Suyyagh). this site, which
has been surveyed but as yet not excavated, consists
of a large natural cave with a long narrow terrace in
front of it. On parts of the terrace and at its edges
rock-cut and stone-built remains have been found,
including paths, two cisterns and rooms. Near the
entrance to the cave, remains identified as a chapel,
which was partly built and partly rock-cut, were
found. inside the cave, some other built remains
were found, some of which are later walls built of
re-used ashlars (ibid.:176-180).
according to Gass and Zissu (2005), >iraq
isma>in is the site of the Rock of etham, Samson’s
hiding cave (according to Judges 15:8), a place
mentioned by eusebius in the early 4th century
(Onomasticon 96:5). Gass and Zissu suggest that
this apparently sacred cave site was the place in
193
Itamar taxel
which, during the Byzantine period, a monastery (of
the cliff coenobium type, in Hirschfeld’s typology
of Judaean desert monasteries [1992:34-42, 55-58])
with a memorial church was founded for the
veneration of Samson.
However, in my opinion, based on personal
observation of the site of >iraq isma>in, it is hard
to accept both Gass and Zissu’s interpretations
of the site’s nature and its identification with
the Monastery of Samson. Firstly, this modest
site lacks any features which can be identified
with a typical memorial pilgrimage-centred
monastery, such as a basilical church and a hostel.
Furthermore, the site is situated, as Gass and Zissu
themselves noted (2005:173), far from any major
route. Secondly, the few known monasteries of the
cliff coenobium type in Palestine are all located
in the Judaean desert (Hirschfeld 1992:33-42),
and seem to be an endemic phenomenon of that
region. alternatively, i suggest seeing >iraq isma>in
as a hermitage of a small group of monks, which
were most probably related to a nearby mother
monastery (for similar complexes in other regions,
see e.g. aviam 2004:201; Hirschfeld 1992:213-222).
thirdly, it cannot be proven from John Moschos’
description and its latin translation that the
Monastery of Samson was indeed located in the
northern Judaean Shephelah, nor that it was built
in a cave. Furthermore, we cannot prove that the
Monastery of Samson was called after biblical
Samson. alternatively, it could have been named
for a certain contemporaneous Christian figure by
the name of Samson, either a monk or a layman,
who founded the monastery and/or financed its
construction. if this were the case, the monastery
of that name could theoretically be located
somewhere else, 20 miles from Jerusalem.
Nevertheless, if indeed the Monastery of
Samson was located in the northern Judaean
Shephelah, its identification with Khirbet esSuyyagh seems much more plausible than that
suggested by Gass and Zissu. the monastery of
Khirbet es-Suyyagh is also located 20 miles from
Jerusalem, and, unlike >iraq isma>in, it is a typical
coenobium standing beside a local road, with clear
evidence for being engaged in pilgrim hospitality,
194
including a basilical church, a probable hostel and
certain small finds (reliquary chest/s, ceramic
pilgrims’ ampulla, etc.). My identification of the
Monastery of Samson with Khirbet es-Suyyagh
is of course tentative pending a more reliable
alternative identification.
RURAl MONASTERIES
the monastery of Khirbet es-Suyyagh belongs
to the coenobium ( ) type or, more
specifically, to the rural coenobium type. the
coenobium in general is “…a monastery in which
monks live a communal life, with a daily routine
of communal prayer, work, and meals” (Hirschfeld
1992:33). the typical coenobium includes the
following components: surrounding wall, gate,
tower, central courtyard, one or more churches/
chapels, dining room, kitchen and bakery,
storerooms, stables, cisterns, and sometimes
even workshops, hospice/s for pilgrims and local
visitors and hospital/s. as can be learned from
both the archaeological and literary evidence,
occupation in agriculture in varying volume of
intensity characterized most of the Palestinian
monasteries in the Byzantine period, both the
coenobia and the laura types, whether they were
located in the desert or in the sown regions (Brenk
2004; Hirschfeld 1992:33; Patrich 1993:1066).
the present study will focus mainly on the true
solitary rural monasteries which are closest in
form, architectural components and nature to the
monastery of Khirbet es-Suyyagh.
in my opinion the title 'rural monastery' should
be applied only to those coenobia which reflect
most or all of the following characteristics:
1. Geographically, these monasteries are located
in the sown and desert fringe regions of the
country, in close proximity to rural settlements.
Rural monasteries can thus be found in Galilee
(mainly western Upper Galilee), in the Beth
Shean valley, in the western Samaria Hills,
in the Judaean Shephelah and the Judaean
Hills (including the western fringes of the
Judaean desert), in the coastal plain and in
the northwestern Negev (see also Hirschfeld
2006:408).
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
2. topographically, these monasteries are located
on landscape formations with moderate slopes
(on a plain or summit/moderate slope of a hill or
a spur), i.e., they belong to the type of monastery
determined by Hirschfeld as the level type
coenobia (1992:34-42).
3. all these monasteries are modest in size (up to
3 dunam) and usually also in their internal and
external architecture.
4. the great majority of these monasteries have
remains associated with them which indicate
the cultivation of agricultural lands in the
environs of the monastery and/or processing
of agricultural crops within the monastery
complex or in its immediate vicinity. in some
of the monasteries evidence for the raising of
farm animals (remains of stables/pens or faunal
remains) were also found. these monasteries
functioned as farmsteads to all intents and
purposes. a few complexes, indeed, have been
labelled as monastic farms and not as real
monasteries by scholars, but they will be treated
below as the rest of the monasteries.
it is true that there is evidence for agricultural
activity, such as terraced or walled plots and
installations used for storing and conducting water
(but not for processing agricultural crops), at some
of the coenobia situated in the Judaean desert. these
were mainly in its central and eastern sectors, such
as the monasteries of Martyrius (Damati 2002),
Chariton (Hirschfeld 2002c), euthymius (Hirschfeld
1993:359, Fig. 5) and Khirbet ed-Deir (Hirschfeld
1999:91-94). However, these monasteries cannot
be considered as true rural monasteries due to
their relative remoteness from the heartland of
rural settlement and also due to the nature of their
agricultural activity. it is most probable that the
extent of agricultural activity undertaken in these
monasteries was more limited than that of the true
rural monasteries, where agriculture was their
main (and sometimes only) source of livelihood.
One of the main reasons for this was the drier
climate of the desert regions compared to that of
the sown and even the desert fringes, which “…
permits cultivation of crops without irrigation,
including winter cereals, fruit trees such as olives
and deciduous trees” (Hirschfeld 1992:8). another
factor was the considerable financial support
given to many of the Judaean desert monasteries,
reflected in the size and relative material wealth
of some of them (Hirschfeld 1992:102-104). this
sponsorship allowed them to engage in low-scale
agriculture (mainly irrigated plots and perhaps
animal husbandry) for their own consumption.
this was most probably also the nature of the
coenobia in the eastern part of the Beersheba valley
(Hirschfeld 2004a:83) – at tell Masos (Figueras
1995:443-445; Fritz 1983), tell >ira (Cresson 1999;
Figueras 1995:442-445) and tel Yeshua> (Figueras
1995:445-447; Govrin 1991:61*-62*).
in this context it is worth noting that several
urban monasteries which are quite similar to the
more remote rural monasteries were established
close to Jerusalem (up to 2 km from the city). they
included agricultural plots and/or installations used
for processing crops. examples are the monasteries
at Dominus Flevit on the Mount of Olives [Bagatti
1955-1956; 1969] and at Mount Scopus [amit,
Seligman and Zilberbod 2003]). However, since
these monasteries were no doubt part of the
religious-pilgrimage fabric of Christian Jerusalem,
despite being located outside the city walls and
depending also on agriculture for their living, they
are not considered here as true rural monasteries.
On the other hand, there were monasteries
situated in the countryside whose livelihood was
based mainly on pilgrimage (and donations), such
as Kursi near the Sea of Galilee (tzaferis 1983) and
Khirbet ed-Deir in the southwestern Judaean Hills
(Kopp and Stève 1946; tal 1997:274-275).
Besides the solitary rural monasteries built some
distance from settlements, there are monasteries (or
complexes thought to be such) which were built as
an integral part of villages, usually on their fringes.
these may be called village-annexed monasteries.
Some of these complexes were similar in plan
and architectural components to the solitary rural
monasteries and others were different (e.g. Ramat
Raúel [testini 1962; 1964], Shoham Bypass Road
[Dahari and >ad 2000:57*-58*], îorvat Zikhrin
[Fischer 1989:1793-1796], îorvat Beth loya
[Patrich and tsafrir 1993] and Khirbet Yattir [eshel,
195
Itamar taxel
taBle 10.1. RevieW OF PUBliSHeD SOlitaRY RURal MONaSteRieS iN PaleStiNe.
Site
Area*
Church
Tower
Oil press Wine press Water source
>ain el-Jedide
Beth ha-Shittah
Bir el-Qutt
Deir el->asfura
Deir Ghazali
Deir Qal>a
ein el-Sachaniah
îorvat >amude Qerayot
îorvat Hani
îorvat Migdal
Khirbet abu Ghunneim
Khirbet abu Rish
Khirbet ed-Dawwara
Khirbet el-Bureikut
Khirbet Deir >arab
Khirbet Deir Sam>an
Khirbet ed-Duweir
Khirbet Jemameh
Khirbet Ma>ar
Khirbet el-Qa§r
Khirbet el-Quneitra
Khirbet el-Qu§eir
Khirbet es-Suyyagh
Khirbet et-tina
Khirbet Umm Deimnah
Khirbet Umm îalasa
Mevo Modi>im
Naúal Kidron
el-Qa§r
ca. 530
ca. 240
ca. 1400
ca. 1500
ca. 700
ca. 2100
ca. 1.3
ca. 500
ca. 1130
Known 1000
ca. 450
ca. 350
ca. 1500
ca. 1500
ca. 2600
ca. 1600
ca. 900
Known 750
ca. 2250
ca. 1500
ca. 1500
ca. 1800
ca. 1900
ca. 560
ca. 480
ca. 2000
ca. 500
ca. 1750
ca. 500 (including
farmhouse)
Known 170
ca. 350
ca. 700
ca. 3000
C
C
C
?
C
C
C
C?
C
UD
C
C
?
?
C
C
C
UD
B
C
C
?
B
UD
C
C
C
C
C
?
+
+
?
+
+
?
+
?
?
?
?
?
+
+
?
+
+
+?
+
?
?
1i
1i
1e?
1i
2e
2i
1i
?
?
?
?
5i
1i
1e
1i
1i
1i
1i
1i
1i
1i
1i and 1e
?
2i and 2e
1i
2e
1e
1e
1 i?
2e
1e
?
1e
?
?
2e
1e
2e
1e
1e
2e
1 CN, 1 R
?
3 CN
1 CN
1 CN
2 CN
4 CN
2 CN
2 CN
C?
C
C?
UD
?
+
-
UNe
1i
2i
1e
1e
1e
1e
2 CN
1 CN
1 CN
3 CN; 1 P
Ramot
Ras et-tawil
Rujm Jerida
Siyar al-Ghanam
Spring; 1 CN
1 CN
1 CN
1 CN
Spring; 1 CN; 5 P
Spring; 1 CN
1P
3 CN
1 CN
1 CN; 1 P
2 CN
3 CN; 1 R
?
2 CN; 2 P
2 CN; 4 P
1 CN
3 CN
1 CN?
legend: B=Basilica;
C=Chapel;
CN=Cistern;
e=external;
i=internal;
P=Pool;
R=Reservoir;
UD=Undefined;
UN=Unknown Number.
* the area (in m²) within the enclosing walls of the complex, not including external separated features/structures. in cases when only
part of the monastery was preserved/excavated, only the known area will be mentioned.
196
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
Magness and Shenhav 2000]; there is no certainty
about the identification of all of these complexes as
monasteries).
the great majority of rural coenobia was
discovered in the central hill country and in the
neighbouring regions. Clusters of monasteries
are known from the vicinity of Jerusalem, the
western fringes of Samaria and Judaean Hills and
the Judaean Shephelah. Other clusters of rural
monasteries are known from the vicinity of Gaza,
Beth Shean and other regions in Palestine. Most of
these monasteries are known only from surveys,
although relatively many were excavated fully or
partially (see e.g. aviam 2004:197-200; Hirschfeld
2002a:185-189, 2004b).
in some cases, when the remains were fairly
well preserved, a complete or nearly complete
plan of a monastery was made even if it was not
fully excavated. the complexes identified with
high certainty as rural monasteries (of the solitary,
not village-annexed form) from the central hill
country and the neighbouring regions, which their
preliminary or final publication includes their
complete or nearly complete plan are:
1. In the Judaean Hills: Deir Ghazali (avner
2000), Khirbet abu Rish (Baruch 1998; Magen
and Baruch 1997), Khirbet Siyar el-Ghanam
(Corbo 1955:11-88), Bir el-Qutt (ibid.:112-139),
Khirbet abu Ghunneim (ibid.:141-145), Ras ettawil (Gibson 1985-6), >ain el-Jedide (Hamilton
1935), Naúal Kidron (Hervé and Zelinger 2006),
ein el-Sachaniah (Sar-avi 1999), Khirbet Umm
Deimnah (Magen and Batz 2008), Khirbet edDawwara (Batz and Sharukh 2008) and Rujm
Jerida (Magen, Peleg and Sharukh 2008). among
the lesser-preserved published monasteries in
this region one can mention Ramot (arav, Di
Segni and Kloner 1990).
2. On the western fringes of the Samaria Hills:
îorvat îani (Dahari 2003), Khirbet Deir
>arab (Conder and Kitchener 1882:311-313;
Yitach 2001), Khirbet Deir Sam>an (Conder
and Kitchener 1882:319-320; Dar 1986:26-35;
Hirschfeld 2002a:185), Khirbet ed-Duweir
(Conder and Kitchener 1882:311, 333;
Hirschfeld 2002a:187), Deir Qal>a (Hirschfeld
2002a:155-181; Magen and aizik 2008) and
îorvat Migdal (ayalon 2002; Matthews,
Neidinger and ayalon 1990; Neidinger,
Matthews and ayalon 1994).
3. In the Judaean Shephelah: Mevo Modi>im
(eisenberg and Ovadiah 1998) and Deir el>asfura (Strus 2003:44-48; Waliszewski 1994).
4. On the western fringes of the Judaean desert:
Khirbet Umm îalasa (amit 1997), Khirbet ettina (Hirschfeld 1985a:51*-52*; 2002:139-142),
Khirbet el-Quneitra (Hirschfeld 1985b;
2002a:139), îorvat >amude Qerayot (Hirschfeld
1988-1989), Khirbet el-Bureikut (Hirschfeld
1990:46-48), el-Qa§r (Hirschfeld 1990:56;
2002b:136-138) and Khirbet el-Qa§r (Magen,
Har-even and Sharukh 2008).
5. In the vicinity of Gaza: Khirbet Jemameh
(Gophna and Feig 1993).
among the rural monasteries (both solitary and
village-annexed) or complexes thought to be such
from northern Palestine, it is worth mentioning
Sede Naúum (Goldfus 1998:230-233; tsori 1962),
Beth Hashita (aharoni 1954), Khirbet Ma>ar
(aviam 2004:198) and Khirbet el-Qu§eir (western
complex?; aviam 2004:198; Frankel 1992:49-59).
the classical plan of a level type coenobium
is a square or rectangular centralized complex,
which included within its surrounding walls
all the most important units of the monastery,
including the church. almost invariably the church
was situated within the coenobium’s outer walls,
with at most only the church’s apse projecting
outwards (e.g. Corbo 1955:19-23, tav. 63; Cresson
1999:93, Fig. 3.83; Hamilton 1935:112-113; Ma>oz
1993). Sometimes the monastery church was freestanding (Conder and Kitchener 1882:311; Marti
1880:36, taf. 2), or even exactly in the centre of
the monastery (tzaferis 1983:5, Plan 2). Only
one complex which was fully excavated – that of
Shoham Bypass Road – reflects a situation similar
to that at Khirbet es-Suyyagh. However, this site was
not securely identified as a monastery, and in any
case it was probably annexed to a village (Dahari and
>ad 2000:57*-58*). this complex is built as a large
rectangle, composed mainly of a numerous rooms
and halls of various sizes. the church belonging
197
Itamar taxel
to this complex is of the basilica type and projects
from its southeastern corner, toward the east. Only
the atrium and the western half of the narthex are
included within the borders of the rectangular main
unit (ibid.: Fig. 112). the entry into this church was,
therefore, from the complex itself, differing from
the situation at Khirbet es-Suyyagh. two additional
examples of monasteries in which the church was
built as an independent unit outside and adjacent to
the living quarters, were found in northern Syria. at
Umm al-Kutten the church (basilica) is built beside
the living quarters on its northwest (Butler 1969: ill.
89), and in the monastery of St. George at Sameh the
church (also a basilica) is built adjacent and outside
the southern wall of the complex (ibid.: ill. 92).
PIlGRIMAGE IN THE HOly lANd
the monastic movement in Palestine, from its
beginning, was closely connected to pilgrimage,
spiritually as well as practically. Hospitality was one
of the famous characters of the monks, and organized
hostels () were built in many Palestinian
monasteries. Most visitors to the monasteries, and
those who enjoyed the hostel services, were pilgrims
who donated money for the maintenance of the
hostels (Bitton-ashkelony 2005:148-158; Hirschfeld
1992:102, 196; 2002b:268-269; limor 2006). Monks,
however, also visited holy places and holy men in
different parts of the country and abroad (Bittonashkelony 2005:142-143).
Most hostels were built in urban monasteries,
and very few are known from desert or rural
monasteries. the most impressive example
among the latter is the completely-unearthed
hostel at the monastery of Martyrius (Magen and
talgam 1990:106-107). Other hostels or pilgrims’
dormitories were claimed to be found or existed at
the monasteries of Kursi (tzaferis 1983:20), Siyar
el-Ghanam (Corbo 1955:42), Mount Scopus (amit,
Seligman and Zilberbod 2003:142), îorvat îani
(Dahari 2003:106), Deir en-Nuserat (Hirschfeld
2004a:76) and Mount aaron (Fiema 2003:354-355).
as remembered, it was suggested that the large hall
and its small backroom at the southeast corner of
the monastery of Khirbet es-Suyyagh (Rooms 15
and 16) served as a hostel for pilgrims and guests.
198
a church or chapel was an essential component
of every monastery. the routine of the monastery’s
community was dictated by the schedule of prayers
(Hirschfeld 1992:80, 112). Rather than a large
church, monasteries usually included a only a
more modest chapel for the monks' devotions. the
chapels discovered in Palestinian monasteries have
either a long narrow prayer hall (monastic type
chapel; Hirschfeld 1992:114), or a smaller and more
compact hall. these chapels ended in a single,
usually rounded but sometimes square, apse.
the monastic type of chapel represents
most of the churches built in the Judaean desert
monasteries (Hirschfeld 1992:114-117), as well as
some outside this region. the latter include some
rural monasteries in the central hill country: Bir
el-Qutt (Corbo 1955:112-139, Fig. 30), Khirbet
abu Ghunneim (ibid.:141-145, Fig. 42), Deir Qal>a
(Hirschfeld 2002a:173, Fig. 21; Magen and aizik
2008: 1694), Khirbet Deir >arab (Conder and
Kitchener 1882:311), Khirbet ed-Duweir (Conder
and Kitchener 1882:311, 333), Khirbet Deir Sam>an
(ibid.:320), îorvat îani (Dahari 2003:102), Ras
et-tawil (?) (Gibson 1985-6:70-71, Fig. 1), Naúal
Kidron (Hervé and Zelinger 2006:290, Fig. 1),
Khirbet el-Quneitra (Hirschfeld 1985b:250, Fig. 3;
2002:Fig. 103), el-Qa§r (Hirschfeld 1990:56, Fig.
65) and Khirbet el-Qa§r (Magen, Har-even and
Sharukh 2008).
Rural coenobia with compact chapels are,
for instance, those of >ain el-Jedide (Hamilton
1935:112-113), ein el-Sachaniah (Sar-avi 1999:188,
Fig. 2), Khirbet abu Rish (Magen and Baruch
1997: 138, Fig. 2), Khirbet Umm Deimnah (Magen
and Batz 2008), Khirbet Umm leisun (Seligman
and abu Raya 2002: 129, Plan 1), Khirbet Umm
îalasa (amit 1997:263, Fig. 1), Mevo Modi>im
(eisenberg and Ovadiah 1998:1*, Plan 1), Sede
Naúum (Goldfus 1998:231, Fig. 151), and Beth haShittah (aharoni 1954:211, Fig. 1, Pl. 7:2).
Basilical churches are very rare in Palestinian
monasteries. examples are known from some
Judaean desert and village-annexed monasteries
(such as Shoham Bypass Road mentioned above).
in transjordan, one can mention the basilica
in the large monastic complex at Mount Nebo
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
(Saller 1941:45-85, Fig. 27, Pl. 161), and that in the
monastic or pilgrimage centre at Mount aaron near
Petra (Fiema 2003:347-349, Fig. 2). Both these are
pilgrimage-based and not true rural monasteries. as
to rural monasteries or thought to be such, basilicas
are known from Khirbet Deir Daqla (Drake 1919),
Sheikh el-Qatrawani (taha 2002:445-448, Fig. 1)
and Khirbet Ma>ar (aviam 2004:198, Fig. 17.18).
the main reason, in our opinion, for erecting a
basilica at Khirbet es-Suyyagh was the connection
between the monastery and the phenomenon of
Christian pilgrimage to Palestine in the Byzantine
period, especially during the 5th and 6th centuries.
Pilgrims from all over the Byzantine empire and
the west visited the Holy land’s loca sancta,
particularly Jerusalem. they travelled throughout
the country, using pilgrim guides and maps which
informed them about the holy places and the roads
leading to them (limor 2006; tsafrir 1986:129-130;
Wilkinson 1977:33-43). the Judaean Shephelah
was among the regions included in pilgrims’
itineraries in the Byzantine period. Pilgrims who
traveled through this area used the roads which
led from Jerusalem and its vicinity to Beth Guvrin
(eleutheropolis) and the Shephelah, not only in
order to reach Gaza and the southern coastal plain
(and from there to Sinai), but also for visiting local
sites of Christian interest, which commemorated
traditions about figures of the Old testament.
One such site was the 'Well of Samson', north
of eleutheropolis, which was identified as the
place where Samson killed a thousand men with
a jawbone of an ass. this place was mentioned,
inter alia, by the pilgrim antoninus Placentinus in
ca. 570 Ce (Itinerarium 32; see also Hieronymus,
Epistolae 108, 14).
the battle between David and Goliath is another
story which attracted pilgrims to the area. the battle
site itself is identified in the itinerary of theodosius
the archdeacon (early 6th century) in a place called
Mount Buzana, situated exactly in the middle of
the road between Jerusalem and eleutheropolis
(de situ terrae sanctae 3; tsafrir 1986: 130, 138).
this “mountain” is mentioned also by antoninus
Placentinus, who erroneously identified it with Mount
Gilbo>a. according to him, this was also Goliath’s
burial place, marked by a huge mound of stones
(Itinerarium 31). Shenhav suggested identifying
this site at îorvat îanot, in the southeastern fringes
of the elah valley, ca. 7 km south of Khirbet esSuyyagh (2003:169). this was also the region in
which the burial sites of some biblical prophets –
Zachariah (e.g. antoninus Placentinus, Itinerarium
32; theodosius, de situ terrae sanctae 3), Micah
(e.g. Hieronymus, Epistolae 14) and Habakkuk
(e.g. antoninus Placentinus, Itinerarium 32) – were
believed to be located.
On their way to these sites or others pilgrims
needed a place in which they could rest, eat, pray
and even spend a night or so. these services could
be received in road stations and monasteries
situated along the main and secondary roads
connecting the Judaean Shephelah to Jerusalem
and Bethlehem (Di Segni 2001:36). the monastery
of Khirbet es-Suyyagh was apparently among the
places which had a role in this system; inter alia
due to its location beside the road at Naúal Zanoaú
and not far from the Jerusalem-Beth Guvrin road.
the presence of pilgrims at the site can be attested
by the marble lids of the reliquary chest/s and the
ceramic pilgrims’ ampulla.
as can be seen in other monasteries which are
known to have been visited by many pilgrims, the
preferred type of church erected in them was the
basilica. this was the case at St. Peter (Qa§r >ali)
monastery, which served pilgrims travelled along
the Jerusalem-Jericho road (Hirschfeld 1992:130,
Fig. 30); at the monastery of euthymius in the
Judaean desert, that attracted pilgrims who visited
the grave of St. euthymius (idem 1993:362-365,
367, Fig. 7); at Kursi, the place identified with the
occurrence of the Miracle of the Swine, east of the
Sea of Galilee (tzaferis 1983:47-48, Plans 3, 5); and
at the monastery of the Burning Bush (St. Catherine
monastery) at Sinai (Forsyth and Weitzmann
1970:8, 10, Fig. B). in the monastic complex at
Mount Nebo the existence of a basilica can be
explained both by the sanctity of the place and by
the fact that this church had to serve three different
monasteries (Saller 1941). the identification of
the ecclesiastical complex at Mount aaron as a
monastery is not sure, but the site, identified as
199
Itamar taxel
the burial place of aharon, brother of Moses, was
visited by many pilgrims, and thus necessitated a
basilical church (Fiema 2003:354-355).
a possible reason for building a basilica instead
of a chapel in the monastery of Khirbet es-Suyyagh,
is that the church was used also by the local
population from nearby settlements. the environs
of Khirbet es-Suyyagh were densely settled during
the Byzantine period by villages, farmhouses and
other monasteries. Many of these settlements, such
as the nearby sites of îorvat >illin and Khirbet
Fattir, had churches. Nevertheless, people who
lived in smaller farmhouses might have used the
monastery’s church on Sundays and other religious
occasions. this church could also have attracted
people from villages which had their own church,
if for example it contained some important sacred
relics. this assumption is not unreasonable, taking
into account the two reliquary chest lids found at
the site. the chest/s and the sacred relics of a martyr
or holy man stored inside were undoubtedly kept
in the church and may have featured in a specific
rite celebrated there. Peasants employed by the
monastery in different agricultural and industrial
tasks such as the production of oil and wine would
also have used the church.
THE MONASTERy OF KHIRBET ES-SUyyAGH
as can be seen from the architectural description
(Chapter 2), the plan of the late Byzantine
monastery reflects a typical coenobium. the
complex has a thick wall surrounding living
quarters, inner courtyards, cisterns and an oil
press. a main gate and a corridor lead to the
central and western units of the complex from
the south, and a subsidiary gate leads to the
central unit from the west. a massive tower at
its northwestern corner dominates its highest
point. a large external courtyard and storeroom
lies west of the surrounding wall, and is bounded
on the west by a thick defense wall. a church
and a large adjacent complex – probably a public
dining room and kitchen – stand southwest of the
central unit. additional agricultural installations
(including two wine presses) were built outside
the monastery.
200
in the nature and arrangement of most of
its units, the monastery of Khirbet es-Suyyagh
is no different from many other rural or desert
coenobia. the most striking difference between
it and the great majority of the known coenobia
is the architectural separation between the main
unit and the church complex.
the monastery complex was built at the
eastern end of a spur probably in order to make
use of features originally belonging to the Roman
farmhouse. Furthermore, the commanding view to
the north and east seem to be a good reason for
erecting of the monastery at this spot. the northern
and eastern walls of the main complex were built
quite close to the steep slopes of the spur and not
much space remained outside them for additional
building. the most convenient place for building
the church was, therefore, west or southwest of the
main complex. Of these positions, the southwestern
corner was the most appropriate because access
to the monastery in general was easiest from the
relatively flat area on the west. in addition, since
churches were usually oriented east-west, it was
reasonable to design it so that passers-by could enter
it from the west and/or north without disturbing the
privacy and daily life of the monks who lived and
worked in the main complex.
another example of such monastery planning can
be found in the monastery of alahan in anatolia,
where a hospice and a large basilical church were
built at the western edge of the complex. the
church, which was designed to serve only foreign
visitors (the monks had their own church, inside the
monastery), was entered from outside the monastery
(Bakker 1985:100-101, Fig. 71).
the ChurCh
this is a single-apse basilica, without pastophoria
at the eastern ends of the aisles. the church’s
gabled roof was probably supported by two rows
of columns, founded on stylobate walls. Not much
can be said on the upper structure of the church,
due to the poor preservation of its walls and the
almost complete demolishing of its floors. it is
known, however, that the church had relatively rich
marble furniture, which adorned its bema, and it
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
is possible that at least part of its floor was paved
with marble slabs.
the most remarkable feature of the church is
undoubtedly, its polygonal apse. Churches – whether
basilicas or chapels – with a polygonal apse were not
very common in the Byzantine period, especially
not in the levant. they seem to be, however, slightly
more common in asia Minor, Greece and the
Balkans, where churches with polygonal apses were
built as early as the 4th century (Poulter 1995:163;
Winfield and Wainwright 1962:142). Some of the
examples have two pastophoria rooms flanking the
apse on both sides; a fact which made it sometimes
an inscribed apse and not a projecting one, like in
the church of Khirbet es-Suyyagh. examples from
Byzantium and the neighbouring regions are the
Studius Basilica (4th century: Mango 1985: Fig.
43), the St. irene church (6th century: Hamilton
1933: Fig. 14) and the SS. Sergius and Bacchus
church (6th century: Krautheimer 1965: Fig. 63)
at Constantinople. Others are found at Pergamon
(5th or 6th century; Krautheimer 1965: Fig. 30),
amorium (late 5th century; lightfoot and irison
2001: Fig. B), Sofia (City Cathedral, 6th-7th century;
Krautheimer 1965: Fig. 73), Nicopolis ad istrum
(northern Bulgaria, 5th century; Poulter 1995: Fig.
60, Pl. 22) and tsahdripch (Georgia, 6th century;
Khroushkova 1998: Fig. 1). in the levant, churches
with polygonal, mostly projecting apses, are known
from Simdj (6th century; Butler 1969: ill. 118),
Chúim-Marjiyat (late 5th century; Waliszewski and
Ortali-tarazi 2002: Fig. 45), Jerusalem (St. Stephan
church, mid 5th century: vincent and abel 1926:
Pl. 77; the Kathisma church, 5th century: avner
2003: Fig. 5), the monastery of Siyar el-Ghanam
(chapel, 6th century; Corbo 1955: tav. 6:11, 63),
Ramat Raúel (mid-5th century; testini 1964: Fig.
39), emmaus (late 5th or early 6th century; Ovadiah
1970:63-64; vincent and abel 1932: Plan ii), îorvat
>eirav (two churches, one is generally dated to the
Byzantine period, and the second is dated to the 6th
century; ilan 1986:510-511), Jerash (St. theodore
church, late 5th century; Kraeling 1938: Plan 33),
Madaba (late 6th century; Piccirillo 1982: Plans
i, iii), Umm al-Rasas (aedicula church, 6th
century; idem 1994: Fig. 27), Machairos (late 5th
century; idem 1995: Figs. 1, 2), Khirbet es-Samra
(construction date unknown, but functioned until
the 8th century; Humbart 1986: Pl. 76:2; Schick
1995:378), and the church on the summit of
Mount Sinai (6th century; Dahari 2000: Plan 5).
Of all these churches, those closest to that from
Khirbet es-Suyyagh are the Studius Basilica in
Constantinople, St. Stephan church in Jerusalem
and the church at Ramat Raúel. according to
testini, churches with a projecting polygonal apse
in our region are dated not earlier than the 5th
century, and their relatively small number points
to foreign influence in all that relates to the apse
shape (1962:81). However, the possible polygonal
apse of the eleona church in Jerusalem, which is
dated to the 4th century (vincent and abel 1926:
Fig. 154), perhaps indicates that this form of
apse existed in our region as early as the time of
emperor Constantine i.
the tower
a tower ( ς) was a common feature in coenobia,
mainly those built in the Judaean desert, but seldom
seen in other regions. the towers, characterized by
their thick walls and simple plan, were built at the
highest point of the monastery, usually overlooking
the gate (or one of the gates). their main aim was to
provide refuge for the monks in times of danger and
to signify ownership of the land. Sometimes they
contained not only living rooms but also a cistern
and storeroom/s. Based on the surviving remains of
towers in the monasteries of the Judaean desert, it
seems that they were usually built to a height of no
more than three stories (Hirschfeld 1992:171-175,
Fig. 94). towers varied in size and shape, being
square or rectangular, and usually projecting from
the outer face of the monastery’s wall, although
cases of ‘inner’ towers are also known.
Rural monasteries in the Judaean desert
which have towers are those of Khirbet et-tina
(Hirschfeld 1985a:52*, Fig. 73), Khirbet elQuneitra (Hirschfeld 1985b:247, Fig. 3), îorvat
>amude Qerayot (Hirschfeld 1988-1989:4, Figs.3,
4), Khirbet Umm Rukba (Hirschfeld 1990:15, Figs.
14, 15), Khirbet el-Qa§r (Magen, Har-even and
Sharukh 2008) and maybe Khirbet Umm îalasa
201
Itamar taxel
(amit 1997:264, Fig. 1). Rural monasteries with
towers from other regions are, for instance, those
of Deir Qal>a (Hirschfeld 2002a:179, Figs. 10, 33;
Magen and aizik 2008: 1694), îorvat îani (Dahari
2003:102-103), Deir Ghazali (avner 2000:36*, Plan
1:16), Khirbet ed-Dawwara (Batz and Sharukh
2008) and Rujm Jerida (Magen, Peleg and Sharukh
2008: 2023). all of these towers could have been
protruding, ‘inner’ (i.e., built in adjacent to the
inner face of one of the enclosing walls) or even
external ones.
as can be seen, the tower at Khirbet es-Suyyagh
is an important addition to the limited list of towers
in rural monasteries. its plan and position fall into
the definition of a monastic tower, and can be
compared with towers in other monasteries. it is
built at the highest point of the monastery, projecting
from its northwestern corner, and overlooks the
subsidiary gate of the complex. its size (15.8×10
m) is very similar to the northern tower of the
monasteries of Chariton (15.4×11.4 m) and Khirbet
et-tina (11.4×9.8 m) (Hirschfeld 2002b:245, 249).
Similar internal planning was identified also in
the southern tower of the monastery of Chariton
(ibid.:247).
lIVIng quarterS
Seven rooms (Fig. 2.1:12-14, 17, 19-21) were
identified as cells for the monks who lived in
the monastery. two more rooms (Fig. 2.1:5-6)
seem to have housed the head of the monastery.
the guardroom (Fig. 2.1:3) could have also been
occupied by the gatekeeper. the large hall and the
small room to its south (Fig. 2.1:15-16) were very
probably a hostel.
the monks' cells are all rectangular in plan, but
vary in area (Room 12: 10.8 m²; Room 13: 12.54
m²; Room 14: 11.48 m²; Room 17: 8.74 m²; Room
19: ca. 22.9 m²; Room 20: 30.1 m²; Room 21: 9.43
m²). therefore, the total area of the cells, is ca. 10.6
m². according to the Codex of Justinian, monks of
coenobia monasteries had to sleep in communal
halls (Novella 3.3, 5). Nevertheless, it seems that
(at least in the Judaean desert coenobia) communal
halls were used mainly for young monks and
protégés, while senior monks and monks who had
202
specific duties lived in individual cells (Hirschfeld
2002b:274). in the case of Khirbet es-Suyyagh, it
is probable that the relatively small Rooms 17 and
21 were private cells. the medium-sized cells, i.e.,
Rooms 12-14, were maybe used by two monks
each, and the largest cells, Rooms 19 and 20, were
probably occupied by no fewer than three monks
each. all in all, together, maybe, with a few monks
that lived in the tower, it seems that the community
of the monastery numbered around 20 monks.
in his study on the Judaean desert monasteries,
Hirschfeld estimated the average number of
monks lived in the small monasteries of that
region (coenobia and lauras alike) in 20 people,
based on general comments in the historical
sources and the archaeological evidence
(1992:78-79). another rural coenobium, that of
Ras et-tawil, which was smaller than that of
Khirbet es-Suyyagh, was inhabited, according to
the excavator’s opinion, by 10-15 monks (Gibson
1985-6:72). therefore, the suggested number
of ca. 20 monks as the size of the monastic
community of Khirbet es-Suyyagh fits not only
the archaeological reality in the site, but also the
conclusions of Hirschfeld’s study.
living cells or halls were found in many level
type coenobia, although it seems that at least in
the Judaean desert coenobia the cells were usually
located on the second floor and thus were not
preserved (Hirschfeld 1992:176). the information
about the living quarters in rural monasteries is
not always clear, although in the case of singlestoreyed complexes it is easier to identify the
living rooms. However, the excavators/surveyors
of monasteries did not always attempt to locate
the living rooms. the following cases are
exceptions.
three long dormitory halls were identified on
the ground f loor of the monastery of Deir Qal>a
(Hirschfeld 2002a:180, Fig. 10). at îorvat îani,
a large room near the entrance to the monastery
was identified as the living room of the Mother
Superior, and a cluster of rooms in the north of
the complex was identified as the nuns’ cells. it
was suggested that the monastery’s tower was
also used for living (Dahari 2003:102-103). Some
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
small rooms in the monastery of îorvat Migdal
were identified as monks’ cells (Matthews,
Neidinger and ayalon 1990:10, Fig. 7). at Bir
el-Qutt, a large hall in the southeastern corner
of the monastery was identified as the monks’
dormitory (Corbo 1955:120, Fig. 30:9). in my
opinion, the senior monks in this community,
or at least the head of the monastery, did not
live in the large common hall but in the rooms
at the northwestern corner of the complex, near
the church. at Ras et-tawil some of the rooms
at the west of the monastery were identified as
living and storage rooms (Gibson 1985-6:71, Fig.
1). the living quarters of the monastery at Naúal
Kidron are supposed to have been located on the
second f loor, which was not preserved (Hervé
and Zelinger 2006:289, Fig. 1). the monks’ cells
in the monastery of Mevo Modi>im were located
on the second storey, which was not preserved
(eisenberg and Ovadiah 1998:17*). the rooms
along the northern wall of Khirbet et-tina
were identified as living quarters (Hirschfeld
1985a:52*, Fig. 73). Rooms built north of the
chapel of Khirbet el-Quneitra were identified
as living quarters (Hirschfeld 1985:250-251,
Fig. 3). at Khirbet el-Qa§r the living quarters
were identified in the northeastern part of the
monastery (Magen, Har-even and Sharukh
2008) and in the north of the monastery at Rujm
Jerida (Magen, Peleg and Sharukh 2008: 2023).
three large rooms in the south and northeast of
the monastery of îorvat >amude Qerayot were
identified as the residential units (Hirschfeld
1988-1989:4, Fig. 5). the living rooms of the
monastery of Khirbet Jemameh were probably
placed partly on the ground f loor and partly on the
second storey built above the refectory (Gophna
and Feig 1993:100, Plan 2; Hirschfeld 2004a:79).
Some of the smaller rooms in the monastery of
Beth ha-Shittah were used for living (aharoni
1954:210, Fig. 1).
the gatehouSe and the SubSIdIary gate
all the features connected to the southern gate
of the monastery, i.e., the gateway itself, the path
which led to it, the guard room, the small cell and
the entrance corridor, represent an independent
unit – that of the main gatehouse. the gatehouse
was an element associated in historical sources
mainly with coenobia (Hirschfeld 1992:161, 163).
the term door-keeper (), whose duty was
to guard the doors of the church, appears in the
register of church officials in the Byzantine period,
(Meimaris 1986:253-254). Such an official would
seem to be appropriate in a monastic community
where there is a true need to guard the main gate
of the monastery. indeed, the gatekeeper and the
gatekeeper’s cell () are mentioned in
the vitae of some of the Judaean desert monks
(Hirschfeld 1992:163).
the gateway itself was composed of two doors,
0.6 m and 0.75 m wide respectively. the narrower
door was probably more frequently used since
it was wide enough to easy passage. the wider
door would have been used when transporting a
large and heavy equipment. the division of the
gate into two also made it easier to control at
night or in times of hazard. examples of other
main gates with two doors can be found also in
the monasteries of Khirbet abu Rish (Magen
and Baruch 1997:138, Fig. 2), Khirbet Deir
>arab (Yitach 2001, Figs. 137, 139), îorvat îani
(Dahari 2003:102) and îorvat Migdal (Neidinger,
Matthews and ayalon 1994:11, Plan a).
if our interpretation of the function of the
room situated east of the main gate is correct, this
is one of the few examples of guard rooms found
in Palestinian monasteries and the only published
example of an external guard room. Other such
rooms, placed inside the gate, are known from
the monasteries of Martyrius (Magen and talgam
1990:95, Fig. 4:room 212), Mount Scopus (amit,
Seligman and Zilberbod 2003:142, Fig. 1:4), Bir elQutt (Corbo 1955:122-124, Fig. 30:14, 15), îorvat
îani (Dahari 2003:102), the southern monastery
at Mount Nebo (Saller 1941:166, Pl. 161:room 72)
and maybe also from Khirbet Deir >arab (the room
south of the main gate; Yitach 2001: Fig. 137).
the corridor, which in this case leads from
the main gate northwards towards the external
courtyard, is a feature known in other monasteries
too. a similar entrance corridor, which, as at
203
Itamar taxel
Khirbet es-Suyyagh, also included a staircase, was
found at the monastery of Khirbet ed-Deir in the
Judaean desert (Hirschfeld 1999:19-21, Figs. 13,
19). Other, non-stepped entrance corridors were
built, for instance, in the rural monasteries at >ain
el-Jedide (Hamilton 1935: 113), Bir el-Qutt (Corbo
1955:122-124, Fig. 30:15), Deir Ghazali (avner
2000:28*, Plan 1), Khirbet Umm îalasa (amit
1997:260-261, Fig. 1), îorvat >amude Qerayot
(Hirschfeld 1988-1989: Fig. 5), Khirbet Umm
Deimnah (Magen and Batz 2008), Khirbet Deir
>arab (Conder and Kitchener 1882:311; Yitach
2001: Fig. 137), Deir Qal>a (Hirschfeld 2002a:177,
Fig. 10; Magen and aizik 2008:1694) and Khirbet
Jemameh (Gophna and Feig 1993:97, Plan 2).
the second entrance to the monastery, from the
west, was a subsidiary gate. it seems that it was
used mainly by the monks. Other monasteries with
subsidiary gates are those at Deir Ghazali (avner
2000: Plan 1), Khirbet el-Quneitra (Hirschfeld
1985b:245, Fig. 3), îorvat >amude Qerayot
(Hirschfeld 1988-1989:4, Fig. 5), Khirbet Deir >arab
(Conder and Kitchener 1882:311; Yitach 2001: Fig.
137) and Deir Qal>a (Hirschfeld 2002a:173, Fig. 10;
Magen and aizik 2008:1694).
the refeCtory
a communal dining room was one of the major
components in the coenobia monasteries. in
most of the coenobia the refectory (refectorium,
) was built adjacent or close to the church
due to the daily practice of the monks to eat
together after prayers. Therefore, Popović sees
the refectory as a sacred rather than a secular
unit of the monastery (Hirschfeld 1992:190-191;
Popović 1998:297, 299-303).
the relatively few refectories identified so far in
coenobia of the level type in Palestine were indeed
placed in proximity to the church, usually on its
north or west (Popović 1998:287). In almost all cases
the refectory was a rectangular single-aisled hall
which was built in the same quality as the church
(ibid.:297-298). the usual internal arrangement
was one or two rows of tables flanked by benches
(ibid.:299). the estimated size of the community
in the monastery of Khirbet es-Suyyagh (ca. 20
204
monks) makes it probable that there was only one
longitudinal table in the centre of the hall.
the following is a review of the known examples
of refectories in rural monasteries in Palestine.
at Siyar el-Ghanam, the refectory (9×5-7 m) was
located at the northern end of the central courtyard
(Corbo 1955:32, Pl. 63). at Bir al-Qutt, the refectory
(105.4 m) and the church, which were built on
the western and northern sides of the courtyard
respectively, had entrances which faced each other
(Corbo 1955:116, Fig. 30:4). at Mevo Modi>im,
the refectory (10.5×4.3 m) was built adjacent to
the church’s western wall, and the two units had a
common doorway (eisenberg and Ovadiah 1998:5*,
17*, Plan 1, Fig. 5). at Khirbet ed-Dawwara, the
kitchen (ca. 12×12 m) and refectory (apparently on
a second storey) were identified in the northwestern
corner of the monastery (Batz and Sharukh 2008). at
Khirbet el-Qa§r, the kitchen (18×5 m) and refectory
(12×4 m) were located at the north of the monastery
(Magen, Har-even and Sharukh 2008). at îorvat
îani, the refectory (ca. 132.5 m) was part of a
separate building built south of the main complex
with the church (Dahari 2003:102, 106). at Deir
Qal>a, the hall identified as the refectory (9.2×7.8 m)
is situated at the southern wing of the monastery,
not far from the church (Hirschfeld 2002a:174, Fig.
10). at Khirbet Jamameh, the supposed refectory
(8×3.5 m) was placed in the north side of the
courtyard whose western side was occupied by the
church (Gophna and Feig 1993:100, Plan 2:iv, Fig. 5;
Hirschfeld 2004a:79).
among these examples, the refectory at Khirbet
Jamameh is the closest in size to Hall 31 at Khirbet
es-Suyyagh, and the proximity of the latter to the
monastery’s church found its closest parallel in the
monastery of Mevo Modi>im.
the CourtyardS
Courtyards were discovered in most of the Judaean
desert monasteries. they are an important feature
which “… provided a focal point and served as
a gathering place before various ceremonies or
during the monks’ leisure time”, and “… also had
an important architectural function, as a source
of light and air for the surrounding buildings
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
of the monastery” (Hirschfeld 1992:166). there
was usually one courtyard in each monastery,
although cases of two courtyards, either linked to
each other or placed in two points of the complex,
are also known. the courtyards varied in shape
and area and in their inner arrangement, if there
was any. Many times a cistern was situated below
the courtyard. their floor was made of levelled
bedrock, stone slabs or simple mosaic.
Courtyards – either rectangular or irregular –
were an essential feature also in most of the rural
monasteries: Siyar el-Ghanam (three courtyards:
ca. 280 m², ca. 64 m² and ca. 66 m²; Corbo 1955:30,
tav. 63:14, 15), Bir el-Qutt (ca. 135 m²; ibid.:120-122,
Fig. 30:13, Fot. 117), Khirbet abu Ghunneim (ca.
150 m²; ibid.:142, Fig. 42), Khirbet Umm Deimnah
(66 m; Magen and Batz 2008), Ras et-tawil (two
linked rectangular courtyards: estimated total
territory ca. 100 m²; Gibson 1985-6:69, Fig. 1), >ain
el-Jedide ca. 110 m²; Hamilton 1935:111, 113), Naúal
Kidron (two courtyards: ca. 400 m² each?; Hervé
and Zelinger 2006: Fig. 1), Khirbet abu Rish (ca. 35
m²; Magen and Baruch 1997: Fig. 2), îorvat Migdal
(96 m²; Neidinger, Matthews and ayalon 1994:11,
Plan a), îorvat îani (two courtyards: ca. 240 m²
and ca. 30 m²; Dahari 2003:102-103, 106), Khirbet
Deir >arab (ca. 500 m²; Conder and Kitchener
1882:311), Khirbet ed-Duweir (ca. 500 m²; ibid.:311,
333), Khirbet Deir Sam>an (ca. 285 m²; ibid.:320),
Deir Qal‘a (ca. 750 m²; Hirschfeld 2002a: Fig. 10;
Magen and aizek 2008), Mevo Modi>im (100 m²
known area; eisenberg and Ovadiah 1998:8*, Plan
1, Figs. 10, 11), Khirbet Umm îalasa ca. 85 m²;
amit 1997: Fig. 1), Khirbet et-tina (ca. 90 m²;
Hirschfeld 1985a:52*, Fig. 73), Khirbet el-Quneitra
(ca. 160 m²; Hirschfeld 1985b:251, Fig. 3), îorvat
>amude Qerayot (110 m²; Hirschfeld 1988-1989:
Fig. 5), Rujm Jerida (two courtyards: 108 m² and 60
m²; Magen, Peleg and Sharukh 2008), el-Qa§r (32
m²; Hirschfeld 1990:2002b:138, Fig. 66), Khirbet
el-Qa§r (85 m²; Magen, Har-even and Sharukh
2008) and Khirbet Jemameh (ca. 180 m² known
area; Gophna and Feig 1993:99, Plan 2, Fig. 3).
the example of îorvat îani is the closest to the
arrangement of the two courtyards at the monastery
of Khirbet es-Suyyagh, and the size of the small
courtyard at the latter (22.5 m²) is not much smaller
than that of the small courtyard at îorvat îani. the
size of the main courtyard at Khirbet es-Suyyagh
(ca. 157 m²), however, is closest to the courtyard
of the monastery of Khirbet Jemameh. the lack of
cistern below its floor makes the main courtyard
of the monastery of Khirbet es-Suyyagh somewhat
unusual, although it bordered the two cisterns of
the complex in its northeast.
the CISternS
Water supply was a vital issue in every settlement
which lacks a steady source of water, like a spring.
it was, of course, especially critical among the
monasteries of the Judaean desert and the Negev
(Hirschfeld 1992:148), although the same methods
of collecting and hoarding water were in use also
in the rural monasteries of the sown regions. the
main source of water for these monasteries were
the cisterns, which were hewn or built below the
courtyard/s and/or near them. Other means of
hoarding water were large hewn/built pools, usually
located outside the monastery’s walls. the cisterns
(and pools) were fed by rainwater collected by a
network of gutters and underground channels.
Cisterns have been reported from almost every
known rural monastery (table 10.1). the commonest
type was bell-shaped, although rectangular cisterns
are also known. the eastern cistern inside the
monastery of Khirbet es-Suyyagh is rectangular,
and the one hewn in the agricultural area south of
the monastery is bell-shaped. Remains of only one
water channel were found below the floor of the
main courtyard, in the direction of the two linked
cisterns, but it is quite certain that other channels
or gutters drained water into the cistern from other
directions too.
the size of the rectangular cistern of Khirbet
es-Suyyagh (4.1×2.6 m) is close to those found at
Deir Ghazali (5×2.75 m; avner 2000:36*, Plan 1)
and Khirbet Jemameh (4.6×3 m; Gophna and Feig
1993:97, 102, Plans 1, 2). the water conserved in
the two cisterns at the monastery of Khirbet esSuyyagh was used for drinking by both humans and
animals and for other daily needs (cooking, cleaning,
laundry, etc.). When the oil and wine presses were
205
Itamar taxel
in use, in the late summer and autumn, the cisterns
also provided water for the special needs of these
installations (mainly for the washing of the picked
olives and grapes and for cleaning the working
surfaces and vats). it is very possible that there was
another cistern outside the complex, maybe near the
wine press (as at Dominus Flevit), but no remains
of such were discovered. the cistern found in the
agricultural area south of the monastery was used
for irrigating the crops cultivated in this area.
the total capacity of the two cisterns built inside
the monastery was at least 91 m³ (northern cistern
[later stage] – at least 43 m³; eastern cistern – at
least 48 m³). the annual amount of water which
was available to each of the ca. 20 inhabitants of the
monastery was, therefore, at least 4.5 m³. indeed,
the irrigation of vegetable gardens/plots (which
were most probably existed near the monastery; see
talbot 2002) and watering the monastery’s animals
also required water. Some of the water could, of
course, be taken from the bell-shaped cistern in the
agricultural area south to the monastery. However,
i intend to believe that at least one more cistern
existed closer to the monastery (maybe in the flat
area to its west). if even one additional cistern
had the average capacity of 46 m³ (see also tsuk
1994:147), the annual water amount for each person
is grown to at least 6.9 m³ = a daily amount of
almost 19 litres. and, since the real capacity of the
two known cisterns was larger than that mentioned
above, the annual and daily water amount was even
larger, and enough to fulfill all the daily needs.
the oIl preSS
the processing of agricultural crops was
characteristic of non-urban monasteries, mainly
rural monasteries of the sown regions but also some
desert monasteries. the main agricultural/industrial
branches in these monasteries were the cultivation
of olives and vines and the production of oil and
wine. these activities played a major role in the
daily routine, at least during part of the year, and
were one of the monks’ major sources of livelihood
(Brenk 2004; Hirschfeld 1992:104, 106-107).
Oil and/or wine presses, therefore, are features
which can be found in almost every known rural
206
monastery in Palestine. the monastery of Khirbet
es-Suyyagh included an oil press within its main
built complex, a wine press just outside its walls,
and at least one more wine press in its agricultural
area. the oil press comprised one crushing system
and two pressing systems of the lever and screw
type. this pressing technique, which probably
originated in italy, appeared in the levant in the
Roman period, flourished during the Byzantine
period (Frankel 1994:50) and continued until the
late Umayyad or early >abbasid period.
the main components of this system, which
help to place them within the cultural and regional
context of the discussed periods, are the screw
weights. those found in the oil press of Khirbet esSuyyagh belong to two different types. the weight
of the upper pressing system belongs to a subtype
of Frankel’s 'Samaria' screw weight which has a
central round socket and two dovetail mortises. the
'Samaria' weight is the most common type of screw
weight in Palestine and abroad (mainly in italy), and
is concentrated mainly in the central hill country
and the central coastal plain (Frankel 1994:61;
1999:111-113, Map 19). the weight of the lower
pressing system is more unusual. it has an internal
dovetail mortise surrounded by a rectangular
frame, in addition to four external dovetail
mortises. it seems to represent a combination of
two types that are included in Frankel’s typology
– a subtype of the 'Samaria' weight with a central
round socket and four external mortises (ibid.:112,
Map 19), and a subtype of the 'Kasfa' screw weight
with an internal dovetail mortise surrounded by a
rectangular frame and two external mortises. Only
a few examples of the 'Kasfa' weight were found
so far, all from the vicinity of Jerusalem and the
Judaean Shephelah (ibid.:114, Map 21).
While the upper weight, of the 'Samaria' type,
has relatively many parallels in rural monasteries
as well as in civilian settlements of the late Roman
period and later, the lower weight of the combined
type is so far unique. a few parallels were found,
however, for some features which existed in
this weight, such as the rectangular frame that
surrounding the central socket. all these parallels
were found in southern Judaea.
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
various remains which the excavators suggested
belonged to a rural monastery were unearthed at
îorvat Beth loya, southeast of Beth Guvrin. these
included an oil press which was made up of two
screw weights, one of which had an internal dovetail
mortise surrounded by a rectangular frame, and
two external dovetail mortises (Frankel, Patrich
and tsafrir 1990: Figs. 9, 11). the surrounding
rectangular frame has parallels in screw weights
from Syria, therefore it was suggested that the
weight from îorvat Beth loya was influenced by
the Syrian weights. Based on the presence of this
weight in a complex suspected as a rural monastery,
and on the presence of another uncommon screw
weight with parallels in Syria and asia Minor in
the rural monastery of >ain el-Jedide (see Hamilton
1935), it was suggested that the design of these
unusual weights was influenced by foreign monks
who brought with them to Palestine the techniques
they knew from their homelands (Frankel 1999:169,
178; Frankel, Patrich and tsafrir 1990:294-297).
a screw weight identical to that from îorvat
Beth loya was found also in another Christian site
in Judaea (from the vicinity of Hebron) – Ramet el>amle (Mader 1918: Fig. 4:a). the concentration of
these four weights in ecclesiastical/monastic sites
in the vicinity of Jerusalem can maybe point to the
presence of foreign Christians – probably monks –
in this area during the late Byzantine period.
another element attributed to the monastery’s
oil press is the third, relatively small beam weight
found embedded in a later >abbasid wall. it was
suggested that this weight used in one of the lever
and screw pressing systems in order to increase
the pressure on the pressing base by hanging it on
the wooden beam in front of the screw. at least
five other published examples of Byzantine oil
presses from Palestine which reflect a combination
of screw and beam weights are known: îorvat
Karkara in Upper Galilee (Frankel 1992:46-47,
Figs. 9-13); Kafr Samir in the Carmel coast (Zemer
1999:65; J. Finkielsztejn, oral communication);
the Byzantine settlement (monastery?) at lower
Herodium (Kalman 2001:146); the monastery of
Siyar el-Ghanam (Corbo 1955: Fot. 42); and the
monastery of Deir Ghazali (avner 2000:29*:Fig.
3). another possible example is the monastery
of Mevo Modi>im, were the relatively small
measurements of the screw weight brought the
excavators to assume that additional beam weights
were needed during the pressing operation
(eisenberg and Ovadiah 1998:8*).
the conversion of one of the large beam weights
of the Roman oil press into a pressing base of the
lower pressing system in the monastery’s oil press
has a parallel in Kafr Samir which reflects the
reverse process. in one of the oil presses unearthed
in this large village/town was a screw weight
which represented three stages of use. Originally,
this element was a pressing base. later, it was
broken into two pieces which were used as beam
weights. in the third stage, the two parts were
bound together and functioned as a single screw
weight (Yeivin and Finkielsztejn 1999:25*, Fig. 47;
J. Finkielsztejn, oral communication).
it has already been remarked that oil presses are a
relatively common feature in many rural monasteries
(see also table 10.1). Oil presses of the lever and
screw pressing system (usually with 'Samaria' type
screw weights) were found at the monasteries of Siyar
el-Ghanam (Corbo 1955:36-38, tav. 63:31-35, Fig. 9,
Fots. 37, 46), Bir el-Qutt (ibid.:118-119, Figs. 30:7,
32, Fot. 108), Deir Ghazali (in addition to elements
belong to an older a direct pressing system; avner
2000:29*, Plan 2, Fig. 3), >ain el-Jedide (Hamilton
1935:113-115, Pl. 45:3, and see above), Khirbet edQawwara (Batz and Sharukh 2008:1691), Mevo
Modi>im (eisenberg and Ovadiah 1998:6*-8*,
Plan 1, Figs. 4, 6-9), îorvat Migdal (Dray 1994;
Matthews, Neidinger and ayalon 1990:13-17, Figs.
15-17), Khirbet Umm îalasa (amit 1997:261, 263,
Fig. 6) and el-Qa§r (Hirschfeld 1990:56, Fig. 66).
Some oil presses (number and type not mentioned)
were found scattered around the monastery of
Ramot (arav, Di Segni and Kloner 1990:315). Poor
remains of an oil press were found in the monastery
near Naúal Kidron (Hervé and Zelinger 2006). two
oil presses were found near the monastery of îorvat
îani (type not mentioned; Dahari 2003:102). an oil
press of the direct pressing technique was identified
at Khirbet el-Quneitra (Hirschfeld 1985b:251, Fig.
3, Pl. 50:3), Khirbet el-Qa§r (Magen, Har-even
207
Itamar taxel
and Sharukh 2008:1997) and Rujm Jerida (Magen,
Peleg and Sharukh 2008:2024). Oil presses were
found also in almost all of the complexes identified
as rural monasteries in western Galilee – îorvat
Bata (one oil press, type not mentioned; aviam
2004:198), Khirbet el-Shubeika (one oil press of a
north-Palestinian lever and screw pressing type;
avshalom-Gorni 2002: Figs. 3, 6), Khirbet el-Qu§eir
(one oil press of a north-Palestinian lever and screw
pressing type; Frankel 1992:58, Figs. 28-32), Khirbet
Ma>ar (five oil presses, at least one is of the direct
pressing technique; aviam 2004:198, Fig. 17.19),
Khirbet Mujeidal (two or three oil presses, type
unknown; ibid.:199) and îorvat Gov (one oil press,
type unknown; ibid.:199).
the wIne preSSeS
Of the wine press built outside the northwestern
corner of the complex, only the lower part of the
collecting vat was preserved and that situated in
the agricultural area south of the monastery was
not excavated. in the latter, however, the treading
floor and collecting vat could be identified. Both
of these were probably of the simple type which
was the most common in Palestine for thousands
of years, including the Byzantine period (Frankel
1999:51). the (almost) square shape of the treading
floor of the southern wine press is also the most
common among wine presses in Palestine as is
the square shape of this wine press’s collecting
vat, and the rectangular shape of the collecting
vat of the wine press built outside the monastery
(ibid.:52-53). the two square and circular
compartments identified beside the treading floor
of the southern wine press are features known
also from other wine presses, where usually a
larger number of semicircular compartments was
built/hewn along one or more wall of the treading
floor (e.g. avshalom-Gorni, Frankel and Getzov
2008; Sidi, amit and >ad 2003).
the function of the small side compartments
has been dealt with by many scholars. Some of
the suggestions were that the compartments were
collecting vats for must extracted by natural
pressure of the grapes put in them, storage vats
208
for different components added to the must or
fermenting vats for the residue of the grapes in
order to create an alcohol-rich beverage (avshalomGorni, Frankel and Getzov 2008:62-64; Sidi, amit
and >ad 2003:261, 263, with references).
the northern wine press was built beside (and
maybe even partially above) a wine press from
the late Roman/early Byzantine period. a case
of continuous use of an early Roman wine press
during the late Byzantine period was identified
at the farmhouse site of Ras abu Ma>aruf, north
of Jerusalem (Seligman 1999:144-148). another
example comes from the nearby site of Khirbet Fattir
where, it was suggested, the Byzantine wine press
was built over the remains of an earlier wine press
from the early Roman period (Strus 2003:81-83).
the re-paving of the collecting vat of the
northern wine press at Khirbet es-Suyyagh has at
least two parallels from the vicinity of Jerusalem.
at Bethphage, a late Byzantine wine press was
paved three times, always with a coarse white
mosaic (Saller and testa 1961:30). three paving
stages were identified also in a late Byzantine
wine press from the valley of the Cross. the three
floors of the treading surface were all made of
white mosaic. the collecting vat, however, first
had a levelled bedrock floor, then a plaster floor
and finally a coarse white mosaic floor (Rahmani
1991:100-101).
Wine presses, like oil presses, are a frequent
feature in Palestinian rural monasteries (see also
table 10.1). Complex and/or simple wine presses
were found at various distances outside many of
the rural monasteries, but seldom inside them. this
is seen at Siyar el-Ghanam (Corbo 1955:47-49,
tav. 62:63, 64, Fig. 11), Bir el-Qutt (ibid.:118,
128, Figs. 30:6, 31, 38, Fot. 106), Khirbet abu
Ghunneim (Kloner 2000:98*), Deir Ghazali (avner
2000:32*-34*, 36*, Plan 2, Figs. 11-13, 17), Ras ettawil (Gibson 1985-6:72, Fig. 1:4), Ramot (arav, Di
Segni and Kloner 1990:315), Naúal Kidron (Kloner
2000:88*), ein el-Sachaniah (Sar-avi 1999:188),
Khirbet abu Rish (Magen and Baruch 1997:140-141,
Figs. 7, 8), Khirbet Umm Deimnah (Magen and
Batz 2008:2058), Mevo Modi>im (eisenberg and
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
Ovadiah 1998:9*-10*, Plans 2-3, Fig. 13), Deir
Qal>a (Magen and aizik 2008:1694), Khirbet Deir
Sam>an (Dar 1986:29), Deir Daqla (Dar 1986:149,
Fig. 91, Pl. 71), îorvat Hani (Dahari 2003:102),
Khirbet Umm îalasa (amit 1997:265-267, Figs.
8-10), Rujm Jerida (Magen, Peleg and Sharukh
2008), el-Qa§r (Hirschfeld 1990:56, Fig. 66),
Khirbet el-Bureikut, (Hirschfeld 1992:107, Fig. 47),
Khirbet Umm Rukba (Hirschfeld 1990:15, Fig. 15;
1992:108-109, Fig. 49), Beth ha-Shittah (aharoni
1954:210-211, Fig. 1, Pl. 7:1) and îorvat Medav (in
the western Galilee; aviam 2004:200).
ECONOMIC ASPECTS
the data regarding to the economy of the rural
monastery of Khirbet es-Suyyagh can find parallels
in other monasteries as well as in contemporary civil
rural settlements. the livelihood of monasteries in
Byzantine Palestine leaned on two main factors –
donations and sale of various household objects
and agricultural surpluses which were produced in
the monasteries. as noted by Hirschfeld, donations
were the most prominent source of livelihood among
the Judaean desert monasteries. these donations,
mostly in cash, could have been given by pilgrims
and visitors, monks who joined the monastery, the
local ecclesiastical establishment or the imperial
court. this money was used mainly for the initial
construction of the monastery and for renovation
and building activities throughout its existence
(Hirschfeld 1992:102-104). Donations of lands
and other agricultural property were especially
important in the case of rural monasteries. the
sources tell us about Gelasios, a 5th-century monk
who inherited agricultural lands from an old monk
in the vicinity of emmaus/Nicopolis and established
there a monastery (Apophthegmata Pratum 177).
according to Brenk, wealthy patrons played a
central role in the financing of monasticism, mainly
by giving steady or disposable money donations.
in his opinion, that was true mainly in regarding
to monasteries which were situated in arid regions
(such as the Judaean desert); in especially large
monasteries; and in those which reflect a lavish
monumental architecture. these monasteries could
also have owned agricultural lands, but the income
from this source was not sufficient to achieve their
desired life-style (2004:449-454, 472-473).
Nevertheless, in true rural monasteries the
situation was probably different, as explained
by Brenk in regarding to the example of Bir elQutt: "i am presuming that only monasteries
that were financially poorly-endowed engaged in
agricultural production and kept animals actually
inside the monastery walls. Bleating goats and
spiritual exercises side by side cannot have been
inspiring. But at Bir el-Qutt it is certain that the
monastery owned pastures, along with olive trees
and vineyards and the upkeep of the site was
financed in large part by the sale of the produce"
(2004:469).
it seems that the case of Khirbet es-Suyyagh
was not much different from that described above.
this small rural monastery reflects a very modest,
provincial building. it is indeed a planned complex
which was without a doubt built by a skilled labor
force. Yet the almost completely lack of splendour
and adornments, and the almost exclusive use of
local building materials suggest that this monastery
did not enjoy the financing of a rich patron. it is
possible of course that the money for the foundation
of the monastery was given by a private donor or
by the local ecclesiastical authorities, such as
the patriarchate of Jerusalem or the bishopric of
Beth Guvrin. Some of the money could have been
brought by the founder monks themselves, and/
or by monks who joined the monastery later. it
must be also remembered that the monastery was
situated beside a secondary though still important
road and was certainly visited by pilgrims from
whom the monastery may have received donations
from time to time. initial funding enabled the
monks to build their monastery and to acquire all
they needed to maintain a religious agricultural
community. apart from various household vessels
and implements, agricultural tools, animals, etc.,
the monastery’s church had relatively rich marble
bema furniture and related liturgical artefacts,
such as altar/offering tables and reliquary chest/s.
these heavy marble pieces, which must have been
transported from one of harbour cities situated
along the central or southern coast, were maybe the
209
Itamar taxel
most expensive items required by or donated to the
monastery.
However, donations were probably of secondary
importance in the monastery’s economy compared
to the income from agricultural products. We have
no evidence that the local monks manufactured and
sold baskets, mats, ropes or any other household
artefacts, as did monks in the Judaean desert
monasteries (Hirschfeld 1992:104), although the
absence of such activity from the archaeological
record does not mean that it did not take place. On
the other hand, the remains of an oil press and two
wine presses within its precincts and the relatively
varied finds of domestic animals bones clearly
indicate that this monastic community leaned on
agriculture as its main source of livelihood.
the oil press at Khirbet es-Suyyagh had a major
role in the monastery’s economy, as a producer of
what seems to be a considerable amount of oil (due
to the use of the screw pressing technique in the
monastery’s oil press; see Decker 2007:85-86).
Calculation of the area of olive groves whose crop
this oil press processed, is based on Ben David’s
conclusions about oil production in the Golan in
the late Roman and Byzantine periods. according
to Ben David, the average ratio between the area of
olive groves and one oil press (apparently with one
pressing system) was 345 dunams, and the minimal
ratio was 260 dunams (1998:50). thus, an oil press
with two pressing systems, like that at Khirbet
es-Suyyagh, could process the crop from 420-700
dunams of olive groves, or even more. Calculation
of the amount of crop per dunam of these olive
groves, relies on Zinger’s data about modern olive
groves in the Galilee. according to Zinger, the olive
crop in eastern Galilee, where the annual amount
of precipitation is 400 mm, is 100 kg per dunam,
and the number of trees per dunam is 10 (1985:13).
the annual amount of precipitation in the northern
Judaean Shephelah is also 400 mm. thus, it can
be assumed that similar quantities of olives were
produced also in this region. if the number of trees
per dunam was larger – 10-15, as suggested by
Frankel (1994:124), or 15-25, as suggested by Dar
(1986:186) – the crop would also have been larger.
even taking the minimal number of ten trees
210
per dunam, we find that 42,000-70,000 kg of
olives could have been picked in the olive groves
of Khirbet es-Suyyagh. it is accepted today that
traditional oil presses can produce only 20% of
oil from 1 kg of olives (Ben David 1998:51). thus,
the amount of oil that could have been produced
at Khirbet es-Suyyagh was 8400-14,000 kg, or
9240-15,400 litres. this amount is more than eight
to 13 times larger than the maximal total capacity
of the two collecting vats of the monastery’s oil
press, which is 1.13 m³ (1130 litres).
the olive-picking season lasted one or two
months between October and December, depending
in the size of the oil press, the amount of crop and
the number of available workers. Due to the short
picking season, some scholars believes that oil
presses were often worked day and night in order
to finish the initial pressing when the olives were
still fresh (avitsur 1994:103-104; Frankel 1994:23).
On the contrary, Safrai does not thinks that ancient
oil presses worked also at nights, but only about
14 hours a day or ca. 80 hours in a week of ca.
5.5 working days (1994:124). Dar calculated that
the weekly oil amount which was produced in an
oil press (apparently with one pressing system)
that worked 136 hours a week (ca. 5.5 days) is 1360
kg (1496 litres, or 272 litres per day) (1986:184).
according to avitsur, in a working day of 20-24
hours, 300-400 kg (330-440 litres) of oil could
have been produced by a given pressing system.
thus, during the picking season 10-15 tons of oil
could have been produced, depending in the region,
the amount of crop and its quality (1994:110, 124).
Safrai calculated that the weekly oil production of
a given oil press (with one pressing system) was
400-1000 litres, and that the total production during
a ten-week season was 4000-10,000 litres. He also
claimed that the average capacity of collecting vats
in ancient oil presses is 40-50 litres, of which only
25% was oil (1994:124). the numbers presented by
Safrai seem to be too low to fit the potential oil
production of Khirbet es-Suyyagh, and, of course,
the capacity of collecting vats mentioned by him
is much lower than that reflected from the vats in
Khirbet es-Suyyagh as well as from other sites! as
to the daily number of working hours of a given
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
oil press, here we must admit that we cannot say
for sure whether indeed oil presses worked around
the clock, and if so – for how many days. We can
assume, however, that during at least part of the
season the oil press of Khirbet es-Suyyagh worked
also at night, as can be presumed from the large
number of lamps found in it. the certain details
of the oil press from Khirbet es-Suyyagh, thus,
indicated that the weekly and total amount of oil
produced in it was larger than that suggested by
Safrai, but not necessarily as high as suggested by
Frankel and Dar.
the data given by Dar and avitsur about the
daily output of oil of one pressing system (i.e.,
between 270 and 440 litres per day) are closest to
those reflected from Khirbet es-Suyyagh. if we
take the average amount of 355 litres per day their
data, we can calculate that none of the collective
vats in the oil press at Khirbet es-Suyyagh was
completely filled in the end of a given day. the
upper one with a volume of 570 litres, and the
lower one with a volume of 660 litres could have
been filled within 1.6 and 1.8 days, respectively.
We cannot know, however, if the vats were indeed
filled up to their rim before emptying, or whether
they were filled only for ¾ or so of their volume.
if we still take a total amount of 1000 litres (little
bit less than the maximum capacity of 1130 litres
of the two vats), we can calculate that in a week
of 5.5 full working days (according to Dar) this
amount could have been obtained ca. 3 times.
thus, the weekly amount of oil produced in the oil
press was ca. 3000 litres. if we take the minimal
potential amount of oil (9240 litres) which could
have produced from the olive groves of Khirbet
es-Suyyagh, we can find that the monastery’s
oil press worked for 3 weeks during the picking
season, and if we take the maximal potential
amount (15,400 litres) we can find that the oil
press worked for five weeks. if the monastery’s
olive groves produced indeed the maximal
potential amount, but the oil press worked less
than ca. 136 hours a week, it was maybe active
during more than five weeks. On the other hand,
in years blessed with high amount of crop, part of
it could have been sold.
according to Dar, the annual consumption of
olive oil among the arab rural population of the
Samaria hill country in the 1970’s was 15-25 litres
per capita, which were used only (or almost only)
for food. in his opinion, an annual quantity of
17-20 litres per capita is not unrealistic, and was
probably common also in the late Roman and
Byzantine periods (1982:309-310). However, while
in modern times the almost only use of olive oil
is for food, in antiquity oil was also widely used
for lighting (Frankel 1994:93). Dar found that a
typical oil lamp of the Byzantine period consume
0.025 litre of oil in two hours of lighting. if a lamp
worked only two hours every night, it consumed
an annual oil amount of nine litres. However, since
it is reasonable that every household contained at
least two lamps which worked more than two hours
every night, we can assume that every household
consumed an annual amount of ca. 20 litres of oil
for lighting. therefore, a family of seven persons
consumed an annual amount of 140-160 litres of oil
for food and lighting (Dar 1982:310, n. 78).
if we take the approximated number of 20 monks
as the monastery’s community and the estimated
annual oil consumption for food of 17-20 litres
per capita, we can calculate that the monastery’s
annual oil consumption for food was 340-400
litres. the annual amount of oil for lighting in
the monastery, however, is somewhat harder to
calculate. We can assume that the number of oil
lamps used every evening/night was equal to the
number of the inhabitants, and probably even larger,
i.e., at least 20. in addition, the church also needed
to be lit in the evening and sometimes all night,
mainly by glass lamps which seem to consume a
larger amount of oil than the ceramic lamps. the
monastery’s annual oil consumption for lighting
can be roughly estimated at 300 litres, and together
with consumption as food it reached ca. 700 litres.
to this we have to add the quantity of oil consumed
by the variable number of pilgrims, guests and
daily workers who stayed in the monastery during
the year. However, even if a larger quantity (up to
1000 litres) was kept in the monastery for times
of shortage and for sale, a possible surplus of ca.
8000-14,000 litres still remains!
211
Itamar taxel
Other uses of the olives processed in the
monastery’s oil press regard to the pressing
wastes. these wastes, and mainly the solid ones
(i.e., olive flash and pits), could have been used
as fuel in domestic contexts (cooking, heating),
as animal food, as fertilizer, and as construction
material (when mixed in mortar/plaster) (Warnock
2007:45-52, 59-62).
the production of wine in the monastery was
probably on an even larger scale than that of oil.
the data regarding the capacity of the collecting
vats of the two wine presses which were attributed
to the monastery is only partial (the vat of the
northerwestern wine press was not fully preserved,
and the southern wine press was documented only
in survey). Nevertheless, the estimated capacity of
the first collecting vat (ca. 5 m³) and the minimal
capacity of the latter collecting vat (3 m³) give us at
least a partial idea about the production ability of the
two wine presses (at least 8000 litres). according
to Gal, the amount of juice produced in antiquity
from one ton of grapes was ca. 500 litres. He also
estimated that 300-400 kg of grapes can be trodden
at one time in an area of 12 m² (1986:137). if so,
ca. 700-1000 kg of grapes could have been trodden
on the treading floor of the southern wine press of
Khirbet es-Suyyagh, and at least six treading cycles
were needed in order to fill its collecting vat. if we
assume that the treading floor of the northwestern
wine press of Khirbet es-Suyyagh had a similar
area to that of the southern wine press, it can be
calculated that at least 10 treading cycles were
needed in order to fill its collecting vat.
Based on the output of recent arab vineyards,
Gal assumed that vineyards in the Byzantine period
yielded ca. 200 kg of grapes (or 100 litres of juice)
for one dunam (1986:138). the data given by Dar
regarding the arab vineyards during the British
Mandate period are totally different. according
to him, the local species of vines produced at that
time 750-1000 kg grapes for one dunam, and in
the Hebron Mountain there were vineyards which
produced even 3000-5000 kg of grapes for one
dunam (1986:154). Dar, however, did not compare
the modern arab vineyards and those of antiquity,
so we will not use his data here. if we take Gal’s
212
data about vineyard production, we can calculate
that the filling of the two collecting vats of the
wine presses at Khirbet es-Suyyagh required at
least 16 tons of grapes, which were grown in 80
dunams of vineyards. and if these collecting vats
were filled more than once during the harvest
season, the required amount of grapes and the area
of vineyards were at least twice larger. the harvest
season lasted for four to six weeks between June
and September, depending in the species of vine,
the geographic region and the nature of treatment
of the vines (Frankel and ayalon 1988:12). in Dar’s
opinion, wine presses in antiquity were active
for 50 days during the harvest season. the first
fermentation of juice, which lasted a few days,
occurred in the collecting vats. afterwards, the
juice was sieved and removed to jars which were
stored in cool and dark places (such as basements),
for the second fermentation. after a period of six
months to one year the wine was ready, and could
have been used and sold (Dar 1986:154-157).
Some scholars, such as Dar (1986:161) and
Safrai (1994:129, 131-132) tried to calculate
the annual wine consumption in late RomanByzantine Palestine. their calculations were
based on a rabbinical law which says that a
potter may sell 15 wine jars to one person
(Mishnah, Shevi>it 5, 7), and on the assumption
that the average volume of these jars is 20-25
litres. according to this data, they suggested
that the wine consumption for a family was
330-375 litres. However, as noted by Kingsley, it
does not seems that the rabbinical source refers
to real consumption levels, and the number
of people who bought the 15 wine jars is also
unknown. in addition, different types of wine
had different levels of strength and therefore
they were diluted with water to varying extents.
Moreover, different levels in the population
and different ethnic or religious groups (Jews,
Christians and Samaritans) also consumed
different quantities of wine (2002:70-71).
therefore, the quantity of wine consumed by
the inhabitants of the monastery of Khirbet esSuyyagh cannot be estimated, especially when
dealing with monks.
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
Wine was forbidden in Syrian monasteries,
although it was consumed by some, and not only
in liturgy (abouzayd 2005:136-141; vööbus
1960:264). in egyptian monasteries the drinking
of undiluted wine by monks was absolutely
forbidden. the drinking of diluted wine was
common in these monasteries, though probably in
small quantities, since it was served only to sick
and weak monks and in the liturgy. Based on this
data, Dembińska assumed that the vineyards in
egyptian monasteries were very small and that
most of the produced wine was sold or exchanged
in markets (1985:442). that the area of vineyards
in the monastery of Khirbet es-Suyyagh was quite
large is indicated by the existence of the two wine
presses and by the volume of their vats, and it is
certain that the lion’s share of the wine produced
in them was sold. Nevertheless, we still cannot
know if the local monks abstained from drinking
wine, as did egyptian monks, or if they used wine
more frequently in their daily life. the importance
of wine production in Palestinian monasteries is
highlighted by a Greek inscription dated to 529 Ce
found near tel ashdod. the inscription mentions
the construction of a wine press and monastery by
a certain abbot, and according to Di Segni, it most
probably adorned the entrance of that monastery’s
wine press. Di Segni rightly assumed that the sale
of surplus wine was probably an important source
of income for that monastery (2008:32*-33*).
Some of the monastery’s production of wine
and oil was most probably collected as tax.
ecclesiastical property was taxed (Dauphin and
Kingsley 2003:66), although as noted by Kingsley
there is no historical or archaeological source which
can provide us details about the level of taxation in
the Byzantine period. Still, he suggested that the
taxes were not particularly high (1999:182).
the manpower needed for the production of oil
and wine in the monastery of Khirbet es-Suyyagh
is another important issue. according to avitsur,
every shift of 10-12 hours in an oil press with
one pressing system required two-three workers
(1994:105). thus, it seems that ca. five people
worked in every shift in the oil press of Khirbet esSuyyagh, and ca. ten different people worked there
in the peak season when the oil press functioned
around the clock. theoretically, we could assume
that about half of the monastery’s community
worked in the oil press itself during the four weeks
or more of the olive-picking season. However,
before and during the pressing activity the olives
themselves should have been picked, and this work
required much more manpower that does not seem
to be fulfilled only by the monastery’s inhabitants.
the case of the wine presses does not seems to be
different. the two wine presses of the monastery
seem to required three-four workers each, and if
they functioned simultaneously so up to eight
people had to work in wine production in 50 days
or so during and after the harvest season. as in the
case of olive picking, here too the grapes had to
be harvested, partially before the working time of
the wine presses and partially during it. therefore,
additional workers were needed to carry out both
operations. Fortunately, the grape harvesting
and the olive-picking seasons did not overlap but
roughly followed each other. Nevertheless, the
fulfillment of these two hard tasks, which occupies
about one quarter of the year, must have been
assisted by additional manpower apart from the
monastery’s inhabitants.
Certain legislations in the Novellae of Justinian,
such as Novella 7 of 535 Ce, mention that
ecclesiastical property included, inter alia, also
agricultural slaves. However, ecclesiastical (in this
case – monastic) agricultural lands could also be
rented in a long-term contract called Emphytheosis.
in such a contract the ownership of the land was
transferred to tenants, with a time limitation of three
generations, and in any case the contract had to be
renewed every 25-29 years. after three generations
the land was returned to its ecclesiastical owner, and
could be rented again if the owner wished to do so
(Dauphin and Kingsley 2003:66-67, and references
therein). it was suggested that the ecclesiastical
complex excavated at Shelomi in western Galilee
was a monastic farm which was cultivated by
tenants through such a contract (ibid.:67). already
before the excavations at Shelomi, Dan suggested
that some local monasteries had considerable land
holdings which were cultivated (at least partially)
213
Itamar taxel
by tenants or lessees, although we have no certain
data as such in the case of Palestinian monasteries
(1977:186-188, and references therein; see also Di
Segni 2001:34).
i suggest, therefore, that farmers from the
neighbouring villages and/or tenants were
employed by the monastery of Khirbet es-Suyyagh
at least during the seasons of the grape harvest and
olive-picking. it it also possible that some of the
monastery’s lands were leased by farmers, who also
used the monastery’s agricultural installations. For
instance, we could assume that the northwestern
wine press was managed by the monks, while the
more distant wine press in the south was used by
lessees. Similarly, it is possible that the work in
the oil press was divided between the monks and
the lessees, each group processing its own crop.
Similar conclusions were recently reached also by
Hull (2008:102, 105) in regard to rural monasteries
in northern Syria, whose main source of livelihood
was olive oil production. according to Hull, “a
portion of the olive harvest was awarded as tribute
to monasteries, or alternatively that the olives
were grown within the monastic domain and that
harvesting and processing labour was provided in
lieu of rent” (ibid.:105). Hull’s second alternative
seems more acceptable, at least in the case of the
solitary Palestinian rural monasteries, such as
Khirbet es-Suyyagh.
We cannot know if salaried or lessee farmers
worked in the monastery’s lands also outside the
season of wine and oil production, because the extent
of these lands and the agricultural crops grown
on them are unknown. if, apart from vineyards
and olive groves, the monks had only small plots
of vegetables and fruit trees, it does not seem
necessary to cultivate them together with laymen
workers. However, if the monastic lands included
also some grain plots, additional manpower would
have been needed for their cultivation. We should
not forget that the monastery had also an unknown
(but probably not large) amount of domestic
animals which had to be taken care of, and – of
course – that the manual labor occupied only part
of the monks’ daily routine. Hard work was indeed
an integral and welcome part of monastic life, but
214
prayers (up to seven every day), meals and rest
occupied also parts of the day (Hirschfeld 1992:7981). thus, it seems reasonable that a small group
of laymen farmers (tenants?) worked regularly
in the monastery’s lands, and maybe even lived
in the area around the monastery. according to
Hull (2008:105-106), such economic relationships
must have created stronger social bonds between
the neighbouring rural secular population and the
monastery. this may also explain the existence
of a basilical church in the monastery of Khirbet
es-suyyagh, whose community numbered only 20
monks or so.
the faunal remains from the site and mainly
from loci 330 and 358, which are attributed to
Phase ii (Chapter 8), indicate that sheep/goats,
cattle and pigs were raised in the monastery. this
distribution of species, especially the presence
of pigs, is similar to other Christian Byzantine
sites (Pella: Rielly 1993: table 1; Hesban: von
den Dreisch and Boessneck 1995:71-73, table
5.10; Caesarea: Cope 1999:407, table 1; tel
>ira: Dayan 1999; Kafr Samir and Dor: Kolska
Horwitz 2006:840). the total number of identified
individual animals is rather low, a fact that can
derived from the relatively small quantity of
faunal remains in the excavation but also from
the nature of the site’s economy. animals were
kept in monasteries mainly for their by-products
(milk, wool and manure), as well as for draught
and ploughing (talbot 2002:39, 52-53). Meat was
consumed only rarely (Dembińska 1985:442;
talbot 2002:52), and in Syrian monasteries it was
absolutely forbidden and consumed only by few
(abouzayd 2005:136-141). Rules regarding the
latter permitted only one donkey and one ox to be
kept in every monastery (vööbus 1960:260, 262),
although the archaeological evidence show that
in reality some Syrian monasteries had stables
in which quite a large number of animals could
have been housed (Brenk 2004:463-464, 467).
the property of Gelasios’s monastery from the
vicinity of emmaus/Nicopolis included not only
many lands with olive groves, but also cattle and
draught animals (Apophthegmata Pratum 177,
180; see also Dan 1977:185; vailhé 1899:537).
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
the sheep/goats and cattle whose remains were
found in the monastery of Khirbet es-Suyyagh
were apparently kept mostly for their various
by-products and for labour, as indicated by the
absence of cut marks on their bones (contrary to the
situation in locus 175 which is attributed to Phase
iii, and see Chapter 8). On the other hand, three of
the pig bones from the same assemblage bear cut
marks, clearly proving that pigs were eaten. the
sources tell us that the monastery of theodosius
in the Judaean desert had a pig farm at Phasaelis
in the Jordan valley (John Moschos, Pratum
Spirituale 92), and it is interesting to note that pigs
were raised at least until recently in the monastery
of Deir îajla near Jericho (personal observation,
1994). the raising of cattle (or other animals) in the
monastery/monastic farm of Shelomi is apparently
indicated by the finding of fodder remains at that
site (Dauphin and Kingsley 2003:65).
after setting aside the quantities of oil,
wine and other agricultural products needed for
homeconsumption and for random selling, and
after the deduction of unknown amounts of taxed
quantities, considerable surpluses remained
in the hands of the monks of the monastery of
Khirbet es-Suyyagh. Part of the surpluses,
mainly of oil and wine, was certainly given to
the tenants or independent farmers who helped
with the hard work. the majority of the surplus
was most probably sold and provided the main
source of income for the monastery’s inhabitants,
and one of the main factors in the establishment
of its status in the vicinity (Zeisel 1975:273-275,
281-284). the products could have been sold in the
monastery itself to merchants, and/or in markets
or fairs in the neighbouring villages and even in
the city of Beth Guvrin. Despite a ruling given by
Rabbula, Bishop of edessa (411-435 Ce), which
prohibit greediness and making a profit from
selling the monastery’s products, Brenk believes
that this rule was taken only as a recommendation
and that monks sold their surpluses at market
prices and made profits when possible in order to
maintain their lifestyle (2004:459).
the surpluses of wine and oil were stored and
transported in large bag-shaped jars of the types
characteristic of Judaea which were found in large
quantities at the site (see Chapter 3, late Byzantine
and Umayyad pottery, jars of types 1-4).
there is not enough evidence about the export
of Palestinian oil in maritime trading. according
to Ben David, the large surpluses of oil from the
central and southern Golan were exported to inland
regions in the north and east (1998:53). However,
aviam believes that some of the surplus from the
western Galilee was exported (1994b:35), and it is
very possible that this was by sea since the coast
was accessible.
local wines were one of the most famous and
important products exported from Palestine in
the Byzantine period. this is apparent from the
large numbers of Palestinian wine jars, i.e., bagshaped jars and 'Gaza/ashkelon amphorae' which
were found in shipwrecks, harbour deposits and
numerous coastal and inland sites throughout the
Mediterranean and beyond (Decker 2007:69-72;
Kingsley 2002:74-84; Mayerson 1992, and
references therein). the great majority of Palestinian
jars found abroad represented coastal types of
bag-shaped jars and 'Gaza/ashkelon amphorae'
(Kingsley 2002:74-80). inland types of bag-shaped
jars, including the Judaean types common at Khirbet
es-Suyyagh, are rarely found in Byzantine coastal
sites, ship wrecks and harbour deposits in Palestine
(e.g. Haddad 2009: Figs. 2:13, 14, 6:10, 11; Kingsley
and Raveh 1996: Fig. 36:P41; Riley 1975:28, No.
3) or other Mediterranean countries (e.g. Bonifay
and Piéri 1995: Fig. 10:69; Rautman 2003: Fig.
3.21:i-31-1; Riley 1981: Fig. 8:72; tomber 1988: Fig.
26:500). this fact perhaps indicates that wine from
inland regions in Palestine, including the central
hill country, was exported abroad in much smaller
quantities than wine from the coast. the distribution
of the wine and oil manufactured in the monastery
of Khirbet es-Suyyagh was concentrated, therefore,
in the relatively close vicinity. Jerusalem and Beth
Guvrin seem to represents the main and maybe the
most distant markets which these products reached.
Nevertheless, we cannot rule out the possibility
that some of the wine and/or oil from Khirbet
es-Suyyagh did reach the coastal plain and was
maybe even exported or taken abroad by pilgrims
215
Itamar taxel
who puchased these commodities at the monastery.
there was a great demand for ‘holy’ wine and oil,
especially those produced by monks, and many
monasteries in the levant took advantage of this
demand in order to maintain themselves (Kingsley
and Decker 2001:10; Majcherek 2004:235).
the restricted economic contacts of the
monastery with the coastal plain are evidenced
by the very small number of coastal bag-shaped
jars, 'Gaza/ashkelon amphorae' or imported
northeastern Mediterranean amphorae found at
the site (for a similar situation at nearby Khirbet
el-Jiljil, see Mlynarczyk 2005:154). this further
proves that the monastery was self-sufficient, and
that the wine and oil consumption of its inhabitants
was based primarily on local manufacture. the
coastal and foreign commercial containers could
have been brought to the site also as recycled
vessels – either empty or filled with commodities
other than their original ones.1
a similar picture of local versus imported
amphorae/jars is reflected from rural and urban
sites throughout Palestine (Kingsley 1999:180,
table 10). in Kingsley’s opinion, the relative
scarcity of 'Gaza/ashkelon amphorae' in northern
and inland sites in Palestine can be explained either
by the self-sufficiency of these regions in wine of
similar quality, or that the wine from the southern
coast was too expensive to be acquired in large
quantities (1999:182).
the main imported, and presumably the most
expensive commodity which was bought by the
monastery with the money earned from selling wine
and oil was probably the fine lRRW table ware (see
also Kingsley 1999:182-193). the imported bowls
from North africa, Cyprus, egypt and mainly
western asia Minor were most probably acquired in
the large markets of Beth Guvrin or Jerusalem, by
the monastery’s economist (; )
or its agents (on the role of the economist, see
Hirschfeld 1992:73-74; Meimaris 1986:256-259).
1. John Moschos tells a story from a certain coenobium,
about one of the monks who stole the shawl of another
monk and hide it inside a Gaza amphora ()
which was in his cell (Pratum Sprituale Supplementary
tales 9).
216
the local markets were also the places were the
locally-produced pottery – cooking vessels, storage
jars, FBW bowls and jugs and all the rest of the
varied ceramic vessels used in the monastery – was
bought. the dominance of imported western asia
Minor (lRC/PRSW) bowls in the site (see above,
Chapter 3) matches the situation in the rest of the
country, including the Jerusalem region. On the
other hand, the small number of aRSW bowls in
the site reflects an opposite picture to that presented
by tsuf, according to which these bowls are quite
common in Jerusalem and its vicinity (2003:xiii).
the relatively high amount of eRSW bowls in the
site is remarkable when looking on their general
distribution in Palestine, where they were less
common mostly in inland sites compared to the
coastal ones. However, the situation from Khirbet
es-Suyyagh seems to characterize also other sites
in Judaea and southern Palestine, in which eRSW
bowls are relatively common (ibid.:xiii, 87-88,
Graphs 5, 6).
there is no clear evidence that the wine presses
at Khirbet es-Suyyagh ceased to function after the
Muslim conquest, while the monastery continued to
exist. it is now quite clear that during the Umayyad
period wine production in Palestine and adjacent
regions was gradually reduced, until its complete
disappearance in the late Umayyad or early
>abbasid period (ayalon 1997; Watson 2004:501).
according to Kingsley, the wine industry of the
southern coastal plain was the first to be ceased,
and by the end of the 7th century it disappeared
also from central and northern Palestine (1999:193).
Nevertheless, the processes of islamisation and
arabisation, which were among the factors which
led to the cessation of wine production, accelerated
and started to be felt only from the 8th century
onwards. throughout the 7th century and even
later the majority of the population in the central
hill country, and especially in Judaea, remain nonMuslim (amar 1995:258; levy-Rubin 2000:271).
the southern wine press was not excavated,
and the few pottery sherds found in the earth fill
which sealed the northwestern wine press cannot
give a more accurate date than the late 6th-7th/8th
centuries to its destruction/abandonment. Still, at
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
least in regarding to the northwestern wine press
it does not seem very reasonable that it ceased to
function immediately after the Muslim conquest
in the 630’s. there are relatively many examples
from rural sites in Palestine for wine presses which
continued to function into the second half of the
7th century or even later. examples of wine presses
in rural monasteries which continued to exist after
the Muslim conquest are those from îorvat Migdal
(Matthews, Neidinger and ayalon 1990:21),
Siyagh el-Ghanam (Corbo 1955:47-49), Bir el-Qutt
(ibid.:118, 128), Ras et-tawil (Gibson 1985-6:72) and
Ramot (arav, Di Segni and Kloner 1990:319-320).
the presence of pigs in the monastery indicates that
these animals probably continued to be raised after
the Muslim conquest. in its early days, islam did
not legislate against the continuation of pig raising
by Christians (Fatal 1958:151-155).
THE REGIONAl CONTEXT
Palestine reached a peak in population and settlement
density during the Byzantine period (Broshi
1980:5, 7; tsafrir 1996:270) although this was not
true for all regions (Fiema 2006). the northern
Shephelah was no exception, as demonstrated by
surveys and excavations conducted in this region
which revealed finds and remains from this period
at numerous sites.
in the survey of Ramat Beth Shemesh (an
area extending from Naúal Yarmut in the south
to the eastern fringes of modern Beth Shemesh
in the north), 392 sites dated to the Byzantine
period were identified. these included remains
of settlements of various size and nature (a town,
villages, farmhouses, scattered structures, single
structures), burial sites, clusters of installations,
agricultural terraces and spots of finds (mainly
pottery sherds) (Dagan, forthcoming).
in the survey of the Nes Harim map, extended
southeast to Khirbet es-Suyyagh and overlapping
part of the Ramat Beth Shemesh survey, 94 sites that
yielded finds and/or remains from the Byzantine
period were discovered. Most of these sites were
identified as villages or farmsteads, and four to
seven of them were excavated or surveyed churches
or related remains (Weiss, Zissu and Solimany
2004:15*). two of these sites include the remains
of what seem to be monasteries. Khirbet Nabhan, 5
km northeast to Khirbet es-Suyyagh, composed of
several ashlars-built structures, including a large
rectangular building (30×50 m) that was identified
as a monastery, and another building with remains
of an apse, which was identified as a probable
church (ibid.:29*). Khirbet Deir abu >ali, which
placed 4 km southeast to Khirbet es-Suyyagh, is
a large square complex (100×100 m) surrounded
by ashlars-built walls. Within its area were seen
various architectural elements, such as thresholds,
lintels, pilasters and columns and remains of an oil
press, and outside it was identified a hewn wine
press (ibid.:51*). although the surveyors did not
suggest to identify Khirbet Deir abu >ali as a
monastery, its nature and finds can indicate that
this site was a large rural monastery.
Four more distant sites in the map of Nes Harim
(placed within 7-10 km east or south of Khirbet
es-Suyyagh) – Matta>, Khirbet Jurish, Khirbet elîammam, Khirbet el-Jurfa/Rogelit and Khirbet
Umm er-Rus, also yielded evidence for Christian
presence in the Byzantine period. at Matta>
was unearthed a chapel dated to the 6th century
(Ovadiah, Ovadiah and Gudovitch 1976). Khirbet
Jurish, which was quite a large village, includes
some burial caves, one of which is decorated
with a curved cross (Weiss, Zissu and Solimany
2004:55*). at Khirbet el-Jurfa/Rogelit, which was
another village, was excavated a basilical church
dated to the 6th century (Gophna and Zvilichovsky
1959; Weiss, Zissu and Solimany 2004:71*). at
Khirbet el-îammam, which also seems to be
a village, some marble fragments were found,
including one that the surveyors identified as part
of a chancel screen (Weiss, Zissu and Solimany
2004:73*, Fig. 236.2:6), although it looks more
like an altar table. at any rate, the marble finds
are clear evidence to the presence of a church
at the site in the Byzantine period. at Khirbet
Umm er-Rus was unearthed a small basilical
church dedicated to St. John, which was part of a
larger complex (a monastery?) (Macalister 1889;
Ovadiah 1970:127-128, Pl. 54; Weiss, Zissu and
Solimany 2004:67*).
217
Itamar taxel
the close vicinity of Khirbet es-Suyyagh from
its northwest and southwest was also densely
settled during the Byzantine period. evidence
that many of the sites identified in this area
were inhabitated by Christians was found. at
Deir Rafat architectural elements decorated with
crosses were found as well as burial caves which
contained finds with Christian relation (Bagatti
1990). at Deir et-taúuneh three carved lintels,
two of them decorated with crosses, were found.
the site was identified as a monastery (Conder
and Kitchener 1883:92-93). at tel Beth Shemesh
a large building and architectural elements,
some decorated with crosses, were unearthed.
this complex was also identified as a monastery
(Mackenzie 1911:75-84), though this identification
does not seems to be true. at tell Zakariye/tel
>azeqa incisions of Greek inscriptions and crosses
were discovered on some hewn features (Bliss and
Macalister 1902:217-223). at Khirbet Fattir parts
of a Byzantine and Umayyad village, including
a church and related finds, were excavated
(Strus 2003:151-215). at Beit Jimal a Byzantine
church was unearthed (ibid.: 481-492) and at
Khirbet el-Jiljil remains of Christian-occupied
farmhouse were surveyed and partially excavated
(ibid.:31-39; Di Segni and Gibson 2007; Strus and
Gibson 2005). Remains of a possible monastery,
including mosaics, were surveyed and partially
excavated at Deir el->asfura (Strus 2003:44-48;
Waliszewski 1994). at îorvat >illin fragments of
marble elements, originally belonging to a church,
were found in contexts from the early islamic
period (Greenhut 2004). at Khirbet en-Nebi
Bulus remains and finds which were attributed
to a Byzantine monastery were discovered
(Bagatti 2002:136-137; lehmann 1996; Rapuano
and Yas 1996:89). Near îorvat Socho remains of
a building, maybe a monastery which included
a chapel, were unearthed (Gudovitch 1996). at
Khirbet Jannaba et-taúta scattered remains were
excavated, including those of a church (avner
1995; Dauphin 1991). at îorvat îanot remains
of a church, which was probably part of a hostel
maintained by a monastic community, were
excavated (Di Segni 2003; Shenhav 2003).
218
Northeast of Khirbet es-Suyyagh, at least one
Byzantine site of Christian nature is known – the
cave site of >irak isma>in in the ravine of Naúal
Soreq (3 km away). this site, which includes
rock-cut and built remains (some belong to a
chapel) inside and outside a large natural cave,
was identified by Gass and Zissu (2005) as the
Monastery of Samson, although in my opinion this
identification is insecure.
dISCUSSION
in the late Byzantine period Khirbet es-Suyyagh
and its vicinity continued to be part of the territory of
Beth Guvrin/eleutheropolis. the many Byzantine
sites in the Judaean Shephelah demonstrate that
it was a typical Christian region (Fig. 10.1). the
urban centres closest to Khirbet es-Suyyagh were
emmaus in the north and Beth Guvrin in the
southwest. Beth Nattif, 5.5 km south of Khirbet esSuyyagh, was, according to the surveyors of Ramat
Beth Shemesh, the largest settlement in the region
(a town), after Beth Guvrin (Dagan, forthcoming).
these were also important Christian centres.
Christianity spread throughout Beth Guvrin’s
hinterland, established itself in villages as well
as in rural monasteries (Beyer 1931; Schwartz
1986:95-97; taxel 2008:65). No clear evidence for
the existence of a Jewish or other non-Christian
population in Beth Guvrin’s countryside in the
Byzantine period was found. Jewish presence
in the region during the Byzantine period was
archaeologically recorded so far only from Beth
Guvrin itself, but the finds on which this evidence
is based are themselves not clearly dated (ilan
1991:260-261; Magness 2003b:108).
the involvement of the monastery of Khirbet
es-Suyyagh in the phenomenon of pilgrimage to the
vicinity of Jerusalem in general and to the Judaean
Shephelah in particular was already mentioned. the
increase in Christian pilgrimage to the Holy land,
mainly in the 5th and 6th centuries, occurred side
by side with the flourishing settlement and economy
of Palestine. the peak of this development occurred
in the time of Justinian (527-565 Ce). During the
reign of this emperor, dozens of public buildings
– mainly churches – were erected or renovated
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
throughout Palestine and transjordan (Di Segni
1999:164, tables 4, 5). Justinian’s most special
attention – in building and donations – seems to
be given to Jerusalem, which became a highly rich
metropolis that attracted pilgrims from all over the
empire and beyond (Rubin 1999:231-232). Justinian
financed also the renovation and enlargement of
several monasteries in the vicinity of Jerusalem
(Procopius Buildings: 5, 9; Hirschfeld 1992:103), as
well as the construction of a monastery and city
wall on Mount Berenice, in the eastern fringes
of tiberias, which became another pilgrimage
centre (Hirschfeld 2004b:220). the construction of
several rural monasteries in the western slopes of
the Samaria Hills was also attributed to the time of
Justinian (Hirschfeld 2002a:183).
the pottery found in the foundations of some of
the walls of the monastery of Khirbet es-Suyyagh
indicates that it was built in the 6th century, and
maybe even in its second half. this date suggests
that this complex was also founded in the time of
Justinian or in the time of his successor, Justin ii
(565-578 Ce). although the construction of the
monastery of Khirbet es-Suyyagh does not seem to
have been financed directly by the imperial court, it
is reasonable to attribute its founding to the general
phenomenon of strengthening Christianity's hold
throughout Palestine.
the monastery of Khirbet es-Suyyagh was
founded over the remains of older settlements,
which was not an unique situation. Many coenobia
and laurae monasteries in the Judaean desert, e.g.
Marda (Masada), Castellion (Hyrcania), Doq,
Herodium, Cypros, Nuseib >Uweishira, Khirbet
el-Qa§r and Khirbet el-Khilya, were built within
the remains fortresses from the Hasmonean
and Herodian periods or from the late Roman
period (Hirschfeld 1992:46). the foundation of
the monasteries of Marda and Castellion, and the
use that the founder monks made of the ancient
remains was described by Cyril of Scythopolis
(life of St. Euthymius 11; life of St. Sabas 27).
Other desert and rural (including village-annexed)
monasteries which were built over remains from
the iron age onwards are known from the Negev
(tel Masos: Fritz 1983:138-146; tel >ira: Creson
1999), the central hill country (Deir Qal>a: Magen
and aizik 2008; Khirbet Umm Deimnah: Magen
and Batz 2008; Khirbet ed-Dawwara: Batz and
Sharukh 2008; Khirbet el-Qa§r: Magen, Hareven and Sharukh 2008; Ramat Raúel: testini
1962; 1964; Shoham Bypass Road: Dahari and
>ad 2000) and the Galilee (Yeúi>am: Foerster
1977). the phenomenon of resettlement of older
sites by founding monasteries in them is known
also from other countries, and mainly from Syria.
the topographically-dominant location of some of
these sites, the opportunity to use the walls, water
installations and building materials which already
existed there, and the absence of private ownership
on these deserted sites can explain this phenomenon
(Hirschfeld 1992:49; vööbus 1960:164-165).
the monastery in its original form (Phase
iia) continued to exist as a strong economically
independent unit until the end of the Byzantine period
or sometime after, when the complex was partially
destroyed probably by one of the earthquakes which
hit Palestine in the 7th century. the damaged parts
of the monastery were then renovated in a relatively
rough manner. the terminus post quem of these
repairs is given most precisely by the coin dated
to 629/630 Ce which was found below the mosaic
floor in the northern aisle of the church (locus 387)
attributed to Phase iiB. there are also other finds
which can date the beginning of Phase iiB to the
mid-7th century. the first is a coin of Constans
ii (641-648 Ce), which was found in the fill that
covered the corridor north of the main gate (locus
281). this coin, however, can also be related to the
construction of the blocking wall of the corridor in
Phase iii. the other finds are represented by the
pottery found below the fieldstone paving which
abutted on the new (southern) storeroom in the
external courtyard and to the repaired doorway of
the subsidiary gate (loci 181 and 183).
theoretically, the Sassanid-Persian conquest
of 614 Ce could have been responsible for the
destruction at the end of Phase iiB. the literary
sources which deal with the conquest mention the
destruction of churches and monasteries and even
massacre of Christian communities in western
Galilee but mainly in Jerusalem and nearby (Schick
219
Itamar taxel
Fig. 10.1: Map of the northern Judaean Hills and Shephelah, showing cities, main roads
and main Christian sites in the vicinity of Khirbet es-Suyyagh: 1) Matta>; 2)
Rogelit; 3) Deir Rafat; 4) tel Beth Shemesh; 5) tel >azeqa; 6) Khirbet Fattir;
7) Beit Jimal; 8) Khirbet el-Jiljil; 9) Deir el->asfura; 10) Khirbet en-Nabi
Bulus; 11) îorvat Socho; 12) Khirbet Jannaba et-taúta; 13) îorvat îanot.
14) >irak isma>in.
1995:21, 31, 33-39). However, these events occurred
only in the initial stage of the conquest, and were not
reported from the period of the Persian occupation
which lasted until 628 Ce. Some of the damaged
buildings – mainly in Jerusalem – were repaired soon
after the conquest, and the reoccupation of some of
the abandoned monasteries also occurred at about
that time (Schick 1995:41-43). Some renovations
were probably carried out after the renewal of the
Byzantine rule in Jerusalem in 630 Ce, but these
were few and undocumented in the archaeological
record (Schick 1995:65-67). therefore, it does not
seem very plausible that the monastery of Khirbet
es-Suyyagh was damaged in the conquest of 614
and remained partially destroyed (and abandoned?)
until at least 629/630 Ce. Furthermore, the nature
of the damage and renovations does not indicate
220
violent destruction by human agency. the almost
total absence of traces of fire weaken the possibility
that the monastery of Khirbet es-Suyyagh was
damaged during the Persian conquest.
Nor does it seem that this destruction should
be attributed to the Muslim conquest of Palestine
in the 630s. there is little evidence for deliberate
violent destruction of Christian sites at the
beginning of the early islamic period (Schick
1995:128). Nonetheless, the excavator of nearby
Khirbet Fattir suggested that the destruction of
that site in the 7th century was caused either by
the Persian invasion or by the Muslim army who
defeated the Byzantines at the battle of Ijnādayn
in 634 Ce and “…plundered and destroyed the
Christian villages with their sanctuaries in the
neighborhood…” (Strus 2003:430). Similarly, the
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
Persian or Muslim conquest was identified as the
cause of the destruction of the farmhouse of Khirbet
el-Jiljil, although the excavators did not rule out
the possibility that an earthquake was responsible
(Strus and Gibson 2005:72).
One of two earthquakes documented by
contemporary and later sources could have hit
Khirbet es-Suyyagh. according to Russell, the first
earthquake occurred in September 633 (1985:46),
although Guidoboni predates this event to 631/2
Ce (1994:504). the intensity of this earthquake
and the exact area affected by it are unknown (the
only place mentioned in the sources as damaged by
the earthquake is the church of the Holy Sepulchre
in Jerusalem), but according to Russell it was less
destructive than other recorded earthquakes and
affected a relatively limited area (1985:46). Schick
suggested that this earthquake could have been
responsible for the destruction of ecclesiastical
complexes in Palestine and transjordan, mainly
along the Jordan valley (1995:24, 66, 125).
a stronger earthquake occurred in June 659,
followed by another in 660 Ce (Russell 1985:47)
which caused destruction throughout Palestine
and transjordan. the sources mention several
specific settlements and ecclesiastical complexes
in Jerusalem and the Jordan valley that were
damaged or destroyed by this earthquake, such as
the monastery of euthymius. indeed, excavation
of this monastery revealed evidence of its almost
complete renovation after the earthquake of 659
Ce (Hirschfeld 1993:357). this earthquake was
identified archaeologically also at other sites in the
Jordan valley, including Pella (Schick 1995:66, 125126; Walmsley 1992:254), and at Caesarea (Raban,
Kenneth and Bukley 1993:59-61).
it is hard to determine which of the two
above-mentioned earthquakes hit Khirbet esSuyyagh. apparently, the finding of the 629/630
coin below the church mosaic make the option
of the 631/2 or 633 earthquake more plausible.
However,
archaeological
evidence
from
other sites in Palestine and the neighbouring
regions clearly shows that coins of Heraclius
remained in circulation well into the Umayyad
period (Magness 2003b:149, 170; Walmsley
2000:332-333). On the other hand, support for the
659/660 earthquake can be given by the pottery
found in loci 181 and 183, which can be dated
to the mid-late 7th century. thus, the possibility
that the site was hit by the 659/660 earthquake
rather than that of 631/2 or 633 seems somewhat
more reliable. Still, the possibility that another
undocumented earthquake hit the site sometime
around the mid-7th century, as maybe happened
at Beth Shean, cannot be ruled out (tsafrir and
Foerster 1997:143-144).
according to Schick, “in a thriving population
an earthquake has only a transitory impact and
the damage is quickly repaired. But a community
in decline does not has the resources to repair
monumental structures built in a previously more
prosperous time. thus, whether churches were
repaired or not is an important indication of the
state of the Christian community at the time of the
earthquakes. a church substantially rebuilt after an
earthquake indicates that the Christian community
at the site was still thriving, while absence of
repair suggest not so much that the population was
decimated by the earthquakes as that the Christian
community there had already declined. the
Christians could still use a church building that had
once been suited to their needs, but which was now
more substantial than they required, without spending
much money or effort on upkeep. a church damaged
or destroyed in a major earthquake, however, would
only be restored to a standard required by current
needs and allowed by the available resources of the
community” (1995:123-124).
after being repaired, the monastery
continued to exist for several decades at the
beginning of the early islamic period although
its economy was undoubtedly less robust than
before. this is amply demonstrated by the poor
quality of the building as seen particularly
in the apse of the church. Restoration of the
monastery was probably possible only due to
money that the community earned by selling
the surpluses of the wine and oil produced here.
these resources, however, were not enough to
bring the monastery, or at least its church, to
their previous state.
221
Itamar taxel
in addition to the physical damage and
deterioration in the monks' standard of living,
the decrease in Christian pilgrimage to the
Holy land after the Muslim conquest (Schick
1995:109) reduced the economic viability of rural
monasteries. this, together with the severance
from Byzantium, also led to a gradual decline in
the export of wine (Hirschfeld 2002a:189, n. 82).
thus, these factors can explain the deterioration of
the economic abilities of the monastic community
of Khirbet es-Suyyagh around the mid 7th century.
Furthermore, the domino effect was that, no longer
having to serve a large number of worshipers,
including pilgrims, a high standard of renovation
of the basilical church became unnecessary.
the continued existence of monasteries after
the Muslim conquest is a well-known phenomenon.
the relative tolerance of the caliphs and their
openness to local cultures even permitted many
monasteries to flourish into the Umayyad period
and sometimes into the >abbasid period and later
(Schick 1995:96-100). the following solitary rural
monasteries yielded more or less solid evidence
of their continuation after the Muslim conquest:
Deir Qal>a (Magen and aizik 2008:1695), îorvat
îani (Dahari 2003:104-105), îorvat Migdal
(ayalon 2002:284; Matthews, Neidinger and
ayalon 1990:7), Ramot (arav, Di Segni and Kloner
1990), Khirbet Umm Deimnah (Magen and Batz
2008:2059) and Khirbet el-Shubeika (Syon 2003).
Other monasteries, such as those of Siyar elGhanam (Corbo 1955), Bir el-Qutt (ibid.), Khirbet
abu Rish (Magen and Baruch 1997), Khirbet
ed-Dawwara (Batz and Sharukh 2008), Khirbet
el-Qa§r (Magen, Har-even and Sharukh 2008),
Rujm Jerida (Magen, Peleg and Sharukh 2008),
Deir Ghazali (avner 2000), Ras et-tawil (Gibson
1985-6) and Mevo Modi>im (eisenberg and Ovadiah
1998) had a post-monastic phase dated to the early
islamic period, though it cannot be said how long
they continued to function as monasteries after the
Muslim conquest.
in the Byzantine period Khirbet es-Suyyagh
was included within the northern border of the
toparchy of Beth Guvrin, and was most probably
subordinate to its bishopric. in the course of the
222
early islamic period the status of this city was
weakened, and so was the status of its Christian
leadership. During the early islamic period (at
least until the >abbasid period) the Christian
settlements in the Judaean Shephelah fell either
within the area of the patriarchate of Jerusalem
or the archbishopric of Beth Guvrin. according to
the Taktikon (Τακτικόν) lists, which describe the
organization of the Palestinian patriarchates in the
early islamic period, the northern border of the
archbishopric of Beth Guvrin was the valley of
elah. Khirbet es-Suyyagh, therefore, was not part of
this archbishopric, but belonged to the patriarchate
of Jerusalem, being subordinate to nearby emmaus
(levy-Rubin 2003:211, 218, Map 2).
tHe late UMaYYaD/>aBBaSiD PeRiODS
after the abandonment of the monastery, probably
around the middle of the Umayyad period, the
site seems to have remained deserted for a short
time. Not later than the first half of the 8th century,
however, new inhabitants established a small rural
settlement on the older remains. this settlement
continued to exist well into the 9th century, but was
probably abandoned not later than its second half.
THE ARCHITECTURAl CONTEXT
Characteristic of the settlement of Phase iii is the
construction of walls and floors which redivided
existing spaces into smaller rooms and chambers
and blocked some of the original doorways. it
seems that most of the building stones for the newly
built walls were taken from the existing remains of
the monastery. the nature of these alterations and
the finds which were attributed to them indicate
that most of the complex had a domestic nature
throughout Phase iii.
the church complex and the large courtyard
were also used now for various domestic needs.
it is possible that the oil press complex continued
to function, at least partially, during Phase iii as
indicated by the latest pottery sherds which were
found in the fill that covered the complex. these
finds date the latest use of the oil press to the
>abbasid period, but not necessarily for its original
purpose.
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
the conversion of the eastern cistern into a
refuse pit during Phase iii is a clear example of
secondary refuse (Schiffer 1995:211) dumped
by later inhabitants of a given site. the use of
subterranean (either built or rock-cut) features as
dump receptacles is a well known phenomenon
with parallels in many contemporary sites (see, e.g.
tal and taxel 2008:111, 160).
the use of older building material, including
the church’s marble furnishings, and the
transformation of the church complex into a secular
place clearly indicate that the new inhabitants had a
different religious and social orientation from that
of the previous Christian monastic community.
the phenomenon of re-occupation of deserted
Byzantine monasteries by new inhabitants in the
late Umayyad or >abbasid period is known also
from other sites in Palestine. it is more remarkable
among the rural monasteries (both solitary and
village-annexed) in the arable regions, although
there are some examples also from the desert
monasteries. in most cases this phase did not last
for long, and ended not later than the 10th century.
Some examples of rural monasteries with
evidence of a post-monastic phase are Mevo
Modi>im where the refectory and chapel’s narthex
were used as dwelling spaces by dividing them up
by means of new walls. the chapel was transformed
into an oil press by moving some of the elements
of the monastery’s oil press into the chapel. this
phase was dated according to the pottery to
the 8th-10th centuries (eisenberg and Ovadiah
1998:10*, 18*). the later phase in the monastery
of Deir Ghazali is reflected by the thickening
of existing walls by dismantled architectural
elements of the original phase, the redivision of
rooms and the blocking of doorways. this phase
was dated, based on the pottery, to between the
late Byzantine and the >abbasid period (avner
2000:28*, 50*). the monastery of îorvat îani
ceased to function as such in the 9th century.
Parts of its building materials were robbed, and
its area became a Muslim cemetery which existed
well into the medieval period (Dahari 2003:105).
early >abbasid pottery (erroneously dated to the
late Umayyad period) which was found in one of
the oil presses of the complex at îorvat Migdal
apparently dates the time of its turning out of use
(Matthews, Neidinger and ayalon 1990:17, Fig. 18).
at Khirbet Umm Deimnah, a new northern wing
was added to the abandoned monastery, and some
dividing walls, floors and a staircase were built
within the old building. in addition, an oil press
was built in one of the monastery’s rooms, with
reused liturgical furniture of the chapel (Magen
and Batz 2008:2059). the monastery of Shoham
Bypass Road was abandoned in the 10th century. a
new settlement was established in the 11th century
on the ruins: doorways and passages were blocked,
new walls were erected over collapses of older walls,
tabuns were built over the remains of older walls
and lime kilns were built on the edges of the site.
Based on arabic inscriptions on lamps and other
pottery vessels, the excavators identified the new
inhabitants as Muslims. this settlement existed
until the 12th century (Dahari and >ad 2000:58*).
the monastic church at îorvat Beth loya also
had a later phase, dated to the 9th-10th centuries,
which is represented by new walls that were built
in the bema area and by domestic pottery (Magness
2003b:109; Patrich and tsafrir 1985:106).
a rectangular building was built in the centre
of the western wing of the monastery of Martyrius
in the Judaean desert after its abandonment. the
builders reused stones, architectural elements
and marble furniture taken from the abandoned
monastery. an agricultural area with irrigation
channels east of the building was also related to
this phase. the later construction was identified as
an agricultural farm, and was dated by a coin, an
arabic inscription and pottery to the 8th century.
Probably more or less at the same time some of
the monastery’s architectural elements (such as
columns and capitals), mosaics and roof tiles were
systematically dismantled for use in the building
of new structures, such as the Umayyad palace at
Khirbet al-Mafjar (Magen and Hizmi 1985:86,
90; Magen and talgam 1990:106). the southern
building in the monastery of Khirbet el-Khillia in the
Judaean desert also reflects a post-monastic phase,
which was dated by the pottery to the Umayyad and
>abbasid periods (the 7th-9th centuries). this phase
223
Itamar taxel
includes many architectural alterations – redivision
of rooms, construction of small installations (such
as troughs) and blocking of passages between
pilasters (Sion 1998:200-201). Similar changes were
made also in the monastery of tel >ira. Some of the
doorways of the chapel and atrium were blocked,
and the atrium was redivided by new walls. Small
storage installations were built in two other rooms
(Cresson 1999:95). this post-monastic phase was
dated by Magness, based on the pottery, to the 8th to
early 9th century (2003b:56-57).
the phenomenon mentioned above is not
restricted to monasteries. On the contrary, it
is better known from villages where the local
churches were reoccupied by a new population.
Schick differentiated between churches which
were reoccupied after a gap in the use of the church
– for example, after destruction by an earthquake
– and between churches that were reoccupied with
connection to their abandonment, maybe as a result
of a deliberate destruction. However, the latter
scenario is barely attested in the archaeological
record from Palestine and transjordan, and in the
few possible cases of deliberate destruction the
churches were either rebuilt as churches or left in
ruins (1995:129-130).
the commonest use of abandoned churches (and
monasteries) was for domestic occupation. very
few churches were converted into mosques. they
could be used as animal pens and/or dwellings.
Building stones and other architectural elements
were robbed out of the abandoned churches,
whether reoccupied or not. the marble furniture
of the churches was also used in building or in
lime production, as evidenced also by the finding
of lime kilns inside or near some of the churches
(Schick 1995:130-132).
SOCIAl ANd ECONOMIC ASPECTS
Who were the people that settled in Khirbet esSuyyagh after the abandonment of the monastery?
the exact size of this rural community is impossible
to assess. the number of the former monastery
rooms reused as living rooms is unknown, nor how
many people lived in each room. Nevertheless, it
does not seem that this site was inhabited by more
224
than one clan or two nuclear families.
according to Schick, it is not always possible to
identify the religious identity of the new inhabitants
of the deserted Christian complexes. He mentioned
only three cases of rural churches in which there is
quite clear evidence that the later occupants were
Muslims (1995:131). Similarly, Magness preferred
to be very cautious when, despite the clear evidence
that the two churches of Khirbet Yattir went out
of use sometime after the Muslim conquest, she
said that “there is no archaeological basis for
determining whether there were changes in the
religious orientation of the village’s population
after the Muslim conquest” (2003b:107). From
Schick’s words it can be understood that, although
the abandonment of certain churches does not
necessarily indicate the complete disappearance
of Christian communities in those settlements,
the general picture points to at least a partial shift
in population and/or religious identity in the late
Umayyad and early >abbasid periods in Palestine
and transjordan. However, such shifts are complex
and connected to various economic, political and
social changes (1995:134-135).
the lack of numerical data with regard to
the population of early islamic Palestine makes
the estimation of the ratio between the different
religious groups very difficult, although the
Muslims themselves were a minority at least
until the end of the period (Gil 1992:170). Based
on the writings of local Muslim scholars from
the late 10th century (al-Muqaddasī and altamimi), amar assumed that in the 10th and 11th
centuries the Christians were a considerable part,
and maybe even the majority of the population
of Judaea (or at least of greater Jerusalem). the
process of islamisation in Judaea started to be
felt only from the second half of the 10th century
(amar 1995:251). Similarly, ellenblum is of the
opinion that true islamisation of rural Christian
communities occurred only after the creation
of established Muslim communities, i.e., in a
relatively advanced stage of the early islamic
period (1998:255-256; see also Gil 1992:221-222).
in contrast to villages, rural monasteries were
inhabited by a homogeneous religious community.
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
thus it is much easier to identify the total
abandonment of monasteries than the desertion of
villages which was not always complete. Christian
villages which were partially abandoned would have
remained settled by a smaller community (taxel,
forthcoming). this nucleus could subsequently have
been augmented by a non-Christian population.
the resilience theory, suggested by Walmsley as
a way of interpreting social, economic and cultural
changes in early islamic Palestine (2007:146-147),
seems reasonable and helpful mainly when
dealing with relatively complex, socially-diverse
communities, such as towns and villages. the
“ability of an individual, family, community or
state to resist or recover from potentially destructive
challenges through the construction of successful
adaptive strategies” (Walmsley 2007:146) is much
harder to identify in a type of settlement such as
the rural monasteries.
abandoned sites were reoccupied by a Muslim
population who could have been immigrants to
Palestine from the arabian Peninsula, Persia or
Syria, under the encouragment of the Muslim
caliphs. the other possible settlers were nomads
who were in the process of sedentarisation (Safrai
and Sion 2007; Whitcomb 2009:242-245).
the properties themselves were transferred into
the hands of the local Muslim authorities. Some
of these were agricultural estates (arabic: èiyā>,
sing. èay>a; villages and individual houses could
also form part of the èay>a) which were allocated
by the authorities to rich Muslim immigrants, who
became part of the civilian élite. >amr b. al->Ā§,
one of the major Muslim commanders who lead the
conquest of Palestine from the Byzantines, owned
such an estate, called >Ajlān, southwest of Beth
Guvrin (lecker 1989:31-37).
the lands of these estates were cultivated by
tenants, and some of the lands could have been
rented to the tenants in exchange for a certain
percentage of the crop. the estates could increase
their property by giving protection to villagers
and small land-owners. Sometimes, the latter
preferred to be protected by wealthy landlords
in order to avoid extortion by tax collectors and
to get a reduction in taxes. in practice, these
private lands became part of the estate’s property
(Gil 1992:137, 224-225; Kennedy 2004:24; Yusuf
1985:28, 32, 50).
amar and Serri suggested that the agricultural
class called by the local Muslim scholar of the late
10th century al-tamimi akara (sing. akkâr), refers
to the landlords, while the term falaúin refers to
the tenants (2004:93-94). However, regarding
another estate from the vicinity of Beth Guvrin,
which owned by the Umayyad caliph al-Walīd, it
was said that the estate was granted to a Bedouin
leader named Rawú b. Zinbā> together with the
slaves and akara who lived in it (lecker 1989:32).
therefore, the term akara should be referred not to
the landlords but to the tenants. the term falaúin, if
so, maybe refers to the free peasants who cultivated
their own lands.
into what category, therefore, does the humble
agricultural settlement founded within the
deserted monastery of Khirbet es-Suyyagh fall?
Were its inhabitants akara or falaúin? On the
one hand, a nomadic group may have decided to
settle here, and perhaps were even encouraged by
the authorities to do so. On the other hand, this
settlement could have been part of a larger estate
owned by a landlord who lived in the vicinity,
maybe even in Beth Guvrin. it is also possible
that the settlement was founded by free people
( falaúin?), who later became protected tenants.
With regard to the religious affiliation of
the new settlers, it is known that a Christian
population continued to live in the Judaean
Shephelah in the late Umayyad and >abbasid
periods. it was probably concentrated in the close
vicinity of Beth Guvrin (Constantelos 1972:343;
Magness 2003b:108-109) and did not reinhabit
deserted settlements/monasteries. the three
other ethnic groups who lived in Palestine in this
periods were Muslims, Jews and Samaritans. the
possibility that the newcomers were Samaritans
seems least likely since these communities
were concentrated in the Samaria Hills, on the
coastal plain and in the area of Beth Shean. the
Judaean hill country remained almost unsettled
by Samaritans (levy-Rubin 2002:564; Magen
2002b:267-269, Fig. 1).
225
Itamar taxel
the extent of the Jewish settlement in Palestine
at the beginning of the early islamic period is
unknown. Jews apparently continued to live in
many of the cities and villages that they previously
inhabited (Gil 1992:173). However, neither the
written sources nor the archaeological finds provide
any secure evidence regarding the establishment
of new rural settlements by Jews in the early
islamic period. the excavators of îorvat Bireh,
a rural settlement on the southwestern fringes of
the Samaria Hills, identified the last phase of the
site, which was dated to the Umayyad period, as
a Jewish estate (Safrai and Dar 1997:57-58). the
attribution of this phase to a Jewish community is
based on a lamp of an Umayyad period type which
was decorated with two seven-branched menorahs
and a hewn installation identified as a Jewish ritual
bath (miqveh) (avissar 1997:Fig. 3:1; Safrai and Dar
1997:93). However, such artefacts also characterized
the Samaritans (taxel 2005:240-241).
Similarly, the lamp fragment from Khirbet esSuyyagh, which was decorated with two sevenbranched menorahs (Fig. 3.26:1), may suggest that
Jews inhabited the site in the early islamic period.
Nevertheless, extreme caution must be exercised
in basing such an identification on a single find.
Furthermore, the menorah – and various stylized
versions of it – was adopted not only by the
Samaritans as a religious symbol, but also by
the Christians as an artistic motif and religious
symbol (Hachlili 2001:263-274). Seven- and fivebranched menorahs were also depicted on a group
of Umayyad coins which bear the Muslim shahāda
(“there is no god except allah alone, Muhammad
is allah’s messenger”). However, here also the
menorah is no more than an echo of its original
Jewish meaning (Barag 1988-89). thus, despite the
temptation to connect it to a Jewish community, the
menorahs on the Umayyad lamp from Khirbet esSuyyagh cannot be used to determine the religious
identity of the site’s inhabitants in Phase iii.
the major economic centres of the region in
the late Umayyad and >abbasid periods remained,
as before, Jerusalem and Beth Guvrin (now called
in Arabic Bayt Jibrīn). The late 10th century
geographer al-Muqaddasī said that “Bayt Jibrīl ....
226
is a town in jund Filastīn” and described the fertile
agricultural lands and the estates in its vicinity.
He also said the the region sent its agricultural
products to the district’s capital, Ramla (155, 174).
at this time the settlement at Khirbet es-Suyyagh
was already deserted, but there is no reason to
believe that the economic situation in the 8th and
9th centuries was very different from that described
by al-Muqaddasī.
the economy of the settlement of Phase iii
was based on agriculture. Olives continued to
be a very important crop in Palestine also in the
early islamic period although it cannot be said
whether the new inhabitants continued to use
the monastery’s oil press for producing oil. Oil
production during Phase iii could also have been
done by much simpler methods. the marble roller
(Fig. 5.2:4), which is attributed to Phase iii, could
have been used for crushing a very small amount of
olives at a time. either using parts of the earlier oil
press or stone rollers, the inhabitants of Khirbet esSuyyagh in Phase iii could produce only relatively
small amount of olive oil for private domestic use,
which stands in a sharp contrast to the industrial
oil production of Phase ii.
the iron bident hoe found in a context dated
to Phase iii provides additional evidence for the
agricultural nature of the settlement. this implement
could have used in the cultivation of various kinds
of crops, from olive trees to vegetables.
the faunal remains which were attributed to
Phase iii (mainly those from locus 175, and see
Chapter 8) indicate that the settlement’s inhabitants
raised mainly sheep and goats, but also cattle and
chickens. Some of the sheep, goats and cattle bones
bear cut marks, which indicate that these animals
were raised not only for their milk and wool, but
also for their flesh. these animals were among the
most common domestic types in the early islamic
period besides various beasts of burden (Yusuf
1985:48). it is interesting to compare the faunal
finds from Phase iii at Khirbet es-Suyyagh to those
from a number of farms and small villages (elatelot, Naúal la>ana, Naúal Mitnan, Naúal Shaúaq
and Upper Naúal Besor) which were excavated in
the Negev and the arava and were dated to the
Chapter 10: KhIrbet-eS-Suyyagh In Context
Umayyad and early >abbasid periods. all these
settlements yielded bones of sheep/goat, which
represent the lion's share of the faunal remains.
Most of the sites yielded also bones of chickens and/
or of beasts of burden, usually camels, in addition
to some wild animals and birds (Heker 1996;
2004; Horwitz 1995; 1998; israel, Nahlieli and Ben
Michael 1995:10*). Sheep/goat and chicken bones
were found also in the Umayyad and >abbasid
village of Khirbet abu Suwwana in the northern
Judaean desert (Sion 1997a:191). None of the sites,
however (excluding one uncertain case from Naúal
Mitnan; Horwitz 1995:15), yielded cattle bones.
this difference between Khirbet es-Suyyagh and
the settlements of the arid regions can be explained
by the climatic conditions which did not allow
the inhabitants of the latter sites to rise cattle. On
the other hand, the >abbasid- and Fatimid-period
phases at Khirbet ibreica in the Sharon plain and
Kafr >ana in the lod valley, whose climate is much
closer to that of the Judaean Shephelah, yielded
bones of sheep/goat, cattle, camels and chickens
(Sade 2006:62; 2007:106-107).
Cat bones found in the collapse which sealed
Cistern 24 (locus 175) may have interesting
implications regarding sanitary conditions in
the settlement during Phase iii. the existence of
cat/s in such a small relatively isolated settlement
can indicate the existence of mice and/or rats
in quantities that justified the appearance or
bringing of the small predators (for the association
between cats and rats in human communities,
see McCormick 2003:21). indeed, we cannot rule
out the possibility that mice and/or rats existed
in the site already in its former, monastic phase.
However, when comparing the economic abilities
and maybe even the skills of the site’s inhabitants
during the monastic and post-monastic phases, we
cannot ignore from the feeling that the preciseness
on appropriate hygiene conditions during the latter
phase was felt much less.
THE REGIONAl CONTEXT
in contrast to the situation in the Byzantine and
early Umayyad periods, surveys and excavations
show that the number of settlements in the region
started to decline sharply in the late Umayyad or
>abbasid period. Only 20 sites in the Nes Harim
survey map were described as yielded “early
islamic” finds. Most of these sites were identified
as small villages, some situated beside main roads
(Weiss, Zissu and Solimany 2004:16*). However,
the surveyors did not describe their criteria for
identifying early islamic sites. Presumably, as is
the case in other surveys conducted in Palestine,
such sites were identified mainly by ceramic types
such as Fine Buff Ware, glazed bowls and channelnozzle lamps, which are usually dated to the 9th
century onward. thus, theoretically sites which
were inhabited during the 8th century were not
identified as early islamic sites. the early islamic
sites closest to Khirbet es-Suyyagh are: Khirbet
Jinnā>ir, Khirbet Rabi>a, Khirbet îaraza, Khirbet
>Umran, Khirbet Zanu> and Naúal Ha-Nativ, all
were inhabited already in the Byzantine period
(Weiss, Zissu and Solimany 2004:27*, 31*-33*,
44*, 56*).
îorvat >illin, situated 0.5-0.6 km southwest of
Khirbet es-Suyyagh, is the closest site which yielded
remains and finds from the early islamic period.
these remains includes parts of simple structures,
which were identified as belong to a small village.
two construction phases were identified in some
of the remains; both were dated to the Umayyad
and >abbasid periods. Some older architectural
elements, including fragment of marble furniture
of a Byzantine church, were reused in the early
islamic building activity. Some older burial caves
from the early Roman and Byzantine periods, were
robbed in the >abbasid period. the site continued
to exist also in the Fatimid and Crusader periods,
but probably not as a permanent settlement
(Greenhut 2004:15*-19*, 30*; Seligman and May
1993; Weksler-Bdolah 1996). at Khirbet Fattir, a
little bit further away to the southwest, evidence
of occupation in the late Umayyad and >abbasid
periods was also found. Some installations and
buildings dated to the Byzantine period (including
the site’s church) were reoccupied as dwelling
places (Strus 2003:103, 122, 147). at the same time
stones were looted from nearby Khirbet el-Jiljil by
squatters (Strus and Gibson 2005:76-77).
227
Itamar taxel
SUMMaRY
throughout the settlement history of Khirbet esSuyyagh the size, nature, and identity of the site’s
population changed several times. For nearly
1000 years, including a few gaps in occupation,
it remained a rural agricultural settlement. the
small farmstead of the late Hellenistic/early
Roman period was reoccupied in the late Roman/
early Byzantine period. it was replaced by a wellplanned monastery in the late Byzantine and
early Umayyad periods. after being abandoned
some time in the late 7th century, this was
superseded by a poor hamlet in the late Umayyad
and >abbasid periods. the latest coin found in
the excavations is dated to 841-842 Ce. it was
found in the foundations of a wall; a fact which
indicates that the settlement continued to exist at
least some years after the coin was minted.
the reasons for the abandonment of the last
permanent settlement at Khirbet es-Suyyagh are
unknown. However, it is plausible to assume that
it was connected to the political upheavals in
Palestine during the >abbasid period.
In the reign of the caliph al-Wāthiq (842-847
CE), a widespread rebellion led by Abū îarb
Tamīm broke out in Palestine. Farmers and Arab
tribes from southern Palestine participated and
some major settlements in Judaea, including
Jerusalem and Hebron, were affected (Gil
1992:295-296). it is tempting to connect the
abandonment of Khirbet es-Suyyagh to this
uprising, but there is no substantiating evidence
for this. Other rebellions, which affected mainly
228
northern Palestine and the region of Ramla,
occurred also in the 860’s (Gil 1992:299-600), but
their effect on more southerly regions is unclear.
in addition, Palestine was raided by arab tribes
(including Bedouin nomads) (Kennedy 1991:110)
from the late 9th century onwards. among
these, were the Qarma‹īs’ raids in 900 and 906
Ce which led to the >abbasids reoccupation of
Palestine after being under Tū lūnid reign since
878 Ce (Gil 1992:312-313). it cannot be said,
however, if the settlement at Khirbet es-Suyyagh
was directly affected by any of the events
mentioned above, or whether the deterioration
of security and economic conditions forced the
inhabitants to move to a larger, and presumably
safer, settlement.
the excavation of Khirbet es-Suyyagh
provides important information for the study of
the history and material culture of the Judaean
Shephelah in the first millennium Ce. First and
foremost is its contribution to the study of rural
monasticism in Palestine in the Byzantine period
and the beginning of the early islamic period.
the opportunity to fully excavate a monastery
complex is not very common in modern-day
israel. Most salvage excavations are limited to a
small arbitrarily chosen area within the area of
the site. very little is known about the monastic
history of this region since only a relatively small
number of rural monasteries have been fully or
nearly fully excavated. Khirbet es-Suyyagh is an
important addition to this list.
referenCeS
HiStORiCal SOURCeS
antoninus Placentinus. Milani, C. 1977, ed. Itinerarium Antonini Placentini. Un viaggio in Terra Santa del
560-570 d.c. Milano.
Apophthegmata Pratum. Miller, B. 1965, ed. Apophthegmata Pratum, auch Gerontikon oder Alphabeticum
genannt. Freiburg im Breisgau.
Codex of Justinian. Kruger, P. 1877, ed. Codex Iustinianus (Corpus iuris Civilis 2). Berlin.
eusebius, Onomasticon. Klostermann, e. 1904, ed. das Onomasticon der biblischen Ortsnamen. leipzig.
theodosius, de situ terrae sanctae. Geyer, P. 1965, ed. in: Itineraria et alia geographica (Corpus Christianorum,
Series latina 175:111-125).
John Moschos, Pratum Spirituale (Patrologia Graeca 87.3).
John Moschos, Pratum Spirituale Supplementary Tales. Nissen, t. 1938. Unbekannte erzählungen aus dem Pratum
spirituale. Byzantinische Zeitschrift 38:351-376.
Josephus. The Jewish War. thackeray, H.St.J., 1956, ed. Cambridge, Ma
Hieronymus, Epistolae. Hilberg, i. 1955, ed. Saint Jérôme lettres, Tome 5. Paris.
Al-Muqaddasī. The Best divisions for Knowledge of the Regions (Aúsan al-Taqāsīm fī Ma>rifat al-Aqālīm). Collins,
B., ed. 2001. Reading.
Pliny, Historia Naturalis. in: Stern, M. 1976, ed. Greek and latin Authors on Jews and Judaism, Vol. I. Jerusalem.
pp. 468-469.
Procopius, Buildings. Dewing, H.B. 1954, ed. london.
life of St. Euthymius. Price, R.M. 1991, ed. Cyril of Scythopolis: The lives of the Monks of Palestine. Kalamazoo,
Mich. pp. 1-92.
life of St. Sabas. Price, R.M. 1991, ed. Cyril of Scythopolis: The lives of the Monks of Palestine. Kalamazoo,
Mich. pp. 93-219.
ReFeReNCeS
abel, F.M. 1936. le monastère de Beth-Shémesh. Revue Biblique 45:538-542.
abouzayd, S. 2005. the prohibition and the use of alcohol in the Syrian ascetic tradition and its biblical and
spiritual origins. Aram 17:135-156.
acconci, a. 1994. l’arredo liturgico. in: Piccirillo, M. and alliata, e., eds. Umm al-Rasas – Mayfa>ah, I. Gli
scavi del complesso di Santo Stefano. Jerusalem. pp. 290-313.
acconci, a. 1998. elements of the liturgical furniture. in: Piccirillo, M. and alliata, e., eds. Mount Nebo: New
Archaeological Excavations, 1967-1997. Jerusalem. pp. 468-542.
adan-Bayewitz, D. 1986. the pottery from the late Byzantine building. in: levine, l.i. and Netzer, e.
Excavations at Caesarea-Maritima 1975, 1976, 1979, Final Report. (Qedem 21) Jerusalem. pp. 90-129.
agady, S., arazi, M., arubas, B., Hadad, S., Khamis, e. and tsafrir, Y. 2002. Byzantine shops in the Street of
the Monuments at Bet Shean (Scythopolis). in: Rutgers, l.v., ed. What Athens Has to do with Jerusalem.
Essays on Classical, Jewish, and Early Christian Art and Archaeology in Honor of Gideon Foerster.
leuven. pp. 423-506.
aharoni, Y. 1954. excavations at Beth-Hashitta. Bulletin of the Israel Exploration Society 18:209-215.
(Hebrew)
aharoni, Y. 1962. Excavations at Ramat Raḥel, Seasons 1959 and 1960. Rome.
aharoni, Y. 1964. Excavations at Ramat Raḥel, Seasons 1961 and 1962. Rome.
229
alchermes, J. 1994. Spolia in the Roman cities of the late empire: legislative rationales and architectural
reuse. dumbarton Oaks Papers 48:167-178.
alliata, e. 1990. Nuove settore del monastero al Monte Nebo-Siyagha. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and
alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land, New discoveries. Essays in Honor of Virgilio
C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 427-466.
alliata, e. 1994. i reliquiari ed altri elementi architettonici. in: Piccirillo, M. and alliata, e., eds. Umm alRasas – Mayfa>ah, I. Gli scavi del complesso di Santo Stefano. Jerusalem. pp. 313-317.
amar, Z. 1995. Grape cultivation and wine production in Judaea and Samaria during the Middle-ages. Judea
and Samaria Research Studies 4:247-261. (Hebrew)
amar, Z. and Serri, Y. 2004. The land of Israel and Syria as described by al-Tamimi, Jerusalem Physician of
the 10th Century. Jerusalem. (Hebrew)
amiran, D.H.K., arieh, e., and turcotte, t. 1994. earthquakes in israel and adjacent areas: Macroseismic
observations since 100 B.C.e. Israel Exploration Journal 44:260-305.
amit, D. 1997. Kh. Umm îalasa: an additional monastery in the Wilderness of Ziph. Judea and Samaria
Research Studies 6:259-270. (Hebrew)
amit, D. 2003. The Synagogues of Hurbat Ma>on and Hurbat >Anim and the Jewish Settlement in the Southern
Hebron Hills. (Ph.D. dissertation, the Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem. (Hebrew)
amit, D., Seligman, J. and Zilberbod, i. 2003. the “Monastery of theodorus and Cyriacus” on the eastern
slope of Mount Scopus, Jerusalem. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and Chrupcala, D., eds. One land,
Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao loffreda OFM. Jerusalem. pp. 139-148.
amit, D., Seligman, J. and Zilberbod, i. 2008. Stone vessel production caves on the eastern slope of Mount
Scopus, Jerusalem. in: Rowan, Y.M. and ebeling, J.R., eds. New Approaches to Old Stones: Recent
Studies on Ground Stone Artefacts. london and Oakville. pp. 320-342.
amit, D. torge, H. and Gendelman, P. 2008. îorvat Burnat, a Jewish village in the lod Shephalah during the
Hellenistic and Roman periods. Qadmoniot 136:96-107. (Hebrew)
amit, R., Zilberman, e., enzel, Y. and Porat, N. 2002. Paleoseismic evidence for time dependency of seismic
response on a fault system in the southern arava valley, Dead Sea Rift, israel. Geological Society of
America Bulletin 114:192-206.
anati, e. 1957. Sussita. Bulletin of the department of Antiquities of the State of Israel 5-6:31-33. (Hebrew)
andersen, F.G. 1985. Shiloh. The Danish Excavation at Tall Sailūn, Palestine in 1926, 1929, 1932 and 1963,
Vol. 2: The Remains from the Hellenistic to the Mamlūk Periods. Copenhagen.
anderson, W. 2004. an archaeology of late antique pilgrim flasks. Anatolian Studies 54:79-93.
arav, R., Di Segni, l. and Kloner, a. 1990. an eighth century monastery near Jerusalem. liber Annuus
40:313-320.
arnon, Y.D. 2008. Caesarea Maritima, the late Periods (700-1291 CE). (British archaeological Reports
international Series 1771) Oxford.
avi-Yonah, M. 1944. Oriental elements in the art of Palestine in the Roman and Byzantine periods. Quarterly
of the department of Antiquities in Palestine 10:105-151.
avi-Yonah, M. 1966. The Holy land from the Persian to the Arab Conquests (536 B.C. to A.d. 640): A
Historical Geography. Grand Rapids, Mich.
aviam, M. 1994. large-scale production of olive oil in Galilee. Cathedra 73:26-35. (Hebrew)
aviam, M. 2002. Five ecclesiastical sites in western upper Galilee. in: Gal, Z., ed. Eretz Zafon: Studies in
Galilean Archaeology. Jerusalem. pp. 165-218. (Hebrew)
aviam, M. 2004. Churches and monasteries from the Byzantine period in western Galilee. in: aviam, M.,
ed. Jews, Pagans and Christians in the Galilee. 25 years of Archaeological Excavations and Surveys,
Hellenistic to Byzantine Periods (land of Galilee 1). Rochester. pp. 181-204.
230
referenCeS
aviam, M. and Getzov, N. 1998. a Byzantine smithy at îorvat Ovesh, Upper Galilee. >Atiqot 34:63-83.
(Hebrew)
avissar, M. 1996. the Medieval pottery. in: Ben-tor, a., avissar, M. and Portugali, Y., eds. yoqne>am I: The
late Periods. (Qedem Reports 3) Jerusalem. pp. 75-172.
avissar, M. 1997. the pottery of Hurvat Bireh. in: Friedman, Y., Safrai, Z. and Schwartz, J., eds. Hikrei Eretz.
Studies in the History of the land of Israel, dedicated to Prof. yehuda Feliks. Ramat-Gan. pp. 109-125.
(Hebrew)
avissar, M. 2003. early islamic through Mamluk pottery. in: Geva, H., ed. Jewish Quarter Excavations in the
Old City of Jerusalem, Conducted by Nahman Avigad, 1969-1982. Vol. 2: The Finds from Areas A, W
and X-2, Final Report. Jerusalem. pp. 433-446.
avissar, M. 2005. Tel yoqne>am – Excavations on the Acropolis. (iaa Reports 25) Jerusalem.
avissar, M. and Stern, e.J. 2005. Pottery of the Crusader, Ayyubid, and Mamluk Periods in Israel. (iaa
Reports 26) Jerusalem.
avitsur, S. 1976. Man and His Work, Historical Atlas of Tools and Workshops in the Holy land. Jerusalem.
(Hebrew)
avitsur, S. 1994. Olive oil production in the land of israel. in: Frankel, R., avitsur, S. and ayalon, e. History
and Technology of Olive Oil in the Holy land. tel aviv. pp. 91-158.
avner, R. 1995. Khirbet Jannaba et-taúta. Excavations and Surveys in Israel 16:114-117.
avner, R. 1998. elat-elot – an early islamic village. >Atiqot 36:21*-39*. (Hebrew)
avner, R. 2000. Deir Ghazali: a Byzantine monastery northeast of Jerusalem. >Atiqot 40:25*-52*. (Hebrew)
avner, R. 2003. the recovery of the Kathisma Church and its influence on octagonal buildings. in: Bottini,
G.C., Di Segni, l. and Chrupcala, D., eds. One land, Many Cultures. Archaeological Studies in Honor
of Stanislao loffreda OFM. Jerusalem. pp. 173-186.
avni, G. and Dahari, U. 1990. Christian burial caves from the Byzantine period at luzit. in: Bottini, G.C.,
Di Segni, l. and alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land, New discoveries. Essays in
Honor of Virgilio C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 301-314.
avni, G., Dahari, U. and Kloner, a. 2008. The Necropolis of Bet Guvrin-Eleutheropolis. (iaa Reports 36)
Jerusalem.
avshalom-Gorni, D. 2002. excavations at Khirber el-Shubeika, 1991, 1993: architecture and stratigraphy. in:
Gal, Z., ed. Eretz Zafon: Studies in Galilean Archaeology. Jerusalem. pp. 220-226. (Hebrew)
avshalom-Gorni, D., Frankel, R. and Getzov, N. 2008. a complex winepress from Mishmar Ha->emeq: evidence
for the peak in the development of the wine industry in eretz israel in antiquity. >Atiqot 58:49-66. (Hebrew)
ayalon, e. 1984. two wine presses from the Roman period at the eretz-israel Museum. Tel Aviv 11:173-182.
ayalon, e. 1997. the end of the ancient wine industry in the central coastal plain. in: Friedman, Y., Safrai,
Z. and Schwartz, J., eds. Hikrei Eretz. Studies in the History of the land of Israel, dedicated to Prof.
yehuda Feliks. Ramat-Gan. pp. 149-166. (Hebrew)
ayalon, e. 2002. îorbat Migdal (tsur Natan) – an ancient Samaritan village. in: Stern, e. and eshel, H., eds.
The Samaritans. Jerusalem. pp. 272-288. (Hebrew)
ayalon, e. 2004. the stone and metal implements from îorvat Raqit. in: Dar, S. Raqit, Marinus’ Estate on the
Carmel, Israel. (British archaeological Reports international Series 1300) Oxford. pp. 268-296.
ayalon, e. 2008. The Assemblage of Bone and Ivory Artefacts from Caesarea Maritima, Israel, 1st-13th
Centuries CE. (British archaeological Reports international Series 1457) Oxford.
ayash, e. 2000. Ramla (B). îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 112:69*.
Bagatti, B. 1955-1956. Scavi di un monastero al “Dominus Flevit” (Monte Oliveto – Gerusalemme). liber
Annuus 6:240-270.
231
Bagatti, B. 1969. Nouvi apporti archeologici al “Dominus Flevit” (Oliveto). liber Annuus 19: 194-236.
Bagatti, B. 1990. le antichità di Rafat e dintorni. liber Annuus 40:263-286.
Bagatti, B. 2002. Ancient Christian Villages of Judaea and the Negev. (trans. by Rotondi, P.) Jerusalem.
Bailey, D.M. 1998. Excavations at el-Ashmunein, Vol. 5: Pottery, lamps and Glass of the late Roman and
Early Arab Periods. london.
Bakker, G. 1985. the buildings of alahan. in: Gough, M., ed. Alahan: An Early Christian Monastery in
Southern Turkey. Based on the Work of Michael Gough. toronto. pp. 75-196.
Baly, t.J.C. 1962. Pottery. in: Colt, H.D., ed. Excavations at Nessana, Vol. 1. london. pp. 270-303.
Bar-Nathan, R. 1981. Pottery and stone vessels of the Herodian period. in: Netzer, e., ed. Greater Herodium.
(Qedem 13) Jerusalem. pp. 54-70.
Bar-Nathan, R. 2002. Hasmonean and Herodian Palaces at Jericho. Final Report of the 1973-1987 Excavations,
Vol. III: The Pottery. Jerusalem.
Bar-Nathan, R. 2006. Masada VII. The yigael yadin Excavations 1963-1965, Final Reports: The Pottery of
Masada. Jerusalem.
Bar-Nathan, R. and adato, M. 1986. Pottery (of the Promontory Palace). in: levine, l.i. and Netzer, e. Excavations
at Caesarea-Maritima 1975, 1976, 1979, Final Report. (Qedem 21) Jerusalem. pp. 160-175.
Barag, D. 1970a. Glass pilgrim vessels from Jerusalem. Journal of Glass Studies 12:35-63.
Barag, D. 1970b. Glass Vessels of the Roman and Byzantine Period in Palestine. (Ph.D. dissertation, the
Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem. (Hebrew)
Barag, D. 1974. a tomb of the Byzantine period near Netiv Ha-lamed He. >Atiqot 7:81-88. (Hebrew)
Barag, D. 1985. Finds from a tomb of the Byzantine period at Ma>in. liber Annuus 35:365-374.
Barag, D. 1988-89. the islamic candlestick coins of Jerusalem. Israel Numismatic Journal 10:40-48.
Barag, D. and Hershkovitz, M. 1994. lamps from Masada. in: aviram, J., Foerster, G. and Netzer, e. Masada
IV. The yigael yadin Excavations 1963-1965, Final Reports. Jerusalem. pp. 1-147.
Baramki, D.C. 1932. Note on a cemetery at Karm al-Sheikh. Quarterly of the department of Antiquities in
Palestine 1:2-9.
Baramki, D.C. 1936. two Roman cisterns at Beth Nattif. Quarterly of the department of Antiquities in
Palestine 5:3-10.
Baramki, D.C. 1944. the pottery from Khirbet el-Mefjer. Quarterly of the department of Antiquities in
Palestine 10:65-103.
Baruch, Y. 1998. Kh. Bet-einun – a Christian holy place at Mt. Hebron during the Byzantine period. Judea and
Samaria Research Studies 7:169-179 (Hebrew)
Bass, G.F. 1982. the pottery. in: Bass, G.F. and van Doorninck, F.H., eds. yassi Ada: A Seventh Century
Byzantine Shipwreck. College Station, tX. pp. 155-188.
Batz, S. 2002. the church of St. theodore at Khirbet Bet Sila. Israel Musuem Studies in Archaeology 1:39-54.
Batz, S. and Sharukh, i. 2008. Dawwara, Khirbet ed- (South). in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of
Archaeological Excavations in the Holy land, Vol. 5. Jerusalem. pp. 1690-1691.
Ben-arieh, R. 1997. the Roman, Byzantine and Umayyad pottery. in: Hirschfeld, Y. The Roman Baths at
Hammath Gader. Jerusalem. pp. 347-381.
Ben David, H. 1998. Oil presses and oil production in the Golan in the Mishnaic and talmudic periods. >Atiqot
34:1-61. (Hebrew)
Berman, a. 1976. Islamic Coins. Jerusalem.
Berman, a. 1997. excavation of the Courthouse Site at akko. >Atiqot 31:91-103.
Beyer, G. 1931. Die Stadtgebeite von eleutheropolis im 4. Jahr h. n. Chr. und seine Grenznachbarn. Zeitschrift
des deutschen Palästina-Vereins 54:209-277.
232
referenCeS
Beyer, G. 1933. Die Stadtgebeite von Diospolis und Nikopolis im 4. Jahr h. n. Chr. und ihre Grenznachbarn.
Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins 56:218-253.
Bijovsky, G. 2000-02. the currency of the fifth century C.e. in Palestine – some reflections in light of the
numismatic evidence. Israel Numismatic Journal 14:196-210.
Birger, R. 1981. Pottery and miscellaneous finds of the Byzantine period. in: Netzer, e. Greater Herodium.
(Qedem 13) Jerusalem. pp. 75-77.
Bitton-ashkelony, B. 2005. Encountering the Sacred. The debate on Christian Pilgrimage in late Antiquity.
los angeles.
Bliss, F.J. and Dickie, a.C. 1898. Excavations at Jerusalem 1894-1897. Jerusalem.
Bliss, F.J. and Macalister, R.a.S. 1902. Excavations in Palestine during the years 1898-1900. london.
Boas, J.a. 2000a. Pottery and small finds from the late Ottoman village and early Zionist settlement. in:
Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv Excavations. Final Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp.
547-580.
Boas, J.a. 2000b. Medieval and Post-Medieval Finds. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv Excavations. Final
Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 211-225.
Boessneck, J. 1969. Osteological differences between sheep (Ovis aries linne) and goat (Capra hircus linne).
in: Brothwell, D. and Higgs, H., eds. Science in Archaeology. london. pp. 331-358.
Bonify, M. and Piéri, D. 1995. amphores du ve au viie s. à Marseille: nouvelles données sur la typologie et la
contenu. Journal of Roman Archaeology 8:94-120.
Brenk, B. 2004. Monasteries as rural settlements: Patron-dependence or self-sufficiency? in: Bowden, W.,
lavan, l. and Machado, C., eds. late Antique Archaeology, Vol. 2: Recent Research on the late Antique
Countryside. leiden. pp. 447-475.
Brosh, N. 1986. Pottery of the 8th-13th century C.e. (Strata 1-3). in: levine, l.i. and Netzer, e. Excavations at
Caesarea-Maritima 1975, 1976, 1979, Final Report. (Qedem 21) Jerusalem. pp. 66-89.
Broshi, M. 1980. the population of western Palestine in the Roman-Byzantine period. Bulletin of the American
Schools of Oriental Research 236:1-10.
Buchennino, a. 2007. Building remains and industrial installations from the early islamic period at Khirbet
Deiran, Reúovot. >Atiqot 56:119-144. (Hebrew)
Bull, G. and Payne, S. 1982. ageing and sexing animal bones from archaeological sites. in: Wilson, B., Grigson,
C. and Payne, S., eds. Animals and Archaeology. (British archaeological Reports international Series
163). Oxford. pp. 55-71.
Butler, H.C. 1969. Early Churches in Syria, Fourth to Seventh Centuries. amsterdam.
Cahill, J.M. 1992. Chalk vessel assemblages of the Persian/Hellenistic and early Roman periods. in: De Groot,
a. and ariel, D.t. Excavations at the City of david 1978-1985 directed by yigal Shiloh, Vol. III. (Qedem
33) Jerusalem. pp. 190-274.
Calderon, R. 1999. the pottery. in: Hirschfeld, Y. The Early Byzantine Monastery at Khirbet ed-deir in the
Judaean desert: The Excavations in 1981-1987. (Qedem 38) Jerusalem. pp. 135-147.
Calderon, R. 2000. Roman and Byzantine pottery. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv Excavations. Final Report
of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 91-165.
Clamer, Ch. 1997. Fouilles archéologiques de >Aïn ez-Zâra/Callirrhoé, villégiature hérodienne. Beirut.
Coates-Stephens, R. 2003. attiudes to spolia in some late antique texts. in: lavan, l. and Bowden, W., eds. late
Antique Archaeology, Vol. 1: Theory and Practice in late Antique Archaeology. leiden. pp. 341-358.
Coen Uzzielli, t. 1997. Marble decorations, wall mosaics and small finds. in: Hirschfeld, Y. The Roman Baths
at Hammath Gader. Jerusalem. pp. 442-455.
Cohen Finkelstein, J. 1997. the islamic pottery from Khirbet abu Suwwana. >Atiqot 32:19*-34*.
Colt, H.D. 1962. Excavations at Nessana, Vol. 1. london.
233
Conder, C.R. and Kitchener, H.H. 1882. Survey of Western Palestine, Vol. II: Samaria. london.
Conder, C.R. and Kitchener, H.H. 1883. Survey of Western Palestine, Vol. III: Judaea. london.
Constantelos, D.J. 1972. the Muslem conquests of the Near east as revealed in the Greek sources of the
seventh and the eighth centuries. Byzantion 42:325-357.
Cope, C.R. 1999. Faunal remains and butchery practises from Byzantine and islamic contexts (1993-94
Seasons). in: Holum, K.G., Raban, a. and Patrich, J., eds. Caesarea Papers, Vol. 2: Herod’s Temple,
the Provincial Governor’s Praetorium and Granaries, the later Harbor, a Gold Coin Hoard and Other
Studies. (JRa Supplementary Series 35) Portsmouth. pp. 405-417.
Corbo, v. 1955. Gli scavi di Kh. Siyar el-Ghanam (Campo dei Pastori) e i monasteri dei dintorni. Jerusalem.
Crawford, J.S. 1990. The Byzantine Shops at Sardis. Harvard.
Creson, B.C. 1999. the monastery. in: Beit arieh, i., ed. Tel >Ira: A Stronghold in the Biblical Negev. (Monograph
Series of the institute of archaeology, tel aviv University No. 15) tel aviv. pp. 88-96.
Crowfoot, J.W., Crowfoot, G.M. and Kenyon, K.M. 1957. The Objects of Samaria. london.
Crowfoot, J.W. and Fitzgerald, G.M. 1929. Excavations in the Tyropoeon Valley, Jerusalem 1927. (annual of
the Palestine exploration Fund 5) Jerusalem.
Dagan, Y. 1991. Bet Shemesh map, survey. Excavations and Surveys in Israel 10:141-142.
Dagan, Y. 2006. Archaeological Survey of Israel: Map of Ama½ya (109), Vol. 1: The Northern Sector.
Jerusalem.
Dagan, Y. Forthcoming. Ramat Bet Shemesh I. landscape of Settlement from Paleolithic Times to the Ottoman
Period. (iaa Reports) Jerusalem.
Dahari, U. 2000. Monastic Settlements in South Sinai in the Byzantine Period. The Archaeological Remains.
(iaa Reports 9) Jerusalem.
Dahari, U. 2003. the excavations at îorvat îani. Qadmoniot 126:102-106. (Hebrew)
Dahari, U. and >ad, U. 2000. Shoham Bypass Road. Excavations and Surveys in Israel 20:56*-59*.
Damati, e. 2002. the irrigation systems in the gardens of the monastery of St. Martyrius (Ma>ale adummim).
in: amit, D., Patrich, J. and Hirschfeld, Y., eds. The Aqueducts of Israel. (Journal of Roman archaeology
Supplementary Series 46) Portsmouth. pp. 438-444.
Dan, Y. 1976. Social life in Eretz-Israel in the Byzantine Period in the Sixth and Seventh Centuries. (Ph.D.
dissertation, the Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem. (Hebrew)
Dan, Y. 1984. the soils of israel and the connection between them and the natural vegetation. in: Waisel, Y.,
ed. The Plants and Animals of the land of Israel, an Illustrated Encyclopedia, Vol. 8: Vegetation of
Israel. tel aviv. pp. 28-39. (Hebrew)
Dar, S. 1982. The Settlement Pattern of Western Samaria in the Periods of the Second Temple, Mishnah, the
Talmud and the Byzantine Period. tel aviv (Hebrew)
Dar, S. 1986. landscape and Pattern. An Archaeological Survey of Samaria, 800 B.C.E. – 636 C.E. (British
archaeological Reports international Series 308) Oxford.
Dar, S. 1999. Sumaqa. A Roman and Byzantine Jewish Village on Mount Carmel, Israel. (British archaeological
Reports international Series 815) Oxford.
Dauphin, C. 1991. the excavations of a Byzantine site at Khirbet Jannaba et-taúta. >Atiqot 20:111-117.
Dauphin, C. and Kingsley, S.a. 2003. Ceramic evidence for the rise and fall of a late ecclesiastical estate at
Shelomi in Phoenicia Maritima. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and Chrupcala, D., eds. One land, Many
Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao loffreda OFM. Jerusalem. pp. 61-74.
Dayan, t. 1999. Faunal remains: areas a-G. in: in: Beit arieh, i., ed. Tel >Ira: A Stronghold in the Biblical
Negev. (Monograph Series of the institute of archaeology, tel aviv University No. 15) tel aviv. pp.
480-487.
Decker, M. 2005. the wine trade of Cilicia in late antiquity. Aram 17:51-59.
234
referenCeS
Decker, M. 2007. Water into wine: trade and technology in late antiquity. in: lavan, l., Zanini, e. and Sarantis, a.,
eds. late Antique Archaeology, Vol. 4: Technology in Transition A.d. 300-650. leiden and Boston. pp. 65-91.
Delougaz, P. and Haines, R.C., eds. 1960. A Byzantine Church at Khirbat al-Karak. (the University of Chicago
Oriental institute Publications 65) Chicago.
Dembińska, M. 1985. Diet: A comparison of food consumption between some eastern and western monasteries
in the 4th-12th centuries. Byzantion 55:431-462.
de vaux, R. and Steve, a.M. 1950. Fouilles à Qaryet el-‘Enab, Abū Gôsh, Palestine. Paris.
de vincenz, a. 2003. Ceramics from the 5th-8th seasons (1994-1998). Campaigns 1994 and 1996. in: Strus, a.,
ed. Khirbet Fattir – Bet Gemal. Two Ancient Jewish and Christian Sites in Israel. Roma. pp. 249-381.
de vincenz, a. 2005. the pottery from Khirbet el-Jiljil (first season). Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological
Society 23:111-138.
de vincenz, a. 2007. the pottery. in: Hirschfeld, Y. En-Gedi Excavations II. Final Report (1996-2002).
Jerusalem. pp. 234-427.
Di Segni, l. 1999. epigraphic documentation on building in the provinces of Palaestina and arabia, 4th-7th c.
in: Humphrey, J.H., ed. The Roman and Byzantine Near East: Some Recent Archaeological Research,
Vol. 2. (Journal of Roman archaeology Supplementary Series 31) ann arbor. pp. 149-178.
Di Segni, l. 2001. Monks and society: the case of Palestine. in: Patrich, J., ed. The Sabaite Heritage in the
Orthodox Church from the Fifth Century to the Present. leuven. pp. 31-36.
Di Segni, l. 2003. a Greek inscription in the church at îorvat îanot. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and
Chrupcala, D., eds. One land, Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao loffreda
OFM. Jerusalem. pp. 273-276.
Di Segni, l. 2005. an inscription from Khirbet el-Jiljil. Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society
23:101-105.
Di Segni, l. 2007. a fragment of an ampulla. in: Mazar, e. The Temple Mount Excavations in Jerusalem 19681978, directed by Benjamin Mazar: The Byzantine Period. (Qedem 46) Jerusalem. pp. 35-36.
Di Segni, l. 2008. the Greek inscription from tel ashdod: a revised reading. >Atiqot 58:31*-36*.
Di Segni, l. and Gibson, S. 2007. Greek inscriptions from Khirbet el-Jiljil and Beth Jimal and the identification
of Caphar Gamala. Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society 25: 117-145.
Dorsey, D.a. 1991. The Roads and Highways of Ancient Israel. Baltimore and london.
Drake, F.M. 1919. an early Christian mosaic at Deir Dakleh. The Burlington Magazine for Connoisseurs 34: 145.
Dray, Y. 1994. the oil presses of Zur Natan. Reports on TFAHR Excavations at: Zur Natan, Israel; Silistra,
Bulgaria and Ulanci, Macedonia. Houston, tX. pp. 14-15.
eisenberg, e. 2000. Naúal Yarmut. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 112:91*-93*.
eisenberg, e. and Ovadiah, R. 1998. a Byzantine monastery at Mevo Modi>im. >Atiqot 36:1*-19*. (Hebrew)
elgavish, J. 1977. Archaeological Excavations at Shiqmona, Vol. 3: The Pottery of the Roman Period. Haifa.
(Hebrew)
elgavish, J. 1994. Shiqmona on the Seacoast of Mount Carmel. tel aviv. (Hebrew)
ellenblum, R. 1998. Frankish Rural Settlement in the latin Kingdom of Jerusalem. Cambridge.
epstein, C. 1993. Hippos (Sussita). in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in
the Holy land, Vol. 2. Jerusalem. pp. 634-636.
eshel, H., Magness, J. and Shenhav, e. 2000. Khirbet Yattir, 1995-1999: Preliminary report. Israel Exploration
Journal 50:153-168.
Fabian, P. and Goldfus, H. 2004. a Byzantine farmhouse, terraces and agricultural installations at the Goral
Hills near Be’er Sheva. >Atiqot 47:1*-14*. (Hebrew)
Fantalkin, a. 2000. a salvage excavation at a 6th-7th century C.e. Site on Palmach Street, Beersheba. Tel Aviv
27:257-272.
235
Fatal, a. 1958. le Statut légal des non-musulmans en pays d’Islam. Beyrouth.
Feig, N. 1985. Pottery, glass and coins from Magen. Bulletin of the American Schools of Oriental Research
258:33-40.
Feig, N. 2003. excavations at Beth Safafa: iron age ii and Byzantine agricultural installations south of
Jerusalem. >Atiqot 44:191-238.
Fiema, Z.t. 2003. the Byzantine monastic/pilgrimage centre of St. aaron near Petra, Jordan. in: Bottini, G.C.,
Di Segni, l. and Chrupcala, D., eds. One land, Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of
Stanislao loffreda OFM. Jerusalem. pp. 343-357.
Fiema, Z.t. 2006. City and countryside in Byzantine Palestine. Prosperity in question. in: lewin, a.S. and
Pellegrini, P., eds. Settlement and demography in the Near East in late Antiquity. (Proceedings of the
Colloquium, Matera 27-29 October 2005. Pisa and Rome) pp. 67-88.
Figueras, P. 1995. Monks and monasteries in the Negev desert. liber Annuus 45:401-450.
Figueras, P. 2004a. Sculptured building stones. in: Figueras, P., ed. îorvat Karkur >Illit. A Byzantine Cemetery
Church in the Northern Negev (Final Report of the Excavations 1989-1995) (Beer-Sheva 16/Beer-Sheva
archaeological Monographs 1) Beer-Sheva. pp. 109-122.
Figueras, P. 2004b. Pottery marks. in: Figueras, P., ed. îorvat Karkur >Illit. A Byzantine Cemetery Church in the
Northern Negev. Final Report of the Excavations 1989-1995. (Beer-Sheva 16/Beer-Sheva archaeological
Monographs 1). Beer-Sheva. pp. 210-215.
Fischer, M. 1989. an early Byzantine Settlement at Kh. Zikrin (israel). Actes du Congrès International d’Archéologie
Chrétienne, lyon, Vienne, Grenoble, Genève et Aoste, 21-28 Septembre. Rome. pp. 1787-1807.
Fischer, M. and tal, O. 1999a. the Byzantine and early islamic periods. in: Beit arieh, i. Tel >Ira: A Stronghold
in the Biblical Negev. (Monograph Series of the institute of archaeology of tel aviv University No. 15)
tel aviv. pp. 300-345.
Fischer, M. and tal, O. 1999b. Pottery from Har Bariyaú (area F). in: Beit arieh, i. Tel >Ira: A Stronghold in
the Biblical Negev. (Monograph Series of the institute of archaeology of tel aviv University No. 15)
tel aviv. pp. 346-349.
Fischer, M. and tal, O. 1999c. Stone artefacts from the Byzantine period. in: Beit arieh, i. Tel >Ira: A Stronghold
in the Biblical Negev. (Monograph Series of the institute of archaeology of tel aviv University No. 15)
tel aviv. pp. 421-427.
Fischer, M. and tal, O. 2000. Pottery. in: Fischer, M., tal, O. and Gichon, M., eds. >En Boqeq. Excavations in
an Oasis on the Dead Sea, Vol. 2: The Oficina, an Early Roman Building on the Dead Sea Shore. Mainz
am Rhein. pp. 29-67.
Fitzgerald, G.M. 1939. A Sixth Century Monastery at Beth-Shan. Philadelphia.
Foerster, G. 1977. Yeúi>am. îadashot Arkheologiyot 63-64:11. (Hebrew)
Forsyth, G.H. and Weizmann, K. 1970. The Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai. The Church and
Fortress of Justinian. ann arbor.
Fowler, a. 1990. the pottery of Zur Natan. in: Matthews, e., Neidinger, W. and ayalon, e. Preliminary Report
on the Excavations at Zur Natan, 1989 and 1990 Seasons. Houston, tX. pp. 34-51.
Frankel, R. 1992. Some oil presses from western Galilee. Bulletin of the American Schools of Oriental Research
286:39-71.
Frankel, R. 1994. ancient oil mills and presses in the land of israel. in: Frankel, R., avitsur, S. and ayalon, e.
History and Technology of Olive Oil in the Holy land. tel aviv. pp. 19-90.
Frankel, R. 1999. Wine and Oil Production in Antiquity in Israel and Other Mediterranean Countries. Sheffield.
Frankel, R. 2003a. Mills and querns in talmudic literature – a reappraisal in light of archaeological evidence.
Cathedra 110:43-60. (Hebrew)
236
referenCeS
Frankel, R. 2003b. the Olynthus mill, its origin, and diffusion: typology and distribution. American Journal
of Archaeology 107:1-21.
Frankel, R. and ayalon, e. 1988. Vines, Wine presses and Wine in Antiquity. tel aviv. (Hebrew)
Frankel, R., Patrich, J. and tsafrir, Y. 1990. the oil press at îorvat Beth loya. in: Bottini, G.C., Di Segni,
l. and alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land, New discoveries. Essays in Honor of
Virgilio C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 287-300.
Fritz, v. 1983. Die nestorianische Kloster (areal D): Die architektur. in: Fritz, v. and Kempinski, a., eds.
Ergebnisse der Ausgrabungen auf der Hirbat el-Mšāš (Tel Māśōś) 1972-1975. Wiesbaden. pp. 138-153.
Gadot, Y. and tepper, Y. 2003. a late Byzantine pottery workshop at Khirbet Baraqa. Tel Aviv 30:130-162.
Gal, Z. 1986. vineyard cultivation at >emek îarod and its vicinity during the Roman-Byzantine period. Israel
– People and land 2-3 :129-138. (Hebrew)
Gass, e. and Zissu, B. 2005. the Monastery of Samson up the Rock of etham in the Byzantine period. Zeitschrift
des deutschen Palästina-Vereins 121:168-183.
Gayraud, R.P. 2003. la transition céramique en egypte, viie-iXe siècles. in: Bakirtzis, Ch., ed. Actes du VIIe
Congrès International sur la Céramique Médiévale en Méditerranée, Thessaloniki, 11-16 Octobre 1999.
athens. pp. 558-562.
Geiger, J. 1982. the spreading of Christianity in eretz israel – from its beginning to the times of Julian. in: Baras,
Z., Safrai, S., tsafrir, Y. and Stern. M., eds. Eretz Israel, from the destruction of the Second Temple to the
Muslim Conquest, Vol. 1: Political, Social and Cultural History. Jerusalem. pp. 218-235. (Hebrew)
Gershuny, l. 2006. excavations at Khirbet Marmita. >Atiqot 53:139-178.
Geva, H. and Hershkovitz, M. 2006. local pottery of the Hellenistic and early Roman periods. in: Geva, H.,
ed. Jewish Quarter Excavations in the Old City of Jerusalem, Conducted by Nahman Avigad, 19691982. Vol. 3: Area E and Other Studies, Final Report. Jerusalem. pp. 94-143.
Geva, H. and Rosenthal-Heginbottom, R. 2003. local pottery from area a. in: Geva, H., ed. Jewish Quarter
Excavations in the Old City of Jerusalem, Conducted by Nahman Avigad, 1969-1982. Vol. 2: The Finds
from Areas A, W and X-2, Final Report. Jerusalem. pp. 176-191.
Gibson, S. 1985-6. Ras et-tawil: a Byzantine monastery north of Jerusalem. Bulletin of the Anglo-Israel
Archaeological Society 6:69-73.
Gichon, M. 1993. >En Boqeq, Ausgrabung in einer Oase am Toten Meer, Band 1: Geographie und Geschichte
der Oase. das spätrömanisch-byzantinische Kastell. Mainz am Rhein.
Gil, M. 1992. A History of Palestine, 634-1099. Cambridge.
Glick, D. 2006. a salvage excavation at >ein ez-Zeituna in Naúal >iron. >Atiqot 51:31-70.
Goldfus, H. 1998. Tombs and Burials in Churches and Monasteries of Byzantine Palestine (324-628 A.d.).
ann arbor.
Goldsmith, D., Ben-Dov, R. and Kertesz, t. 1999. Miscellaneous finds. in: Beit arieh, i. Tel >Ira: A Stronghold
in the Biblical Negev. (Monograph Series of the institute of archaeology of tel aviv University No. 15).
tel aviv. pp. 445-475.
Goodwin, t. 2002. arab-Byzantine coinage. in: album, S. and Goodwin, t., eds. Sylloge of Islamic Coins in
the Ashmolian, Vol. 1: The Pre-Reform Coinage of the Early Islamic Period. Oxford. pp. 74-109.
Gophna, R. and Feig, N. 1993. a Byzantine monastery at Kh. Jemameh. >Atiqot 22:97-108.
Gophna, R. and taxel, i. 2007. Pottery. in: Gophna, R., taxel, i. and Feldstein, a. Kafr >ana: a Rural Settlement
in the lod valley. Salvage Excavation Reports 4:33-65.
Gophna, R. and Zvilichovsky, v. 1959. Roglit. Israel Exploration Journal 9:143.
Goren, Y. 2005. appendix: the pottery technology. in: arubas, B. and Goldfus, H., eds. Excavations on the Site
of the Jerusalem International Convention Centre (Binyanei Ha’uma): A Settlement of the late First to
Second Temple Period, the Tenth legion’s Kilnworks, and a Byzantine Monastic Complex. The Pottery
and Small Finds. (Journal of Roman archaeology Supplementary Series 60) Portsmouth. pp. 192-194.
237
Gorin-Rosen, Y. 1999. Glass vessels from Ras abu Ma>aruf (Pisgat Ze<ev east a). >Atiqot 38:205-214.
Gorin-Rosen, Y. 2000. the glass vessels from Khirbet tabaliya (Giv>at Hamatos). >Atiqot 40:81*-95*. (Hebrew)
Govrin, Y. 1991. Archaeological Survey of Israel: Map of Naúal yattir (139). Jerusalem.
Greenhut, Z. 1998. îorvat îermeshit (1988-1990). >Atiqot 34:121-172. (Hebrew)
Greenhut, Z. 2001. Maúseya. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 113:124*.
Greenhut, Z. 2004. early islamic remains at îorvat >illin (Upper). >Atiqot 47:15*-32*. (Hebrew)
Greenhut, Z., Weiss, D. and Solimany, G. 2000. Maúseya. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys
in Israel 111:105*.
Grierson, P. 1968. Catalogue of the Byzantine Coins in the dumbarton Oaks Collection and in the Whittemore
Collection. Washington.
Gudovitch, S. 1996. a Byzantine building at the foot of îorbat Sokho. >Atiqot 28:17*-23*. (Hebrew)
Gudovitch, S. 1999. Khirbet >asfura. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 109:79*-81*.
Guidoboni, e. 1994. Catalogue of Ancient Earthquakes in the Mediterranean Area up to the 10th Century. Rome.
Habas, l. 1999. the marble furniture. in: Hirschfeld, Y. The Early Byzantine Monastery at Khirbet ed-deir in
the Judaean desert: The Excavations in 1981-1987. (Qedem 38) Jerusalem. pp. 119-134.
Hachlili, R. 2001. The Menorah, the Ancient Seven-Armed Candlebraum: Origin, Form and Signiicance. leiden.
Hadad, S. 1998. Glass lamps from the Byzantine through Mamluk periods at Bet Shean, israel. Journal of
Glass Studies 40:63-76.
Hadad, S. 2002. The Oil lamps from the Hebrew University Excavations at Bet Shean. (Qedem Reports 4)
Jerusalem.
Hadad, S. 2003. Glass lamps from the “House of the Menorot” in area vi. in: Mazar, e. The Temple Mount
Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. II: The Byzantine
and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 191-195.
Hadad, S. 2005. Islamic Glass Vessels from the Hebrew University Excavations at Bet Shean. (Qedem Reports 8)
Jerusalem.
Haddad, e. 2009. Roman Byzantine amphorae from a terrestrial site and its underwater environs: îorbat
Castra and Kfar Samir (southern levant) as a case study. levant 41:79-91.
Haiman, M. 1995. an early islamic period farm at Naúal Mitnan in the Negev highlands. >Atiqot 26:1-13.
Hamilton, J.a. 1933. Byzantine Architecture and decoration. london.
Hamilton, R.W. 1935. Note on a chapel and wine press at >ain el-Jedide. Quarterly of the department of
Antiquities in Palestine 4:111-117.
Hamilton, R.W. 1944. excavations against the North Wall of Jerusalem, 1937-1938. Quarterly of the department
of Antiquities in Palestine 10:1-54.
Harden, D.B. 1936. Roman Glass from Karanis Found by the University of Michigan Archaeological Expedition
in Egypt, 1924-29. ann arbor.
Harding, G.l. 1951. excavations on the Citadel, amman. Annual of the department of Antiquities of Jordan 1:7-16.
Harper, R.P. 1995. Upper Zohar, an Early Byzantine Fort in Palaestina Tertia. Final Report of Excavations in
1985-1986. Oxford.
Harrell, J.a. and Brown, J.M. 2008. Discovery of a Medieval islamic industry for steatite cooking vessels in
egypt’s eastern desert. in: Rowan, Y.M. and ebeling, J.R., eds. New Approaches to Old Stones: Recent
Studies on Ground Stone Artefacts. london and Oakville. pp. 41-65.
Harrison, t.P. 1994. a sixth-seventh century ceramic assemblage from Madaba, Jordan. Annual of the
department of Antiquities of Jordan 38:429-446.
Hartal, M. 2005. land of the Ituraeans. Archaeology and History of the Northern Golan in the Hellenistic,
Roman and Byzantine Periods. Qazrin. (Hebrew)
238
referenCeS
Hayes, J.W. 1972. late Roman Pottery. london.
Hayes, J.W. 1985. Sigillata orientali. Encyclopedia dell’arte antica: Atlante delle forme ceramiche, Vol. 2. Rome.
Heideman, S. 2003. Der Kleingeldumlauf in der Gazira in früh->abbasidischer Zeit. in: Heideman, S. and
Becker, a., eds. Raqqa II – die islamischer Stadt. Mainz. pp. 141-161.
Heker, D. 1996. animal bones and molluscs. in: Nahlieli, D., israel, Y. and Ben-Michael, Y. the Naúal la>ana
Site: an early islamic farm in the Negev. >Atiqot 30:74*-75*. (Hebrew)
Heker, D. 2004. animal remains from the village in Upper Naúal Besor. >Atiqot 48:123*-125*. (Hebrew)
Hellwing, S. and Gophna, R. 1984. the animal remains from the early and Middle Bronze ages at tel aphek
and tel Dalit: a comparative study. Tel Aviv 11:48-58.
Hervé, H. and Zelinger, Y. 2006. a Byzantine monastery at Naúal Kidron. New Studies on Jerusalem 11:289-295.
(Hebrew)
Hershkovitz, M. 1992. aroer at the end of the Second temple period. Eretz-Israel 23:309-319. (Hebrew)
Hirschfeld, Y. 1981. ancient wine presses in the area of the ayalon Park. Eretz-Israel 15:383-390. (Hebrew)
Hirschfeld, Y. 1985a. Archaeological Survey of Israel: Map of Herodium (108/2). Jerusalem.
Hirschfeld, Y. 1985b. Khirbet el-Quneitra: a Byzantine monastery in the Wilderness of Ziph. Eretz-Israel
18:243-255. (Hebrew)
Hirschfeld, Y. 1988-1989. îorvat >amude Qerayot. Excavations and Surveys in Israel 7-8:3-4.
Hirschfeld, Y. 1990. list of the Byzantine monasteries in the Judaean desert. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and
alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land, New discoveries. Essays in Honor of Virgilio
C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 1-90.
Hirschfeld, Y. 1992. The Judaean desert Monasteries in the Byzantine Period. New Haven and london.
Hirschfeld, Y. 1993. euthymius and his monastery in the Judaean desert. liber Annuus 43:339-371.
Hirschfeld, Y. 1995. The Palestinian dwelling in the Roman-Byzantine Period. Jerusalem.
Hirschfeld, Y. 1997. Jewish rural settlement in Judaea in the early Roman period. in: alcock, S.e., ed. The
Early Roman Empire in the East. Oxford. pp. 72-88.
Hirschfeld, Y. 1999. The Early Byzantine Monastery at Khirbet ed-deir in the Judaean desert: The Excavations
in 1981-1987. (Qedem 38) Jerusalem.
Hirschfeld, Y. 2000a. îorvat >aqav: architecture and stratigraphy. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv
Excavations. Final Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 13-87.
Hirschfeld, Y. 2000b. îorvat >eleq: architecture and stratigraphy. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv
Excavations. Final Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 235-370.
Hirschfeld, Y. 2000c. General discussion: Ramat Hanadiv in context. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv
Excavations. Final Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 679-737.
Hirschfeld, Y. 2001-2002. the Monastery of Marda: Masada in the Byzantine period. Bulletin of the AngloIsrael Archaeological Society 19-20:119-156.
Hirschfeld, Y. 2002a. Deir Qal>a and the monasteries of western Samaria. in: Humphrey, J.H., ed. The Roman
and Byzantine Near East, Vol. 3: late-Antique Petra, Nile Festival Building at Sepphoris, deir Qal>a
Monastery, Khirbet Qana Village and Pilgrim Site, >Ain >Arrub Hiding Complex and other Studies.
(Journal of Roman archaeology Supplement 49) ann arbor. pp. 155-189.
Hirschfeld, Y. 2002b. The desert of the Holy City. The Judaean desert Monasteries in the Byzantine Period.
Jerusalem. (Hebrew)
Hirschfeld, Y. 2002c. the water supply of the monastery of Chariton. in: amit, D., Patrich, J. and Hirschfeld,
Y., eds. The Aqueducts of Israel. (Journal of Roman archaeology Supplementary Series 46) Portsmouth.
pp. 428-437.
Hirschfeld, Y. 2004a. the monasteries of Gaza: an archaeological review. in: Bitton-ashkeloni, B. and Kofsky,
a., eds. Christian Gaza in late Antiquity. leiden. pp. 61-88.
239
Hirschfeld, Y. 2004b. Excavations at Tiberias, 1989-1994. (iaa Reports 22) Jerusalem.
Hirschfeld, Y. 2005. the expansion of rural settlement during the fourth-fifth centuries Ce in Palestine. in:
lefort, J., Morrison, C. and Sodini, J.-P., eds. les villages dans l’empire byzantine (IVe-XVe siècle).
Paris. pp. 523-537.
Hirschfeld, Y. 2006. the monasteries of Palestine in the Byzantine period. in: limor, O. and Stroumsa, G.G.,
eds. Christians and Christianity in the Holy land: From the Origins to the latin Kingdom. turnhout.
pp. 401-419.
Hizmi, H. 1997. a burial cave in talluza. >Atiqot 32:119-123. (Hebrew)
Horwitz, l.K. 1995. Fauna from the Naúal Mitnan farm. >Atiqot 26:15-19.
Horwitz, l.K. 1998. animal exploitation during the early islamic period in the Negev: the fauna from elatelot. >Atiqot 36:27-38.
Hull, D. 2008. a spatial and morphological analysis of monastic sites in the northern limestone massif, Syria.
levant 40:89-113.
Hütteroth, D.H. and abdulfatah, K. 1977. Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria
in the late Sixteenth Century. erlangen.
ilan, Z. 1986. the excavation in the western church at î. >eirav (a>iribin). in: Yedaya, M., ed. The Western
Galilee Antiquities. tel aviv. pp. 503-515. (Hebrew)
ilan, Z. 1991. Ancient Synagogues in Israel. tel aviv. (Hebrew)
ilisch, l. 1993. Sylloge Numorum Arabicorum Tübingen. Palästina IV a Bilād aš-Šām I. tübingen.
israel, Y., Nahlieli, D. and Ben Michael, Y. 1995. the Naúal Shaúaq site: an early islamic settlement in the
northern arava. >Atiqot 26:1*-14*. (Hebrew)
israeli, Y. 2002. Pilgrimage to the Holy land. in: israeli, Y. and Mevorah, D., eds. Cradle of Christianity.
Jerusalem. pp. 186-212.
Jackson-tal, R.e. 2007. Glass vessels from en-Gedi. in: Hirschfeld, Y., ed. En-Gedi Excavations II. Final
Report (1996-2002). Jerusalem. pp. 474-506.
Kagan, e.J., agnon, a., Bar-Matthews, M. and ayalon, a. 2005. Dating large infrequent earthquakes by
damaged cave deposits. Geology 33:261-264.
Kalman, Y. 2001. Olive oil press from the Byzantine period at lower Herodium. Judea and Samaria Research
Studies 10:143-146. (Hebrew)
Karmon, Y. 1957. topographical influences on the roads in Judaea. Judah and Jerusalem 12:144-150. (Hebrew)
Katsnelson, N. 1999a. Glass vessels from the Painted tomb at Migdal ashqelon. >Atiqot 37:67*-82*.
Katsnelson, N. 1999b. Glass vessels. in: Kogan-Zehavi, e. late Roman-Byzantine Remains at ashqelon.
>Atiqot 38:119*-121*. (Hebrew)
Katsnelson, N. 2002. the glass ornaments. excavations in Khirbet el-Shubeika 1991, 1993. in: Gal, Z., ed.
Eretz Zafon: Studies in Galilean Archaeology. Jerusalem. pp. 322-331. (Hebrew)
Katsnelson, N. 2004. Glass objects. in: Figueras, P., ed. îorvat Karkur >Illit. A Byzantine Cemetery Church
in the Northern Negev (Final Report of the Excavations 1989-1995). (Beer-Sheva 16/Beer-Sheva
archaeological Monographs 1). Beer-Sheva. pp. 265-291.
Katsnelson, N. and Jackson-tal, R.e. 2004. the glass vessels from ashqelon, Semadar Hotel. >Atiqot 48:99-109.
Katz, K., Kahane, P.P. and Broshi, M. 1968. From the Beginning: Archaeology and Art in the Israel Museum,
Jerusalem. New York.
Kelso, J.l. and Baramki, D.C. 1955. Excavations at New Testament Jericho and Khirbet en-Nitla. (annual of
the american Schools of Oriental Research 29-30). New Haven.
Kennedy, H. 1991. Nomads and settled people in Bilād al-Shām in the third/ninth and fourth/tenth centuries.
in: Bakhit, M.a. and Schick, R., eds. Bilād al-Shām during the Abbasid Period (132 A.H/750 A.D-451
A.H./1059 A.d.). (Proceedings of the 5th International Conference on the History of Bilād al-Shām)
240
referenCeS
amman. pp. 105-113.
Kennedy, H. 2004. elite incomes in the early islamic state. in: Haldon, J. and Conrad, l.i., eds. The Byzantine
and Early Islamic Near East, Vol. 6: Elites Old and New in the Byzantine and Early Islamic Near East.
Princeton. pp. 13-28.
Kenneth Sems, G. 1982. the weighting implements. in: Bass, G.F. and van Doorninck, F.H., eds. yassi Ada: A
Seventh Century Byzantine Shipwreck. College Station, tX. pp. 202-230.
Khalidi, W. 1992. All That Remains. The Palestinian Villages Occupied and depopulated by Israel in 1948.
Washington.
Khalil, l. and Kareem, J. 2002. >abbasid pottery from area e at Khirbat Yajuz, Jordan. levant 34:111-150.
Khamis, e. 1996. the metal objects. in: Ben-tor, a., avissar, M. and Portugali, Y. yoqne>am I, the late
Periods. (Qedem Reports 3) Jerusalem. pp. 218-235.
Khamis, e. 1998. Weights and Balances of the Byzantine and Umayyad Periods from Beth Shean. (M.a. thesis,
the Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem. (Hebrew)
Khroushkova, l.G. 1998. les églises de l’époque Justinienne en Colchide. in: Cambi, N. and Marin, e., eds. Acta XIII
Congressus Internationalis Archaeologiae Christianae, Split-Poreč (25.9-1.10 1994). Split. pp. 823-836.
Killebrew, a. 1999. the pottery. in: Hachlili, R. and Killebrew, a. Jericho, the Jewish Cemetery of the Second
Temple Period. (iaa Reports 7) Jerusalem. pp. 115-133.
Kingsley, S.a. 1994-95. Bag-shaped amphorae and Byzantine trade: expanding horizons. Bulletin of the
Anglo-Israel Archaeological Society 14:39-56.
Kingsley, S.a. 1999. Specialized Production and long-distance Trade in Byzantine Palestine. (Ph.D.
dissertation, University of Oxford) Oxford.
Kingsley, S.a. 2002. A Sixth-Century Ad Shipwreck off the Carmel Coast, Israel. dor d and the Holy land
Wine Trade. (British archaeological Reports international Series 1065) Oxford.
Kingsley, S.a. and Decker, M. 2001. New Rome, new theories on inter-regional exchange. an introduction to
the east Mediterranean economy in late antiquity. in: Kingsley, S.a. and Decker, M., eds. Economy and
Exchange in the Eastern Mediterranean during late Antiquity. Oxford. pp. 1-27.
Kingsley, S.a. and Raveh, K. 1996. The Ancient Harbour and Anchorage of dor, Israel. Results of the
Underwater Survey 1976-1991. (British archaeological Reports international Series 626) Oxford.
Kisch, B. 1965. Scales and Weights. A Historical Outline. New Haven and london.
Kletter, R. 2005. early islamic remains at >Opher Park, Ramla. >Atiqot 49:57-99.
Kloner, a. 2000. Archaeological Survey of Israel: Survey of Jerusalem, the Southern Sector. Jerusalem.
Kloner, a. and Sagiv, N. 2003. Subterranean complexes 44 and 45. in: Kloner, a. Maresha Excavations Final
Report I: Subterranean Complexes 21, 44, 70. (iaa Reports 17) Jerusalem. pp. 51-72.
Kogan-Zehavi, e. 2008. Bet Shemesh, Khirbat es-Suyyagh. îadashot Arkheologiyot – Excavations and
Surveys in Israel 120 (http://www.hadashot-esi.org.il).
Kolska Horwitz, l. 2006. the application of ethnographic analogy to the examination of Roman/Byzantine
pastoral practises in the Mount Carmel region. in: Maeir, a.M. and de Miroschedji, P., eds. “I Will
Speak the Riddles of Ancient Times”. Archaeological and Historical Studies in Honor of Amihai Mazar
on the Occasion of His Sixtieth Birthday, Vol. 2. Winona lake. pp. 833-851.
Kol-Yaakov, S. 2000. various objects from the Hellenistic, Roman and Byzantine periods. in: Hirschfeld, Y.
Ramat Hanadiv Excavations, Final Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 473-503.
Kopp, C. and Stève, a.M. 1946. le Désert de Saint Jean, près d’Hébron. Revue Biblique 53:547-575.
Kraeling, C.H. 1938. Gerasa, City of the decapolis. New Haven.
Krautheimer, R. 1965. Early Christian and Byzantine Architecture. Suffolk.
laMotta, v.M. and Schiffer, M.B. 1999. Formation processes of house floor assemblages. in: allison, P.M., ed.
The Archaeology of Household Activities. london and New York. pp. 19-29.
241
landgraf, J. 1980. Keisan’s Byzantine pottery. in: Briend, J. and Humbert, J.B., eds. Tell Keisan (1971-1976),
une cité phénicienne en Galilée. Paris. pp. 51-99.
lane-Poole, S. 1889. Additions to the Oriental Collections 1876-1888, Vols. I-IV. london.
lecker, M. 1989. the estates of >amr b. al->Ās in Palestine: Notes on a new Negev Arabic inscription. Bulletin
of the School of Oriental and African Studies 52:24-37.
lehmann, G. 1996. Khirbet en-Nabi Bulus (B). Excavations and Surveys in Israel 17:89-90.
lester, a. 1996. the glass from Yoqne>am: the early islamic, Crusader, and Mamluk periods. in: Ben-tor, a.,
avissar, M. and Portugali, Y. yoqne>am I, the late Periods. (Qedem Reports 3) Jerusalem. pp. 202-217.
lester, a. 2004. the glass. in: Stacey, D. Excavations at Tiberias, 1973-1974. The Early Islamic Periods. (iaa
Reports 21) Jerusalem. pp. 166-220.
leszczyc, t. 2003. Ceramics from area a-B. in: Strus, a. Khirbet Fattir – Bet Gemal. Two Ancient Jewish and
Christian Sites in Israel. Roma. pp. 217-248.
levy, S. 1960. the ancient synagogue of Ma>on (Nirim): excavation report. in: avi-Yonah, M., ed. Bulletin III
of the louis M. Rabinowitz Fund for the Exploration of Ancient Synagogues. Jerusalem. pp. 6-13.
levy-Rubin, M. 2000. New evidence relating to the process of islamization in Palestine in the early Muslim
period – the case of Samaria. Journal of the Economic and Social History of the Orient 43:257-276.
levy-Rubin, M. 2002. the Samaritans during the early Muslim period according to the continuatio to the chronicle
of abu ‘l-Fath. in: Stern, e. and eshel, H., eds. The Samaritans. Jerusalem. pp. 562-586. (Hebrew)
levy-Rubin, M. 2003. the reorganization of the Patriarchate of Jerusalem during the early Muslim period.
Aram 15:197-226.
lightfoot, C.S. and irison, e.a. 2001. the amorium project: the 1998 excavation season. dumbarton Oaks Papers
55:371-399.
limor, O. 2006. ‘Holy Journey’: Pilgrimage and Christian sacred landscape. in: limor, O. and Stroumsa, G.G., eds.
Christians and Christianity in the Holy land: From the Origins to the latin Kingdom. turnhout. pp. 321-353.
liphschitz, N. 2007. Timber in Ancient Israel: dendroarchaeology and dendrochronology. (Monograph Series
of the institute of archaeology of tel aviv University No. 26). tel aviv.
liphschitz, N., Biger, G. and Mandel, Z. 1990. Did the aleppo Pine – “Oren Yerushalaim” (Pinus halepensis)
– cover the mountains of eretz israel in the past? Israel – People and land 5-6:141-150. (Hebrew)
loffreda, S. 1990. the Greek inscriptions on the Byzantine lamps from the Holy land. in: Bottini, G.C., Di
Segni, l. and alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land, New discoveries. Essays in
Honor of Virgilio C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 475-500.
loffreda, S 1996. la Ceramica di Macheronte e dell’Herodion (90 a.C.-135 d.C.). Jerusalem.
lombardi, G. 1956-1957. Bolli byzantino-arabi al “Dominus Flevit”. liber Annuus 7:165-190.
loverance, 1990. early Byzantine marble church furnishings: Some examples from the episcopal basilica of Kourion
in Cyprus. in: Morris, R., ed. Church and People in Byzantium. (Society for the Pomotion of Byzantine Studies
twentieth Spring Symposium if Byzantine Studies. Manchester, 1986) Birmingham. pp. 225-243.
Macalister, R.a.S. 1889. a Byzantine church at Umm er Rus. Palestine Exploration Fund Quarterly Statement 200-204.
Macalister, R.a.S. 1911. The Excavations of Gezer, 1902-1905 and 1907-1909, Vol. 1. london.
Macalister, R.a.S. 1912. The Excavations of Gezer, 1902-1905 and 1907-1909, Vol. 3. london.
Mackenzie, D. 1911. the excavations at ain Shems, 1911. Annual of the Palestine Exploration Fund 1911:41-94.
Mader, a.e. 1918. Altchrisliche Basiliken und lokaltraditionen in Südjudäa: archäologische und
topographische Untersuchungen. Paderborn.
Magen, Y. 1993. the monastery of St. Martyrius at Ma>ale adummim. in: tsafrir, Y., ed. Ancient Churches
Revealed. Jerusalem. pp. 170-196.
Magen, Y. 2002a. The Stone Vessel Industry in the Second Temple Period. Excavations at îizma and the
Jerusalem Temple Mount. Jerusalem.
242
referenCeS
Magen, Y. 2002b. the areas of Samaritan settlement in the Roman-Byzantine period. in: Stern, e. and eshel,
H., eds. The Samaritans. Jerusalem. pp. 245-271. (Hebrew)
Magen, Y. 2004. Qalandiya – a second temple-period viticulture and wine-manufacturing agricultural
settlement. in: Magen, Y., ariel, D.t., Bijovsky, G., tzionit, Y. and Sirkis, O. The land of Banjamin.
Jerusalem. pp. 29-144.
Magen, Y. and aizik, N. 2008. Deir Qal>a. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological
Excavations in the Holy land, Vol. 5. Jerusalem. pp. 1693-1695.
Magen, Y. and Baruch, Y. 1997. Khirbet abu Rish. >Atiqot 32:135-146. (Hebrew)
Magen, Y. and Batz, S. 2008. Umm Deimnah, Khirbet. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological
Excavations in the Holy land, Vol. 5. Jerusalem. pp. 2058-2059.
Magen, Y., Har-even, B. and Sharukh, i. 2008. Qa§r, Khirbet el-. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of
Archaeological Excavations in the Holy land, Vol. 5. Jerusalem. pp. 1996-1997.
Magen, Y., Peleg, Y. and Sharukh, i. 2008. Rujm Jerida. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of
Archaeological Excavations in the Holy land, Vol. 5. Jerusalem. pp. 2023-2024.
Magen, Y. and talgam, R. 1990. the monastery of Martyrius at Ma>ale adummim (Khirbet el-Murassas) and
its mosaics. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and alliata, e., eds. Christian Archaeology in the Holy land,
New discoveries. Essays in Honor of Virgilio C. Corbo, OFM. Jerusalem. pp. 91-152.
Magen, Y., tzionit, Y. and Sirkis, O. 2004. Khirbet Badd >isa – Qiryat Sefer. in: Magen, Y., ariel, D.t.,
Bijovsky, G., tzionit, Y. and Sirkis, O. The land of Banjamin. Jerusalem. pp. 179-242.
Magness, J. 1992a. the late Roman and Byzantine pottery from areas 2a and G. in: De Groot, a. and
ariel, D.t. Excavations at the City of david 1978-1985 directed by yigal Shiloh, Vol. III. (Qedem 33)
Jerusalem. pp. 149-164.
Magness, J. 1992b. late Roman and Byzantine pottery: Preliminary report, 1990. in: vann, R.l., ed. Caesarea
Papers: Straton’s Tower, Herod’s Harbour, and Roman and Byzantine Caesarea. (JRa Supplementary
Series 5) ann arbor. pp. 129-153.
Magness, J. 1993. Jerusalem Ceramic Chronology, circa 200-800 CE. Sheffield.
Magness, J. 1994. the dating of the black ceramic bowl with a depiction of the torah shrine from Nabratin.
levant 26:199-206.
Magness, J. 1995. the pottery from area v/4 at Caesarea. Annual of the American Schools of Oriental Research
52:133-145.
Magness, J. 1996. Blessings from Jerusalem: evidence for early Christian pilgrimage. Eretz-Israel 25:37*-45*.
Magness, J. 1999. Redating the forts of >ein Boqeq, Upper Zohar and other sites in Se Judaea, and the implications
for the nature of the limes Palaestinae. in: Humphrey, J.H., ed. The Roman and Byzantine Near East:
Some Recent Archaeological Research, Vol. 2. (JRa Supplementary Series 31). Portsmouth. pp. 189-206.
Magness, J. 2003a. late Roman and Byzantine pottery. in: Geva, H., ed. Jewish Quarter Excavations in the
Old City of Jerusalem, Conducted by Nahman Avigad, 1969-1982. Vol. 2: The Finds from Areas A, W
and X-2, Final Report. Jerusalem. pp. 423-432.
Magness, J. 2003b. The Archaeology of the Early Islamic Settlement in Palestine. Winona lake.
Magness, J. 2005. the Roman legionary pottery. in: arubas, B. and Goldfus, H., eds. Excavations on the Site
of the Jerusalem International Convention Centre (Binyanei Ha’uma): A Settlement of the late First to
Second Temple Period, the Tenth legion’s Kilnworks, and a Byzantine Monastic Complex. The Pottery
and Small Finds. (Journal of Roman archaeology Supplementary Series 60) Portsmouth. pp. 68-191.
Majcherek, G. 1995. Gazan amphorae: typology reconsidered. in: Meyza, H. and Mlynarczyk, J., eds.
Hellenistic and Roman Pottery in the Eastern Mediterranean: Advances in Scientiic Studies. Acts of
the Second Workshop at Nieborow. Warsaw. pp. 163-178.
243
Majcherek, G. 2004. alexandria’s long-distance trade in late antiquity – the amphora evidence. in: eiring, J. and
lund, J., eds. transport Amphorae and Trade in the Eastern Mediterranean. (acts of the international
Colloquium at the Danish institute at athens, September 26-29, 2002) athens. pp. 229-237.
Mango, C. 1985. Byzantine Architecture. Milano.
Ma>oz, Z.U. 1993. Deir Qeruú. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the
Holy land, Vol. 1. Jerusalem. pp. 348-349.
Marco, S. and agnon, a. 2005. High-resolution stratigraphy reveals repeated earthquake faulting in the Masada
Fault Zone, Dead Sea transform. Tectonophysics 408:101-112.
Marco, S., Hartal, M., Hazan, N., lev, l. and Stein, M. 2003. archaeology, history, and geology of the a.D.
749 earthquake, Dead Sea transform. Geology 31:665-668.
Marco, S., Rockwell, t.K., Heimann, a., Frieslander, U. and agnon, a. 2005. late Holocene slip of the Dead
Sea transform revealed in 3D palaeoseismic trenches on the Jordan Gorge Segment. Earth and Planetary
Science letters 234:189-205.
Margalit, S. 1987. the North Church of Shivta: the Discovery of the First Church. Palestine Exploration
Quarterly 119:106-121.
Marti, K. 1880. Die alten lauren und Klöster in der Wüste Juda. Zeitschrift des deutschen Palästina-Vereins 3:1-43.
Matthews, e., Neidinger, W. and ayalon, e. 1990. Preliminary Report on the Excavations at Zur Natan, 1989
and 1990 Seasons. Houston, tX. pp. 4-28.
Mayerson, P. 1992. the Gaza ‘wine’ jar (Gazition) and the ‘lost’ ashkelon jar (ashkalônion). Israel Exploration
Journal 42:76-80.
Mazar, e. 2003a. areas iii and Xii in the Byzantine period: architecture and stratigraphy. in: Mazar, e. The
Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. II:
The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 203-245.
Mazar, e. 2003b. areas Xv and Xvii in the Byzantine period: architecture and stratigraphy. in: Mazar, e.
The Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report,
Vol. II: The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 3-85.
Mazar, e. 2003c. architecture and stratigraphy of the “House of the Menorot”. in: Mazar, e. The Temple
Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. II: The
Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 163-186.
Mazar, e. 2007. a Byzantine building in area Xvi. in: Mazar, e. The Temple Mount Excavations in Jerusalem
1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. III: The Byzantine Period. (Qedem 46).
Jerusalem. pp. 3-22.
Mazar, e. and Gordon, B. 2007. the pottery from the Peristyle and Southern Houses. in: Mazar, e. The Temple
Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. III: The
Byzantine Period. (Qedem 46) Jerusalem. pp. 149-176.
Mazar, e. and Peleg, O. 2003. the pottery assemblage in the large Byzantine structure in area Xv. in: Mazar,
e. The Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report,
Vol. II: The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 86-103.
McCormick, M. 2003. Rats, communications and plague: toward an ecological history. Journal of
Interdisciplinary History 24:1-25.
McNicoll, a.W., Smith, R.H. and Hennessy, J.B. 1982. Pella in Jordan 1: First Interim Report of the Joint
University of Sydney and the College of Wooster Excavations at Pella, 1979-1981. Canberra.
Meimaris, Y.e. 1986. Sacred Names, Saints, Martyrs and Church Oficials in the Greek Inscriptions and Papyri
Pertaining to the Christian Church of Palestine. athens.
Meyer, C. 1987. Glass from the North theatre Byzantine Church, and Soundings at Jerash, Jordan, 1982-1983.
Bulletin of the American Schools of Oriental Research Supplement 25:175-222.
244
referenCeS
Meyers, e.M., Strange, J.F. and Meyeres, C.l. 1981. Excavations at Ancient Meiron, Upper Galilee, Israel
1971-72, 1974-75, 1977. Cambridge.
Mielsch, H. 1985. Buntmarmore aus Rom im Antikenmuseum Berlin. Berlin.
Miles, G.C. 1958. the early islamic coinage of egypt. in: ingholt, H., ed. Centennial Publication of the
American Numismatic Society. New York. pp. 471-502.
Miller, N.F. and Gleason, K.l. 1994. Fertilizer in the identification and analysis of cultivated soil. in: Miller,
N.F. and Gleason, K.l., eds. The Archaeology of Garden and Field. Philadelphia. pp. 25-43.
Mlynarczyk, J. 2005. the pottery from Khirbet el-Jiljil (Second Season). Bulletin of the Anglo-Israel
Archaeological Society 23:139-166.
Monelli, a. 2004. Marble fragments and chancel screens. in: Figueras, P., ed. îorvat Karkur >Illit. A Byzantine
Cemetery Church in the Northern Negev: Final Report of the Excavations 1989-1995. (Beer-Sheva 16/
Beer-Sheva archaeological Monographs 1) Beer-Sheva. pp. 88-108.
Nahshoni, P. 1999. a Byzantine site in the Migdal neighborhood, ashqelon. >Atiqot. 38:99*-111*. (Hebrew)
Negev, a. 1988. The Architecture of Mampsis, Final Report, Vol. 2: The late Roman and Byzantine Periods.
(Qedem 27) Jerusalem.
Negev, a. 1997. The Architecture of Oboda, Final Report. (Qedem 36) Jerusalem.
Neidinger, W., Matthews, e. and ayalon, e. 1994. excavations at Zur Natan: stratigraphy, architectural and
historical report. Reports on TFAHR Excavations at: Zur Natan, Israel; Silistra, Bulgaria; and Ulanci,
Macedonia. Houston, tX. pp. 5-14.
Netzer, e. 2001. Hasmonean and Herodian Palaces at Jericho. Final Report of the 1973-1987 Excavations, Vol.
I: Stratigraphy and Architecture. Jerusalem.
Nevo, Y.D. 1991. Pagans and Herders. A Re-Examination of the Negev Runoff Cultivation Systems in the
Byzantine and Early Arab Periods. Jerusalem.
Nikolsky, v. and Figueras, P. 2004. Descriptive pottery catalogue. in: Figueras, P., ed. îorvat Karkur >Illit. A
Byzantine Cemetery Church in the Northern Negev: Final Report of the Excavations 1989-1995. (BeerSheva 16/Beer-Sheva archaeological Monographs 1). Beer-Sheva. pp. 151-209.
Nikolsky, v., Figueras, P., auladell, J. and areal Guerra, R. 2004. Metal objects. in: Figueras, P., ed. îorvat
Karkur >Illit. A Byzantine Cemetery Church in the Northern Negev: Final Report of the Excavations
1989-1995. (Beer-Sheva 16/Beer-Sheva archaeological Monographs 1). Beer-Sheva. pp. 237-264.
Nir, D. 1975. Géomorphologie d’Israël. Paris.
O’Hea, M. 2007. Glass in late antiquity in the Near east. in: lavan, l., Zanini, e. and Sarantis, a., eds. late
Antique Archaeology, Vol. 4: Technology in Transition A.d. 300-650. leiden and Boston. pp. 233-248.
Oked, S.e. 1993. The Pottery of the late Byzantine and Early Arab Periods at Tel Nessana. (M.a. thesis, Barilan University) Ramat-Gan. (Hebrew)
Orren, e. 1976. Operation “danni”, July 1948. tel aviv. (Hebrew)
Ovadiah, a. 1970. Corpus of the Byzantine Churches in the Holy land. Bonn.
Ovadiah, a., Ovadiah, R. and Gudovitch, S. 1976. Une église byzantine a Matta>. Revue Biblique 83:421-431.
Patrich, J. 1988a. the glass vessels. in: tsafrir,Y., Patrich, J., Rosenthal-Heginbottom, R., Hershkovitz, i. and Nevo,
Y.D. Excavations at Rehovot-in-the-Negev, Vol. I: The Northern Church. (Qedem 25). Jerusalem. pp. 134-141.
Patrich, J. 1988b. architectural sculpture and stone objects. in: tsafrir,Y., Patrich, J., Rosenthal-Heginbottom,
R., Hershkovitz, i. and Nevo, Y.D. Excavations at Rehovot-in-the-Negev, Vol. I: The Northern Church.
(Qedem 25) Jerusalem. pp. 97-133.
Patrich, J. 1993. Monasteries. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the
Holy land, Vol. 3. Jerusalem. pp. 1063-1067.
Patrich, J. 2007. Caesarea in transition from the Byzantine to the Muslim regime: the archaeological evidence from
the southwestern zone (areas CC, KK, NN), and the literary sources. Cathedra 122:172-143 (Hebrew)
245
Patrich, J. and tsafrir, Y. 1985. Church and agricultural installations from the Byzantine period in îorvat Beth
loya. Qadmoniot 71-72:106-112. (Hebrew)
Patrich, J. and tsafrir, Y. 1993. Beth loya, îorvat. in: Stern, e., ed. The New Encyclopedia of Archaeological
Excavations in the Holy land, Vol. 1. Jerusalem. pp. 210-213.
Payne, S. 1973. Kill-off patterns in sheep and goats: Mandibles from asvan Kale. Anatolian Studies 23:281-303.
Peacock, D.P.S. and Williams, D.F. 1986. Amphorae and the Roman Economy, an Introductory Guide. london
and New York.
Pele, O. 2003. Roof tiles of the Byzantine period from area Xv. in: Mazar, e. The Temple Mount Excavations
in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol. II: The Byzantine and Early
Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 133-134.
Peleg, O. 2003. Decorated chancel screen panels and posts from the temple Mount excavations. in: Mazar, e.
The Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report,
Vol. II: The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 135-152.
Peleg, M. and Reich, R. 1992. excavations of a segment of the Byzantine city wall of Caesarea Maritima.
>Atiqot 21:137-170.
Perath, i. 1984. Stone Building and Building Stone in Israel: A Historical Review. Jerusalem.
Perrone, l. 2006. ‘Rejoice Sion, Mother of all Curches’: Christianity in the Holy land during the Byzantine
era. in: limor, O. and Stroumsa, G.G., eds. Christians and Christianity in the Holy land: From the
Origins to the latin Kingdom. turnhout. pp. 141-173.
Piccirillo, M. 1982. la chiesa della vergina a Madaba. liber Annuus 32:373-408.
Piccirillo, M. 1995. la antichità Christiane del villaggio di Mekawer. liber Annuus 45:293-318.
Piccirillo, M. 2003. la chiesa della tabula ansata a Umm al-Rasas – Kastrom Mafaa. liber Annuus 53:285-324.
Popović, S. 1998. The trapeza in cenobitic monasteries: Architectural and spiritual contexts. dumbarton Oaks
Papers 52:281-303.
Porath, Y. 2002. Hydraulic plaster in aqueducts as a chronological indicator. in: amit, D., Patrich, J. and
Hirschfeld, Y., eds. The Aqueducts of Israel. (Journal of Roman archaeology Supplementary Series 46)
Portsmouth. pp. 25-36.
Poulter, a. 1995. Nicopolis ad Istrum: A Roman, late Roman, and Early Byzantine City. Excavations 1985-1992.
london.
Prummel, W. and Frisch, H.J. 1986. a guide for the distinction of species, sex and body side in bone of sheep and
goat. Journal of Archaeological Science 13:567-577.
Qedar, S. 2001. Weights of eretz israel in the Roman-Byzantine period. in: Rimon, O., ed. Measuring and
Weights in Ancient Times. (Reuben and edith Hecht Museum, University of Haifa) Haifa. pp. 23*-25*.
Raban, a., Kenneth, G.H. and Bukley, J.a. 1993. The Combined Caesarea Expeditions. Field Reports of the
1992 Season. Haifa.
Rahmani, l.Y. 1960. the ancient synagogue of Ma>on (Nirim): the small finds and coins. in: avi-Yonah, M.,
ed. Bulletin III of the louis M. Rabinowitz Fund for the Exploration of Ancient Synagogues. Jerusalem.
pp. 14-18.
Rahmani, l.Y. 1964. Mirror-plaques from a fifth-century a.D. tomb. Israel Exploration Journal 14:50-60.
Rahmani, l.Y. 1991. two Byzantine wine presses in Jerusalem. >Atiqot 20:95-110.
Rappaport, R. a. 1984. Pigs for the Ancestors: Ritual in the Ecology of a New Guinea People. New Haven and
london.
Rappaport, U. 1983. the Great Revolt and its courses. in: Rappaport, U., ed. Judaea and Rome – The Jewish
Revolts. Jerusalem. pp. 22-65. (Hebrew)
Rapuano, Y. 1999. the Hellenistic through early islamic pottery from Ras abu Ma>aruf (Pisgat Ze<ev east a).
>Atiqot 38:171-203.
246
referenCeS
Rapuano, Y. and Yas, J. 1996. Khirbet en-Nabi Bulus (a). Excavations and Surveys in Israel 17:88-89.
Rautman, M. 2003. A Cypriote Village of late Antiquity. Kalavasos-Kopetra in the Vasilikos Valley. (Journal
of Roman archaeology Supplementary Series 52) Portsmouth.
Ravikovitch, S. 1992. The Soils of Israel: Formation, Nature and Properties. tel aviv. (Hebrew)
Reich, R. 1990. Miqwa’ot (Jewish Ritual Immersion Baths) in Eretz-Israel in the Second Temple and the Mishnah
and Talmud Periods. (Ph.D. dissertation, the Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem. (Hebrew)
Reitz, e.J. and Wing, e.S. 1999. Archaeozoology. Cambridge.
Rielly, K. 1993. the eleventh and twelfth seasons of excavations at Pella (tabaqat Fahl), 1989-1990: the
animal bones from tell al-Husn (area XXXiv) and the >abbasid complex (area XXiX). Annual of the
department of Antiquities of Jordan 37:218-221.
Riley, J.a. 1975. the pottery from the first session of excavation in the Caesarea hippodrome. Bulletin of the
American Schools of Oriental Research 218:25-54.
Riley, J.a. 1981. the pottery from Cisterns 1977.1, 1977.2 and 1977.3. in: Humphrey, J.H., ed. Excavations at
Carthage 1977, Conducted by the University of Michigan, Vol. 6. ann arbor. pp. 85-124.
Rodziewitz, M. 1976. Alexandrie I: la céramique romaine tardive d’Alexandrie. Warsaw.
Rodziewitz, M. 1984. Alexandrie III: les habitationes romaines tardives d’Alexandrie. Warsaw.
Roll, i. 1976. the Roman road network in eretz-israel. Qadmoniot 34-35:38-50 (Hebrew)
Roll, i. 1995. Roads and transportation in the Holy land in the early Christian and Byzantine times. in:
Dassmann, e. and engemann, J., eds. Akten des XII. Internationalen Kongresses für Cristliche
Archäologie, Bonn 22.-28. September 1991. Münster. pp. 1165-1170.
Roll, i. and Dagan, Y. 1988. Roman roads around Beth Govrin. in: Stern, e. and Urman, D., eds. Man and
Environment in the Southern Shefelah: Studies in Regional Geography and History. Giv‘atayim. pp.
175-179. (Hebrew)
Rosen-ayalon, M. and eitan, a. 1969. Ramla Excavations. (israel Museum Catalogue 66) Jerusalem.
Rosenthal, R. and Sivan, R. 1978. Ancient lamps in the Schloessinger Collection. (Qedem 8) Jerusalem.
Rosenthal-Heginbottom, R. 1988. the pottery. in: tsafrir, Y., Patrich, J., Rosenthal-Heginbottom, R.,
Hershkovitz, i. and Nevo, Y.D. Excavations at Rehovot-in-the-Negev, Vol. I: The Northern Church.
(Qedem 25) Jerusalem. pp. 78-96.
Rosenthal-Heginbottom, R. 2003. Hellenistic and early Roman Fine Ware and lamps from area a. in: Geva,
H., ed. Jewish Quarter Excavations in the Old City of Jerusalem, Conducted by Nahman Avigad, 19691982. Vol. 2: The Finds from Areas A, W and X-2, Final Report. Jerusalem. pp. 192-223.
Roux, G. 1973. Tables chrétiennes en marbre découvertes à Salamine. (Salamine de Chypre 4: anthologie
Salamienne) Paris. pp. 133-196.
Rubin, Z. 1982. the spreading of Christianity in eretz israel – from the times of Julian to Justinian. in: Baras,
Z., Safrai, S., tsafrir, Y. and Stern. M., eds. Eretz Israel, from the destruction of the Second Temple to
the Muslim Conquest, Vol. 1: Political, Social and Cultural History. Jerusalem. pp. 236-251. (Hebrew)
Rubin, Z. 1999. Jerusalem in the Byzantine period – an historical survey. in: tsafrir, Y. and Safrai, S., eds. The
History of Jerusalem. The Roman and Byzantine Periods (70-638 CE). Jerusalem. pp. 199-238. (Hebrew)
Russell, J. 1982. Byzantine instrumenta domestica from anemurium: the significance of context. in:
Hohlferder, R.l., ed. City, Town and Countryside in the Early Byzantine Era. New York. pp. 133-163.
Russell, K.W. 1985. the earthquake chronology of Palestine and northwest arabia from the 2nd through the
mid-8th century a.D. Bulletin of the American Schools of Oriental Research 260:37-59.
Saar, O. 2003. Superstitions in Israel during the Roman and Early-Byzantine Periods. (M.a. thesis, tel aviv
University) tel aviv. (Hebrew)
Sade, M. 2006. appendix a: archaeozoological remains. in: taxel, i. and Feldstein, a. Khirbet ibreica: a
rural settlement in the southeastern Sharon plain. Salvage Excavation Reports 3:62-63.
247
Sade, M. 2007. Faunal remains. in: Gophna, R., taxel, i. and Feldstein, a. Kafr >ana: a rural settlement in the
lod valley. Salvage Excavation Reports 4:103-107.
Safrai, Z. 1994. The Economy of Roman Palestine. london and New York.
Safrai, Z. 1998. The Missing Century. Palestine in the Fifth Century: Growth and decline. leuven.
Safrai, Z. and Dar, S. 1997. îorvat Bireh – an estate in the plain of lod. in: Friedman, Y., Safrai, Z. and
Schwartz, J., eds. Hikrei Eretz. Studies in the History of the land of Israel, dedicated to Prof. yehuda
Feliks. Ramat-Gan. pp. 57-108. (Hebrew)
Safrai, Z. and Sion, O. 2007. Nomad settlement in Palestine during the late Byzantine-early Moslem period.
in: edwards, R. and McCollough, C.t., eds. The Archaeology of difference. Gender, Ethnicity, Class
and the “Other” in Antiquity: Studies in Honor of Eric M. Meyers. (annual of the american Schools of
Oriental Research 60/61) Boston. pp. 397-411.
Saller, S.J. 1941. The Memorial of Moses on Mount Nebo, Part 1: The Text. Jerusalem.
Saller, S.J. 1946. discoveries at St. John’s, >Ein Karim, 1941-1942. Jerusalem.
Saller, S.J. 1957. Excavations at Bethany (1949-1953). Jerusalem.
Saller, S.J. and testa, e. 1961. The Archaeological Setting of the Shrine of Bethphage. Jerusalem.
Sar-avi, D. 1999. ein el-Sachaniah and the monasteries in the wilderness of Ziph. Judea and Samaria Research
Studies 8:185-192 (Hebrew)
Schick, R. 1995. The Christian Communities of Palestine from Byzantine to Islamic Rule. A Historical and
Archaeological Study. Princeton.
Schiffer, M.B. 1995. Behavioral Archaeology: First Principles. Salt lake City.
Schmid, e. 1972. Atlas of Animal Bones. amsterdam.
Schürer, e. 1973. The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ, Vol. 2. vermes, G. and Millar,
F., eds. edinburgh.
Schwartz, J.J. 1986. Jewish Settlement in Judaea after the Bar-Kokhba War until the Arab Conquest, 135 CE640 CE. Jerusalem. (Hebrew)
Segal, a., Mlynarczyk, J., Burdajewicz, M., Schuler, M. and eisenberg, M. 2005. Hippos-Sussita. Sixth Season
of Excavations, July 2005. Haifa.
Seligman, J. 1995. Naúal îaggit. Excavations and Surveys in Israel 16:61-63.
Seligman, J. 1999. agricultural complexes at Ras abu Ma>aruf (Pisgat Ze<ev east a), north of Jerusalem.
>Atiqot 38:137-170.
Seligman, J. and abu Raya, R. 2002. a Byzantine ‘monastery’ at Khirbet Umm leisun, Jerusalem. >Atiqot 43:127-140.
Seligman, J. and May, N. 1993. Upper îorvat >illin. Excavations and Surveys in Israel 12:76-78.
Seligman, J., Zias, J. and Stark, H. 1996. late Hellenistic and Byzantine burial caves at Giv>at Sharet, Bet
Shemesh. >Atiqot 29:43-62.
Shalem, D. 2002. Nevé Ur – an early islamic period village in the Bet She’an valley. >Atiqot 43:149-176.
Shallev, R. 1994. The Emmaus Region during the Roman-Byzantine Period. (M.a. thesis, Bar-ilan University)
Ramat-Gan. (Hebrew)
Shapira, l. and Peleg, O. 2003a. Pottery lamps of the Byzantine period from area Xv. in: Mazar, e. The
Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar. Final Report, Vol.
II: The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43) Jerusalem. pp. 104-108.
Shapira, l. and Peleg, O. 2003b. Byzantine and early islamic pottery lamps from the “House of the Menorot” in
area vi. in: Mazar, e. The Temple Mount Excavations in Jerusalem 1968-1978, directed by Benjamin Mazar.
Final Report, Vol. II: The Byzantine and Early Islamic Periods. (Qedem 43). Jerusalem. pp. 187-190.
Shenhav, e. 2003. îorvat îanot. a Byzantine tradition of Goliath’s burial place. in: Bottini, G.C., Di Segni,
l. and Chrupcala, D., eds. One land, Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao
loffreda OFM. Jerusalem. pp. 269-272.
248
referenCeS
Shukrun, e. and Sauariego, a. 1993. Jerusalem, Pisgat Ze<ev (villa Quarter). Excavations and Surveys in
Israel 12:56-58.
Shurkin, O. 2004. Burial grounds and an industrial area in Wadi el-îalaf (Near Khirbet Ras abu Ma>aruf) in
Pisgat Ze<ev, Jerusalem. >Atiqot 48:27*-58*. (Hebrew)
Sidi, N., amit, D. and >ad, U. 2003. two wine presses from Kefar Sirkin and Mazor. >Atiqot 44:253-266.
Silberstein, N. 2000. Hellenistic and Roman pottery. in: Hirschfeld, Y. Ramat Hanadiv Excavations, Final
Report of the 1984-1988 Seasons. Jerusalem. pp. 420-472.
Silver, i. a. 1969. the ageing of domesticated animals. in: Brothwell, D. R. and Higgs, e., eds. Science in
Archaeology. london. pp. 283-302.
Simpson, St J. 2000. the clay pipes. in: Harper, R. and Pringle, D., eds. Belmont Castle: The Excavation of a
Crusader Stronghold in the Kingdom of Jerusalem. (British academy Monographs in archaeology, No.
10) Oxford. pp. 147-171.
Sion, O. 1997a. Khirbet abu Suwwana. >Atiqot 32:183-194. (Hebrew)
Sion, O. 1997b. Mishor adummim (Khirbet Handoma). >Atiqot 32:149-158. (Hebrew)
Sion, O. 1998. excavations at Khirbet el-Khillia (Building ii). Judea and Samaria Research Studies 7:191-205.
(Hebrew)
Sion, O. 2004. an early islamic period settlement in Ramla. >Atiqot 46:67-92. (Hebrew)
Sodini, J.P. and Kolokotsas, K. 1984. Aliki, II: la Basilique double. Paris.
Spaer, M. 1988. the pre-islamic glass bracelets of Palestine. Journal of Glass Studies 30:51-61.
Spaer, M. 2001. Ancient Glass in the Israel Museum. Beads and Other Small Objects. Jerusalem.
Stacey, D. 1988-89. Umayyad and egyption Red-Slip “a” Ware from tiberias. Bulletin of the Anglo-Israel
Archaeological Society 8:21-33.
Stacey, D. 2004. Excavations at Tiberias, 1973-1974. The Early Islamic Periods. (iaa Reports 21) Jerusalem.
Stern, e.J. 1997. Burial caves at Kisra. >Atiqot 33:103-135. (Hebrew)
Strus, a. 2003. Khirbet Fattir – Bet Gemal. Two Ancient Jewish and Christian Sites in Israel. Rome.
Strus, a. and Gibson, S. 2005. New excavations at Khirbet el-Jiljil (Bet Gemal) near Beth Shemesh. Bulletin
of the Anglo-Israel Archaeological Society 23:29-89.
Sussman, v. 1976. a burial cave at Kefar >ara. >Atiqot 11:92-101.
Syon, D. 1998. a wine press at akhziv. >Atiqot 34:85-99. (Hebrew)
Syon, D. 2003. a church from the early islamic period at Khirbet el-Shubeika. in: Bottini, G.C., Di Segni,
l. and Chrupcala, D., eds. One land, Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao
loffreda OFM. Jerusalem. pp. 75-81.
Syon, D. 2004. a late Byzantine oil press at Kefar Barukh. >Atiqot 47:155-168.
tacher, a., Nagar, Y. and avshalom-Gorni, D. 2002. the burial caves. in: excavations at Khirbet el-Shubeika
1991, 1993. in: Gal, Z., ed. Eretz Zafon: Studies in Galilean Archaeology. Jerusalem. pp. 263-288.
(Hebrew)
taha, H. 2002. the sanctuary of Sheikh el-Qatrawani. liber Annuus 52:441-456.
taha, H. 2003. a Byzantine tomb at atara. in: Bottini, G.C., Di Segni, l. and Chrupcala, D., eds. One land,
Many Cultures. Archaeological Studies in Honor of Stanislao loffreda OFM. Jerusalem. pp. 87-110.
tal, N. 1997. Rolling stones – evidence of insecurity during the Byzantine period. Judea and Samaria Research
Studies 6:271-290. (Hebrew)
tal, O. and taxel, i. 2008. the late Umayyad, >abbasid and Fatimid periods. in: tal, O. and taxel, i. Ramla (South):
an early islamic industrial Site and Remains of Previous Periods. Salvage Excavation Reports 5:81-213.
talbot, a.M. 2002. Byzantine monastic horticulture: the textual evidence. in: littlewood, a., Maguire, H. and
Wolschke-Bulman, J., eds. Byzantine Garden Culture. Washington, D.C. pp. 37-67.
talgam, R. 2002. technical aspects of the mosaic craft. Michmanim 16:7-13. (Hebrew)
249
taxel, i. 2005. The Transition between the Byzantine and the Early Islamic Periods (the 7th Century CE) as seen
through Rural Settlement – îorvat Zikhrin as a Case Study. (M.a. thesis, tel aviv University) tel aviv.
(Hebrew)
taxel, i. 2006. Hurvat es-Suyyagh – a Byzantine monastery in the northeastern Judaean Shephelah. Judea and
Samaria Research Studies 15:169-183. (Hebrew)
taxel, i. 2007a. Glass objects. in: Gophna, R., taxel, i. and Feldstein, a. Kafr >ana: a rural settlement in the
lod valley. Salvage Excavation Reports 4:66-76.
taxel, i. 2007b. Stone, bone, shell and metal objects. in: Gophna, R., taxel, i. and Feldstein, a. Kafr >ana: a
rural settlement in the lod valley. Salvage Excavation Reports 4:88-98.
taxel, i. 2008. Rural monasticism at the foothills of southern Samaria and Judaea in the Byzantine period:
asceticism, agriculture and pilgrimage. Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society 26:57-73.
taxel, i. Forthcoming. From prosperity to survival: Rural monasteries in Palestine in the transition from
Byzantine to Muslim rule (7th century Ce). in: Challenging Frontiers: Mobility, Transition, and
Changes. (Proceedings of the third G.a.O. international Conference, University of Oxford, 4th-5th
april 2008) Oxford.
tepper, Y. 2003. Survey of the legio Area near Megiddo – Historical-Geographical Research. (M.a. thesis,
tel aviv University) tel aviv. (Hebrew)
testini, P. 1962. the ‘Kathisma’ church and monastery. in: aharoni, Y. Excavations at Ramat Raúel, Seasons
1959 and 1960. Rome. pp. 73-91.
testini, P. 1964. the ‘Kathisma’ church and monastery. in: aharoni, Y. Excavations at Ramat Raḥel, Seasons
1961 and 1962. Rome. pp. 101-106.
thomsen, P. 1917. Die römischen Meilsteine der Provinzen Syria, arabia und Palaestina. Zeitschrift des
deutschen Palästina-Vereins 40:1-141.
tiesenhausen, W.G. 1873. Monnaies des Khalifes Orientaux. St. Peterseburg.
tomber, R.S. 1988. Pottery from the 1982-83 excavations. in: Humphrey, J.H., ed. The Circus and Byzantine
Cemetery at Carthage. ann arbor. pp. 437-528.
tomber, R.S. 1999. Pottery from the sediments of the inner harbour (area i14). in: Holum, K.G., Raban, a. and
Patrich, J., eds. Caesarea Papers, Vol. 2: Herod’s Temple, the Provincial Governor’s Praetorium and
Granaries, the later Harbor, a Gold Coin Hoard and Other Studies. (JRa Supplementary Series 35)
Portsmouth. pp. 295-322.
tsafrir, Y. 1984. Eretz Israel from the destruction of the Second Temple to the Muslim Conquest, Vol 2:
Archaeology and Art. Jerusalem. (Hebrew)
tsafrir, Y. 1986. the maps used by theodosius: On the pilgrim maps of the Holy land and Jerusalem in the
Sixth Century C.e. dumbarton Oaks Papers 40:129-145.
tsafrir, Y. 1996. Some notes on the settlements and demography of Palestine in the Byzantine Period: the
archaeological evidence. in: Seger, J.D., ed. Retrieving the Past: Essays on Archaeological Research
and Methodology in Honor of Gus W. Van Beek. Winona lake. pp. 269-183.
tsafrir, Y. and Foerster, G. 1997. Urbanism at Scythopolis-Bet Shean in the fourth to seventh centuries.
dumbarton Oaks Papers 51:85-146.
tsafrir, Y. and Hirschfeld, Y. 1979. the church and mosaics at îorvat Berachot, israel. dumbarton Oaks
Papers 33:293-326.
tsori, N. 1962. archaeological survey in the Beth Shean valley. in: The Beth Shean Valley: The 17th
Archaeological Convention. Jerusalem. pp. 135-198. (Hebrew)
tsuk, Z. 1994. the water supply of Hurbat Zikrin. Israel – People and land 7-8:133-148. (Hebrew)
tsuf, O. 2003. Red Slip Bowls in the late Roman and Byzantine Period – Social, Economical and Technological
Aspects. (Ph.D. dissertation, University of Haifa). Haifa. (Hebrew)
250
referenCeS
tubb, J.N. 1986. the pottery from a Byzantine well near tell Fara. Palestine Exploration Quarterly 118:51-65.
tushingham, a.D. 1972. The Excavations at Dibon (Dhībân) in Moab, the Third Campaign, 1952-53. (annual
of the american Schools of Oriental Research 40) Cambridge.
tushingham, a.D. 1985. Excavations in Jerusalem 1961-1967, Vol. I. toronto.
tzaferis, v. 1975. the archaeological excavation at Shepherds’ Field. liber Annuus 55:5-52.
tzaferis, v. 1983. The excavations of Kursi – Gergesa. (>atiqot 16). Jerusalem.
tzaferis, v. 1997. a Greek inscription from Khirbet abu Rish. >Atiqot 32:147-148 (Hebrew)
Ustinova, Y. and Nahshoni, P. 1994. Salvage excavations in Ramot Nof, Be’er Sheva. >Atiqot 25:157-177.
vailhé, P.S. 1899. Répertoire alphabétique des monastères de Palestine. Revue de l’Orient Chrétien 4:512-542.
vikan, G. 1982. Byzantine Pilgrimage Art. Washington, D.C.
vincent, l.H. and abel, F.M. 1926. Jérusalem. Recherches de topographie, d’archéologie et d’histoire, Tome
2: Jérusalem nouvelle. Paris.
vincent, l.H. and abel, F.M. 1932. Emmaüs – sa basilique et son histoire. Paris.
von den Dreisch, a. and Boessneck, J. 1995. Final report of the zooarchaeological investigation of animal
bone finds from tell Hesban, Jordan. in: labianca, Ø.S. and von den Dreisch, a., eds. Hesban, Vol.
13: Faunal Remains: Taphonomical and Zooarchaeological Studies of the Animal Remains from Tell
Hesban and Vicinity. Berrien Springs, Mich. pp. 65-108.
vööbus, a. 1960. History of Ascetism in the Syrian Orient. A Contribution to the History of Culture in the Near
East, Vol. 2: Early Monasticism in Mesopotamia and Syria. louvain.
Waisel, Y. 1984. the vegetation of the Judaean Shephelah. in: Waisel, Y., ed. The Plants and Animals of the land
of Israel, an Illustrated Encyclopedia, Vol. 8: Vegetation of Israel. tel aviv. pp. 187-193. (Hebrew)
Waldbaum, J.C. 1983. Metalwork from Sardis: The Finds through 1974. Harvard.
Waliszewski, t. 1994. la mosaïque de Deir el->asfur retrouvée: le motif des “rinceaux habitas” en Judée et
dans la Shéphéla. Revue Biblique 101: 562-579.
Waliszewski, T. and Ortali-Tarazi, R. 2002. Village romain et byzantin à Chhîm-Marjiyat. Rapport préliminaire
(1996-2002). Bulletin d’Archéologie et d’Architecture libanaises 6:5-105.
Walker, J. 1956. A Catalogue of the Arab-Byzantine and Post-Reform Umaiyad Coins. london.
Walmsley, a. 1992. the social and economic regime at Fihl (Pella) between the 7th and 9th centuries. in:
Canivet, P. and Rey-Coquais, J.-P., eds. la Syrie de Byzance à l’islam VIIe-VIIIe siècles: Actes du
colloque international, lyon-Maison de l’Orient Méditerranéen, Paris – Institute du Monde Arabe,
11-15 septembre 1990. Damas. pp. 249-261.
Walmsley, a. 1995. tradition, innovation, and imitation in the material culture of islamic Jordan: the first four
centuries. Studies in the History and Archaeology of Jordan 5:657-668.
Walmsley, a. 2000. Production, exchange and regional trade in the islamic east Mediterranean: Old structures,
new systems? in: Hensen, i.K. and Wickham, C., eds. The long Eighth Century. leiden. pp. 265-343.
Walmsley, a. 2007. Early Islamic Syria: An Archaeological Assessment. london.
Wapnish, P. and Hesse, B. 2000. Mammal remains from the early Bronze sacred compound. in: Finkelstein,
i., Ussishkin, D. and Halpern, B., eds. Megiddo III: The 1992-1996 Seasons. (Monograph Series of the
institute of archaeology of tel aviv University No. 18). tel aviv. pp. 429-462.
Warnock, P. 2007. Identiication of Ancient Olive Oil Processing Methods Based on Olive Remains. (British
archaeological Reports international Series 1635). Oxford.
Watson, P.M. 1992. Change in foreign and regional economic links with Pella in the seventh century a.D.: the
ceramic evidence. in: Canivet, P. and Rey-Coquais, J.-P., eds. la Syrie de Byzance à l’Islam VIIe-VIIIe
siècles: Actes du colloque international, lyon-Maison de l’Orient Méditerranéen, Paris – Institute du
Monde Arabe, 11-15 septembre 1990. Damas. pp. 233-248.
251
Watson, P.M. 1995. Ceramic evidence for egyptian links with northern Jordan in the 6th-8th centuries aD.
in: Bourke, S. and Descoeudres, J-P., eds. Trade, Contact, and the Movements of Peoples in the Eastern
Mediterranean. Studies in Honor of J. Basil Hennessy. Sydney. pp. 303-324.
Watson, P.M. 2004. Cultural identity and wine production in northern Jordan. Studies in the History and
Archaeology of Jordan 8:485-502.
Weiss, D. 1994. Naúal Yo>el. Excavations and Surveys in Israel 14:145.
Weiss, D. 1995. Khirbet >ein Shams. Excavations and Surveys in Israel 16:112.
Weiss, D., Zissu, B. and Solimany, G. 2004. Archaeological Survey of Israel: Map of Nes Harim (104). Jerusalem.
Weksler-Bdolah, S. 1996. îorbat >illin. Excavations and Surveys in Israel 18:95-96.
Weksler-Bdolah, S. 2006-2007. the fortifications of Jerusalem in the Byzantine period. Aram 18-19:85-112.
Whitcomb, D. 1989. evidence of the Umayyad period from the aqaba excavations. in: Bakhit, M.a. and Schick,
R., eds. The Fourth International Conference on the History of Bilād al-Shām during the Umayyad Period.
Proceedings of the 3rd Symposium. amman. pp. 164-184.
Whitcomb, D. 2009. From pastoral peasantry to tribal urbanites: arab tribes and the foundation of the islamic state
in Syria. in Szuchman, J. ed. Nomads, Tribes, and the State in the Ancient Near East: Cross-disciplinary
Perspectives. Chicago. pp. 241-259.
White, K.D. 1967. Agricultural Implements of the Roman World. Cambridge.
White, K.D. 1975. Farm Equipment of the Roman World. Cambridge.
Wightman, G.J. 1989. The damascus Gate, Jerusalem. Excavations by C.M. Bennett and J.B. Hennessy at the
damascus Gate, Jerusalem, 1964-66. (British archaeological Reports international Series 519) Oxford.
Wilson, J. and Sa>d, M. 1984. the domestic material culture of Busra from the Nabataean to the Umayyad
periods. Berytus 32:35-147.
Winfield, D. and Wainwright, J. 1962. Some Byzantine churches from the Pontus. Anatolian Studies 12:131-161.
Womer Katzev, S. 1982. Miscellaneous finds. in: Bass, G.F. and van Doorninck, F.H., eds. yassi Ada: A
Seventh Century Byzantine Shipwreck. College Station, tX. pp. 266-281.
Wroth, W. 1908. Imperial Byzantine Coins in the British Museum, Vol. 1. london.
Yeivin, Z. and Finkielsztejn, G. 1999. îorbat Castra – 1993-1997. îadashot Arkheologiyot – Excavations and
Surveys in Israel 109:23*-27*.
Yekutieli, Y., Ben-Yishai, Y., talis, S. and Harpak, t. 2001. The Salvage Excavations at Site 77 in the TransIsrael Highway. (Unpublished internal Report, institute of archaeology, Ben-Gurion University). BeerSheva. (Hebrew)
Yitach, M. 2001. Khirbet Deir >arab. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 113:64*-65*.
Yusuf, M.D. 1985. Economic Survey of Syria during the Tenth and Eleventh Centuries. Berlin.
Zeisel, W.N. 1975. An Economic Survey of the Early Byzantine Church. ann arbor.
Zemer, a. 1999. Castra at the Foot of Mount Carmel – the City and its Secrets. Haifa.
Zinger, a. 1985. The Olive Growth. Jerusalem. (Hebrew)
Zissu, B. 1999. îorbat îushsham. îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 109:81*.
Zissu, B. 2000. Matta> (West). îadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel 112:90*-91*.
Zissu, B. 2001. Rural Settlement in the Judaean Hills and Foothills from the late Second Temple Period to the
Bar Kokhba Revolt. (Ph.D. dissertation, the Hebrew University of Jerusalem) Jerusalem (Hebrew)
252
lISt of loCI
liSt OF lOCi1
locus
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
Square
C-D/9 10
C8
C7
C9
C9
C8
C8
C8
C9
C9
C9
B/9-10
C8
C8
C8
C9
C/8-9
C8
C/8-9
C9
C-D/8
B9
C8
C-D/8
C8
C8
C8
C8
C9
C8
C8
C9
C9
C10
C10
B-C/8
C10
C10
B8
C8
C10
C10
C10
C10
B-C/10
B-C/7
B8
C10
C7
C-e/10
C8
Opening
height
Closing
height
description/Stratigraphic relation
259.20
257.22
topsoil
258.75
258.27
258.50
258.50
257.97
257.91
258.35
258.20
258. 02
259.10
258.16
258.17
258. 09
258.23
257.80
257.70
258. 02
258.56
257.96
258.67
257.47
257.88
258.52
257.29
258.01
257.55
258.22
257.81
258.46
258.22
257.82
258.82
257.16
257.33
257.72
256.65
256.65
257.43
257.43
256.56
256.56
256.65
256.65
256.20
257.35
257.35
256.20
257.43
256.20
257.22
258.27
257.70
258.20
258.20
257.87
257.54
258.22
258.20
257.62
257.80
257.48
257.95
257.58
257.38
257.25
257.29
257.53
257.48
257.45
258.22
256.91
257.55
258.01
256.91
257.80
257.19
257.57
257.22
258.46
257.57
257.19
257.99
256.20
256.65
257.43
256.56
256.56
257.30
257.23
256.05
256.02
255.56
255.61
255.74
257.23
257.26
255.58
257.23
254.96
256.90
topsoil
Fill in Courtyard 28; Phase ii/iii
Collapse inside tower 22; phase III
Collapse inside tower 22
Fill
Fill
Collapse inside Storeroom 29; phase II
Cleaning of W1 and W8
Collapse
topsoil
topsoil
Collapse
Collapse
Cleaning between W4 and W7
Fill
Fill south of tower 22; phase III
Floor of Storeroom 34
topsoil
topsoil
Collapse inside Storeroom 29; phase II
topsoil
Collapse between W5 and W36; phase II/III
topsoil
Bedrock south of tower 22; phase III
Sterile bedrock south of Storeroom 34
Bedrock below collapse l122
Collapse inside Storeroom 29; phase II
Bedrock inside southwestern room of tower 22
Cleaning of W8
Collapse inside Storeroom 29; Phase II
Bedrock north of W9 inside tower 22
Collapse inside tower 22; Phase III
Collapse inside basement of tower 22; Phase II
Fill between W13 and W14; Phase I/II
topsoil
Fill between W13 and W14; Phase I/II
Fill between W14 and W20; Phase I/II
Bedrock west of W12
Bedrock east of W12
Collapse between W13 and W14; Phase I/II
Fill between W14 and W20; Phase I/II
Fill between W13 and W14; Phase I/II
Fill between W14 and W20; Phase I/II
Fill over the destroyed part of W11 in tower 22
topsoil
Bedrock west of W12
Northern part of basement in tower 22; Phase II
Bedrock east of W12
Fill north of W16
Collapse east of W12
1. Not including loci excavated by the iaa. these, when mentioned in the text, are marked with an asterisk [*]; see also
Kogan-Zehavi 2008).
253
locus
Square
Opening
height
Closing
height
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179a
179b
179C
180
181
182
183
184
185
186
C10
C-e/10
D10
B10
B10
D10
e9
D10
e9
e9
e10
e9
e9
e9
e8
D10
e8
D10
e8
e9
e8
e8
e8
D10
e9
e10
e10
e10
e10
e10
e8
C8
d8
C8
d/9-10
e9
e9
255.58
256.20
257.20
256.83
256.12
257.20
257.20
257.63
256.99
256.99
256.62
256.81
256.62
257.03
257.27
256.67
257.61
256.92
257.61
256.83
256.55
256.55
256.55
255.40
256.59
256.44
255.20
255.82
253.30
253.10
256.04
258.27
258.10
257.98
256.62
257.54
256.78
255.50
254.96
255.33
256.12
255.03
256.18
256.99
256.92
256.34
256.62
255.93
256.12
256.20
256.73
256.69
256.36
257.50
255.40
257.50
256.55
255.82
254.91
255.18
252.46
255.79
255.34
253.50
253.30
251.90
251.90
255.37
257.98
257.50
257.73
256.30
256.89
256.54
187
e9
256.78
256.45
188
189
190
191
193
194
195
196
197
200
201
202
203
204
205
206
207
e9
e8
e/7-8
e7
e8
e9
e8
C9
C8
d9
d9
d8
d7
d8
d9
d7
d8
256.85
257.45
256.90
256.79
257.45
256.81
256.59
256.06
257.53
259.40
258.17
259.07
258.27
258.80
257.92
258.05
258.41
256.54
257.01
256.70
256.37
255.87
255.60
255.45
255.52
257.45
258.48
257.92
258.80
258.03
258.28
257.85
257.89
258.30
254
description/Stratigraphic relation
Cleaning of W11 and W16
Fill north of W16
Fill inside Room 23
topsoil
Fill northwest of W11
Fill inside Room 23; Phase II/III
Fill south of floor l184 in Oil press 26; Phase II/III
topsoil
Fill inside plastered installation l503; Phase I
Fill inside plastered installation l503; Phase I
topsoil
Fill inside upper collecting vat l194 in Oil press 26; Phase III
Fill inside plastered installation l503; Phase I
Base of crushing basin in Oil press; Phase II
topsoil
Collapse inside Room 23; Phase II
Collapse west of W22 in Courtyard 8
Collapse above Cistern 24
Collapse west of W22 in Courtyard 8
Fill above upper collecting vat in Oil press 26
Collapse above upper collecting vat in Oil press 26; Phase III
Collapse at the south of Oil press 26; Phase III
Fill south of lower collecting vat l195 in Oil press 26; Phase III
Collapse inside Cistern 24; Phase III
Fill inside lower collecting vat l195 in Oil press 26; Phase III
Fill east of W33; Phase II/III
Collapse north of Cistern 25
Collapse inside Cistern 25; Phase III
Fill inside Cistern 25; Phase III
Upper plaster layer of Cistern 25; Phase III
Fill below crushed limestone floor l140*; Phase II
Fieldstones paving between Storerooms 29 and 34; Phase II
Fill below floor l289 in Courtyard 8; Phase II
Fill below fieldstones paving l181; Phase II
ashlars floor in Oil press 26; Phase II
Bedrock east of W22 in Courtyard 8
Fill above staircase of Oil press 26; Phase III
Fill below sloping stone pavement l263 around upper collecting
vat in Oil press 26; Phase II/III
Dismantling of W24
Floor in Room 11; Phase III
Fill below floor of built chamber l131* in Room 12; Phase III
Dismantling of floor l298 in Room 14; Phase II
Dismantling of W30
Upper collecting vat in Oil press 26; Phase II
lower collecting vat in Oil press 26; Phase II
Southern part of basement in tower 22; Phase II
Stone pavement west of Storeroom 29; Phase II
topsoil
topsoil
topsoil
topsoil
Fill
Fill in demolished part of Courtyard 8
Collapse east of W100
topsoil
lISt of loCI
locus
Square
Opening
height
Closing
height
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
d7
d9
d9
d8
d9
d8
d9
d8
d8
d/8-9
d8
d7
d7
d8
d9
d8
d8
e8
d-e/6-7
d9
d7
d9
e8
e8
d-e/7
d9
d9
e6
d6
d6
d8
e8
d6
e7
e7
e7
e7
e7
e7
e7
e7
e7
e7
f/5-8
e7
e6
d/6-7
e7
e9
e7
257.90
258.40
258.33
258.30
258.30
258.28
257.85
258.24
258.24
258.48
258.14
257.65
257.62
258.21
257.91
257.61
258.12
258.16
258.09
257.92
257.97
257.79
257.61
257.30
258.80
257.62
257.73
256.75
256.82
257.57
258.70
256.92
257.13
257.81
257.25
256.69
256.69
256.97
256.81
256.84
256.72
256.92
257.75
256.02
256.12
256.43
257.80
256.38
257.12
256.90
257.44
258.33
258.01
257.90
257.91
257.91
257.52
258.12
258.08
258.12
257.80
257.49
257.38
258.08
257.79
257.42
257.86
257.75
256.95
257.73
257.78
257.42
257.29
256.92
258.53
257.47
257.48
256.52
256.15
257.42
258.18
256.74
256.01
257.23
256.92
255.73
255.55
255.69
256.00
256.38
256.20
256.77
257.04
255.21
255.21
255.97
257.49
255.50
256.01
256.79
258
e7
256.52
255.97
259
260
261
262
e6
d6
d/6/-7
C6
256.46
256.80
257.83
257.78
256.19
256.52
257.49
257.31
description/Stratigraphic relation
Collapse inside Room 19; Phase III
Fill above floor l289 in Courtyard 8; Phase III
Fill above floor l289 in Courtyard 8; Phase III
Fill above floor l289 in Courtyard 10
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill above floor l289 in Courtyard 8
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill above floor l289 in Courtyard 8
Fill above floor l289 in Courtyard 8
topsoil
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill inside Room 19; Phase III
Fill inside Room 19; Phase III
Fill above floor l289 in Courtyard 8
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill above floor l289 in Courtyard 8
Fill in demolished part of Courtyard 8
topsoil
topsoil
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill above bedrock in Courtyard 28
Fill in demolished part of Courtyard 8
topsoil
Fill inside Room 12; Phase II/III
topsoil
Fill below floor l289 in Courtyard 8; Phase II
Fill in demolished part of Courtyard 8
Fill
Fill inside Room 5
Fill inside entrance Corridor 7
topsoil
Fill inside Room 12; Phase II/III
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill inside Room 21; Phase II/III
Floor in western part of Room 20; Phase II/III
Fill in eastern part of Room 20; Phase II/III
Fill in southern part of Room 14; Phase II/III
Fill in northern part of Room 14; Phase II/III
Built chamber in Room 13; Phase III
Bedrock in northeastern part of Room 20
Fill inside Room 13; Phase III
Fill
Fill above floor l189 in Room 11; Phase II/III
Fill east of W33; Phase II/III
Fill inside Room 13; Phase III
topsoil
topsoil
Fill inside hewn pit l292 in Room 20; Phase III
topsoil
Fill above floor l298 in Room 14; Phase II/III
Fill in foundation trenches of W110 and W124 in Room 20; Phase
II
Floor of Room 6; Phase II
Floor of Room 5; Phase II
topsoil
topsoil
255
locus
Square
Opening
height
Closing
height
263
e9
256.90
256.81
264
265
266
267
268
269
270
e6
e6
d6
d9
d7
d9
d6
257.05
256.55
257.07
257.42
257.51
257.87
256.86
256.96
256.41
256.86
256.97
257.50
257.63
256.68
271
e6
256.38
255.37
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
e5
e6
e6
d6
d6
e6
C6
e5
C6
d6
C6
C/5-6
e5
e6
255.43
256.12
256.17
256.68
256.82
256.37
257.31
256.47
257.78
257.51
257.54
257.50
256.47
256.17
255.22
255.95
254.27
256.12
256.07
255.95
256.33
256.16
257.54
256.90
256.48
257.37
256.11
254.27
286
e5
255.76
255.37
287
289
290
291
292
293
294
295
296
298
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319
d8
d8
d7
d8
e7
d8
d8
d8
d8
e7
C5
C5
C5
C5
C4
C5
C5
C5
C4
C4
C5
d4
C5
C5
d5
C4
C5
C4
d5
258.10
258.18
257.52
258.35
256.38
258.08
258.05
258.35
257.87
256.79
257.29
257.30
257.23
257.36
257.43
257.30
257.15
257.76
257.00
257.36
256.93
257.25
257.13
256.97
257.24
256.96
257.10
256.98
257.04
257.87
257.77
257.50
258.15
255.50
257.55
257.62
258.15
257.63
256.65
257.27
257.27
257.06
257.32
256.77
257.15
257.00
256.48
256.97
256.77
256.21
256.76
256.60
256.65
256.98
256.71
256.40
256.55
256.51
256
description/Stratigraphic relation
Sloping stone pavement around upper collecting vat in Oil press
26; Phase II/III
Cleaning of W107 and W117
Fill inside Room 4; Phase III
Fill inside Room 4; Phase III
Fill in demolished part of Courtyard 8
Floor of Room 19 (northern section); Phase II
Drainage channel in Courtyard 8; Phase II
Fill inside Room 4; Phase III
Fill above stone-paved platform between W131 and W147 (room
16); Phase III
topsoil
Round stone-built installation in Room 15; Phase II/III
Fill inside lime kiln l285 in Room 4; Phase III
Fill inside Room 4; Phase III
Fill inside Room 4; Phase III
Fill inside Room 4; Phase III
Fill inside Hall 31; Phase II
Fill above floor l400; Phase II/III
topsoil
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill inside Hall 31; Phase II
topsoil
topsoil
lime kiln in Room 4; Phase III
Fill above stone-paved platform between W131 and W147 (Room
16); Phase III
Fill below floor l289 in Courtyard 8
Floor of Courtyard 8-10; Phase II
Floor of Room 19 (southern section); Phase II
late floor in Courtyard 8; Phase III
Hewn pit in Room 20; Phase III
Fill below floor l289 in Courtyard 8; Phase II
Fill below floor l289 in Courtyard 8; Phase II
Dismantling of floor l291 in Courtyard 8; Phase II
Fill inside drainage channel l269 in Courtyard 8; Phase II
Floor of Room 14; Phase II
topsoil
Fill above northeastern corner of church and Room 33
Fill inside Hall 31
Fill inside church; Phase II/III
Fill inside church; Phase II/III
topsoil/fill inside church
Fill inside church; Phase II/III
Collapse inside Hall 31; Phase III
Fill inside church; Phase II/III
Fill inside church; Phase II/III
Round stone-built base in Hall 31; Phase II
topsoil
Fill inside Hall 31; Phase III
Fill inside church; Phase II/III
topsoil
Fill inside church; Phase II/III
Collapse inside Hall 31; Phase III
Fill inside church; Phase II/III
topsoil
lISt of loCI
locus
Square
Opening
height
Closing
height
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
340
341
342
343
345
346
347
348
349
350
351
352
353
C4
C5
d5
C5
C4
d5
d5
d4
C4
d5
d5
C5
C5
C-d/4
d5
d4
d5
d5
b5
d4
d4
d5
d5
d5
d5
d-e/5
d-e/4
d4
d4
C-d/4
b5
d5
256.77
256.48
257.08
257.24
256.55
256.99
256.90
257.19
256.53
256.77
256.44
256.60
256.56
256.51
256.47
257.19
256.99
256.50
257.47
256.56
256.56
256.21
256.00
256.27
256.24
256.35
256.28
256.33
256.70
256.33
257.53
256.27
256.53
256.32
256.29
256.54
255.82
256.44
256.56
256.41
256.50
256.15
255.65
256.47
256.43
255.71
256.21
256.56
256.27
256.00
256.88
256.33
255.79
256.20
255.60
256.24
255.80
256.00
255.91
254.88
256.45
256.33
257.28
255.80
354
d5
256.12
255.77
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
e5
d5
b3
d5
d4
d5
d5
d4
d4
b4
b5
b5
e5
d5
b4
d5
e5
e4
e4
e5
C-d/4
b5
256.93
256.12
256.92
256.15
255.31
257.03
256.29
256.18
256.45
257.15
257.28
257.26
256.06
256.16
257.06
256.15
256.47
255.75
255.75
256.14
256.24
257.98
256.00
255.00
255.82
255.37
255.29
256.24
255.91
255.50
256.20
256.68
256.85
256.86
256.03
255.69
256.39
255.40
256.01
255.10
255.41
255.84
255.60
257.10
description/Stratigraphic relation
Fill inside church; Phase II/III
Fill inside Hall 31; Phase II/III
Fill inside Hall 31; Phase III
topsoil
trench inside western end of church’s southern isle; Phase II
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill above the western fringes of Room 33
Fill inside church; Phase II/III
Fill inside church; Phase II/III
Fill above the western fringes of Room 33
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill inside Hall 31; Phase II/III
Bedrock in northwestern corner of church
Fill inside church; Phase II/III
topsoil
topsoil
topsoil
topsoil
topsoil
Fill inside church; Phase II/III
Fill south of main gate; Phase II/III
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill inside Room 3; Phase III
Fill inside Room 1; Phase III
Fill inside Room 1; Phase III
topsoil/fill above Courtyard 2; Phase III
topsoil/fill above Room 3; Phase III
trench inside church’s apse; Phase II
topsoil/fill
Bedrock inside church
Fill inside church; Phase II/III
Cleaning of W217 in Room 1
Fill above dismantled part of pebble pavement in Room 3; Phase
II/III
topsoil/fill above Courtyard 2
Section through pebble pavement l385 in Room 33; Phase II
topsoil/fill
Fill south of main gate; Phase II/III
Floor of Room 3; Phase III
topsoil
Cleaning of W214; Phase III
Fill south of main gate; Phase II/III
topsoil
Bedrock inside church
Bedrock inside church
Fill inside church; Phase II/III
Floor of Courtyard 2; Phase II
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
topsoil
Fill south of main gate; Phase II/III
Fill in Courtyard 2
topsoil
Fill south of Room 3
Fill inside entrance Corridor 7; Phase II/III
Fill inside Room 4; Phase III
Fill south of church
257
locus
Square
Opening
height
Closing
height
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
b4
d4
b4
d4
d4-e4
d4-e4
d5
d5
d5
d5
C5
257.17
256.11
257.13
255.31
257.30
256.60
256.91
256.12
256.12
256.91
256.93
257.13
255.40
256.77
255.29
255.68
256.18
256.89
256.07
255.93
256.70
256.21
389
d5
256.60
256.70
390
391
392
393
394
400
401
402
403
404
500
501
502
503
504
505
506
510
511
512
513
514
d5
C5
d5-e5
C5
C5
e5
e7
e8
e8
d7/8
C8-d8
C8-d8
b5
e9
e9
e9/10
d8-e8
b10
b10
b10
b10
b10
257.10
256.91
256.06
255.31
256.85
256.16
257.22
257.20
256.40
257.30
258.46
258.01
256.00
256.62
257.41
257.43
257.90
255.88
255.56
255.37
255.26
255.26
256.15
256.85
255.60
255.10
256.60
256.10
256.75
256.62
256.10
257.20
258.01
257.95
255.90
256.20
256.62
253.02
257.60
255.56
255.35
254.62
254.66
254.76
515
b10
255.56
255.51
516
517
518
519
520
600
b10
b10
e10
e10
C8-d8
d9
254.75
255.51
252.35
251.75
257.70
258.00
254.62
255.45
251.75
251.65
257.30
257.40
258
description/Stratigraphic relation
topsoil
Fill south of main gate; Phase II/III
Fill above southwestern corner of church
Cleaning of floor l359 in Room 3; Phase III
Fill south of Room 3
Fill south of Room 3
Mosaic floor in northern isle of church; Phase II
Pebbles pavement in Room 33; Phase II
Fill below pebbles pavement l385 in Room 33; Phase II
Fill below mosaic floor l384 in northern isle of church; Phase II
Dismantling of round stone-built base l310
Plaster surface below mosaic floor l384 in northern isle of church;
Phase II
Dismantling eastern section of W210
Fill below mosaic floor l384 in northern isle of church; Phase II
Section through floor l367 of Courtyard 2; Phase II
Fill below floor l359 in Room 3; Phase II
Tabun in Hall 31; Phase III
Floor in Room 16; Phase III
Built chamber in Room 13; Phase III
Fill/collapse below floor l189; Phase III
Fill below floor in Room 11; Phase II
Fill below floor of Courtyard 10; Phase II
Dismantling of W1
Floor of southern wing of tower 22; Phase II
Bedrock in northwestern corner of church
Roman-period plastered installation in Oil press 26; Phase I
Dismantling of W26
Dismantling of W33
Fill below upper screw weight (outside Oil press 26); Phase III
Collapse inside collecting vat of Wine press 35; Phase II/III
Wall debris south of late Roman-early Byzantine wine press
Fill inside late Roman-early Byzantine wine press; Phase I
Fill east of W50; Phase II
Fill west of W50; Phase II
Plaster layer over mosaic floor of collecting vat of Wine press 35;
Phase II
Mosaic floor of late Roman-early Byzantine wine press; Phase I
Mosaic floor of collecting vat of Wine press 35; Phase II
Fill below later floor of Cistern 24; Phase I
early floor of Cistern 24; Phase I
Fill below floor l501 of southern wing of tower 22; Phase II
Fill below floor l289 in Courtyard 8; Phase II
lISt of wallS
liSt OF WallS2
Wall
Square
Axis
Opening
height
Closing
height
1
4
5
6
7
8
C9
C8
C8
C8
C8
D8/9
e-W
e-W
e-W
N-S
e-W
N-S
258.46
258.10
257.95
257.86
258.42
258.80
258.01
257.39
257.17
257.54
256.92
258.07
1.1-1.5
0.6
0.9
0.8
1.5-2
0.6-0.8
2.6
3.2
3.2
3.2
10
10.5
9
11
12
13
C9
C/8-10
B-C/7-8
C/9-10
e-W
N-S
N-S
N-S
257.81
257.38
257.51
256.82
257.22
255.03
257.26
256.15
1.5
1.5-2
1.3
1.5
5
15.8
13
2.5
14
C/9-10
N-S
257.10
255.49
1.5
3.5
15
16
B-C/8
C-e/10
e-W
e-W
257.54
256.08
257.04
252.96
1.5
1.3
3
24
19
C/9-10
e-W
256.06
255.52
0.6
2.5
20
D/9-10
N-S
257.17
256.15
1.5
3
22
23
D/8-9
D-e/9
N-S
e-W
257.70
257.27
256.16
256.62
0.5
0.3
6.7
1.7
24
25
D-e/8
D-e/8
e-W
e-W
257.31
256.98
256.87
256.17
0.5
0.2-0.3
5.5
1.7
26
e/8-9
N-S
257.41
256.62
0.7
3
27
D-e/9
e-W
257.20
256.62
0.3
1.5
29
e8
e-W
256.79
255.45
0.5
2
30
e8
N-S
257.27
256.75
0.5-0.7
6
31
32
33
e10
D/9-10
e-F/5-10
e-W
N-S
N-S
255.02
255.73
257.43
252.46
252.46
253.02
0.7
0.6
0.9-2.5
3.8
3.8
50
34
35
36
37
38
39
40
e9
e9
C-D/8
C-D/9
D9
C/8-9
e/8-9
e-W
e-W
e-W
e-W
e-W
N-S
e-W
255.82
255.22
257.95
258.70
257.10
257.80
256.55
251.90
251.90
257.17
258.20
256.90
257.22
256.25
0.3-0.7
0.3-0.5
0.5
1.3
0.9
1
1
5.1
5.1
3
5
4.2
3
2
41
45
C/7-8
B9
N-S
N-S
258.05
255.88
257.75
258.56
0.5
0.8
3
3.3
2
Thickness length
description/Stratigraphic relation
late wall in tower 22; Phase III
Northern wall of Storeroom 29; Phase II
Southern wall of Storeroom 29; Phase II
Western wall of Storeroom 29; Phase II
Southern wall of tower 22; Phase II
Central section of western peripheral wall
of main monastery complex; Phase II
internal wall in tower 22; Phase II
Western wall of tower 22; Phase II
Western wall of Courtyard 28; Phase II
internal foundation wall at the north of
tower 22; Phase II
internal foundation wall at the north of
tower 22; Phase II
Northern wall of Courtyard 28; Phase II
Northern peripheral wall of main monastery
complex; Phase II
internal wall in basement of tower 22;
Phase II
Foundation wall at the north of tower 22;
Phase II
Western wall of Oil press 26; Phase II
internal wall at the western part of Oil press
26; Phase II
Southern wall of Oil press 26; Phase II
internal wall at the western part of Oil press
26; Phase II
internal wall at the southwestern part of Oil
press 26; Phase II
late internal wall at the western part of Oil
press 26; Phase III
internal wall at the southeastern part of Oil
press 26; Phase II
Western external wall at the southeastern
part of Oil press 26; Phase II
Northern wall of Cistern 24; Phase I
Western wall of Cistern 24; Phase I
eastern peripheral wall of main monastery
complex; Phase II
Southern wall of Cistern 25; Phase II
Northern wall of Cistern 25; Phase II
Northern wall of Storeroom 34; Phase II
internal wall in tower 22; Phase II
Northern wall of Courtyard 8; Phase II
internal wall in tower 22; Phase II
internal wall at the southeastern part of Oil
press 26; Phase II
Western wall of Storeroom 34; Phase II
Western wall of collecting vat of Wine
press 35; Phase II
Not including walls excavated by the iaa (these, when mentioned in the text, are marked with an asterisk [*]; see also
Kogan-Zehavi 2008).
259
Wall
Square
Axis
Opening
height
Closing
height
46
B9
e-W
256.10
258.56
0.8
2.5
47
B9
N-S
255.93
258.56
0.15
3
48
B9
e-W
255.37
254.62
0.10
8
49
B9/10
N-S
255.26
254.75
0.8
2.2
50
B10
N-S
255.26
254.81
0.3
1.8
100
D6-8
N-S
258.19
257.24
0.7
16
104
105
106
D9
D8
D7
e-W
N-S
N-S
258.53
258.48
258.01
258.27
258.10
257.72
1
0.4
0.5
2.1
1.3
1.9
107
108
109
110
111
112
e6/7
D7
D7
D7-e7
D7-e7
D8-e8
N-S
N-S
N-S
e-W
e-W
e-W
257.48
257.59
258.43
258.42
258.26
258.58
257.00
256.91
257.41
256.05
257.22
257.75
0.5
0.7
0.6
0.9
0.9
0.8
4.3
3.5
2.1
6
4
7
113
e7/8
N-S
257.87
257.40
0.7
7
115
e7
N-S
257.22
256.91
0.4
1.7
116
e7
e-W
257.18
256.88
0.4
1.1
117
D6-e6
e-W
257.52
256.52
0.8-1.2
15
118
120
D6-e6
e7
N-S
N-S
256.85
257.22
256.48
256.90
1.2-1.5
0.4
3.8
1.6
121
124
126
128
129
D8
e6/7
e7
e7
D5/6
e-W
N-S
e-W
e-W
N-S
258.52
257.10
256.93
256.92
257.52
258.14
256.05
256.47
256.69
256.09
0.5
0.6
0.8
0.7
0.7
1.3
4.3
3.5
3.2
10
130
D6-e6
e-W
256.68
256.25
0.7
10
131
132
133
134
135
136
137
e5/6
D6-e6
D5-e5
D6
e6
e5
B6-C6
N-S
e-W
e-W
N-S
e-W
e-W
e-W
256.38
256.73
256.68
256.73
256.12
255.73
257.31
255.37
256.12
256.07
256.12
255.77
255.27
256.33
0.8
0.5
0.5
0.5
0.8
0.8
1.1
14
5
5
2
2.5
3.4
16
138
139
C6
D5-F5
e-W
e-W
257.37
256.50
256.80
256.00
0.7
1
5.4
18.5
140
D/6-7
N-S
257.49
257.24
0.7
6
260
Thickness length
description/Stratigraphic relation
Southern wall of collecting vat of Wine
press 35; Phase II
eastern wall of collecting vat of Wine press
35; Phase II
Southern wall of late Roman-early
Byzantine wine press; Phase I
eastern wall of late Roman-early Byzantine
wine press; Phase I
Wall between late Roman-early Byzantine
wine press and tower 22; Phase II
Central section of western peripheral wall
of main monastery complex; Phase II
late internal wall in Courtyard 8; Phase III
late internal wall in Courtyard 8; Phase III
late wall between Room 18 and Room 19;
Phase III
internal wall in Room 20; Phase II
internal wall in Room 20; Phase II
Western wall of Room 21; Phase II
Wall between Rooms 20 and 21; Phase II
Wall between Rooms 17 and 21; Phase II
Wall between Rooms 12 and 17 and rooms
11 and 27; Phase II
Wall between Rooms 12 and 13 and Rooms
17 and 21; Phase II
eastern wall of northern late chamber in
Room 13; Phase III
Wall between two late chambers in Room
13; Phase III
Wall between Rooms 5, 6 and 15 and Rooms
14, 19 and 20; Phase II
Wall between Rooms 5 and 6; Phase II
eastern wall of southern late chamber in
Room 13; Phase III
late internal wall in Courtyard 8; Phase III
Wall between Rooms 14 and 20; Phase II
Wall between Rooms 12 and 13; Phase II
Wall between Rooms 13 and 14; Phase II
Southern section of western peripheral wall
of main monastery complex; Phase II
Wall between Room 4 and Rooms 5 and 6;
Phase II
Western wall of Rooms 15 and 16; Phase II
late internal wall in Room 4; Phase III
late northern wall of Courtyard 2; Phase III
late internal wall in Room 4; Phase III
late wall between Rooms 15 and 16; Phase III
Wall between Rooms 15 and 16; Phase II
Northern wall of Hall 31 and Room 32;
Phase II
internal wall in Hall 31; Phase II
Southern peripheral wall of main monastery
complex; Phase II
Wall between Rooms 19 and 20; Phase II
lISt of wallS
Wall
Square
Axis
Opening
height
Closing
height
144
145
146
147
B/5-6
e6
e/5-6
e/5-6
N-S
N-S
N-S
N-S
256.33
256.90
256.70
256.35
256.00
256.19
256.20
255.33
0.8
0.7-1.2
0.7
0.7
3.2
4.1
3.2
13
148
149
150
e7
D-e/5
e7
e-W
e-W
N-S
257.23
256.47
257.12
256.93
256.07
256.90
0.4
0.7
0.4
2.5
5
1.6
151
e7
e-W
257.12
256.90
0.4
1.6
200
201
C4
B-D/5
N-S
e-W
257.12
257.10
256.60
256.06
0.5
0.9
1
16.7
202
203
204
205
206
207
B-D/3-4
B/3-5
B-C/4
C5
B-D/4
D/5-6
e-W
N-S
e-W
N-S
e-W
N-S
257.08
256.93
256.96
257.08
256.67
256.99
256.10
255.94
256.56
256.58
255.67
256.12
1
1
1
0.7
1
1
13
13.4
9
4.2
9
12
208
209
210
211
212
213
B/5-6
C5
D-e/5
D/4-5
D4
C5
N-S
N-S
e-W
e-W
N-S
N-S
257.10
256.85
257.10
256.54
256.56
256.71
256.57
256.34
256.62
254.98
255.80
255.30
1
0.3-1
0.9
1
1
1
7.6
5
7.5
4
3
3
214
215
216
217
218
219
220
223
225
227
229
D/4-5
D5
D/4-5
D5
D/4-5
D4
D/4-5
D4
D5
B/3-5
D4
N-S
N-S
N-S
N-S
N-S
e-W
N-S
e-W
e-W
N-S
N-S
256.28
256.37
255.92
256.35
256.20
255.75
256.56
256.56
256.24
256.95
255.91
255.83
255.90
255.13
255.75
255.65
255.41
255.50
255.50
255.60
256.64
255.28
0.7
0.7
0.7-1
0.7
0.3
0.7
1
1.2
0.7
1
0.7
5
4
5
2
1.5
4
4.2
3.2
4.2
13.4
2
230
D/3-4
N-S
255.80
255.51
0.5
2
231
232
233
B4
D5
e5
e-W
N-S
N-S
256.95
256.37
256.40
256.77
256.05
256.00
0.6
0.6
0.6
2
3.5
2
Thickness length
description/Stratigraphic relation
Western wall of Room 32; Phase II
eastern wall of Room 6; Phase II
late internal wall in Room 4; Phase III
late western wall of Rooms 15 and 16;
Phase III
late internal wall in Room 13; Phase III
Northern wall of Courtyard 2; Phase II
eastern wall of late chamber in Room 12;
Phase III
Northern wall of late chamber in Room 12;
Phase III
Western wall of bema in church; Phase II
Wall between church and Hall 31 and Room
32; Phase II
Southern wall of church; Phase II
eastern wall of church’s narthex; Phase II
Northern stylobate wall of church; Phase II
internal wall in Hall 31; Phase II
Southern stylobate wall of church; Phase II
Wall between entrance Corridor 7 and
Hall 31; Phase II
Wall between Hall 31 and Room 32; Phase II
late internal wall in Hall 31; Phase III
late wall north of main gate; Phase III
Northern wall of church’s apse; Phase II
eastern wall of church’s southern aisle; Phase II
eastern wall of church’s northern aisle;
Phase II
Western wall of Room 3; Phase II
Western wall of Courtyard 2; Phase II
eastern wall of Room 3; Phase II
late wall in Room 1; Phase III
eastern wall of Room 33; Phase II
Southern wall of of Room 3; Phase II
eastern wall of church’s apse; Phase II
Southern wall of church’s apse; Phase II
Wall between Rooms 1 and 4; Phase II
Western wall of church’s narthex; Phase II
eastern wall of path south of main gate;
Phase II
Western wall of path south of main gate;
Phase II
internal wall in church’s narthex; Phase II
late western wall of Courtyard 2; Phase III
internal wall in Courtyard 2; Phase II
261